ملفات النرجمة Shadows And Fog

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: allen, 1992, shadows, and, fog, woody,
original filename: allen.1992.shadows.and.fog.en.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

التقييم 1 x جيد

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,200 --> 00:02:55,795
- (men banging)
- Kleinman, open up!

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman!
- We know you're in there!

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman!

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Come on, Kleinman!

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
l'm coming! l'm coming!

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman!

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?
- What do you mean? What's going on?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- We need you. Get dressed.
- Why?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Don't play ignorant.
- l was in a deep sl

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, 1992, 5, fps, 1, cd, en, divxforever, sombras, y, niebla, woody, allen, subtitulos, ingles, x, arkania, org, by, luis,
original filename: Shadows and Fog (1992) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,200 --> 00:02:55,795
- (men banging)
- Kleinman, open up!

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman!
- We know you're in there!

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman!

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Come on, Kleinman!

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
l'm coming! l'm coming!

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman!

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?
- What do you mean? What's going on?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- We need you. Get dressed.
- Why?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Don't play ignorant.
- l was in a deep sl

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, fr, and, fog,
original filename: e5e7597781c98f63d422e083bc211680.shadows.fr.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,920 --> 00:02:55,798
Kleinman, ouvrez.

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman.
- On sait que vous Ãªtes lÃ .

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman.

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
DÃ©pÃªchez-vous, Kleinman.

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
J'arrive.

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman.

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- Pour l'amour du ciel. Vous Ãªtes sourd?
- Comment Ã§a? Que se passe-t-il?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- On a besoin de vous.
- Pourquoi?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Vous savez bien.
- Je dormais profondÃ©ment.

10
00:03:21,200 --

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: allen, 1992, shadows, and, fog, cz, woody,
original filename: allen.1992.shadows.and.fog.cz.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{661}{810} STÃ�NY A MLHA
{4323}{4413}-Kleinmane, otevÃ¸i!
{4416}{4493}- Kleinmane! |- my vÃme, Å¾e tam jseÅ¡!
{4496}{4545}Kleinmane!
{4621}{4670}No tak, Kleinmane!
{4711}{4774}UÅ¾ bÃ¬Å¾Ãm! UÅ¾ bÃ¬Å¾Ãm!
{4777}{4825}Kleinmane!
{4828}{4930}- Pro smilovÃ¡nÃ boÅ¾Ã, Kleinmane. JseÅ¡ hluchÃ½? |- co tÃm myslÃte hluchÃ½? Co se dÃ¬jÃ¬?
{4933}{4982}- PotÃ¸ebujeme tÃ¬. ObleÃ¨ se. |- proÃ¨?
{4985}{5045}- nedÃ¬lej ze sebe blbce. |- NedÃ¬lÃ¡m ze sebe blbce. JÃ¡ uÅ¾ jsem tvrdÃ¬ spal.
{5048}{5128}- OÃ¨ekÃ¡vÃ¡me Å¾e dnes udeÃ¸Ã zabijÃ¡k |- jakÃ½ zabijÃ¡k?
{5131}{5176}- Å krtiÃ¨. |- JakÃ½ Å¡krtiÃ¨?
{5179}{5290}Ten maniak co zabil Eislerova syna| a

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, eng, 2, 5, fps, 1992,
original filename: Shadows_and_Fog.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4305}{4395}- Kleinman, open up!
{4398}{4475}- Kleinman!|- We know you're in there!
{4478}{4527}Kleinman!
{4603}{4652}Come on, Kleinman!
{4693}{4756}I'm coming! I'm coming!
{4759}{4807}Kleinman!
{4810}{4912}- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?|- What do you mean? What's going on?
{4915}{4964}- We need you. Get dressed.|- Why?
{4967}{5027}- Don't play ignorant.|- I was in a deep sleep.
{5030}{5110}- We expect the killer to strike tonight.|- What killer?
{5113}{5158}- The strangler.|- What strangler?
{5161}{5272}The maniac who killed Eisler's son|and choked Jensen with the piano wire.
{5275}{5375}Jensen? The... the...|the big night wat

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog,
original filename: 100015071.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,920 --> 00:02:55,798
Kleinman, abra.

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman.
- Sabemos que estÃ¡ ahÃ.

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman.

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Vamos, Kleinman.

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
Ya voy, ya voy.

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman.

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- Venga ya, Kleinman. Â¿EstÃ¡s sordo?
- Â¿CÃ³mo dice? Â¿QuÃ© estÃ¡ pasando?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- Le necesitamos. VÃstase.
- Â¿Por quÃ©?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- No se haga el tonto.
- Estaba dormido.

10
00:03:21,200 --> 00:03:2

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: 1943, shadows, and, fog, en,
original filename: 19432.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4305}{4395}- Kleinman, open up!
{4398}{4475}- Kleinman!|- We know you're in there!
{4478}{4527}Kleinman!
{4603}{4652}Come on, Kleinman!
{4693}{4756}I'm coming! I'm coming!
{4759}{4807}Kleinman!
{4810}{4912}- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?|- What do you mean? What's going on?
{4915}{4964}- We need you. Get dressed.|- Why?
{4967}{5027}- Don't play ignorant.|- I was in a deep sleep.
{5030}{5110}- We expect the killer to strike tonight.|- What killer?
{5113}{5158}- The strangler.|- What strangler?
{5161}{5272}The maniac who killed Eisler's son|and choked Jensen with the piano wire.
{5275}{5375}Jensen? The... the...|the big night wat

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, ser,
original filename: 9c97fac90f0f7d7c811e1535e7b1d33a.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4339}{4423}Klajnmane, otvori!
{4430}{4502}- Klajnmane!|- Znamo da si unutra!
{4509}{4555}Klajnmane!
{4636}{4682}Hajde, Klajnmane!
{4725}{4785}Dolazim! Dolazim!
{4790}{4835}Klajnmane!
{4843}{4939}- Za ime boÅ¾je Klajnmane. Da li si gluv?|- Kako to mislite? Å ta se dogaÃ°a?
{4948}{4994}- Potreban si nam. Obuci se.|- ZaÅ¡to?
{4998}{5056}- Nemoj da se praviÅ¡ naivan.|- Bio sam u dubokom snu.
{5063}{5138}- OÃ¨ekujemo da Ã¦e ubica napasti noÃ¦as.|- Koji ubica?
{5145}{5188}- Davitelj.|- Koji davitelj?
{5193}{5298}Manijak koji je ubio Ijslerovog sina|i zadavio DÅ¾ensona klavirskom Å¾icom.
{5308}{5401}DÅ¾ensona? V... v...|velikog no

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, en,
original filename: Id011205.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4305}{4395}- Kleinman, open up!
{4398}{4475}- Kleinman!|- We know you're in there!
{4478}{4527}Kleinman!
{4603}{4652}Come on, Kleinman!
{4693}{4756}I'm coming! I'm coming!
{4759}{4807}Kleinman!
{4810}{4912}- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?|- What do you mean? What's going on?
{4915}{4964}- We need you. Get dressed.|- Why?
{4967}{5027}- Don't play ignorant.|- I was in a deep sleep.
{5030}{5110}- We expect the killer to strike tonight.|- What killer?
{5113}{5158}- The strangler.|- What strangler?
{5161}{5272}The maniac who killed Eisler's son|and choked Jensen with the piano wire.
{5275}{5375}Jensen? The... the...|the big night wat

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: 1992, woody, allen, shadows, and, fog,
original filename: Id047583.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{4305}{4395}- (men banging)|- Kleinman, open up!
{4398}{4475}- Kleinman!|- We know you're in there!
{4478}{4527}Kleinman!
{4603}{4652}Come on, Kleinman!
{4693}{4756}l'm coming! l'm coming!
{4759}{4807}Kleinman!
{4810}{4912}- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?|- What do you mean? What's going on?
{4915}{4964}- We need you. Get dressed.|- Why?
{4967}{5027}- Don't play ignorant.|- l was in a deep sleep.
{5030}{5110}- We expect the killer to strike tonight.|- What killer?
{5113}{5158}- The strangler.|- What strangler?
{5161}{5272}The maniac who killed Eisler's son|and choked Jensen with the

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, 1992, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever,
original filename: Shadows and Fog (1992) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,755 --> 00:03:04,503
- (men banging)
- Kleinman, open up!

2
00:03:04,633 --> 00:03:07,837
- Kleinman!
- We know you're in there!

3
00:03:07,970 --> 00:03:10,010
Kleinman!

4
00:03:13,184 --> 00:03:15,223
Come on, Kleinman!

5
00:03:16,937 --> 00:03:19,559
l'm coming! l'm coming!

6
00:03:19,690 --> 00:03:21,683
Kleinman!

7
00:03:21,817 --> 00:03:26,064
- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?
- What do you mean? What's going on?

8
00:03:26,197 --> 00:03:28,236
- We need you. Get dressed.
- Why?

9
00:03:28,365 --> 00:03:30,857
- Don't play ignorant.
- l was in a deep sl

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, napisy, ns,
original filename: Shadows_and_Fog_(NAPiSY-53867).NS.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:25:CIENIE WE MGLE|T?umaczenie -+= Arunio =+-
00:02:54:Kleinman, otwieraj!
00:02:57:Kleinman!|Wiemy, ?e tam jeste?!
00:03:00:Kleinman!
00:03:05:No ju?, Kleinman!
00:03:08:Id?! Id?!
00:03:11:Kleinman!
00:03:13:Na mi?o?? bosk?, Kleinman. G?uchy jeste??|Co masz na my?li? Co... Co si? dzieje?
00:03:17:Potrzebujemy ci?. Ubierz si?.|Czemu?
00:03:19:Nie graj ignoranta.|Nie gram ignoranta. G??boko spa?em.
00:03:22:Oczekujemy, ?e zab?jca znowu uderzy dzi? w nocy.|Zab?jca? Jaki zab?jca?
00:03:25:Dusiciel.|Jaki dusiciel?
00:03:27:Ten szaleniec kt?ry zabi? syna Eislera|i udusi? Jensena strun? od fortepianu.
00:03:32:Jensen? ... Ten...|ten wielki str?? nocny?
00:03:36:W?a?nie. Zaskoczy

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog,
original filename: ab7163983a308f52f2e56fe1d6d3ea4b.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,920 --> 00:02:55,798
Kleinman, ouvrez.

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman.
- On sait que vous Ãªtes lÃ .

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman.

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
DÃ©pÃªchez-vous, Kleinman.

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
J'arrive.

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman.

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- Pour l'amour du ciel. Vous Ãªtes sourd?
- Comment Ã§a? Que se passe-t-il?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- On a besoin de vous.
- Pourquoi?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Vous savez bien.
- Je dormais profondÃ©ment.

10
00:03:21,200 --

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, eng, 2, 5, fps, 1992,
original filename: Shadows And Fog - Eng - 25fps - 1992.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4305}{4395}- Kleinman, open up!
{4398}{4475}- Kleinman!|- We know you're in there!
{4478}{4527}Kleinman!
{4603}{4652}Come on, Kleinman!
{4693}{4756}I'm coming! I'm coming!
{4759}{4807}Kleinman!
{4810}{4912}- For God's sake, Kleinman. Are you deaf?|- What do you mean? What's going on?
{4915}{4964}- We need you. Get dressed.|- Why?
{4967}{5027}- Don't play ignorant.|- I was in a deep sleep.
{5030}{5110}- We expect the killer to strike tonight.|- What killer?
{5113}{5158}- The strangler.|- What strangler?
{5161}{5272}The maniac who killed Eisler's son|and choked Jensen with the piano wire.
{5275}{5375}Jensen? The... the...|the big night wat

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: 1209, shadows, and, fog, subtitrari, romana, romanian,
original filename: 12098-Shadows And Fog ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Traducerea Âºi adaptarea|Vlad (blitzard43@yahoo.com)Â® - 2006
{632}{771}UMBRE ÂªI CEAÃ�Ã�
{4305}{4472}Kleinman, deschide!|Âªtim cÃ£ eÂºti acolo!
{4477}{4525}Kleinman!
{4602}{4650}Hai, Kleinman!
{4692}{4755}Vin acum!
{4757}{4805}Kleinman!
{4810}{4910}- EÂºti surd?|- Ce se Ã®ntÃ¢mplÃ£?
{4915}{4962}- Avem nevoie de tine. Ã�mbracÃ£-te.|- De ce?
{4965}{5025}- Nu te preface cÃ£ nu Âºtii!|- Cum sÃ£ mÃ£ prefac? Dormeam!
{5030}{5107}Ne aÂºteptÃ£m ca ucigaÂºul|sÃ£ loveascÃ£ din nou Ã®n noaptea asta.
{5112}{5157}- Ce ucigaÂº?|- Ce-l care-Âºi sugrumÃ£ victimele.
{5160}{5270}L-a omorÃ¢t pe fiul lui Eisler Âºi l-a|sugrumat pe Jensen cu

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog,
original filename: Id018662.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{2000}Subtitulos y Modificaciones por SubdissidenTeam|subdissident@fibertel.com.ar
{4146}{4215}Kleinman, abra.
{4218}{4292}- Kleinman.|- Sabemos que est? ah?.
{4295}{4341}Kleinman.
{4414}{4461}Vamos, Kleinman.
{4501}{4561}Ya voy, ya voy.
{4564}{4610}Kleinman.
{4613}{4711}- Venga ya, Kleinman. ?Est?s sordo?|- ?C?mo dice? ?Qu? est? pasando?
{4714}{4761}- Le necesitamos. V?stase.|- ?Por qu??
{4764}{4821}- No se haga el tonto.|- Estaba dormido.
{4824}{4901}- El asesino actuar? esta noche.|- ?Asesino? ?Qu? asesino?
{4904}{4947}- El estrangulador.|- ?Qui?n?
{4950}{5056}El man?aco que mat? al hijo de Eisler|y a Jensen con una cuerda de piano

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, 1992, 3, 9, 7, fps,
original filename: 23189-Shadows_and_Fog_(1992)-23_97_FPS.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Traducerea Âºi adaptarea|Vlad (blitzard43@yahoo.com)Â® - 2006
{632}{771}UMBRE ÂªI CEAÃ�Ã�
{4305}{4472}Kleinman, deschide!|Âªtim cÃ£ eÂºti acolo!
{4477}{4525}Kleinman!
{4602}{4650}Hai, Kleinman!
{4692}{4755}Vin acum!
{4757}{4805}Kleinman!
{4810}{4910}- EÂºti surd?|- Ce se Ã®ntÃ¢mplÃ£?
{4915}{4962}- Avem nevoie de tine. Ã�mbracÃ£-te.|- De ce?
{4965}{5025}- Nu te preface cÃ£ nu Âºtii!|- Cum sÃ£ mÃ£ prefac? Dormeam!
{5030}{5107}Ne aÂºteptÃ£m ca ucigaÂºul|sÃ£ loveascÃ£ din nou Ã®n noaptea asta.
{5112}{5157}- Ce ucigaÂº?|- Ce-l care-Âºi sugrumÃ£ victimele.
{5160}{5270}L-a omorÃ¢t pe fiul lui Eisler Âºi l-a|sugrumat pe Jensen cu o co

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog,
original filename: shadows_and_fog.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,920 --> 00:02:55,798
Kleinman, doe open.

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman.
- We weten dat je er bent.

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman.

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Kom op nou.

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
Ik kom er aan.

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman.

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- Ben je doof of zo ?
- Hoezo ? Wat is er dan ?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- Kleed je aan.
- Waarom ?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Doe niet zo onnozel.
- Ik sliep.

10
00:03:21,200 --> 00:03:23,191
De moordenaar gaat weer toeslaan.

11
00

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: 1285, shadows, and, fog, esp, subdissident,
original filename: 12859.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{2000}Subtitulos y Modificaciones por SubdissidenTeam|subdissident@fibertel.com.ar
{4146}{4215}Kleinman, abra.
{4218}{4292}- Kleinman.|- Sabemos que estÃ¡ ahÃ.
{4295}{4341}Kleinman.
{4414}{4461}Vamos, Kleinman.
{4501}{4561}Ya voy, ya voy.
{4564}{4610}Kleinman.
{4613}{4711}- Venga ya, Kleinman. Â¿EstÃ¡s sordo?|- Â¿CÃ³mo dice? Â¿QuÃ© estÃ¡ pasando?
{4714}{4761}- Le necesitamos. VÃstase.|- Â¿Por quÃ©?
{4764}{4821}- No se haga el tonto.|- Estaba dormido.
{4824}{4901}- El asesino actuarÃ¡ esta noche.|- Â¿Asesino? Â¿QuÃ© asesino?
{4904}{4947}- El estrangulador.|- Â¿QuiÃ©n?
{4950}{5056}El manÃaco que matÃ³ al hijo de Eisler|y a Jensen con

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog,
original filename: shadows_and_fog.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,920 --> 00:02:55,798
Kleinman, doe open.

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman.
- We weten dat je er bent.

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman.

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Kom op nou.

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
Ik kom er aan.

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman.

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- Ben je doof of zo ?
- Hoezo ? Wat is er dan ?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- Kleed je aan.
- Waarom ?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Doe niet zo onnozel.
- Ik sliep.

10
00:03:21,200 --> 00:03:23,191
De moordenaar gaat weer toeslaan.

11
00

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, 1992, tvrip, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Shadows and Fog (1992) - TVRip - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,200 --> 00:02:55,795
Kleinman, kapÃ½yÃ½ aÃ§!

2
00:02:55,920 --> 00:02:58,992
- Kleinman!
- Ã�Ã§eride olduÃ°unu biliyoruz!

3
00:02:59,120 --> 00:03:01,076
Kleinman!

4
00:03:04,120 --> 00:03:06,076
Hadi, Kleinman!

5
00:03:07,720 --> 00:03:10,234
Geliyorum! Geliyorum!

6
00:03:10,360 --> 00:03:12,271
Kleinman!

7
00:03:12,400 --> 00:03:16,473
- TanrÃ½ aÃ¾kÃ½na, Kleinman. Sen saÃ°Ã½r mÃ½sÃ½n?
- Ne demek saÃ°Ã½r mÃ½sÃ½n? Neler oluyor?

8
00:03:16,600 --> 00:03:18,556
- Bize lazÃ½msÃ½n. Hadi giyin.
- Giyinmek mi? Neden?

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,069
- Bize ayak yapma.
- Ayak

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: shadows, and, fog, 1992, tvrip, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Shadows and Fog (1992) - TVRip - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,755 --> 00:03:04,503
Kleinman, kapÃ½yÃ½ aÃ§!

2
00:03:04,633 --> 00:03:07,837
- Kleinman!
- Ã�Ã§eride olduÃ°unu biliyoruz!

3
00:03:07,970 --> 00:03:10,010
Kleinman!

4
00:03:13,184 --> 00:03:15,223
Hadi, Kleinman!

5
00:03:16,937 --> 00:03:19,559
Geliyorum! Geliyorum!

6
00:03:19,690 --> 00:03:21,683
Kleinman!

7
00:03:21,817 --> 00:03:26,064
- TanrÃ½ aÃ¾kÃ½na, Kleinman. Sen saÃ°Ã½r mÃ½sÃ½n?
- Ne demek saÃ°Ã½r mÃ½sÃ½n? Neler oluyor?

8
00:03:26,197 --> 00:03:28,236
- Bize lazÃ½msÃ½n. Hadi giyin.
- Giyinmek mi? Neden?

9
00:03:28,365 --> 00:03:30,857
- Bize ayak yapma.
- Ayak

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, 2005, 2, alliance,
original filename: sub_The-Fog-2005_2.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1842}{1904}Malone!
{3463}{3538}Williams, ce e?|Ce am lovit?
{3543}{3602}Nu Âºtiu, e ceva Ã®n apÃ£.
{3613}{3658}Elibereaza acum, Williams.
{3678}{3791}-Stai aÂºa, Wayne.|-E ceva acolo jos.
{3872}{3902}Nu vÃ£d nimic.
{4116}{4157}Williams.
{4810}{4840}Hei, acolo.
{4845}{4910}BunÃ£ ziua. Aici e unica|Stevie Wayne...
{4915}{4975}Ã®n direct din coltul|meu de lume...
{4980}{5071}sus Ã®n farul KAB|pe Insula Antonio.
{5076}{5165}Este o vreme excelentÃ£|pentru inaugurarea noii statui...
{5177}{5264}Ã®n memoria fondatorilor|Insulei Antonio.
{5269}{5388}VeniÃ¾i Ã®n oraÂº pentru a vedea monumentele|celor patru curajoÂºi oameni...
{5393}{5522}Unul d

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: fog, the, 1980, 2, 3, 9, 7, fps, cddhd, x26, 4, dvd, 5, hddvd,
original filename: 38448-Fog,_The_(1980)-23_97_FPS.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

التقييم 1 x سيئ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,087 --> 00:00:54,187
11:55. E aproape miezul noptii.

2
00:00:54,227 --> 00:00:57,818
Timp suficient pentru Ã®nca o poveste.

3
00:00:57,858 --> 00:01:02,859
Ã�nca o poveste
Ã®nainte de 12:00...

4
00:01:02,899 --> 00:01:05,339
sa ne tina de cald.

5
00:01:07,040 --> 00:01:13,310
Ã�n cinci minute,
va fi 21 Aprilie.

6
00:01:13,350 --> 00:01:18,581
Acum o suta de ani,
pe 21 Aprilie...

7
00:01:18,621 --> 00:01:22,521
din ape, pe la Spivey Point...

8
00:01:22,561 --> 00:01:27,292
o corabie mica Ã®nainta catre mal.

9
00:01:27,332 --> 00:01:32,033
Deodata, din noapte,
a aparut

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: house, of, sand, fog, divx,
original filename: Id047728.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DX50 720x384 23.976fps 699.6 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{368}{528}T?umaczy?a: zijok
{580}{680}Synchronizacja: Fl4me
{1785}{1841}Czy pani Kathy Nicolo?
{1903}{1952}Tak.
{1969}{2041}Czy to pani dom?
{2506}{2600}{y:b}DOM Z PIASKU I MG?Y
{4114}{4230}Nadi, zgoda. Oczywi?cie,|?e to by? cudowny pomys?,
{4230}{4334}?eby ?ci?? drzewa przy domu|nad morzem Kaspijskim,
{4338}{4399}tak, aby morze rozpo?ciera?o si? przed nami,
{4402}{4522}aby oczyma ogarnia? niesko?czono??,
{4526}{4588}aby widzie? bezustannie.
{4642}{4757}Ale wtedy,|nasze ?ycie posz?o za przyk?adem drzew,
{4759}{4889}kiedy Ajatollahowie|roztrza

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, of, war, 2003, ws, promise,
original filename: af65e304e1a0843448cb738f1ba252d2.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{500}{550}Is this chart at a reasonable|height for you?
{575}{600}Or do you want it lowered?
{625}{675}- Fine.|- All right.
{725}{750}Earlier tonight...
{750}{825}Let me first ask the TV.|Are you ready?
{825}{850}All set?
{3973}{4023}Let me hear your voice level,|so it's the same.
{4023}{4073}- How's my voice level?|- That's fine.
{4073}{4098}Terrific.
{4123}{4198}Now, I remember exactly|the sentence I left off on.
{4198}{4273}I remember how it started,|and I was cut off in the middle.
{4298}{4323}You can fix it up.
{4323}{4423}I don't want to go back, because|I know e

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: house, of, sand, fog, cd, 2, dcn, heb,
original filename: House Of Sand And Fog Cd2 Dvdrip Xvid-Dcn Heb.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,527 --> 00:01:04,496
??? ???? ?? ????
???? ?????

2
00:01:04,597 --> 00:01:07,225
??, ?? ???? ????
?????? ?????

3
00:01:07,333 --> 00:01:10,063
???? ???? ??? ????? ?????

4
00:01:10,336 --> 00:01:11,462
.??

5
00:01:12,672 --> 00:01:16,574
?????, ???? ????? ?????

6
00:01:26,619 --> 00:01:30,680
??? ??? ??????,???
??? ???? ?????? ????? ?????

7
00:01:31,757 --> 00:01:33,281
?? ???? ????

8
00:01:33,392 --> 00:01:36,850
??? ???? ?????? ??? ????? ??????
,??? ????

9
00:01:37,163 --> 00:01:41,293
???? ????, ??? ???? ?? ????
.????? ???, ???? ???? ????? ??

10
00:01:41,400 --

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, of, war, eleven, lessons, from, life, robert, mcnamara, 2003, 2, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, turkce,
original filename: The Fog of War Eleven Lessons from the Life of Robert S McNamara (2003) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,896 --> 00:00:23,607
HaritanÃ½n yÃ¼ksekliÃ°i iyi mi?

2
00:00:23,815 --> 00:00:25,776
Yoksa indirelim mi?

3
00:00:26,818 --> 00:00:28,904
- Ã�yi.
- Peki.

4
00:00:29,947 --> 00:00:31,323
Bu akÃ¾am...

5
00:00:31,532 --> 00:00:34,326
Ã�nce TV'ye sorayÃ½m.
HazÃ½r mÃ½sÃ½nÃ½z?

6
00:00:34,535 --> 00:00:35,911
Her Ã¾ey hazÃ½r mÃ½?

7
00:02:45,707 --> 00:02:48,126
Ses dÃ¼zeyinizi duyayÃ½m.
AyarlamalÃ½yÃ½m.

8
00:02:48,335 --> 00:02:50,087
- Ses dÃ¼zeyim nasÃ½l?
- Ã�yi.

9
00:02:50,295 --> 00:02:51,547
Harika.

10
00:02:52,297 --> 00:02:55,217
Hangi cÃ¼mlede kaldÃ½Ã°Ã½mÃ½
Ã§ok

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: house, of, sand, fog, 2003, 1, cd, english, en, eng, axxo,
original filename: House of Sand and Fog - 2003 - 1CD - English - en - 51ffeb4e60653140c1bd2747e487aaf8.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,180 --> 00:00:41,900
Are you Kathy Nicolo?

2
00:00:44,820 --> 00:00:45,900
Yeah.

3
00:00:47,540 --> 00:00:48,980
ls this your house?

4
00:02:13,940 --> 00:02:18,540
Nadi of course agreed
that it was a wonderful idea...

5
00:02:18,580 --> 00:02:22,460
to cut down the trees
at our home on the Caspian.

6
00:02:22,940 --> 00:02:26,060
To have the sea spread before us.

7
00:02:26,900 --> 00:02:29,660
To reach infinity with our eyes.

8
00:02:30,140 --> 00:02:31,620
To see forever.

9
00:02:34,900 --> 00:02:39,100
But then, our life
went the way of the trees...

10
00:02:39

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, simpsons, 17x0, 3, napisy, milhouse, of, sand, fog, pdtv, lol, www, thesimpsons, go, pl,
original filename: The_Simpsons_17x03_(NAPiSY-71730).NS.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:05:Odwiedz www.thesimpsons.pl |Majwiekszy portal o The Simpsons w Polsce
00:00:15:+ USU? TO NAGRANIE|+ NIE USUWAJ
00:00:18:Napisy:|and_or@poczta.onet.pl
00:00:25:PRZESTA?CIE KRA??|NASZE LITERY
00:00:30:A teraz, pochylmy g?owy|w cichej modlitwie.
00:00:38:Maggie! Ksi??ka z pie?niami|nie s?u?y do tego.
00:00:41:Homer!
00:00:42:Co? Zapomnia?em|przeczy?ci? rano.
00:00:46:Co? jest nie tak z Maggie.|Powinni?my zabra? j? do dr Hibberta.
00:00:50:Nie widz?|go nigdzie.
00:00:52:Hibbertowie chodz? teraz|do bardziej (?).
00:01:09:To jest super!|Czarny B?g rz?dzi!
00:01:12:(?)
00:01:14:(?)
00:01:18:Doktorze Hibbert.
00:01:20:Nie chcia?abym przerywa?|waszych (?),
00:01:22:ale Maggie

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: bionicle, 3, web, of, shadows,
original filename: 73362c046f9024e971e033db672c3df3.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1215}{1293}Makuta.
{1610}{1674}Dragi prieteni.
{1676}{1785}AscultaÃ¾i din nou la povestea|noastrÃ£ despre Bionicle.
{1787}{1848}Ã�ntr-o vreme cu mult Ã®n urma.
{1850}{1934}6 neÃ®nfricaÃ¾i Toa l-au Ã®nfrÃ¢nt pe Makuta.
{1936}{1997}Âªi l-au Ã®nchis Ã®n Protodermis.
{1999}{2133}Ã�inut strÃ¢ns de forÃ¾ele lor reunite.
{2135}{2200}Ã�nainte de a deveni Turaga,
{2202}{2267}Toa uniti Âºi-au fÃ£cut promisiunea de.
{2269}{2369}A-i salva pe ceilalÃ¾i Matorani|care au fost fÃ£cuÃ¾i prizonieri de Makuta,
{2371}{2493}AÂºa cÃ£ s-au Ã®ntors Ã®ncÃ£|odatÃ£ glorioÂºi acasÃ£.
{2495}{2632}Cu intenÃ¾ia de a-i salva.
{2634}{2779}Dar Makuta nu a cÃ£zut Ã®n somn

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, 1980, 1, cd, czech, cz, thecreeps,
original filename: The Fog - 1980 - 1CD - Czech - cz - 5346f94546984c5f5f78496e6f6356ed.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}The.Fog.1980.DvdRip.Xvid-TheCreeps
{101}{1300}.: czech subtitles byFIDOusek :.
{1378}{1500}11:55. Skoro p?lnoc.
{1501}{1588}Dost ?asu na je?t? jeden p??b?h.
{1589}{1708}Jeden p??b?h nav?c p?ed 12:00...
{1709}{1768}jen tak na zah??t?.
{1809}{1959}Za p?t minut bude 21. dubna.
{1960}{2085}P?ed sto lety v ten den...
{2086}{2180}ve vod?ch okolo Spivey Point...
{2181}{2294}plula mal? lo?.
{2295}{2408}Najednou se ze tmy p?ivalila mlha.
{2409}{2480}Na chv?li nic nevid?li...
{2481}{2540}ani na krok.
{2541}{2629}Pak uvid?li sv?tlo.
{2630}{2761}Na b?ehu ho?el ohe?...
{2762}{2871}dost siln?, aby pronikl mlhou.
{2872}{2978}Obr?tili kurs ke

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: house, of, sand, fog, 2002, ned, eng, axxo,
original filename: House.of.Sand.and.Fog[2002].Ned.DvDrip[Eng]-aXXo.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,921 --> 00:00:40,639
Bent u Kathy Nicolo?

2
00:00:43,521 --> 00:00:44,477
Ja.

3
00:00:46,201 --> 00:00:47,680
Is dit uw huis?

4
00:02:12,649 --> 00:02:16,961
Nadi vond het uiteraard
ook een pracht idee...

5
00:02:17,169 --> 00:02:21,401
de bomen te vellen aan ons huis
aan de Kaspische Zee.

6
00:02:21,609 --> 00:02:23,918
Om de zee te kunnen zien.

7
00:02:24,129 --> 00:02:28,487
Om de oneindigheid
te kunnen zien met onze ogen.

8
00:02:28,890 --> 00:02:30,959
Om de toekomst te kunnen zien.

9
00:02:33,530 --> 00:02:38,081
Maar dan ging ons leven
de weg op van de bomen,

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: 1216, port, of, shadows, 1938, fragment, spa,
original filename: 12164.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,706 --> 00:01:17,376
EL MUELLE DE LAS BRUMAS

2
00:02:54,849 --> 00:02:56,851
Â¿Vas a Le Havre?
Si, sube

3
00:02:57,268 --> 00:02:58,102
Gracias

4
00:03:13,534 --> 00:03:16,662
Â¿Cansado?
Si.

5
00:03:18,331 --> 00:03:20,416
Â¿Vas de permiso?

6
00:03:23,336 --> 00:03:27,506
No hablas mucho.
No mucho

7
00:03:29,383 --> 00:03:32,929
Â¿Cigarrillo?
Si.

8
00:03:41,896 --> 00:03:43,564
Gracias

9
00:03:59,789 --> 00:04:02,959
Eh! Hemos llegado

10
00:04:03,793 --> 00:04:05,461
Eh?
El Havre

11
00:04:06,295 --> 00:04:07,964
Ah! Si, El Havre

12
00:04:09,465 --> 00:0

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, 2005, unrated, alliance,
original filename: 33102.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,522 --> 00:01:09,486
LA NIEBLA

2
00:01:17,326 --> 00:01:19,921
Â¡Malone!

3
00:02:24,940 --> 00:02:28,069
Â¿QuÃ© pasÃ³?
Â¿QuÃ© tenemos?

4
00:02:28,277 --> 00:02:30,745
No sÃ©, hay algo en el agua.

5
00:02:31,214 --> 00:02:33,080
Mira a ver que es, Williams.

6
00:02:33,917 --> 00:02:37,409
-Mantenlo firme, Wayne.
-EstÃ¡ allÃ¡ abajo.

7
00:02:38,189 --> 00:02:39,986
ApÃ¡rtalo.

8
00:02:42,026 --> 00:02:43,289
No puedo ver nada.

9
00:02:52,205 --> 00:02:53,901
Williams.

10
00:03:21,140 --> 00:03:22,402
Hola a todos,

11
00:03:22,608 --> 00:03:25,339
tienen a la Ãºnic

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog, 2005, unrated, alliance,
original filename: The.Fog(2005).zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,838 --> 00:01:19,432
Â¡Malone!

2
00:02:24,439 --> 00:02:27,567
Williams, Â¿quÃ© pasÃ³?
Â¿Con quÃ© golpeamos?

3
00:02:27,775 --> 00:02:30,243
No lo sÃ©.
Hay algo en el agua.

4
00:02:30,712 --> 00:02:32,577
No hay nada ahora, Williams.

5
00:02:33,414 --> 00:02:36,906
- Mantente estable, Wayne.
- Hay algo ahÃ abajo.

6
00:02:37,685 --> 00:02:39,482
SÃ¡calo.

7
00:02:41,522 --> 00:02:42,784
No veo nada.

8
00:02:51,699 --> 00:02:53,394
Williams.

9
00:03:20,628 --> 00:03:21,890
Hola a todo el mundo.

10
00:03:22,096 --> 00:03:24,826
Tienen a la mejor y a

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: the, fog,
original filename: 41890.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47.504 --> 00:00:52.590
11:55. Skoro pÃ¹lnoc.

2
00:00:52.630 --> 00:00:56.220
Dost Ã¨asu na jeÅ¡tÃ¬ jeden pÃ¸ÃbÃ¬h.

3
00:00:56.260 --> 00:01:01.260
Jeden pÃ¸ÃbÃ¬h navÃc
pÃ¸ed 12:00...

4
00:01:01.260 --> 00:01:03.770
jen tak na zahÃ¸Ã¡tÃ.

5
00:01:05.390 --> 00:01:11.730
Za pÃ¬t minut bude 21. dubna.

6
00:01:11.730 --> 00:01:16.990
PÃ¸ed sto lety v ten den...

7
00:01:17.030 --> 00:01:20.950
ve vodÃ¡ch okolo Spivey Point...

8
00:01:20.990 --> 00:01:25.660
plula malÃ¡ loÃ¯.

9
00:01:25.750 --> 00:01:30.460
Najednou se ze tmy
pÃ¸ivalila mlha.

10
00:01:30.500 --> 00:01:33

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: fog, mrx,
original filename: 58317.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,815 --> 00:00:59,902
Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�

2
00:02:17,681 --> 00:02:19,851
Ã�Ã ÃªÃ¢Ã® Ã¥ Ã²Ã®Ã¢Ã ?
Ã� ÃªÃ ÃªÃ¢Ã® Ã±Ã¥ Ã³Ã¤Ã Ã°Ã¨ÃµÃ¬Ã¥?

3
00:02:20,644 --> 00:02:22,770
Ã�Ã¥ Ã§ÃÃ Ã¬, Ã¨Ã¬Ã ÃÃ¥Ã¹Ã®
Ã¢ÃºÃ¢ Ã¢Ã®Ã¤Ã Ã²Ã .

4
00:02:23,729 --> 00:02:26,690
Ã�Ã ÃªÃ¢Ã® Ã¨Ã¬Ã , Ã�Ã¨Ã«Ã¨Ã¿Ã¬Ã±?

5
00:02:26,690 --> 00:02:29,693
Ã�Ã²Ã®Ã©Ã²Ã¥ ÃÃ¥Ã¯Ã®Ã¤Ã¢Ã¨Ã¦ÃÃ®.
- Ã�Ã Ã¬ Ã¨Ã¬Ã ÃÃ¥Ã¹Ã®.

6
00:02:30,736 --> 00:02:32,821
Ã�Ã¥ Ã¬ÃºÃ°Ã¤Ã Ã©Ã²Ã¥!

7
00:02:34,656 --> 00:02:36,699
Ã�Ã¥ Ã¢Ã¨Ã¦Ã¤Ã Ã¬ ÃÃ¨Ã¹Ã®.

8
00:03:04,767 --> 00:03:07,854
Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�,
Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�

9
00:03:13,73

ملف ترجمة ل Shadows And Fog
keywords: book, of, shadows, blair, witch, 2, pt, 5, fps,
original filename: 9635540c6f9ab7a31fa8c1b285363c1c.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Shadows And Fog