نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Kyle Xy Free To Be You And Me

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:18,484
Mrzim biti nova.

2
00:00:18,517 --> 00:00:20,117
Biti ?e? dobro.

3
00:00:22,051 --> 00:00:23,718
?to ako se nikome
ne?u svi?ati?

4
00:00:23,751 --> 00:00:26,119
Za?to im se ne bi svi?ala?

5
00:00:26,152 --> 00:00:27,784
Ne znam.

6
00:00:27,818 --> 00:00:30,152
Samo...budi ti.

7
00:00:33,119 --> 00:00:34,419
Ja.

8
00:00:34,453 --> 00:00:36,586
Zna?,
Nicolina djeca idu ovdje.

9
00:00:36,619 --> 00:00:38,188
Kyle je tvojih godina.

10
00:00:38,220 --> 00:00:39,720
Ne poznajem Kyla.

11
00:00:39,753 --> 00:00:41,988
Kladim se da imate
puno toga

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,830 --> 00:00:18,595
I hate being the new girl.

2
00:00:18,815 --> 00:00:20,106
You'll be fine.

3
00:00:22,059 --> 00:00:23,749
What if nobody likes me?

4
00:00:23,930 --> 00:00:25,856
Why wouldn't they like you?

5
00:00:26,496 --> 00:00:28,294
- I don't know.
- Just...

6
00:00:28,972 --> 00:00:30,036
be yourself.

7
00:00:33,262 --> 00:00:34,269
Myself.

8
00:00:34,660 --> 00:00:36,488
You know, Nicole's kids go here.

9
00:00:36,669 --> 00:00:37,979
Kyle's your age.

10
00:00:38,447 --> 00:00:39,842
I don't know Kyle.

11
00:00:39,994 --> 00:00:41,752
I bet you tw

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
I hate being the new girl.

2
00:00:18,833 --> 00:00:20,434
You'll be fine.

3
00:00:22,367 --> 00:00:24,034
What if nobody likes me?

4
00:00:24,067 --> 00:00:26,434
Why wouldn't they like you?

5
00:00:26,467 --> 00:00:28,100
I don't know.

6
00:00:28,134 --> 00:00:30,467
Just...be yourself.

7
00:00:33,434 --> 00:00:34,734
Myself.

8
00:00:34,768 --> 00:00:36,900
You know,
Nicole's kids go here.

9
00:00:36,933 --> 00:00:38,501
Kyle's your age.

10
00:00:38,534 --> 00:00:40,034
I don't know Kyle.

11
00:00:40,067 --> 00:00:42,301
I bet you two
ha

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1901}{1929}- Lee Sun-young?|- Yes
{1944}{1968}- Lee Cho-long.|- Yes.
{1989}{2024}- Shin Young-hwa?|- Yes...
{2042}{2126}- Song Eun-mee? Is Eun-mee here?|- No.
{2146}{2193}- Kang Min-ji!|- Yes.
{2222}{2263}You got eyelid surgery?
{2317}{2367}Looks great!|Where'd you get it done?
{2374}{2401}Teacher... .
{2434}{2474}- Next, Yoon Ah-young?|- Yes.
{2505}{2532}Did I forget anyone?
{2575}{2610}Straighten out your desks.
{2694}{2749}- Who's this?|- Teacher!
{2778}{2853}- Song Eun-mee?|- I'm sorry, the traffic was bad...
{2887}{2909}Are you really Eun-mee?
{2948}{2973}I couldn't recognize you!
{2982}{3035}What happened?|How many kilos did you

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,435 --> 00:01:02,563
Y recuerden acompa?arnos
este fin de semana...

2
00:01:02,604 --> 00:01:04,106
...en el festival
de la cultura polaca...

3
00:01:04,147 --> 00:01:06,024
...con una batalla de bandas
de polka...

4
00:01:06,066 --> 00:01:07,776
...en el Centro C?vico de Buffalo.

5
00:01:07,818 --> 00:01:09,862
Luego, acomp??ennos
para los pierogi...

6
00:01:26,879 --> 00:01:30,924
...t? me matas

7
00:02:46,875 --> 00:02:49,002
- Stef.
- Hola.

8
00:02:49,044 --> 00:02:51,630
Anoche te extra?amos en la cena.

9
00:02:51,672 --> 00:02:53,590
- Pam hizo pierogis.
- Est

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,427 --> 00:01:02,554
Radio announcer:
And remember to join us this weekend

2
00:01:02,595 --> 00:01:04,119
for the Polish
Heritage Festival

3
00:01:04,164 --> 00:01:06,029
featuring a battle
of the polka bands

4
00:01:06,066 --> 00:01:07,761
at the Buffalo
Civic Center.

5
00:01:07,801 --> 00:01:09,860
And after that, join us
for the pierogi eating-

6
00:02:46,866 --> 00:02:48,993
- Stef.
- Hey.

7
00:02:49,035 --> 00:02:51,629
We missed you
at dinner last night.

8
00:02:51,671 --> 00:02:53,571
- Pam made pierogies.
- I was tired.

9
00:02:56,976 --> 00:02:58,841
I b

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,648 --> 00:00:04,582
and I don't have
a career per se.

2
00:00:04,650 --> 00:00:08,416
I guess you could say
my career is living
and loving.

3
00:00:08,487 --> 00:00:10,785
And I do that to the utmost.

4
00:00:14,459 --> 00:00:15,926
DUPREE: She coming?

5
00:00:16,795 --> 00:00:18,558
Keep going? Okay.

6
00:00:19,164 --> 00:00:21,655
I see all you
fresh-faced kidlets,

7
00:00:21,767 --> 00:00:25,999
sitting there
in your neat little rows,
and you're all just pods.

8
00:00:26,104 --> 00:00:28,504
Pods, waiting
for your instructions.

9
00:00:28,607 --> 00:00:31,269
N