ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,470 --> 00:00:03,906
Tvoj svinjski zaroèenec je prepozen.
2
00:00:05,875 --> 00:00:08,742
Å e nekaj korakov in bova na varnem
v Ognjenem moèvirju.
3
00:00:08,778 --> 00:00:10,678
Ne bova preživela.
4
00:00:10,713 --> 00:00:14,376
Neumnost! To praviš samo zato,
ker ni še nihèe preživel.
5
00:00:41,270 --> 00:00:43,465
Saj ni tako slabo.
6
00:00:46,342 --> 00:00:48,071
Ne reèem, da bi si tukaj zgradil
poletno hišico,...
7
00:00:48,110 --> 00:00:50,135
toda drevesa so
prav ljubka.
8
00:01:27,950 --> 00:01:30,976
No, to pa je bila
pustolovšèina.
9
00:01:31,
or via
