نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Nana 2 Movie Veisong Ax Cd 2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,368 --> 00:00:04,430
�!

2
00:00:05,292 --> 00:00:06,020
�à÷è?

3
00:00:06,020 --> 00:00:08,173
�à!

4
00:00:09,779 --> 00:00:10,499
�ëëî?

5
00:00:12,292 --> 00:00:15,149
�îáó, ýòî ÿ. �àêóìè.

6
00:00:21,963 --> 00:00:23,371
�û ìåíÿ ñëûøèøü?

7
00:00:25,354 --> 00:00:26,354
�à.

8
00:00:29,471 --> 00:00:31,747
�àíà áåðåìåííà.

9
00:00:32,760 --> 00:00:35,102
� íå çíàþ êòî îòåö.

10
00:00:35,102 --> 00:00:39,454
Ã�î åñëè Ã�àíà çàõî÷åò îñòàâèòü åãî, òî ÿ ïðèìó åãî êàê ñÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,368 --> 00:00:04,430
�!

2
00:00:05,292 --> 00:00:06,020
�à÷è?

3
00:00:06,020 --> 00:00:08,173
�à!

4
00:00:09,779 --> 00:00:10,499
�ëëî?

5
00:00:12,292 --> 00:00:15,149
�îáó, ýòî ÿ. �àêóìè.

6
00:00:21,963 --> 00:00:23,371
�û ìåíÿ ñëûøèøü?

7
00:00:25,354 --> 00:00:26,354
�à.

8
00:00:29,471 --> 00:00:31,747
�àíà áåðåìåííà.

9
00:00:32,760 --> 00:00:35,102
� íå çíàþ êòî îòåö.

10
00:00:35,102 --> 00:00:39,454
Ã�î åñëè Ã�àíà çàõî÷åò îñòàâèòü åãî, òî ÿ ïðèìó åãî êàê ñÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,300 --> 00:00:24,300
?????? ?????! ??? ?????? "Blast".

2
00:00:57,500 --> 00:01:01,900
?? ????? ??????? ???, ???

3
00:01:02,600 --> 00:01:04,500
????? ? ??? ?????? ???? ?? ??????.

4
00:01:04,500 --> 00:01:06,600
??? ? ????. ????? ???? ? ???? ????????

5
00:01:06,600 --> 00:01:10,400
? ? ???????? ?????? ?????!

6
00:01:10,900 --> 00:01:13,700
??? ? ?????, ??? ? ???????

7
00:01:13,700 --> 00:01:16,300
?????? ? ????? ??????.

8
00:01:16,300 --> 00:01:19,500
??? ?, ??? ?? ?????? ??????,
???? ??????? ? ?????.

9
00:01:19,500 --> 00:01:21,500
????????? ????????
? ????????? ???-??

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,861 --> 00:00:22,646
Credits
Subtitles originally from Yoruq/wasted_life

2
00:00:27,297 --> 00:00:29,761
Ported to .srt by ekwj

3
00:01:47,005 --> 00:01:48,974
Ah.. Traffic jam

4
00:01:51,148 --> 00:01:54,174
Miss, we will be stuck here for awhile

5
00:01:56,048 --> 00:01:58,249
Excuse me, let me get off here

6
00:02:16,207 --> 00:02:20,075
7 pm at Shinjuku, I'll be waiting
-Nana

7
00:03:06,921 --> 00:03:11,273
How many people are there who knows of Nana

8
00:04:00,364 --> 00:04:02,013
Nana,

9
00:04:03,791 --> 00:04:05,959
Do you remember how we met?

10
00:04:10,868

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,086 --> 00:00:16,113
Pourvu que tu n'en gardes
aucune séquelle...

2
00:00:21,496 --> 00:00:25,728
- Tu es là depuis longtemps ?
- Assez.

3
00:00:27,602 --> 00:00:30,435
T'as ignoré ton bal de promo ?

4
00:00:36,411 --> 00:00:39,847
En fait, quand j'ai fait ce pari...

5
00:00:40,348 --> 00:00:44,512
C'est Freddie !
Il a mis un smoking.

6
00:00:44,719 --> 00:00:48,519
Qu'est-ce que tu as ?
J'ai découvert ta face cachée.

7
00:00:49,290 --> 00:00:53,124
Nous avons tous les deux
une face cachée.

8
00:01:17,986 --> 00:01:20,454
Ta face cachée aimerait-elle...

9
00:01

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1650}{1760}Am venit cu gânduri pasnice, | pentru pisici si soareci de peste tot.
{2127}{2188}<i>Soarecele Erou Se �ntoarce | A Fãcut Totul Pentru A-l Salva pe Motan</i>
{2236}{2272}Salut, ce mai faci?
{2272}{2293}ITCHY PRESEDINTE!
{2297}{2340}<i>Mã bucur sã vã vãd! | Mersi cã ati venit aici!</i>
{2635}{2662}TE SPUN!
{2975}{3007}LANSARE DE RACHETE NUCLEARE
{3016}{3036}PRIMUL ATAC
{3038}{3057}R�SPUNS
{3057}{3086}LANSARE "ACCIDENTAL�"
{3563}{3645}- Plictisitor! | - Tatã! Nu putem vedea filmul!
{3651}{3742}Nu-mi vine sã cred cã plãtim asa ceva. | Vedem asa ceva la televizor gratis.
{3753}{3783}Dacã e sã mã întrebati pe mine

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,699 --> 00:00:39,399
Vertaald door
-STK DARK MASTER-

2
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
Ej Tichy... Ej Tichy,
Ej Tichy...

3
00:01:04,501 --> 00:01:06,001
Tichy Ahoi.

4
00:01:08,002 --> 00:01:11,302
Tichy aan bakboord...
Tichy aan bakboord!

5
00:01:11,303 --> 00:01:13,303
Tighy aan bakboord!

6
00:01:14,704 --> 00:01:16,004
Kapitein, Tichy aan...

7
00:01:16,305 --> 00:01:17,405
Tichy..

8
00:01:28,906 --> 00:01:30,006
Waar is hij..?

9
00:01:31,007 --> 00:01:32,507
Hier is het Kapitein.

10
00:01:36,808 --> 00:01:40,108
Ik dacht dat ik het nooit met
mijn eigen ogen zou z

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,700 --> 00:00:51,574
Apua!

2
00:00:52,245 --> 00:00:54,866
- Olenko minä kuollut?
- Et ole.

3
00:00:54,956 --> 00:00:57,163
Sinut on siepattu vastoin tahtoasi.

4
00:00:57,250 --> 00:00:58,579
Kobe?

5
00:00:59,127 --> 00:01:00,538
Kuka siellä?

6
00:01:05,301 --> 00:01:08,172
Tohtori Phil. Mitä hittoa tämä on?

7
00:01:08,263 --> 00:01:12,213
En minä tiedä.
Tein ohjelmaa hylätyistä teineistä,

8
00:01:12,309 --> 00:01:14,468
mutta heräänkin täällä.

9
00:01:14,562 --> 00:01:16,934
Ne tenavat saavat raivarin.

10
00:01:17,982 --> 00:01:22,479
<i>Hyvää pä

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,639 --> 00:00:09,335
Hmm, hmm, hmm

2
00:00:09,409 --> 00:00:11,377
Ohh!

3
00:00:12,479 --> 00:00:14,470
Ugh!

4
00:00:14,547 --> 00:00:17,015
- Ohh! Ohh!
- [Gongs]

5
00:00:18,451 --> 00:00:22,854
Ow! Wow-hoo!
Yah-hoo-hoo-hoo-ee!

6
00:00:36,369 --> 00:00:38,337
Yah! Whoo!

7
00:00:38,405 --> 00:00:40,464
<i>Yeah, dude!</i>

8
00:00:40,573 --> 00:00:45,010
<i>Bobby, do that again,</i>
<i>but this time don't fall down.</i>

9
00:01:10,670 --> 00:01:13,230
[Humming]

10
00:01:17,243 --> 00:01:20,940
- Aah!
- Whoo-hoo-wow!

11
00:01:25,051 --> 00:01:26,985
Huh?

12

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,050 --> 00:01:09,650
Losing altitude.

2
00:01:09,650 --> 00:01:10,610
The steam engine?

3
00:01:10,770 --> 00:01:12,190
It's functioning properly.

4
00:01:14,150 --> 00:01:15,800
Is the freight too heavy?

5
00:01:15,800 --> 00:01:18,620
No, that shouldn't be a problem.

6
00:01:20,520 --> 00:01:24,480
...so this armor will rise from the dead?

7
00:02:21,430 --> 00:02:23,150
Who the hell are you!?

8
00:02:33,390 --> 00:02:34,720
I cannot hold altitude.

9
00:02:34,720 --> 00:02:37,560
I have to circumvent that mountain and navigate through Salace airspace.

10
00:02:37,5

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2271}{2360}Orbulus, mira es Unicron!
{3124}{3233}Las naves! A las naves, es nuestra única oportunidad!
{3807}{3849}Kranix!
{5507}{5663}Hay una nueva fuerza malvada en el universo.
{5663}{5813}Un planeta monstruoso que devora todo en su camino...
{5813}{5960}y se dirige al pequeño mundo de Cybertron,
{5960}{6114}donde una raza única de robots continúa en guerra civil...
{6114}{6313}una guerra entre el bien y el mal que ha durado millones de años.
{6313}{6467}Los malvados Decepticons, dirigidos por el maníaco Megatron,
{6467}{6623}han jurado aplastar a sus enemigos, los Autobots.
{6623}{6760}Para esto los han persegido incansablement

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{150}18 april 1987. Sunbow production|and Marvel comics Presents:
{540}{710}G.I. Joe
{1075}{1215}Crashing through the sky,|comes the fearful cry:
{1230}{1385}Cobra! -Cobra!|-Cobra! -Cobra!
{1390}{1540}Armies of the night,|evil taking flight!
{1541}{1700}Cobra! -Cobra!|-Cobra! -Cobra!
{1705}{1780}Nowhere to run,|nowhere to hide
{1785}{1905}Panic spreading,|far and wide!
{1910}{2010}Who can turn the tide?
{2015}{2095}G.I. Joe!|-a real American hero
{2100}{2135}"Yo Joe!"
{2140}{2170}G.I. Joe is there!
{2175}{2255}G.I. Joe!|-a real American hero
{2260}{2340}G.I. Joe is there!
{2345}{2425}fighting for freedom,|wherever there's trouble
{

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,000 --> 00:00:36,000
Tradus de Avrãmescu Alexandru

2
00:03:18,400 --> 00:03:21,400
Vã informez cu durere

3
00:03:20,920 --> 00:03:26,120
cã Eva Perón, conducãtoarea spiritualã
a naþiunii, a pãºit în nemurire

4
00:03:26,440 --> 00:03:29,440
la 8:25,

5
00:03:28,320 --> 00:03:31,320
în aceastã searã.

6
00:05:51,880 --> 00:05:54,880
- Nu eºti bine-venitã aici.
- A fost tatãl copiilor mei.

7
00:05:55,080 --> 00:05:58,080
Au dreptul sã-l vadã
ºi sã-i aducã un ultim omagiu.

8
00:05:58,360 --> 00:06:02,480
Tu nu eºti soþia lui.
Copiii tãi sunt bastarzi.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,249 --> 00:01:14,710
Atrápame si puedes

2
00:03:04,197 --> 00:03:06,324
BASADA EN UN HECHO REAL

3
00:03:07,701 --> 00:03:10,465
Muchas gracias y bienvenidos
a "¿Verdad o Mentira?"

4
00:03:10,537 --> 00:03:14,997
Nuestro primer invitado se ha ganado
la vida siendo el impostor más descarado...

5
00:03:15,075 --> 00:03:19,239
...que jamás hemos visto en este programa.
Ya verán de qué hablo.

6
00:03:19,346 --> 00:03:21,814
Número uno, ¿cómo se llama, por favor?

7
00:03:21,882 --> 00:03:23,907
Yo me llamo Frank William Abagnale.

8
00:03:23,984 --> 00:03:27,420
-¿Númer

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,292 --> 00:00:09,728
��ãåôáé üôé óå ê�èå åðï÷�
õð�ñ÷åé �íá ìïíáäéêü ãåãïíüò...

2
00:00:09,852 --> 00:00:12,446
ðïõ áëë�æåé ãéá ð�íôá ôïí êüóìï.

3
00:00:12,532 --> 00:00:13,931
�ï á�ôéï êáé ôï áéôéáôü.

4
00:00:20,252 --> 00:00:23,324
��ãåôáé üôé ôï ì�ëëïí ãåííé�ôáé ì�óá áðü ðüíï.

5
00:00:24,092 --> 00:00:27,129
� �óôïñ�á ôïõ ðïë�ìïõ
å�íáé ç éóôïñ�á ôïõ ðüíïõ.

6
00:00:28,132 --> 00:00:31,761
�í å�ìáóôå óõíåô

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,098 --> 00:01:40,760
[Snoring]

2
00:01:48,007 --> 00:01:50,703
- [Ringing]
- Huh?

3
00:01:50,777 --> 00:01:53,109
What the... Aw.

4
00:01:54,147 --> 00:01:57,173
Oh...

5
00:01:58,451 --> 00:02:00,476
[Groans]

6
00:02:04,724 --> 00:02:07,352
I hate Mondays.

7
00:02:07,427 --> 00:02:09,895
[Yawning]

8
00:02:16,202 --> 00:02:19,569
Pooky, cover me.
I'm goin' in.

9
00:02:21,508 --> 00:02:23,442
Alley... oop.!

10
00:02:23,510 --> 00:02:27,947
B-b-b-b-b-bah, ha!

11
00:02:28,014 --> 00:02:32,474
[Singsong]
Oh, Sleeping Beauty, wake up.

12
00:02:32,552 --> 00:02:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,770 --> 00:00:23,607
We have seen a star in the east.

2
00:00:25,359 --> 00:00:30,030
It toId us
the Son of God is born.

3
00:01:02,104 --> 00:01:05,899
Nativity PIay/Sermon/Dinner

4
00:01:06,108 --> 00:01:08,902
The Lord Jesus
was Iaid in a manger...

5
00:01:09,069 --> 00:01:12,656
...to bring saIvation
to the souIs of those...

6
00:01:12,823 --> 00:01:15,868
...with no pIace of their own.

7
00:01:16,201 --> 00:01:19,329
Nothing is harder
than to have no pIace...

8
00:01:19,496 --> 00:01:23,417
...but many are those
without one.

9
00:01:23,667 --> 00:01:24,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:04,036
Original: Yoshihiro Togashi

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,794
Manga ist erschienen im Magazin Shonen
Jump Weekly von Shueisha.

3
00:00:18,360 --> 00:00:22,990
Regie: Masakatsu lijima

4
00:00:28,400 --> 00:00:30,630
Was geht hier eigentlich vor?

5
00:00:31,440 --> 00:00:34,910
Diese Mengen von Regen... Hier geht
es nicht mit rechten Dingen zu!

6
00:00:38,240 --> 00:00:40,117
Meister Koenma!
- Was ist los, George?

7
00:00:41,320 --> 00:00:42,958
Der Flu� Styx...!

8
00:00:55,720 --> 00:00:57,199
Schnell weg hier!

9
00:01:03,560 --> 00:01:05,755
SchlieÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
�åðåâîä - DobrySkazochnik (DobrySkazochnik@mail.ru)
äëÿ Lala Ru è tochka (http://forum.xvid.ru/forumdisplay.php?forumid=34)
�òäåëüíàÿ áëàãîäàðíîñòü Meiko è Nebu, à òàêæå millo.

2
00:00:10,035 --> 00:00:20,000
"�ñëè áîã è íàøè íàäåæäû íå ÷òî èíîå, êàê íàó÷íûé ôåíîìåí, çíà÷èò äîëæíî áûòü ñêàçàíî, ÷òî íàøà ëþáîâü â òàêîé æå ñòåïåíè íàó÷íà."
- "L'Eve Future"

3
00:01:05,865 --> 00:01:08,129
Ã�àòðóëüíûé 202 ïðèáûë íà ìåñòÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
�sta es la historia de cuatro huérfanos
a los que el destino juntó.

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Aún no lo sabían...

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
pero el destino les iba a deparar
algo aún más increíble...

4
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
Una Película �pica.

5
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
�sta es la primera huérfana... Lucy.

6
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
La había criado un conservador de museo
viejo y bondadoso.

7
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Pero desgraciadamente...

8
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
fue asesinado.

9
00:01:01,000

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,535 --> 00:00:57,655
Julia, la naiba,
nu mã însor cu tine, doamne...

2
00:00:58,306 --> 00:01:00,988
Tu ce ai face într-o astfel de situaþie ?

3
00:01:21,471 --> 00:01:23,662
Jurnalul Juliei Jones

4
00:01:27,906 --> 00:01:31,303
Dragã jurnalule,
iar am coºmarul acela

5
00:01:31,842 --> 00:01:34,947
Am impresia cã nu mã
voi cãsãtori niciodatã.

6
00:01:36,119 --> 00:01:39,504
Poate cã destinul meu este sã fiu
fata bãtrânã,grasã si trista.

7
00:01:40,005 --> 00:01:44,419
A cãrei singura companie este
o pisicã absurdã.

8
00:01:58,740 --> 00:02:03,167
Nu, a

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{476}{705}�eviren: pirate
{1009}{1049}Off!
{1074}{1129}Off!
{1203}{1253}Yardým edin! Yardým edin!
{1254}{1284}�ldüm mü yoksa?
{1286}{1348}�lmedin.
{1350}{1406}�steðine mukabil alýndýn.
{1408}{1454}Kobe? Kim o?
{1567}{1637}Doktor Phil?|Neler oluyor?
{1638}{1727}Bilmiyorum ki. �ocuklarýn terk edilme sorunlarý|ile alakalý bir þov sunuyordum...
{1729}{1770}...ve birden gözümü açtým ki buradayým.
{1772}{1846}�ocuklar çok kýzacak.
{1878}{1917}Merhaba, beyler.
{1918}{1980}Siz beni tanýmýyorsunuz|ama ben sizi tanýyorum.
{1982}{2059}�kiniz de geçim derdi yüzünden|baþkalarýyla oyun oynuyorsunuz...
{2061}{2130}..

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:08,041
�òî âåê ãðàæäàíñêîé âîéíû.

2
00:00:08,375 --> 00:00:11,250
�ëàñòèòåëè çåìåëü ñðàæàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì,
äàáû ïðàâèòü íàöèÿìè.

3
00:00:11,916 --> 00:00:15,041
�î åñòü òàêæå äðóãèå âîèíû,
çàäà÷à êîòîðûõ ìåíÿòü õîä èñòîðèè.

4
00:00:16,375 --> 00:00:17,916
�òî áûëè íèíäçÿ.

5
00:00:18,375 --> 00:00:21,791
�ç âñåõ øêîë íèíäçÿ
òîëüêî òðè ñ÷èòàëèñü ñàìûìè ëó÷øèìè:

6
00:00:22,208 --> 00:00:2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{750}{1000}Subtitrarea :|peterandmihaela
{1116}{1188}Max.
{1288}{1352}Max.
{1484}{1566}Max.
{1661}{1723}Roxanne?
{2391}{2435}Ce s-a întâmplat?
{3277}{3348}- Alo? Alo?|- Max! Unde eºti, omule?
{3352}{3404}- P.J.?|- Trebuia sã fii aici de o orã!
{3408}{3460}Ce? Stai puþi... Stai aºa.
{3464}{3555}- Oh, nu!|- Poate ar trebui s-o lãsãm baltã.
{3559}{3642}Nici gând, omule.|Acum sau niciodatã.
{3646}{3713}Atunci ar fi bine sã te miºti.|Ne întâlnim la vestiar.
{3773}{3842}- 'Neaþa, fiule!|- Tatã!
{3846}{3891}Oh, am uitat.
{3946}{4055}'Neaþa, fiule. Am venit sã vãd dacã|ai ceva rufe murdare.
{4059}{4107}Da, da. Uite-le.|De

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{289}{386}�àäÿâàì ñå äà íÿìà òðàéíè ïîñëåäèöè.
{515}{616}- �ò êîãà ñè òóê?|- �ò ïðåäè ìàëêî.
{661}{729}- �çïóñíàë ñè ñè áàëà?|- �à.
{872}{955}�àáîòàòà å â òîâà,|÷å êîãàòî ñå õâàíàõ íà òîçè áàñ--
{967}{1067}�òî ãî. �îâà å �ðåäè. �úñ ñìîêèíã å.
{1072}{1163}�àïðàâèõ åäèí íîâ ÷îâåê îò òåá.
{1181}{1273}�úâ âñåêè åäèí îò íàñ èìà ïî åäèí äðóã ÷îâåê.
{1411}{1470}�������� �� ��������
{1869}{1928}Ã� îíçè äðóã ÷îâåê äàëè èñÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,011 --> 00:00:10,881
Odeio televisão, me dá dor de cabeça.

2
00:00:11,615 --> 00:00:16,620
Tem algo nas ondas magnéticas que
viajam no ar através da tv,

3
00:00:16,688 --> 00:00:19,373
- Nos fazendo perder
dez vezes mais neurônios.

4
00:00:19,473 --> 00:00:20,912
- Ah, faça-me o favor!

5
00:00:22,426 --> 00:00:26,231
A vaca diz "espaço". Três letras?

6
00:00:27,499 --> 00:00:28,299
Cara.

7
00:00:29,033 --> 00:00:35,707
Cara! Eu não sei, ondas magnéticas,
neurônios, não vejo ligação nisso tudo.

8
00:00:35,975 --> 00:00:40,380
Ondas magnéticas encolhem
moléc

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:18,000
�������:
�àîñ (skbor74@mail.ru)
ã.�ëàäèìèð

2
00:01:17,000 --> 00:01:19,200
�ò÷åò î âñêðûòèè:

3
00:01:19,300 --> 00:01:26,900
�ò÷åò î âñêðûòèè:
�áúåêò èäåíòèôèöèðîâàí êàê �þïåí III,
òàêæå èçâåñòíûé êàê "�îëê".

4
00:01:26,900 --> 00:01:30,900
�ò÷åò î âñêðûòèè:
�áúåêò èäåíòèôèöèðîâàí êàê �þïåí III,
òàêæå èçâåñòíûé êàê "�îëê".
�åðîÿòíîñòü îøèáêè - �îëü.

5
00:01:31,000 --> 00:01:32,400
Ã�Ã

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,274 --> 00:00:11,607
Era pe la mijlocul anului 2261.

2
00:00:11,911 --> 00:00:15,608
Anul dintre rãzboi
ºi începutul unei noi ere.

3
00:00:16,282 --> 00:00:20,742
Rãzboiul Umbrelor era gata, dar era încã
un întuneric care ne aºtepta acasã.

4
00:00:20,820 --> 00:00:25,223
Preºedintele Santiago fusese asasinat,
ºi succesorul lui Preºedintele Clark...

5
00:00:25,492 --> 00:00:27,756
a transformat Pãmântul într-o închisoare.

6
00:00:28,194 --> 00:00:32,028
Am pãrãsit Pãmântul,
ºi cã rãsplatã, am fost exilaþi...

7
00:00:32,098 --> 00:00:34,293
au încercat s

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,417 --> 00:00:06,256
�versatt av jette42

2
00:00:06,924 --> 00:00:20,854
www.divxsweden.net-
Nyaste undertexterna på nätet.

3
00:00:21,063 --> 00:00:26,693
TURO SYSTEM
HEMLIG PLATS

4
00:01:18,745 --> 00:01:21,915
Kom närmare.

5
00:01:21,957 --> 00:01:24,585
Varsågod och sitt.

6
00:01:32,342 --> 00:01:34,761
Säg mig, hur kommer det
sig att du tror-

7
00:01:34,803 --> 00:01:37,389
-att du är kvalificerad
för det här uppdraget?

8
00:01:37,431 --> 00:01:39,266
Min föregående
anställning-

9
00:01:39,308 --> 00:01:41,643
-var som kapten på
Galaktiska Allianse

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,093 --> 00:00:26,093
�ã�á ��áä�� 1945

2
00:00:47,798 --> 00:00:50,259
åí� �æ� ���ì �á���íæ

3
00:00:50,509 --> 00:00:53,262
ä���� �ä ä��� �ì �íæ�ä�
�ì æ�� ã�á å��

4
00:00:53,428 --> 00:00:55,222
åí� ����ãæ�

5
00:00:55,264 --> 00:00:57,391
�æ��� �í�� �æá��ì

6
00:00:57,599 --> 00:01:00,727
ä�ä ��å�íä �ì ãåã� ����
æ�ä� ���� �á�æ�

7
00:01:00,853 --> 00:01:01,979
��å� ������ �æá��ì

8
00:01:02,187 --> 00:01:05,190
��� �ä� ã�� �á�� �æ��

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{287}{385}Douf?m, ?e to nebude|m?t trval? n?sledek.
{512}{615}- Jak dlouho u? tu vlastn? jsi?|- Chv?li.
{660}{727}- Zme?kal jsi matur?k?|- Jo.
{870}{952}V??, kdy? jsem uzav?el tu s?zku...
{965}{1065}To je on. To je Freddie.|M? na sob? smokink.
{1070}{1160}Poznal jsem|v tob? ?pln? jin?ho ?lov?ka.
{1179}{1271}Zd? se, ?e jsme oba ?pln? jin?.
{1413}{1468}M?J VIBR?TOREK
{1868}{1925}Cht?l by si ten jin? ?lov?k v tob?...
{1959}{2004}...zatancovat?
{2055}{2096}Ano.
{2122}{2181}- Br?tro, hol?i?ko.|- Tati.
{2190}{2255}- Co tu d?l???|- Pro? jsem sem p?i?el?
{2261}{2307}M? narozky, tati.
{2313}{2376}V?echno nejlep??, drahou?ku.
{2454}{2556}- Co to

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSub