Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com على صلة:
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1812}{1851}INSPEKTOR CHAN
{2647}{2718}SUPER BORCI PROTIV KRIMINALA
{2984}{3034}Još tko?
{3220}{3283}Kako prekrasna žena...
{3287}{3367}...a ti je uhitiš...
{3372}{3438}...samo zbog pljuvanja?
{3465}{3531}Zar nema pravde?
{3548}{3610}Zar nema zakona?
{3631}{3695}Komesar je tvoj Å¡ef samo zato...
{3700}{3762}...Å¡to je otplatio svoje dugove|bandi Krokodila.
{3780}{3838}I ti me jebeno ne znaš?
{3850}{3929}Oprosti, nisam znao da je|tvoja žena.
{3986}{4027}Ružna kukavice!
{4274}{4351}Što gledaš? Nikada nisi vidio tako|zgodnog šefa bande?
{4515}{4573}Tko bi bio u filmskom poslu?
{4578}{4643}Nedjelja je,|i u kinu je pusto.
{4664}{4
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, 2004, 1, cd, portuguese, pt, hustle, retail, tlf,
original filename: Kung fu - 2004 - 1CD - Portuguese - pt - 0cffc834ff1867368883508217cdd9c6.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER COMBATENTES DO CRIME
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Mais algu?m?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Uma mulher t?o bonita...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...e tu prende-la...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...s? por cuspir?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
J? n?o h? justi?a?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
N?o h? lei?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
O comiss?rio ainda ? o teu chefe...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...porqe ele paga ao
Gang do Crocodilo.
11
00:02:37,323 --> 00:02:39,72
Advertisement:
------------
------------
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, 2004, 1, cd, dutch, nl, hustle, retail, tlf,
original filename: Kung fu - 2004 - 1CD - Dutch - nl - 153a9eb303ded1b59f074d05c406f9b1.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:17,302
" INSPECTEUR CHAN "
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,568
" SUPER MISDAAD BESTRIJDERS "
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Nog iemand anders?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Zo een mooie vrouw...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,336
...en jij arresteert haar...
6
00:02:21,006 --> 00:02:23,736
...alleen maar omdat ze spuwde?
7
00:02:24,477 --> 00:02:27,241
Is er dan geen rechtvaardigheid?
8
00:02:27,947 --> 00:02:30,507
Is er geen wet?
9
00:02:31,217 --> 00:02:34,079
De commissaris is alleen maar
jullie baas...
10
00:02:34,253 --> 00:02:37,447
...omdat hij zi
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,200
Dansk Tekst AF Kento
Rettet af Skolelim-Mig
2
00:01:15,100 --> 00:01:17,800
POLITIMESTER CHAN
3
00:01:49,900 --> 00:01:53,900
SUPER FORBRYDER-BEKÃMPERE
4
00:02:04,000 --> 00:02:06,100
Nogen andre?
5
00:02:13,800 --> 00:02:16,400
En så lækker kvinde...
6
00:02:16,600 --> 00:02:20,000
...og du arresterer hende...
7
00:02:20,200 --> 00:02:22,900
...bare for at spytte?
8
00:02:24,000 --> 00:02:26,800
Er der ingen retfærdighed?
9
00:02:27,500 --> 00:02:30,100
Er der ingen lov?
10
00:02:31,000 --> 00:02:33,600
Din chef er kun politimester...
11
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,491 --> 00:01:17,152
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,326 --> 00:01:53,318
LUTADORES DO SUPER CRIME
3
00:02:04,374 --> 00:02:06,501
Alguém mais?
4
00:02:14,217 --> 00:02:16,845
Uma mulher tão bonita...
5
00:02:17,019 --> 00:02:20,386
... e você manda prendê-la...
6
00:02:20,556 --> 00:02:23,286
...simplesmente por cuspir?
7
00:02:24,427 --> 00:02:27,191
Aqui não há justiça?
8
00:02:27,897 --> 00:02:30,457
Aqui não há lei?
9
00:02:31,367 --> 00:02:34,029
Seu chefe só é comissário...
10
00:02:34,203 --> 00:02:36,797
...porque ele pagou as suas dividas
ao Crocodil
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,300 --> 00:01:09,800
Kung Fu Hustle
2
00:01:50,542 --> 00:01:54,038
SUPER CRIMES LUTADORES
3
00:02:04,631 --> 00:02:06,215
Alguém mais?
4
00:02:14,206 --> 00:02:17,396
Uma mulher tão bonita...
5
00:02:17,397 --> 00:02:20,208
... e você manda prendê-la...
6
00:02:20,209 --> 00:02:23,020
...simplesmente por cuspir?
7
00:02:24,802 --> 00:02:27,846
Aqui não há justiça?
8
00:02:28,369 --> 00:02:30,519
Aqui não há lei?
9
00:02:31,269 --> 00:02:34,840
Seu chefe só é comissário
10
00:02:34,942 --> 00:02:37,765
porque ele pagou as suas
dividas a Gang do Crocodilo
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1812}{1851}INSPEKTOR CHAN
{2647}{2718}SUPER BORCI PROTIV KRIMINALA
{2984}{3034}Još tko?
{3220}{3283}Kako prekrasna žena...
{3287}{3367}...a ti je uhitiš...
{3372}{3438}...samo zbog pljuvanja?
{3465}{3531}Zar nema pravde?
{3548}{3610}Zar nema zakona?
{3631}{3695}Komesar je tvoj Å¡ef samo zato...
{3700}{3762}...Å¡to je otplatio svoje dugove|bandi Krokodila.
{3780}{3838}I ti me jebeno ne znaš?
{3850}{3929}Oprosti, nisam znao da je|tvoja žena.
{3986}{4027}Ružna kukavice!
{4274}{4351}Što gledaš? Nikada nisi vidio tako|zgodnog šefa bande?
{4515}{4573}Tko bi bio u filmskom poslu?
{4578}{4643}Nedjelja je,|i u kinu je pusto.
{4664}{4
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, 2004, 1, cd, polish, pl, hustle, retail, tlf, www!osiolek!com,
original filename: Kung fu - 2004 - 1CD - Polish - pl - 5499e18ccc891e363066fddd9cca0207.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 640x256 23.976fps 700.2 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{1804}{1844}/INSPEKTOR CHAN
{2639}{2711}/SUPERBANDZIORY
{2976}{3027}Jeszcze kto??
{3212}{3275}Tak? pi?kn? kobiet?...
{3279}{3360}...aresztujesz...
{3364}{3429}...za zwyk?e spluni?cie?
{3457}{3523}Czy to jest sprawiedliwo???
{3540}{3601}Czy to jest prawo?
{3623}{3687}Tw?j szef jest tylko Komisarzem...
{3691}{3753}...poniewa? p?aci? swoje nale?no?ci|Gangowi Krokodyla.
{3772}{3830}A Ty kurwa nawet mnie nie pozna?e??
{3842}{3921}Przepraszam,
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}Wersja:|Kung.Fu.Hustle.2004.DVDRip.XViD.RETAiL-TLF
{1804}{1844}INSPEKTOR CHAN
{2639}{2711}SUPERBANDZIORY
{2976}{3027}Jeszcze kto??
{3212}{3275}Tak? pi?kn? kobiet?...
{3279}{3360}...aresztujesz...
{3364}{3429}...za zwyk?e spluni?cie?
{3457}{3523}Czy to jest sprawiedliwo???
{3540}{3601}Czy to jest prawo?
{3623}{3687}Tw?j szef jest tylko Komisarzem...
{3691}{3753}...poniewa? p?aci? swoje nale?no?ci|Gangowi Krokodyla.
{3772}{3830}A Ty kurwa nawet mnie nie pozna?e??
{3842}{3921}Przepraszam, nie wiedzia?em,|?e to by?a twoja ?ona.
{3978}{4019}Okropny tch?rz!
{4266}{4343}Na co si? gapicie?! Nigdy wcze?niej nie widzieli?cie|przystojnego s
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1804}{1852}Inspektor Chan
{2639}{2711}Nieugi?ci str??e prawa
{2976}{3027}Jeszcze kto??
{3212}{3275}Tak? pi?kn? kobiet?...
{3279}{3360}aresztujesz...
{3364}{3429}za zwyk?e spluni?cie?
{3457}{3523}Czy nie ma ju?|sprawiedliwo?ci?
{3540}{3601}Czy tak m?wi prawo?
{3623}{3687}Komisarz nic nam nie zrobi...
{3691}{3756}bo musi sp?aci? d?ugi|Gangowi Krokodyla.
{3772}{3830}Nie wiesz kim jestem?
{3842}{3921}Przepraszam, nie wiedzia?em,|?e to twoja ?ona.
{3978}{4026}?mierdz?cy tch?rz!
{4266}{4312}Na co si? gapicie?
{4313}{4397}Nie widzieli?cie nigdy tak|przystojnego szefa gangu?
{4508}{4569}Kto chcia?by teraz zajmowa?|si? biznesem filmowym?
{457
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,491 --> 00:01:17,152
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,326 --> 00:01:53,318
LUTADORES DO SUPER CRIME
3
00:02:04,374 --> 00:02:06,501
Alguém mais?
4
00:02:14,217 --> 00:02:16,845
Uma mulher tão bonita...
5
00:02:17,019 --> 00:02:20,386
... e você manda prendê-la...
6
00:02:20,556 --> 00:02:23,286
...simplesmente por cuspir?
7
00:02:24,427 --> 00:02:27,191
Aqui não há justiça?
8
00:02:27,897 --> 00:02:30,457
Aqui não há lei?
9
00:02:31,367 --> 00:02:34,029
Seu chefe só é comissário...
10
00:02:34,203 --> 00:02:36,797
...porque ele pagou as suas dividas
ao Crocodil
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,491 --> 00:01:17,152
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,326 --> 00:01:53,318
SUPER COMBATIENTES DEL CRIMEN
3
00:02:04,374 --> 00:02:06,501
¿Alguien más?
4
00:02:14,217 --> 00:02:16,845
Una mujer tan hermosa...
5
00:02:17,019 --> 00:02:20,386
¿Y la arrestan...
6
00:02:20,556 --> 00:02:23,286
sólo por escupir?
7
00:02:24,427 --> 00:02:27,191
¿Acaso no hay justicia?
8
00:02:27,897 --> 00:02:30,457
¿Acaso no hay ley?
9
00:02:31,367 --> 00:02:34,029
El comisario es su jefe...
10
00:02:34,203 --> 00:02:36,797
...sólo porque pagó su impuesto
a la Banda del Cocodrilo.
11
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:17,302
" INSPECTEUR CHAN "
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,568
" SUPER MISDAAD BESTRIJDERS "
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Nog iemand anders?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Zo een mooie vrouw...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,336
...en jij arresteert haar...
6
00:02:21,006 --> 00:02:23,736
...alleen maar omdat ze spuwde?
7
00:02:24,477 --> 00:02:27,241
Is er dan geen rechtvaardigheid?
8
00:02:27,947 --> 00:02:30,507
Is er geen wet?
9
00:02:31,217 --> 00:02:34,079
De commissaris is alleen maar
jullie baas...
10
00:02:34,253 --> 00:02:37,447
...omdat hij zi
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
00:01:15:/INSPEKTOR CHAN
00:01:50:/SUPERBANDZIORY
00:02:04:Jeszcze kto??
00:02:13:Tak? pi?kn? kobiet?...
00:02:16:...aresztujesz...
00:02:20:...za zwyk?e spluni?cie?
00:02:24:Czy to jest sprawiedliwo???
00:02:27:Czy to jest prawo?
00:02:31:Tw?j szef jest tylko Komisarzem...
00:02:33:...poniewa? p?aci? swoje nale?no?ci|Gangowi Krokodyla.
00:02:37:A Ty kurwa nawet mnie nie pozna?e??
00:02:40:Przepraszam, nie wiedzia?em,|?e to by?a twoja ?ona.
00:02:45:Okropny tch?rz!
00:02:57:Na co si? gapicie?! Nigdy wcze?niej nie widzieli?cie|przystojnego szefa gangu?
00:03:08:Kto chcia?by by? w filmowym biznesie?
00:03:10:Jest niedziela a teatr wyludniony.
00:03:14:Gdzie jest auto?
00:03:26
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:17,302
" INSPECTEUR CHAN "
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,568
" SUPER MISDAAD BESTRIJDERS "
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Nog iemand anders?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Zo een mooie vrouw...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,336
...en jij arresteert haar...
6
00:02:21,006 --> 00:02:23,736
...alleen maar omdat ze spuwde?
7
00:02:24,477 --> 00:02:27,241
Is er dan geen rechtvaardigheid?
8
00:02:27,947 --> 00:02:30,507
Is er geen wet?
9
00:02:31,217 --> 00:02:34,079
De commissaris is alleen maar
jullie baas...
10
00:02:34,253 --> 00:02:37,447
...omdat hij zi
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
LUCHADORES CONTRA EL CRIMEN
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
¿Alguien más?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Qué preciosa mujer...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...y ¿la han arrestado...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...solo por escupir?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
¿Es que no hay Justicia?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
¿No existe Ley?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
El Comisario es el jefe...
10
00:02:33,953 --> 00:02:37,047
...porque pagó sus deudas a
la Banda del Cocodrilo.
11
00
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x256 23.976fps 700.2 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{1804}{1844}/INSPEKTOR CHAN
{2639}{2711}/SUPERBANDZIORY
{2976}{3027}Jeszcze kto??
{3212}{3275}Tak? pi?kn? kobiet?...
{3279}{3360}...aresztujesz...
{3364}{3429}...za zwyk?e spluni?cie?
{3457}{3523}Czy to jest sprawiedliwo???
{3540}{3601}Czy to jest prawo?
{3623}{3687}Tw?j szef jest tylko Komisarzem...
{3691}{3753}...poniewa? p?aci? swoje nale?no?ci|Gangowi Krokodyla.
{3772}{3830}A Ty kurwa nawet mnie nie pozna?e??
{3842}{3921}Przepraszam, nie wiedzia?em,|?e to by?a twoja ?ona.
{3978}{4019}Okropny tch?rz!
{4266}{4343}Na co si? gapicie?! Nigdy wcze
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,240
Svensk text: PAiN
mojje@mail.com
2
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
POLISCHEF CHAN
3
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER BROTTSBEKÃMPARNA
4
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
NÃ¥gon annan?
5
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
En så vacker kvinna...
6
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...och du arresterar henne...
7
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...bara för att hon spottade?
8
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Finns det ingen rättvisa?
9
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Finns det ingen lag?
10
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Din chef är bara polischef...
11
00:02
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1804}{1852}Inspektor Chan
{2639}{2711}Nieustraszeni pogromcy|przest?pc?w
{2976}{3027}Jeszcze kto??
{3212}{3275}Tak? pi?kn? kobiet?...
{3279}{3360}aresztujesz...
{3364}{3429}za zwyk?e spluni?cie?
{3457}{3523}Czy nie ma ju?|sprawiedliwo?ci?
{3540}{3601}Czy tak m?wi prawo?
{3623}{3687}Komisarz nic nam nie zrobi...
{3691}{3756}bo musi sp?aci? d?ugi|Gangowi Krokodyla.
{3772}{3830}Nie wiesz kim jestem?
{3842}{3921}Przepraszam, nie wiedzia?em,|?e to twoja ?ona.
{3978}{4026}?mierdz?cy tch?rz!
{4266}{4312}Na co si? gapicie?
{4313}{4397}Nie widzieli?cie nigdy tak|przystojnego szefa gangu?
{4508}{4569}Kto chcia?by teraz zajmowa?|si? biznesem fil
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, 2004, eng, 1, cd, 61, 3, hustle, retail, tlf,
original filename: kung.fu.(2004).eng.1cd.(613).zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,887 --> 00:00:42,764
ÃÃÃãà æÃÃÃÃà æÃÃà ÃáÃæÃÃÃ
2
00:00:44,174 --> 00:00:55,014
ÃæÃáà ÃáÃÃÃÃÃ
h7m8@msn.com
3
00:00:55,014 --> 00:01:03,307
ÃÃÃà Ãà ÃáÃÃÃãÃ
ÃæÃÃÃà ÃáäÃÃãà ¡ ÃæÃÃÃà ÃáÃÃÃÃÃä
4
00:01:06,462 --> 00:01:09,863
ÃáÃæäà Ãæ ÃáÃÃÃÃ
5
00:01:15,491 --> 00:01:17,152
ÃáãÃÃà ÃÃÃä
6
00:01:50,326 --> 00:01:53,318
ãÃÃÃáæà ÃáÃÃÃãà ÃáÃÃÃÃæä
7
00:02:04,374 --> 00:02:06,501
åá ÃæÃà ÃÃà ÃÃÃÃ¥ ¿
8
00:02:14,217 --> 00:02:16,845
ãÃá Ã¥ÃÃ¥ ÃáÃÃÃÃ
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,887 --> 00:00:42,764
ÃÃÃãà æÃÃÃÃà æÃÃà ÃáÃæÃÃÃ
2
00:00:44,174 --> 00:00:55,014
ÃæÃáà ÃáÃÃÃÃÃ
h7m8@msn.com
3
00:00:55,014 --> 00:01:03,307
ÃÃÃà Ãà ÃáÃÃÃãÃ
ÃæÃÃÃà ÃáäÃÃãà ¡ ÃæÃÃÃà ÃáÃÃÃÃÃä
4
00:01:06,462 --> 00:01:09,863
ÃáÃæäà Ãæ ÃáÃÃÃÃ
5
00:01:15,491 --> 00:01:17,152
ÃáãÃÃà ÃÃÃä
6
00:01:50,326 --> 00:01:53,318
ãÃÃÃáæà ÃáÃÃÃãà ÃáÃÃÃÃæä
7
00:02:04,374 --> 00:02:06,501
åá ÃæÃà ÃÃà ÃÃÃÃ¥ ¿
8
00:02:14,217 --> 00:02:16,845
ãÃá Ã¥ÃÃ¥ ÃáÃÃÃÃ
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,200
Dansk Tekst AF: Kento
2
00:01:15,100 --> 00:01:17,800
POLITIMESTER CHAN
3
00:01:49,900 --> 00:01:53,900
SUPER FORBRYDER-BEKÃMPERE
4
00:02:04,000 --> 00:02:06,100
Nogen andre?
5
00:02:13,800 --> 00:02:16,400
En så lækker kvinde...
6
00:02:16,600 --> 00:02:20,000
...og du arresterer hende...
7
00:02:20,200 --> 00:02:22,900
...bare for at spytte?
8
00:02:24,000 --> 00:02:26,800
Er der ingen retfærdighed?
9
00:02:27,500 --> 00:02:30,100
Er der ingen lov?
10
00:02:31,000 --> 00:02:33,600
Din chef er kun politimester...
11
00:02:33,800 --> 00:0
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}Wersja:|Kung.Fu.Hustle.2004.DVDRip.XviD.RETAiL-TLF
{100}{300}Jako pierwszy udost?pni?:|DRWAL
{1810}{1850}INSPECTOR CHAN
{2645}{2717}SUPER CRIME FIGHTERS
{2982}{3033}Anyone else?
{3218}{3281}Such a beautiful woman...
{3285}{3366}...and you arrest her...
{3370}{3435}...just for spitting?
{3463}{3529}Is there no justice?
{3546}{3607}Is there no law?
{3629}{3693}Commissioner is only your boss...
{3697}{3759}...because he paid his dues|to the Crocodile Gang.
{3778}{3836}And you don't fucking know me?
{3848}{3927}Sorry, I didn't know|she was your wife.
{3984}{4025}Ugly coward!
{4272}{4349}What are you looking at? Never seen|such a han
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, hustle, 2004, retail, tlf, swedish, motechnet, com, kfh,
original filename: 8166-Kung.Fu.Hustle.2004.DVDRip.XViD.RETAiL-TLF.Swedish.subs.motechnet.com.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{528}{600}Ãversatt av: OzZ
{600}{720}www.divxsweden.net|-nyaste svenska undertexterna på nätet
{1804}{1853}{Y:i}Kommissarie Chan
{2976}{3037}NÃ¥gon annan?
{3219}{3364}En så vacker kvinna|och du arresterar henne -
{3364}{3437}- för att hon spottar?
{3462}{3535}Finns det ingen rättvisa?
{3550}{3623}Finns det ingen lag?
{3630}{3704}Kommissarien är bara din chef -
{3706}{3828}- eftersom han betalade sina skulder|till Krokodilerna. - Din lilla skit!
{3846}{3945}Förlåt, jag visste inte|att hon var din fru.
{3982}{4031}Ynkrygg!
{4266}{4374}Vad tittar ni på? Har ni aldrig|sett en snygg gängledare?
{4510}{4642}Vem är med
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, 2004, eng, 2, cd, 48, 3, tlf, kfh, hustle, retail,
original filename: kung.fu.(2004).eng.2cd.(483).zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, hustle, fin, 2, 3, 97, 6, fps, 2004, 73, 22, 33, tlf,
original filename: Kung Fu Hustle - Fin - 23,976fps - 2004.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{250}{360}Tämän tekstityksen tarjoaa:|www.xvidsubs.com
{365}{475}Versio: 1.0
{480}{590}Suomennos: inspekta, NgZ ja Lurch
{595}{705}Oikoluku: locomot
{1804}{1844}ETSIVÃ CHAN
{2639}{2711}RIKOSTENTORJUNTAYKSIKKÃ
{2976}{3027}Muita?
{3212}{3275}Niin kaunis nainen -
{3279}{3360}ja sinä pidätät hänet -
{3364}{3429}vain koska hän sylkäisi?
{3457}{3523}Eikö hänellä ole oikeuksia?
{3540}{3601}Eikö laki ole hänen puolellaan?
{3623}{3687}Poliisipäällikkö on pomosi vain, -
{3691}{3753}koska maksoi velkansa Krokotiilijengille.
{3772}{3830}Ja sinä et muka tunne minua?
{3842}{3921}Anteeksi, en tiennyt että hän|on vai
ملف ترجمة ل Kung Fu Hustle 2004 Retail Tlf Shareprovider Com
keywords: kung, fu, hustle, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2004, 73, 22, 33, tlf,
original filename: Kung Fu Hustle - Eng - 23,976fps - 2004.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTEUR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER MISDAAD BESTRIJDERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Nog meer?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Zo'n mooie vrouw...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...en u arresteert haar...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...omdat ze spuugt?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is er geen gerechtigheid?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Zijn er geen wetten?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
De Commissaris is je baas...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...omdat hij zijn bijdrage levert
aan de Krokodillen Bende.
11
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTEUR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER MISDAAD BESTRIJDERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Nog meer?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Zo'n mooie vrouw...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...en u arresteert haar...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...omdat ze spuugt?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is er geen gerechtigheid?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Zijn er geen wetten?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
De Commissaris is je baas...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...omdat hij zijn bijdrage levert
aan de Krokodillen Bende.
11
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,241 --> 00:01:16,902
INSPECTOR CHAN
2
00:01:50,076 --> 00:01:53,068
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,124 --> 00:02:06,251
Anyone else?
4
00:02:13,967 --> 00:02:16,595
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,769 --> 00:02:20,136
...and you arrest her...
6
00:02:20,306 --> 00:02:23,036
...just for spitting?
7
00:02:24,177 --> 00:02:26,941
Is there no justice?
8
00:02:27,647 --> 00:02:30,207
Is there no law?
9
00:02:31,117 --> 00:02:33,779
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,953 --> 00:02:36,547
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:37,3
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,617 --> 00:01:19,210
INSPECTOR CHAN
2
00:01:51,029 --> 00:01:53,899
SUPER CRIME FIGHTERS
3
00:02:04,503 --> 00:02:06,543
Anyone else?
4
00:02:13,944 --> 00:02:16,465
Such a beautiful woman...
5
00:02:16,632 --> 00:02:19,861
...and you arrest her...
6
00:02:20,024 --> 00:02:22,643
...just for spitting?
7
00:02:23,737 --> 00:02:26,388
Is there no justice?
8
00:02:27,065 --> 00:02:29,521
Is there no law?
9
00:02:30,393 --> 00:02:32,947
Commissioner is only your boss...
10
00:02:33,114 --> 00:02:35,602
...because he paid his dues
to the Crocodile Gang.
11
00:02:36,3
