Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Katha is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Katha على صلة:
ملف ترجمة ل Katha
keywords: gadar, ek, prem, katha, 2001, 2, 3, 9, 7, fps, hindi, bollywood, eses, cd,
original filename: 35970-Gadar__Ek_Prem_Katha_(2001)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,337 --> 00:00:43,105
2 lunie 1947,
a fost acea datã din istoria Indiei
2
00:00:43,510 --> 00:00:45,307
când s-a decis acea înþelegere.
3
00:00:46,012 --> 00:00:48,105
sã formeze bazele
independenþei noastre.
4
00:00:48,348 --> 00:00:49,645
La Viceroy House...
5
00:00:49,749 --> 00:00:53,651
Congress, Muslim League,
ºi Lord Mountbatten...
6
00:00:53,953 --> 00:00:59,050
au semnat o obligaþie care a
împãrþit India în douã pãrþi.
7
00:00:59,692 --> 00:01:01,819
Altã parte a devenit Pakistan.
8
00:01:04,030 --> 00:01:06,055
Ãnþelegerea a exprimat clar
o cond
ملف ترجمة ل Katha
keywords: gadar, ek, prem, katha, 2001, 2, 3, 9, 7, fps, hindi, bollywood, dvd, rip, eses, cd, avi,
original filename: 34152-Gadar__Ek_Prem_Katha_(2001)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,337 --> 00:00:43,105
2 lunie 1947, a fost acea data din istoria Indiei . . .
2
00:00:43,510 --> 00:00:45,307
. . . cand sa decis acea intelegere . . .
3
00:00:46,012 --> 00:00:48,105
Sa formeze bazele independentei noastre. . .
4
00:00:48,348 --> 00:00:49,645
La Viceroy House . . .
5
00:00:49,749 --> 00:00:53,651
. . . Congress, Muslim League,
si Lord Mountbatten . . .
6
00:00:53,953 --> 00:00:59,050
. . . ai semnat o obligatie care a impartit
India in doua parti.
7
00:00:59,692 --> 00:01:01,819
Alta parte a devenit Pakistan.
8
00:01:04,030 --> 00:01:06,055
Intelegerea a
ملف ترجمة ل Katha
keywords: gadar, ek, prem, katha, 2001, hindi, bollywood, eses, cd, 2,
original filename: Gadar.Ek.Prem.Katha.2001.Hindi.Bollywood.DVDRip.Eses.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,337 --> 00:00:43,105
2 lunie 1947,
a fost acea datã din istoria Indiei
2
00:00:43,510 --> 00:00:45,307
când sã decis acea înþelegere.
3
00:00:46,012 --> 00:00:48,105
Sã formeze bazele
independenþei noastre.
4
00:00:48,348 --> 00:00:49,645
La Viceroy House...
5
00:00:49,749 --> 00:00:53,651
Congress, Muslim League,
ºi Lord Mountbatten...
6
00:00:53,953 --> 00:00:59,050
au semnat o obligaþie care a
împãrþit India în douã pãrþi.
7
00:00:59,692 --> 00:01:01,819
Altã parte a devenit Pakistan.
8
00:01:04,030 --> 00:01:06,055
Ãnþelegerea a exprimat clar
o cond
Advertisement:
------------
------------
ملف ترجمة ل Katha
keywords: gadar, ek, prem, katha, 2001, 2, 3, 9, 7, fps, hindi, bollywood, eses, cd,
original filename: 35970-Gadar__Ek_Prem_Katha_(2001)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:37,337 --> 00:00:43,105
2 lunie 1947,
a fost acea dat? din istoria Indiei
2
00:00:43,510 --> 00:00:45,307
c?nd s-a decis acea ?n?elegere.
3
00:00:46,012 --> 00:00:48,105
s? formeze bazele
independen?ei noastre.
4
00:00:48,348 --> 00:00:49,645
La Viceroy House...
5
00:00:49,749 --> 00:00:53,651
Congress, Muslim League,
?i Lord Mountbatten...
6
00:00:53,953 --> 00:00:59,050
au semnat o obliga?ie care a
?mp?r?it India ?n dou? p?r?i.
7
00:00:59,692 --> 00:01:01,819
Alt? parte a devenit Pakistan.
8
00:01:04,030 --> 00:01:06,055
?n?elegerea a exprimat clar
o condi?ie...
9
00:01:06,533 --> 00:01:08,398
c? nu va fi transferat? toat? popula?ia.
ملف ترجمة ل Katha
keywords: gadar, ek, prem, katha, 2001, 2, 3, 9, 7, fps, hindi, bollywood, dvd, rip, eses, cd, avi,
original filename: 34152-Gadar__Ek_Prem_Katha_(2001)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:37,337 --> 00:00:43,105
2 lunie 1947, a fost acea data din istoria Indiei . . .
2
00:00:43,510 --> 00:00:45,307
. . . cand sa decis acea intelegere . . .
3
00:00:46,012 --> 00:00:48,105
Sa formeze bazele independentei noastre. . .
4
00:00:48,348 --> 00:00:49,645
La Viceroy House . . .
5
00:00:49,749 --> 00:00:53,651
. . . Congress, Muslim League,
si Lord Mountbatten . . .
6
00:00:53,953 --> 00:00:59,050
. . . ai semnat o obligatie care a impartit
India in doua parti.
7
00:00:59,692 --> 00:01:01,819
Alta parte a devenit Pakistan.
8
00:01:04,030 --> 00:01:06,055
Intelegerea a exprimat clar o conditie . . .
9
00:01:06,533 --> 00:01:08,398
.
------------
Sponsored links:
------------
or via
