نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Lu Ding Ji

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,689 --> 00:01:34,594
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

2
00:01:34,661 --> 00:01:42,659
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

3
00:01:58,151 --> 00:02:00,244
Dragon! Why did your mission

4
00:02:01,121 --> 00:02:03,521
to enter the Ching Palace fail.

5
00:02:03,624 --> 00:02:06,218
Ajerk called Wei-Shou-Bou.

6
00:02:06,326 --> 00:02:07,623
Spoiled my mission.

7
00:02:08,662 --> 00:02:10,562
Is his Kung fu extraordinary?

8
00:02:10,731 --> 00:02:12,426
He knows almost nothing about it!

9
00:02:12,866 --> 00:02:14,163
Is he very good at using poison?

10
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,283 --> 00:00:27,682
In the early regime of Kang-Hsi in the

2
00:00:27,918 --> 00:00:29,715
Ching dynasty, emperor Hsuan-Hua
was too young to rule the country.

3
00:00:29,853 --> 00:00:32,651
So 4 regents were appointed
to help him.

4
00:00:33,089 --> 00:00:34,989
Among them, Ao-Bye was the most cruel,

5
00:00:35,158 --> 00:00:37,251
threatened the emperor
in order to call the shots.

6
00:00:37,494 --> 00:00:40,292
And persecute men of letters.

7
00:00:40,664 --> 00:00:43,963
So eight nobles hated him very much.

8
00:00:44,134 --> 00:00:46,534
Especially, Chang Chin Nan, th

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,689 --> 00:01:34,594
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

2
00:01:34,661 --> 00:01:42,659
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

3
00:01:58,151 --> 00:02:00,244
Dragon! Why did your mission

4
00:02:01,121 --> 00:02:03,521
to enter the Ching Palace fail.

5
00:02:03,624 --> 00:02:06,218
Ajerk called Wei-Shou-Bou.

6
00:02:06,326 --> 00:02:07,623
Spoiled my mission.

7
00:02:08,662 --> 00:02:10,562
Is his Kung fu extraordinary?

8
00:02:10,731 --> 00:02:12,426
He knows almost nothing about it!

9
00:02:12,866 --> 00:02:14,163
Is he very good at using poison?

10
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,283 --> 00:00:27,682
In the early regime of Kang-Hsi in the

2
00:00:27,918 --> 00:00:29,715
Ching dynasty, emperor Hsuan-Hua
was too young to rule the country.

3
00:00:29,853 --> 00:00:32,651
So 4 regents were appointed
to help him.

4
00:00:33,089 --> 00:00:34,989
Among them, Ao-Bye was the most cruel,

5
00:00:35,158 --> 00:00:37,251
threatened the emperor
in order to call the shots.

6
00:00:37,494 --> 00:00:40,292
And persecute men of letters.

7
00:00:40,664 --> 00:00:43,963
So eight nobles hated him very much.

8
00:00:44,134 --> 00:00:46,534
Especially, Chang Chin Nan, th

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,689 --> 00:01:34,594
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

2
00:01:34,661 --> 00:01:42,659
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

3
00:01:58,151 --> 00:02:00,244
Dragon! Why did your mission

4
00:02:01,121 --> 00:02:03,521
to enter the Ching Palace fail.

5
00:02:03,624 --> 00:02:06,218
Ajerk called Wei-Shou-Bou.

6
00:02:06,326 --> 00:02:07,623
Spoiled my mission.

7
00:02:08,662 --> 00:02:10,562
Is his Kung fu extraordinary?

8
00:02:10,731 --> 00:02:12,426
He knows almost nothing about it!

9
00:02:12,866 --> 00:02:14,163
Is he very good at using poison?

10
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,283 --> 00:00:27,682
In the early regime of Kang-Hsi in the

2
00:00:27,918 --> 00:00:29,715
Ching dynasty, emperor Hsuan-Hua
was too young to rule the country.

3
00:00:29,853 --> 00:00:32,651
So 4 regents were appointed
to help him.

4
00:00:33,089 --> 00:00:34,989
Among them, Ao-Bye was the most cruel,

5
00:00:35,158 --> 00:00:37,251
threatened the emperor
in order to call the shots.

6
00:00:37,494 --> 00:00:40,292
And persecute men of letters.

7
00:00:40,664 --> 00:00:43,963
So eight nobles hated him very much.

8
00:00:44,134 --> 00:00:46,534
Especially, Chang Chin Nan, th

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,689 --> 00:01:34,594
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

2
00:01:34,661 --> 00:01:42,659
Founder of Divine Dragon!
You're the best!

3
00:01:58,151 --> 00:02:00,244
Dragon! Why did your mission

4
00:02:01,121 --> 00:02:03,521
to enter the Ching Palace fail.

5
00:02:03,624 --> 00:02:06,218
Ajerk called Wei-Shou-Bou.

6
00:02:06,326 --> 00:02:07,623
Spoiled my mission.

7
00:02:08,662 --> 00:02:10,562
Is his Kung fu extraordinary?

8
00:02:10,731 --> 00:02:12,426
He knows almost nothing about it!

9
00:02:12,866 --> 00:02:14,163
Is he very good at using poison?

10
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1400}{1550} Traducere si adaptare | -Tigrutzu-
{1677}{1780}Intotdeauna trebuie sa platesti un pret|cand angajezi un asasin -
{1782}{1855}de la cateva zeci la|sute de mii de dolari.
{1857}{1940}Recent,un ucigas misterios|a aparut in Hong Kong.
{1942}{2017}El nu cere bani|pentru serviciile sale.
{2020}{2130}Isi omoara tintele -toti oameni rai-|pentru ca acestia merita sa moara.
{2132}{2187}In lumea ucigasilor platiti,
{2190}{2280}vigilantul asta|era cunoscut drept regele asasinilor.
{2282}{2392}Ceilalti care traiesc in frica|il cunosc ca "Ingerul Mortii".
{2430}{2570}H |
{2450}{2570}H I |
{2470}{2570}H I T |
{2490}{257

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,620 --> 00:00:25,284
China-Hong Kong Border

2
00:03:18,631 --> 00:03:20,531
Block 37? Down there

3
00:03:20,767 --> 00:03:21,699
Thanks

4
00:04:22,962 --> 00:04:25,430
Mrs. Lee, you're beautiful

5
00:04:26,032 --> 00:04:28,762
They say your dumplings
are the most expensive

6
00:04:28,968 --> 00:04:30,993
Of course, come in

7
00:04:32,905 --> 00:04:34,668
You've come in the right time

8
00:04:34,974 --> 00:04:37,738
The water is boiling, waiting for you

9
00:04:44,917 --> 00:04:47,511
I know you

10
00:04:47,920 --> 00:04:51,219
I watched you on TV,
when I first came

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3749}{3808}Esti bine.|Hmm..
{3975}{4058}Buna dimineata maestre|Jun Bo asi vrea sa-l cunosti pe Chin Bo.
{4058}{4121}Acesta este seniorul tau Jun Bo.
{4121}{4205}De vreme ce esti nou aici|el te va invata caile Templului Shaolin.
{4205}{4300}Este foarte mult pentru tine ca sa inveti,|dar nu uita toti santem studenti
{4300}{4429}Da maestre.
{4429}{4583}Buna juniorule, asteapta numai o secunda|nu vreau sa-mi spui asa.
{4583}{4683}A nuu, imi pare rau dar astea sant regurile bine|Bine.
{4683}{4860}Sa zicem ca santem sinuri si tu esti cel care|trebuie sa fie junior.
{4860}{4900}Dar eu credeam ca suntem prietenti.|Santem.
{4900}{5160}Atunci cum de

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,360 --> 00:00:55,351
LA DATORIE

2
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
Mã duc sã verific.

3
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Informaþia ta a fost
foarte valoroasã.

4
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
Nu vreau sã
mai riºti nimic.

5
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Nu-þi fã griji, n-o sã
pãþesc nimic.

6
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Grãbeºte-te.

7
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
Ce faci?

8
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
Tocmai am coborât
de pe vapor.

9
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Ajutã-mã, te rog.

10
00:04:34,400 --> 00:04:35,958
Ce faceþi?

11
00:04:36,040 --> 0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,400 --> 00:00:14,790
Every morning, New Yorkers
leave their crowded apartments

2
00:00:14,960 --> 00:00:18,316
and head out to the crowded streets
on their way to work.

3
00:00:18,480 --> 00:00:22,314
Today, I was one of them.
Sometimes a girl needs a new start.

4
00:00:22,480 --> 00:00:24,232
I had a new do, a new mortgage,

5
00:00:24,400 --> 00:00:25,799
and therefore a new job.

6
00:00:28,920 --> 00:00:31,354
I had just submitted my first article

7
00:00:31,520 --> 00:00:33,272
for one of today's most relevant

8
00:00:33,440 --> 00:00:35,476
and provocative magazines,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,955 --> 00:01:00,248
Quem s?o voc?s?

2
00:01:02,625 --> 00:01:07,046
Somos da
Companhia da ?pera

3
00:01:07,338 --> 00:01:09,966
OH, n?o os tinha reconhecido!

4
00:01:14,512 --> 00:01:17,306
Sou um grande admirador de voc?s.

5
00:01:17,932 --> 00:01:21,560
S?rio? Obrigado.

6
00:01:21,978 --> 00:01:26,607
Faz uns vinte anos que atuam juntos, n?o?

7
00:01:28,985 --> 00:01:31,571
21.

8
00:01:32,029 --> 00:01:33,114
22.

9
00:01:33,573 --> 00:01:36,492
Sim, vinte e dois anos..

10
00:01:37,660 --> 00:01:40,955
E se passaram dez anos desde a ?ltima
vez que nos vimos.

1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:03: <<<Boby-Pinguinul>>>
00:01:33:MAIMUTA DE FIER
00:01:57:�ncã o taxã!|Cum mai pot rãbda acesti refugiati?
00:01:59:Au fost atâtea catastrofe|în ultimii ani.
00:02:02:Catastrofa cea mai mare este, cã ofiterii sunt corupti.|Am auzit, cã astãzi soseste unul nou.
00:02:08:Oare se va ivi si maimuta de fier?
00:02:29:Urmati-mã!|Pe aici!
00:02:33:Bunã seara, am adus niste mâncare |cred cã vi s-a fãcut foame.
00:02:38:Liniste! Nu vezi, cã avem treabã?|Vântul aduce voci malefice.
00:02:44:Poftim, mân...
00:02:49:A fost deja timpul...
00:02:50:Iar acum roiul!|Ne concentrãm pentru prinderea Maimutei de fier.
00:02:57:Acesti preoti au venit într-adevãr|din bis

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,957 --> 00:01:10,449
The pushers have improved on
their drug smuggling methods.

2
00:01:10,794 --> 00:01:13,888
Drugs are hidden in condoms held in

3
00:01:14,064 --> 00:01:17,659
Stomachs, rectums or even
corpses

4
00:01:18,235 --> 00:01:20,635
even the dead bodies of small babies.

5
00:01:21,037 --> 00:01:25,633
Last year alone there were
150 cases of deaths

6
00:01:25,675 --> 00:01:30,078
caused by drug poisoning
due to punctured condoms.

7
00:01:30,146 --> 00:01:33,843
However, these were the
exceptions.

8
00:01:34,484 --> 00:01:37,476
Most traffickers succeeded
in p

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{400}{585}Encoding: KOPY studio?
{965}{1050}Mutanti. Od okam?iku|odhalen? jejich existence
{1052}{1175}vzbuzovali strach,|ned?v?ru, ?asto nen?vist.
{1177}{1233}Na cel? planet? zu?? debata.
{1235}{1317}Jsou mutanti|dal??m ?l?nkem evolu?n?ho ?et?zce?
{1319}{1453}Nebo jen nov?m druhem ?lov?ka,|kter? bojuje o sv? m?sto na sv?t??
{1455}{1528}V obou p??padech|plat? historick? fakt:
{1530}{1673}lidstvo se nikdy nevyzna?ovalo|ochotou d?lit se o sv?j sv?t.
{2641}{2749}?Nejsme nep??tel?, n?br? p??tel?.|Nesm?me b?t nep??teli.
{2751}{2880}V??n? mohou nap?nat pouta na?? l?sky,|nesm?te v?ak zp?etrhat.?
{2882}{3001}To ?ekl Li

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041
25.000

2
00:00:41,708 --> 00:00:52,552
ALTYAZILAR: Mustafa_Baba
(Mustafa_Hoca, DeViAnCe, Deer_Hunter olarakta bilinir)

3
00:01:34,511 --> 00:01:37,514
Bu, benim, Polanyada düzenlenen..

4
00:01:37,847 --> 00:01:40,809
..piyano yarýþmasýnda çaldýðým parçadýr.
Johann Sebastian Bach'ýn bir eseri.
Düz bir majörde sertleþtirilmiþ tuþlar.

5
00:01:41,893 --> 00:01:43,979
Sanýrým iyi çaldým,

6
00:01:44,479 --> 00:01:47,065
..ama her zaman olduðu gibi yine kazanamadým.

7
00:01:48,024 --> 00:01:52,946
Daha da kötüsü 4.lüðe bile uydun görü

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,643 --> 00:01:51,644
?Cuando correr?s contra m??

2
00:01:54,102 --> 00:01:56,812
Si puedes ganarle a todos los
corredores del ?rea de Gunma

3
00:01:57,230 --> 00:01:58,647
correr? contra ti

4
00:01:58,687 --> 00:01:59,688
pasos de monta?a

5
00:02:00,230 --> 00:02:04,231
todas esas carreteras en Jap?n

6
00:02:05,232 --> 00:02:09,066
a partir de ma?ana
t? empiezas con el sur, y yo con el norte

7
00:02:09,316 --> 00:02:11,275
competiremos contra corredores diferentes

8
00:02:11,567 --> 00:02:13,984
A ver quien gana m?s
?Que te parece?

9
00:02:14,318 --> 00:02:15,902
?No

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,247 --> 00:00:19,485
''�èí'ñ �óâè �ðîäàêøí �èìèòåä''

2
00:00:27,167 --> 00:00:29,886
�î ñëîâàì ñòàðèííîé ëåãåíäû
�âîê-�èí âìåñòå ñ æåíîé...

3
00:00:30,167 --> 00:00:32,840
...ïåðåïëàâèëè ìå÷ ''¨í-�óî''
ñ ÷èñòûì çîëîòîì...

4
00:00:33,127 --> 00:00:35,641
...è âûêîâàëè èç íåãî îäèí ìå÷
è îäíó ñàáëþ,..

5
00:00:36,567 --> 00:00:39,081
...êîòîðûå ñòàëè íàçûâàòüñÿ
''�î-�óí'' è ''�è-�èíü''.

6
00:00:39,327 --> 00:00:42,717
Ã�ñÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,043 --> 00:00:12,420
Sex ve mìstì
Pøeložila: Lucie Mirea, Snímkování upravila Mygeila

2
00:00:34,651 --> 00:00:38,321
Carrie Bradshawová ví hodnì o sexu
(a nebojí se zeptat)

3
00:00:42,325 --> 00:00:44,786
Prstýnkovaná

4
00:00:48,331 --> 00:00:53,003
Dívenka s culíky si jednou øekla,
"Není nad vlastní domov."

5
00:00:55,547 --> 00:00:59,718
Ale její domov mìl záchod, který
bezdùvodnì pøestal splachovat...

6
00:01:02,220 --> 00:01:05,599
...a pøítele, který se z jednoho
velkého dùvodu stìhoval pryè.

7
00:01:11,354 --> 00:01:13,648
To už je všec

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,000 --> 00:02:22,638
Da-mi inapoi mancarea!

2
00:02:22,880 --> 00:02:25,480
Hotule,furi de la un mort?

3
00:02:25,480 --> 00:02:27,280
Ma uit la tine de ceva timp.

4
00:02:27,280 --> 00:02:29,160
Da-mi-o inapoi!

5
00:02:29,160 --> 00:02:31,037
Mai erau in viata soldatii
tatalui meu

6
00:02:31,080 --> 00:02:32,600
Mort,fantomele tatalui meu.

7
00:02:32,600 --> 00:02:34,960
Fur de la ei si tu furi de la mine!

8
00:02:34,960 --> 00:02:36,598
Da-mi-o inapoi!

9
00:02:37,280 --> 00:02:39,800
Iti voi da paine

10
00:02:39,800 --> 00:02:41,313
daca imi promiti ca vei fi
sclavul meu

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,200 --> 00:00:35,098
Green dragon.

2
00:00:38,338 --> 00:00:44,038
Happy Birthday to Uncle Man.

3
00:00:51,785 --> 00:00:53,480
God-mother, who are you staring at?

4
00:00:53,586 --> 00:00:55,816
Which guy are you fond of?
I'll help you to court him.

5
00:00:56,222 --> 00:00:58,213
My taste is not that bad.

6
00:00:58,358 --> 00:00:59,382
I have found some swindlers here.

7
00:00:59,492 --> 00:01:02,052
Three against an old man.

8
00:01:06,833 --> 00:01:08,232
It's your turn.

9
00:01:08,668 --> 00:01:09,828
Bingo.

10
00:01:11,204 --> 00:01:11,693
Grand slam.

11

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,481 --> 00:00:38,349
Carrie Bradshaw sabe sobre el buen sexo
(y no teme preguntar)

2
00:00:42,356 --> 00:00:45,018
Temporada 4 - Capítulo 16
'El anillo de la discordia'

3
00:00:48,061 --> 00:00:52,361
<i>Una niña con colitas dijo una vez:
''No hay lugar como mi casa. ''</i>

4
00:00:55,635 --> 00:00:59,332
<i>Pero su casa no tenía un inodoro
que perdía porque sí...</i>

5
00:01:02,576 --> 00:01:05,977
<i>...y un novio que se mudaba
porque ya todo había acabado.</i>

6
00:01:11,151 --> 00:01:12,743
Es lo último.

7
00:01:17,557 --> 00:01:19,081
Está bien.

8
00:01:21,027

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,275 --> 00:01:18,904
IRON MONKEY

2
00:01:38,998 --> 00:01:41,967
You have to admit, the
governor's plan is ingenious.

3
00:01:42,001 --> 00:01:44,265
As long as he hoards
state food supplies...

4
00:01:44,304 --> 00:01:47,068
Right, all these refugees
will work for crumbs.

5
00:01:47,107 --> 00:01:50,508
And when he finally sells
that food...

6
00:01:50,543 --> 00:01:54,274
he'll make a fortune!

7
00:01:59,986 --> 00:02:02,580
GOVERNOR'S COURTHOUSE CHEKIANG

8
00:02:12,932 --> 00:02:15,867
The Shaolin monks are this way.

9
00:02:15,902 --> 00:02:18,735
They won't be ab

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,940 --> 00:00:10,940
T?m?n tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:12,951 --> 00:00:16,951
Tekstityksen p?iv?ys: 16.11.2005.
versionumero: 1.0

3
00:00:17,052 --> 00:00:20,552
Suomennos: Huzko

4
00:00:20,553 --> 00:00:24,153
oikoluku:LadyGandalf

5
00:02:22,000 --> 00:02:24,904
Koska seuraava kisamme on, Ryousuke?

6
00:02:27,378 --> 00:02:30,179
Kun voitat kaikki
downhill kilpailijat Gummassa -

7
00:02:30,819 --> 00:02:32,311
sitten kisaamme.

8
00:02:32,489 --> 00:02:33,422
Off-roadia?

9
00:02:33,858 --> 00:02:34,827
Downhilli?.

10
00:02:35,830 --> 00:02:37,56

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,000 --> 00:00:53,752
A co-production of
Golden Harvest Presentation

2
00:00:53,880 --> 00:00:55,108
and Johnny Mak Production Ltd.

3
00:00:55,440 --> 00:00:59,115
The Iceman Cometh

4
00:01:02,280 --> 00:01:06,068
In the 5th year of Chong Zhen's reign,
the Ming Dynasty.

5
00:01:12,200 --> 00:01:15,272
Co-producers: Raymond Chow

6
00:01:16,960 --> 00:01:20,077
and Johnny Mak.

7
00:01:21,440 --> 00:01:24,557
Producer: Stephen Siu

8
00:01:28,640 --> 00:01:31,712
Scriptwriters: Stephen Siu
and Johnny Mak

9
00:01:34,880 --> 00:01:36,552
Director of Photography: Poon Hang San

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,000 --> 00:02:16,638
Give me back my food!

2
00:02:16,880 --> 00:02:19,480
Little thief, stealing from the dead?

3
00:02:19,480 --> 00:02:21,280
I have been watching you for some time

4
00:02:21,280 --> 00:02:23,160
Give it back to me!

5
00:02:23,160 --> 00:02:25,037
Alive they were my father's soldiers

6
00:02:25,080 --> 00:02:26,600
Dead, my father's ghosts

7
00:02:26,600 --> 00:02:28,960
Steal from them and you steal from me!

8
00:02:28,960 --> 00:02:30,598
Give it back to me!

9
00:02:31,280 --> 00:02:33,800
I will give you the bread

10
00:02:33,800 --> 00:02:35,31

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{234}P?eklad a ?esk? titulky by ethernit - 23,976 fps|eth@seznam.cz
{1137}{1242}T W I N W A R R I O R S
{3788}{3841}Jsi v po??dku?|- Hm.
{4012}{4045}Dobr? den, Mist?e.
{4045}{4105}Jun Bo, chci abys poznal Chin Boa.
{4105}{4154}Toto je tv?j Star??, Jun Bo.
{4154}{4240}Dokud tady bude? nov??kem,|bude T? u?it zvyk?m kl??tera Shao-lin.
{4240}{4343}Je toho tolik, co se m?? nau?it,|ale pamatuj - v?ichni jsme studenti.
{4343}{4405}Ano Mist?e.
{4462}{4615}Ahoj Juniore.|- Te? m? poslouchej. Nechci abys mi tak ??kal.
{4615}{4677}Promi?, ale takov? jsou pravidla. OK?
{4677}{4895}Dob?e, hele, ?ekn?me ?e ud?l?me dohodu.|J? Tob? budu ??kat Juniore

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,971 --> 00:01:54,336
Do you want to do this?

2
00:01:55,340 --> 00:01:56,534
It's aIready dead.

3
00:01:56,809 --> 00:01:57,969
Damjn it!

4
00:02:00,312 --> 00:02:01,279
Comje out!

5
00:02:01,713 --> 00:02:03,681
Stop it, you bastard!

6
00:02:12,624 --> 00:02:13,682
Who are you?

7
00:02:13,725 --> 00:02:15,750
We are pIaying war gamje here,
it's dangerous!

8
00:02:22,267 --> 00:02:23,632
Is that an iIIegaI imjmjigrant?

9
00:02:23,969 --> 00:02:26,028
Here, I have an iIIegaI imjmjigrant
as target comje and heIp mje.

10
00:02:35,747 --> 00:02:37,772
The iIIegaI imjmj

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,080 --> 00:01:52,080
Wann fahren wir endlich gegeneinander?

2
00:01:54,520 --> 00:01:57,280
Wenn alle anderen Fahrer in Gunma besiegt sind,

3
00:01:57,680 --> 00:01:59,120
duellieren wir uns.

4
00:01:59,160 --> 00:02:00,160
Nur die Bergpässe?

5
00:02:00,680 --> 00:02:04,680
Erst hier, dann in ganz Japan.

6
00:02:05,680 --> 00:02:09,520
Morgen beginnen wir. Du im Süden, ich im Norden.

7
00:02:09,800 --> 00:02:11,720
Wir fordern verschiedene Fahrer

8
00:02:12,000 --> 00:02:14,480
und sehen, wer am Ende mehr besiegt hat.

9
00:02:14,800 --> 00:02:16,320
Aber warum nicht auf

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,160 --> 00:00:36,233
Traducerea ºi adaptarea
GORGY

2
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
Mereu trebuie sã plãteºti
când angajezi un asasin,

3
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
de la câteva sute,
la mii de dolari.

4
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recent, a apãrut un asasin
misterios în Hong Kong.

5
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
El nu cere sã fie plãtit
pentru serviciile sale.

6
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
�intele lui sunt oameni rãi
care meritã sã moarã.

7
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
�n lumea ucigaºilor profesioniºti,

8
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
acest vigil

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:55,955 --> 00:05:58,788
This way!

2
00:05:59,559 --> 00:06:02,357
Gentlemen, I'm only an observer

3
00:06:02,462 --> 00:06:03,690
I came for the fun

4
00:06:03,796 --> 00:06:05,730
The spectator is the betterjudge, sir!

5
00:06:05,832 --> 00:06:08,596
I'd like your comment

6
00:06:25,885 --> 00:06:26,977
Vice-Admiral

7
00:06:27,086 --> 00:06:28,610
It's windy at sea!

8
00:06:28,721 --> 00:06:32,851
I'm fine, my sea legs are still intact!

9
00:06:33,526 --> 00:06:37,257
You're a veteran naval officer

10
00:06:37,363 --> 00:06:40,594
No one knows the sea better
than an o

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,860 --> 00:01:04,557
Soy tu destino.

2
00:03:02,182 --> 00:03:03,410
¡Ya basta!

3
00:03:04,517 --> 00:03:06,417
¡Basta, por favor!

4
00:04:26,232 --> 00:04:28,635
- ¡Sí!
- ¿Dónde estás?

5
00:04:28,635 --> 00:04:31,204
- ¿Estás bien?
- ¿Por qué, qué sucedió?

6
00:04:31,204 --> 00:04:35,074
Explotó el tema de tus artículos
sobre escándalos sexuales de menores.

7
00:04:35,074 --> 00:04:38,611
Recibimos llamados amenazándote
si no dejas de escribirlos.

8
00:04:38,611 --> 00:04:41,681
Yo también los recibí.
Estábamos preparados para eso.

9
00:04:41,681

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,045 --> 00:00:20,570
When the world was young,
between a sea of sky and a land of snow,

2
00:00:20,838 --> 00:00:23,806
lay a kingdom where gods
and men lived side by side.

3
00:00:24,008 --> 00:00:26,407
Love blossomed and withered,
battles were won and lost,

4
00:00:26,611 --> 00:00:28,442
yet always two men vied for power -

5
00:00:28,648 --> 00:00:30,774
General Guangming,
favorite of the King, hero of the people,

6
00:00:31,017 --> 00:00:33,507
and Duke of the North, Wuhuan,
forever in his shadow.

7
00:00:33,746 --> 00:00:36,647
Above all, it was the Goddess Manshen
who

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{148}{249}Per quanto a lungo io mi possa ricordare, ha sempre piovuto
{305}{450}La leggenda narra di vasti continenti e di grandi citt? prima della catastrofe
{486}{546}Ma ? soltanto la gloria svanita del passato
{617}{717}I nostri antenati avevano previsto la catastrofe e si rifugiarono sull'isola di Sisil nel Pacifico
{742}{841}e costruirono un'altra Arca di No?, una citt? brulicante di individui
{894}{995}che ? diventata sempre piu' inquinata, chiamata ECOBAN
{1067}{1153}Le navi dei rifugiati arrivarono a migliaia
{1181}{1248}Ma ECOBAN non permise
{1278}{1392}a coloro che erano contaminati di stabilirvisi
{1678}{1918}Trad. e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1151}{1247}R�ZBOINICII GEMENI
{3623}{3722}Traducerea ºi adaptarea|ROBERTINO BEZMAN
{3811}{3870}Te simþi bine?
{4037}{4120}-Bunã dimineaþa, maestre.|-Jun Bo fã cunoºtinþã cu Chin Bo.
{4129}{4183}Jun Bo este elevul|care va avea grijã de tine.
{4183}{4267}Pentru cã eºti nou aici el te va învãþa obiceiurile Templului Shaolin.
{4267}{4362}Este foarte mult de învãþat,dar nu uitaþi cã toþi învãþãm, indiferent de vârstã.
{4362}{4491}Am înþeles, maestre.
{4491}{4629}-Bunã, juniorule.|- Ascultã, nu vreau sã-mi spui aºa.
{4645}{4729}-�mi pare rãu dar astea sunt regulile.|-Bine.
{4745}{4889}Ce-ar fi ca atunci|câ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates h