نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Pepi,luci,bom Y Otras Chicas Del Monton

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
I couldn�t hear anything with the music.
What is it?

2
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
I'm a policeman.
Didn't you see my ID?

3
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
I'm short-sighted.

4
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
I'm not.

5
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Live opposite one of those windows..

6
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
I couldn't help noticing your plants.

7
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Pretty, Aren't they?
- Don't try to be clever with me.

8
00:03:09,680 --> 00:03:12,400
It 's drugs.
You must think I'm soft in the head.

9
00:03:12,520 --> 00:03:1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
I couldn't hear anything with the music.
What is it?

2
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
I'm a policeman.
Didn't you see my ID?

3
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
I'm short-sighted.

4
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
I'm not.

5
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Live opposite one of those windows..

6
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
I couldn't help noticing your plants.

7
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Pretty, Aren't they?
- Don't try to be clever with me.

8
00:03:09,680 --> 00:03:12,400
It 's drugs.
You must think I'm soft in the head.

9
00:03:12,520 --> 00:03:17,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,060 --> 00:00:11,060
PEPI, LUCI, BOM
e outras garotas de mont?o

2
00:02:38,340 --> 00:02:42,180
Eu n?o posso ouvir nada com a m?sica.
O que ? ?

3
00:02:42,300 --> 00:02:45,540
Eu sou um policial.
Voce n?o viu minha ID?

4
00:02:45,660 --> 00:02:47,620
Eu sou m?ope

5
00:02:50,300 --> 00:02:51,820
Eu n?o sou.

6
00:02:51,940 --> 00:02:56,180
Vivo em frente,
e numa dessas janelas...

7
00:02:56,300 --> 00:03:00,180
...me chamou muito a aten??o:
suas plantinhas.

8
00:03:01,860 --> 00:03:05,620
Bonitas, n?o s?o?
Cale-se, n?o banque a esperta comigo.

9
00:03:09,180 --> 00:0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,120 --> 00:02:41,960
I couldn?t hear anything with the music.
What is it?

2
00:02:42,080 --> 00:02:45,320
I'm a policeman.
Didn't you see my ID?

3
00:02:45,440 --> 00:02:47,400
I'm short-sighted.

4
00:02:50,080 --> 00:02:51,600
I'm not.

5
00:02:51,720 --> 00:02:55,960
Live opposite one of those windows..

6
00:02:56,080 --> 00:02:59,960
I couldn't help noticing your plants.

7
00:03:01,640 --> 00:03:05,400
- Pretty, Aren't they?
- Don't try to be clever with me.

8
00:03:08,960 --> 00:03:11,680
It 's drugs.
You must think I'm soft in the head.

9
00:03:11,800 --> 00:03:16,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,560 --> 00:00:11,560
PEPI, LUCI, BOM
e outras garotas de mont?o

2
00:00:55,709 --> 00:00:59,709
Dire??o:
PEDRO ALMOD?VAR

3
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
Eu n?o posso ouvir nada com a m?sica;
O que ? ?

4
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
Eu sou um policial.
Voce n?o viu minha ID?

5
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
Eu sou m?ope

6
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
Eu n?o sou.

7
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Uma vida diante dessas janelas.

8
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
Me chamou a aten??o, suas plantinhas.

9
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Bonitas, n?o s?o?
- Cale-se, n?o banque

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
La musique m'empêchait d'entendre.
Que voulez vous?

2
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
Je suis policier,
Tu ne vois pas ma carte?

3
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
Excusez moi, je suis myope.

4
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
Mais pas moi.

5
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Je vis en face...
Et d'une de ces fenêtres...

6
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
J'ai remarqué tes plantes.

7
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Elles sont jolies, non?
- Tais-toi où tu auras des pépins

8
00:03:09,680 --> 00:03:12,400
C'est de la drogue,
Je connais.

9
00:03:12,520 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
I couldn�t hear anything with the music.
What is it?

2
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
I'm a policeman.
Didn't you see my ID?

3
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
I'm short-sighted.

4
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
I'm not.

5
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Live opposite one of those windows..

6
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
I couldn't help noticing your plants.

7
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Pretty, Aren't they?
- Don't try to be clever with me.

8
00:03:09,680 --> 00:03:12,400
It 's drugs.
You must think I'm soft in the head.

9
00:03:12,520 --> 00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:38,840 --> 00:02:42,680
I couldn�t hear anything with the music.
What is it?

2
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
I'm a policeman.
Didn't you see my ID?

3
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
I'm short-sighted.

4
00:02:50,800 --> 00:02:52,320
I'm not.

5
00:02:52,440 --> 00:02:56,680
Live opposite one of those windows..

6
00:02:56,800 --> 00:03:00,680
I couldn't help noticing your plants.

7
00:03:02,360 --> 00:03:06,120
- Pretty, Aren't they?
- Don't try to be clever with me.

8
00:03:09,680 --> 00:03:12,400
It 's drugs.
You must think I'm soft in the head.

9
00:03:12,520 --> 00:03:1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,391 --> 00:01:04,227
VARIETY LIGHTS

2
00:02:39,626 --> 00:02:43,756
<i>Captain, if I don't catch her, </i>
<i>At least I have my wife</i>

3
00:02:44,364 --> 00:02:48,391
<i>Who looks like a parrot, </i>
<i>And even has an aquarium</i>

4
00:02:48,968 --> 00:02:53,428
<i>Who saw my pretty, pretty, pretty</i>
<i>Pretty parrot</i>

5
00:02:53,940 --> 00:02:58,206
<i>Green, yellow, with a rolled beak</i>
<i>She's so pretty, only for me</i>

6
00:03:04,384 --> 00:03:08,411
<i>I've lost my goose, she was</i>
<i>So beautiful... </i>

7
00:03:09,055 --> 00:03:13,515
<i>When she ran she lo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,451 --> 00:01:04,287
VARlETY LlGHTS

2
00:02:39,686 --> 00:02:43,816
<i>Captain</i>, <i>if l don't catch her</i>,
<i>At least l have my wife</i>

3
00:02:44,424 --> 00:02:48,451
<i>Who looks like a parrot</i>,
<i>And even has an aquarium</i>

4
00:02:49,028 --> 00:02:53,488
<i>Who saw my pretty</i>, <i>pretty</i>, <i>pretty</i>
<i>Pretty parrOt</i>

5
00:02:54,000 --> 00:02:58,266
<i>Green</i>, <i>yellow</i>, <i>with a rolled beak</i>
<i>She's so pretty</i>, <i>only for me</i>

6
00:03:04,444 --> 00:03:08,471
<i>l've lost my goose</i>, <i>she was</i>
<i>So beautiful...</i>

7
00:03:0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1399}{1539}SV�TLA VARIET�
{3827}{3926}{Y:i}Kapitáne, pokud ji nechytím,|alespoò mi zùstane manželka.
{3940}{4037}{Y:i}Kdo vypadá jako papouch|a k tomu má akvárko,
{4051}{4158}{Y:i}kdo vidìl mého krásného, krásného,|krásného papoucha...
{4170}{4272}{Y:i}Zelený, žlutý s ohlým zobákem.|Je tak krásná, ale jen pro mne.
{4420}{4517}{Y:i}Ztratil jsem svou husu,|byla tak pøekrásná...
{4532}{4639}{Y:i}Když spìchala, vypadala jako míè,|tak nádherná...
{4742}{4828}{Y:i}Ale to nevadí, budu dostateènì|š�astný, když ji chytím
{4833}{5006}{Y:i}...s mou dívkou,|ona je shrbená, vystrèený krk...
{50

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1399}{1539}SV?TLA VARIET?
{3827}{3926}{Y:i}Kapit?ne, pokud ji nechyt?m,|alespo? mi z?stane man?elka.
{3940}{4037}{Y:i}Kdo vypad? jako papouch|a k tomu m? akv?rko,
{4051}{4158}{Y:i}kdo vid?l m?ho kr?sn?ho, kr?sn?ho,|kr?sn?ho papoucha...
{4170}{4272}{Y:i}Zelen?, ?lut? s ohl?m zob?kem.|Je tak kr?sn?, ale jen pro mne.
{4420}{4517}{Y:i}Ztratil jsem svou husu,|byla tak p?ekr?sn?...
{4532}{4639}{Y:i}Kdy? sp?chala, vypadala jako m??,|tak n?dhern?...
{4742}{4828}{Y:i}Ale to nevad?, budu dostate?n?|??astn?, kdy? ji chyt?m
{4833}{5006}{Y:i}...s mou d?vkou,|ona je shrben?, vystr?en? krk...
{5014}{5115}{Y:i}Vypad? jako husa, p?kn?...
{522

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1399}{1539}SV?TLA VARIET?
{3827}{3926}{Y:i}Kapit?ne, pokud ji nechyt?m,|alespo? mi z?stane man?elka.
{3940}{4037}{Y:i}Kdo vypad? jako papouch|a k tomu m? akv?rko,
{4051}{4158}{Y:i}kdo vid?l m?ho kr?sn?ho, kr?sn?ho,|kr?sn?ho papoucha...
{4170}{4272}{Y:i}Zelen?, ?lut? s ohl?m zob?kem.|Je tak kr?sn?, ale jen pro mne.
{4420}{4517}{Y:i}Ztratil jsem svou husu,|byla tak p?ekr?sn?...
{4532}{4639}{Y:i}Kdy? sp?chala, vypadala jako m??,|tak n?dhern?...
{4742}{4828}{Y:i}Ale to nevad?, budu dostate?n?|??astn?, kdy? ji chyt?m
{4833}{5006}{Y:i}...s mou d?vkou,|ona je shrben?, vystr?en? krk...
{5014}{5115}{Y:i}Vypad? jako husa, p?kn?...
{522

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,131 --> 00:01:04,933
''MULHERES E LUZES''

2
00:02:40,098 --> 00:02:44,194
Capit?o, se eu n?o peg?-la,
ao menos terei a minha mulher,

3
00:02:45,170 --> 00:02:49,163
que se parece com um papagaio,
e t?m at? mesmo um aqu?rio.

4
00:02:49,775 --> 00:02:54,212
Quem viu meu lindo,
lindo, lindo, lindo papagaio.

5
00:02:54,780 --> 00:02:59,012
Verde, amarelo, com um bico
achatado. Ela ? t?o linda, s? minha...

6
00:03:05,090 --> 00:03:09,083
Eu perdi meu
ganso, ela era t?o linda...

7
00:03:09,928 --> 00:03:14,365
Quando corre se parece
com uma bola, t?o linda...

8
00:03:18,670 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,391 --> 00:01:04,227
VARIETY LIGHTS

2
00:02:39,626 --> 00:02:43,756
<i>Captain, if I don't catch her, </i>
<i>At least I have my wife</i>

3
00:02:44,364 --> 00:02:48,391
<i>Who looks like a parrot, </i>
<i>And even has an aquarium</i>

4
00:02:48,968 --> 00:02:53,428
<i>Who saw my pretty, pretty, pretty</i>
<i>Pretty parrot</i>

5
00:02:53,940 --> 00:02:58,206
<i>Green, yellow, with a rolled beak</i>
<i>She's so pretty, only for me</i>

6
00:03:04,384 --> 00:03:08,411
<i>I've lost my goose, she was</i>
<i>So beautiful... </i>

7
00:03:09,055 --> 00:03:13,515
<i>When she ran she lo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:58,391 --> 00:01:04,227
VARIETY LIGHTS

2
00:02:39,626 --> 00:02:43,756
Captain, ifI don't catch her,
At least I have my wife

3
00:02:44,364 --> 00:02:48,391
Who looks like a parrot,
And even has an aquarium

4
00:02:48,968 --> 00:02:53,428
Who saw my pretty, pretty, pretty
Pretty parrot

5
00:02:53,940 --> 00:02:58,206
Green, yellow, with a rolled beak
She's so pretty, only for me

6
00:03:04,384 --> 00:03:08,411
I've lost my goose, she was
So beautiful...

7
00:03:09,055 --> 00:03:13,515
When she ran she looked like a ball
So beautiful...

8
00:03:17,797 --> 00:03:21,392
But it doesn 't matter...
I'm happy enough if I catch her

9
00:03:21,601 --> 00:03:28,803
... with my g

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{1399}{1539}SV?TLA VARIET?
{3827}{3926}{Y:i}Kapit?ne, pokud ji nechyt?m,|alespo? mi z?stane man?elka.
{3940}{4037}{Y:i}Kdo vypad? jako papouch|a k tomu m? akv?rko,
{4051}{4158}{Y:i}kdo vid?l m?ho kr?sn?ho, kr?sn?ho,|kr?sn?ho papoucha...
{4170}{4272}{Y:i}Zelen?, ?lut? s ohl?m zob?kem.|Je tak kr?sn?, ale jen pro mne.
{4420}{4517}{Y:i}Ztratil jsem svou husu,|byla tak p?ekr?sn?...
{4532}{4639}{Y:i}Kdy? sp?chala, vypadala jako m??,|tak n?dhern?...
{4742}{4828}{Y:i}Ale to nevad?, budu dostate?n?|??astn?, kdy? ji chyt?m
{4833}{5006}{Y:i}...s mou d?vkou,|ona je shrben?, vystr?en? krk...
{5014}{5115}{Y:i}Vypad? jako husa

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1399}{1539}SV?TLA VARIET?
{3827}{3926}{Y:i}Kapit?ne, pokud ji nechyt?m,|alespo? mi z?stane man?elka.
{3940}{4037}{Y:i}Kdo vypad? jako papouch|a k tomu m? akv?rko,
{4051}{4158}{Y:i}kdo vid?l m?ho kr?sn?ho, kr?sn?ho,|kr?sn?ho papoucha...
{4170}{4272}{Y:i}Zelen?, ?lut? s ohl?m zob?kem.|Je tak kr?sn?, ale jen pro mne.
{4420}{4517}{Y:i}Ztratil jsem svou husu,|byla tak p?ekr?sn?...
{4532}{4639}{Y:i}Kdy? sp?chala, vypadala jako m??,|tak n?dhern?...
{4742}{4828}{Y:i}Ale to nevad?, budu dostate?n?|??astn?, kdy? ji chyt?m
{4833}{5006}{Y:i}...s mou d?vkou,|ona je shrben?, vystr?en? krk...
{5014}{5115}{Y:i}Vypad? jako husa, p?kn?...
{522

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,900 --> 00:03:05,937
It´s good that life runs
in circles.

2
00:03:06,100 --> 00:03:11,572
But mine exists of one circle,
not even a whole one.

3
00:03:11,740 --> 00:03:13,810
The most important is missing.

4
00:03:13,980 --> 00:03:17,416
I have written her name so many
times in my mind.

5
00:03:17,580 --> 00:03:20,970
Here, at this moment,
I can´t close anything.

6
00:03:21,140 --> 00:03:22,971
I am alone.

7
00:03:43,580 --> 00:03:48,256
As a child, surrounded by the world,
I felt safe.

8
00:03:48,420 --> 00:03:52,174
But on a cold afternoon,
after school...

9
00:0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{770}{805}{Y:i}Ce este o fantomã?
{822}{890}{Y:i}O tragedie condamnatã sã se repete|din nou ºi din nou?
{1258}{1308}{Y:i}Poate o clipã de durere.
{1535}{1605}{Y:i}Ceva mort care pare sã fie viu.
{1858}{1918}{Y:i}O emoþie suspendatã în timp.
{2048}{2090}{Y:i}O fotografie obscurã.
{2332}{2392}{Y:i}O insectã prinsã într-un chihlimbar.
{4122}{4828}Traducerea ºi adaptarea:|LOVENDAL|E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com
{4872}{5052}SPINAREA DIAVOLULUI
{5380}{5408}Ne vom întoarce în curând.
{6898}{6927}Ce...?
{7320}{7400}E de ceva timp, dar niciodatã nu|a exploadat.
{7422}{7448}Ei au venit...
{7468}{7495}i-au scos detonatorul...
{75

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,560 --> 00:01:24,150
<i>Para encontrar algo, cualquier cosa, una
gran verdad o un par de gafas perdidas.</i>

2
00:01:25,860 --> 00:01:29,110
<i>primero hay que creer que hay
alguna ventaja en encontrarlo.</i>

3
00:01:31,790 --> 00:01:34,090
<i>Yo sentí algo así hace mucho tiempo.</i>

4
00:01:34,790 --> 00:01:37,100
<i>Y me he estado resistiendo
a la muerte desde entonces.</i>

5
00:01:38,200 --> 00:01:43,010
<i>Le debo mi éxito en la vida a eso.
Me ha llevado a donde estoy hoy.</i>

6
00:01:44,120 --> 00:01:50,360
<i>Ese principio, que lo que
no sabes, no te hará daño.</i>

7

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,525 --> 00:00:13,899
Simon of the Desert

2
00:01:37,201 --> 00:01:40,882
Since 6 years, 6 weeks,
6 days, Simon...

3
00:01:41,230 --> 00:01:46,441
... you have been on this column
for the edification of all.

4
00:01:46,742 --> 00:01:49,075
Go now on this other one

5
00:01:49,417 --> 00:01:52,887
...offered by the rich Praxedès...

6
00:01:53,159 --> 00:01:54,680
...according to your wish.

7
00:01:54,950 --> 00:01:57,349
From here, you'll continue...

8
00:01:57,632 --> 00:02:01,081
to revive your brothers' fervour...

9
00:02:01,353 --> 00:02:06,302
by following our fath

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3194}{3334}MILENCI ZE SEVERN�HO P�LU
{4346}{4454}OTTO
{4576}{4650}{Y:i}Je dobré mít|v životì kolobìh,
{4656}{4738}{Y:i}ale ten mùj, mùj život,|se otoèil jenom jednou,
{4754}{4847}{Y:i}a ještì ne zcela,|ne do té nejdùležitìjší èásti.
{4847}{4927}{Y:i}Tolikrát jsem do nìj|zapsal tohle jméno.
{4938}{5008}{Y:i}A teï, tady,|nic nemùžu dokonèit.
{5028}{5051}{Y:i}Jsem sám...
{5596}{5664}{Y:i}Jako dítì,|se vším tím svìtem kolem,
{5664}{5704}{Y:i}cítil jsem se bezpeènì.
{5713}{5779}{Y:i}Ale jednoho chladného odpoledne,|po škole,
{5811}{5843}{Y:i}se nìco stalo.
{6728}{6776}{Y:i}Nevìdìl jsem nic o dívkác

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,449 --> 00:00:36,919
Timing underwater. Speed underwater.

2
00:00:37,329 --> 00:00:40,287
That is what half our assignments
are about. Harris!

3
00:00:40,689 --> 00:00:42,441
Are you listening to me?
- Yes, Sir!

4
00:00:42,849 --> 00:00:44,805
Then bloody well look at me!
- Yes, Sir!

5
00:00:45,209 --> 00:00:47,598
Yesterday one man completed

6
00:00:48,009 --> 00:00:50,125
the exercise precisely on time.

7
00:00:50,529 --> 00:00:51,518
Me!

8
00:00:54,449 --> 00:00:58,886
Today you will all complete
the exercise precisely on time.

9
00:00:59,289 --> 00:01:02,201
You'l

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,209 --> 00:00:01,793
Din episoadele anterioare:

2
00:00:01,793 --> 00:00:02,794
�ncotro, omule?

3
00:00:03,212 --> 00:00:04,213
Oriunde vrem.

4
00:00:07,216 --> 00:00:08,592
Nu mai sunt fratele pe care
þi-l aminteºti.

5
00:00:09,510 --> 00:00:10,511
M-am schimbat.

6
00:00:10,719 --> 00:00:12,095
ªi voi face ceva,

7
00:00:12,095 --> 00:00:13,096
ce mulþi oameni

8
00:00:13,388 --> 00:00:14,681
vor crede cã este
un lucru groaznic.

9
00:00:15,182 --> 00:00:17,100
ªi tu þi-l aminteºti

10
00:00:17,309 --> 00:00:18,602
pe fratele cu care ai crescut.

11
00:00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,520 --> 00:00:13,880
SIMON PUSTINJAK

2
00:01:37,200 --> 00:01:40,880
Veæ 6 godina, 6 nedelja
i 6 dana, Simone...

3
00:01:41,200 --> 00:01:46,440
...stojiš na tom stubu
i prosveæuješ ostale.

4
00:01:46,720 --> 00:01:49,040
Preði sada na ovo drugo...

5
00:01:49,400 --> 00:01:52,880
...Å¡to ti ponudi bogati Praksed...

6
00:01:53,120 --> 00:01:54,680
...shodno tvojoj želji.

7
00:01:54,920 --> 00:01:57,320
Nadalje, nastaviæeš...

8
00:01:57,600 --> 00:02:01,080
...da obnavljaš bratovljevu slavu...

9
00:02:01,320 --> 00:02:06,280
...prateæi put našeg oca
Simeona St

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,220 --> 00:00:27,100
EL PLANETA DEL TESORO

2
00:00:29,880 --> 00:00:31,660
En las noches más claras...

3
00:00:31,660 --> 00:00:35,330
...cuando los vientos de Etherium
eran serenos y apacibles...

4
00:00:44,830 --> 00:00:46,280
...las grandes naves mercantes...

5
00:00:46,280 --> 00:00:49,270
...con sus cargas de cristales
de sura Arcturianos...

6
00:00:49,270 --> 00:00:53,150
...se sentían a salvo
y seguras:

7
00:00:53,350 --> 00:00:56,900
Ellas no sospechaban
que eran perseguidas por...

8
00:00:58,360 --> 00:00:59,530
...piratas:

9
00:01:01,750 --> 00:01:04,450
Y

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,687 --> 00:00:47,124
BUNUEL VE HZ. S�LEYMAN'IN
MASASI

2
00:01:42,400 --> 00:01:50,000
�eviri: Nâyi

3
00:02:35,287 --> 00:02:36,356
Bu haritayý...

4
00:02:36,927 --> 00:02:38,326
...görüyor musun?

5
00:02:38,807 --> 00:02:43,085
"Hz. Süleyman'ýn tapýnaðýndaki
en deðerli þey "Masa"ydý.

6
00:02:43,287 --> 00:02:45,801
Neredeyse "Ahit Sandýðý"
kadar deðerliydi.

7
00:02:46,167 --> 00:02:50,445
70 yýlýnda �mparator Titus...

8
00:02:50,647 --> 00:02:51,921
...tapýnaðý talan ettiðinde...

9
00:02:52,367 --> 00:02:55,040
..."Masa"yý Roma'ya götürmüþ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,080 --> 00:01:44,634
400 años después del comienzo del
Shogunato Edo.

2
00:01:44,760 --> 00:01:48,912
Esto no tiene nada que ver con la serie.

3
00:01:49,040 --> 00:02:00,474
Mugen, Jin y Fuu... quienes están buscando
al samurai que huele como los girasoles...

4
00:02:00,600 --> 00:02:04,752
Llegan finalmente a Edo.

5
00:02:07,880 --> 00:02:11,714
Nihonbashi, Edo.

6
00:02:25,680 --> 00:02:27,910
- Mirad eso.
- ¿Quiénes serán?

7
00:02:30,840 --> 00:02:34,196
"La búsqueda del forastero"

8
00:02:34,680 --> 00:02:36,193
"Cuarto concurso de comilones"

9
00:02:36,320 -

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,326 --> 00:00:05,295
Dos científicos estadounidenses
se extravían...

2
00:00:05,363 --> 00:00:07,331
...en el laberinto
del pasado y el futuro...

3
00:00:07,398 --> 00:00:08,922
...durante los primeros experimentos...

4
00:00:08,999 --> 00:00:12,264
...del proyecto más secreto de EE.UU...

5
00:00:12,336 --> 00:00:13,963
...el Túnel del Tiempo.

6
00:00:14,038 --> 00:00:15,801
Tony Newman y Doug Phillips...

7
00:00:15,873 --> 00:00:19,468
...se dirigen sin control hacia
una nueva y fantástica aventura...

8
00:00:19,543 --> 00:00:23,138
...en algún lugar
de los infinito

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
Ajuste su cinturón por favor,
senador ClarK,

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
Vamos a aterrizar,

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido,

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
é l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:03:12,410
Es un plac

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,630 --> 00:01:08,761
JARO, L?TO, PODZIM, ZIMA... A JARO

2
00:01:09,836 --> 00:01:13,363
JARO

3
00:02:19,939 --> 00:02:21,736
Vst?vej.

4
00:04:12,685 --> 00:04:13,982
Mist?e!

5
00:04:16,122 --> 00:04:17,214
Ano, chlap?e?

6
00:04:17,490 --> 00:04:19,890
Co bys cht?l dnes d?lat?

7
00:04:20,226 --> 00:04:21,693
Cht?l bych sb?rat l??iv? byliny.

8
00:04:21,828 --> 00:04:23,455
Tak poj?me.

9
00:05:06,906 --> 00:05:08,897
Poj?.

10
00:05:20,320 --> 00:05:21,753
Jdu sb?rat bylinky, mist?e.

11
00:05:23,056 --> 00:05:23,818
D?vej pozor na hady.

12
00:07:24,944 --> 00:07

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,367 --> 00:00:29,437
EL SALARIO DEL MIEDO

2
00:03:35,287 --> 00:03:36,925
No me gustan los perros.

3
00:03:37,087 --> 00:03:38,566
A mí no me cuentes tu vida.

4
00:03:39,447 --> 00:03:41,119
Estoy asado.

5
00:03:41,527 --> 00:03:42,596
Tienes suerte.

6
00:03:42,807 --> 00:03:44,479
Cuanta más calor, menos se come.

7
00:03:45,567 --> 00:03:47,876
Doctor, ésta no es su consulta.

8
00:04:29,887 --> 00:04:32,321
El cabrón tiene mucha potra.
Ya querría yo un trabajo así.

9
00:04:32,487 --> 00:04:35,240
Reservado a los electores.
¿ Tienes la tarjeta?

10
00:05:07,88

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:02,006
Previamente en
"Gilmore girls"...

2
00:00:02,016 --> 00:00:04,056
Toma. Esto llegó hace
un par de días.

3
00:00:04,066 --> 00:00:05,507
Es de Sherry.

4
00:00:05,917 --> 00:00:07,056
¿De Sherry?

5
00:00:07,066 --> 00:00:09,783
Sí, es la primera vez que sé de
ella desde que se finalizó el divorcio.

6
00:00:09,813 --> 00:00:11,230
Vine por el periódico.
Soy Rory.

7
00:00:11,240 --> 00:00:13,304
Bien, tienes que permitirnos
mostrarte el resto de la exhibición.

8
00:00:13,334 --> 00:00:14,107
Eso es genial.

9
00:00:14,117 --> 00:00:16,978
Vamo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,880 --> 00:00:03,160
En el capítulo anterior...

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,280
El que compra el cesto gana la compañía...

3
00:00:05,360 --> 00:00:07,200
de quien hizo el cesto del almuerzo.

4
00:00:07,280 --> 00:00:10,360
Ella hizo este cesto.
Y tú no trajiste el dinero.

5
00:00:10,440 --> 00:00:11,760
¿Crees que esto es divertido?

6
00:00:11,840 --> 00:00:14,640
¿Sabes por qué estoy pasando
en el trabajo? Me están retirando.

7
00:00:14,720 --> 00:00:16,200
- ¿Qué sucede?
- Dean viene para acá.

8
00:00:16,280 --> 00:00:17,640
Rory no quiere que me encuentre.