ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
<html><head><title>????????? ???. "??????? ?? ?????"</title></head><body><pre><div align=right><div align=right><form action=mailto:hit@library.niisi.ras.ru method=POST><a href=/HITPARAD/><font color=black>???????</font></a> ???? ?????:<tt><font size=-1><INPUT TYPE=hidden NAME=file VALUE=/LEM/odysseus.txt><SELECT NAME=ocenka><OPTION VALUE=0>?? ?????<OPTION VALUE=10>10<OPTION VALUE=9>9<OPTION VALUE=8>8<OPTION VALUE=7>7<OPTION VALUE=6>6<OPTION VALUE=5>5<OPTION VALUE=4>4<OPTION VALUE=3>3<OPTION VALUE=2>2<OPTION VALUE=1>1</SELECT><INPUT TYPE=submit VALUE=Send></font></tt></form></div><form action=/LEM/odysseus.txt><select name=format><OPTION VALUE="_Contents">??????????<OPTION VALUE="_with-big-p