نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Lianna

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,018 --> 00:00:55,112
Oh, you know.
Gone places since I married him.

2
00:00:55,288 --> 00:00:58,485
I'm not who I was.
He's still Bobby Ballgame.

3
00:00:58,658 --> 00:01:00,683
You always say how good he is
with the kids.

4
00:01:00,860 --> 00:01:03,158
Well, that's his life, relating to children.

5
00:01:03,329 --> 00:01:06,992
They may be 20 years old and break
the Eastern Conference passing record...

6
00:01:07,167 --> 00:01:08,600
...but they're still little boys.

7
00:01:08,768 --> 00:01:11,896
- Extended adolescence in America.
- Right.

8
00:01:12,072 --> 00:01:16,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,018 --> 00:00:55,112
Desde que nos casamos,
hemos pasado por mucho.

2
00:00:55,288 --> 00:00:58,485
Yo cambié.
�l sigue siendo Bobby Ballgame.

3
00:00:58,658 --> 00:01:00,683
Es muy bueno con los niños.

4
00:01:00,860 --> 00:01:03,158
Su vida es relacionarse con niños.

5
00:01:03,329 --> 00:01:06,992
Pueden tener 20 años y participar
en la Conferencia del Este...

6
00:01:07,167 --> 00:01:08,600
...y ser niñitos.

7
00:01:08,768 --> 00:01:11,896
- Adolescencia tardía.
- Sí.

8
00:01:12,072 --> 00:01:16,202
Anoche quería preguntarle sobre
eso a la profesora Brennan.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1247}{1321}Oh, you know.|Gone places since I married him.
{1326}{1402}I'm not who I was.|He's still Bobby Ballgame.
{1406}{1455}You always say how good he is|with the kids.
{1459}{1514}Well, that's his life, relating to children.
{1518}{1606}They may be 20 years old and break|the Eastern Conference passing record...
{1610}{1645}...but they're still little boys.
{1649}{1724}- Extended adolescence in America.|- Right.
{1728}{1827}I wanted to ask what's-her-name, Professor|Brennan, about that in class last night.
{1831}{1877}- I got shy.|- What do you mean?
{1881}{1974}I'm in awe of any woman around here who's|not typing her husband's doctoral

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,018 --> 00:00:55,112
Desde que nos casamos,
hemos pasado por mucho.

2
00:00:55,288 --> 00:00:58,485
Yo cambié.
�l sigue siendo Bobby Ballgame.

3
00:00:58,658 --> 00:01:00,683
Es muy bueno con los niños.

4
00:01:00,860 --> 00:01:03,158
Su vida es relacionarse con niños.

5
00:01:03,329 --> 00:01:06,992
Pueden tener 20 años y participar
en la Conferencia del Este...

6
00:01:07,167 --> 00:01:08,600
...y ser niñitos.

7
00:01:08,768 --> 00:01:11,896
- Adolescencia tardía.
- Sí.

8
00:01:12,072 --> 00:01:16,202
Anoche quería preguntarle sobre
eso a la profesora Brennan.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com