نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : it's A boy girl على صلة:
- Its A Boy Girl Thing Dvdrip Xvid-Done.English.srt
1 ملفات, added on: 2007-11-28
ذات الصلة
24 x
99 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,028 --> 00:01:13,240
In smalltowns
you take what you can get-
2
00:01:13,407 --> 00:01:18,829
-whether you like it or not.
Your options are limited.
3
00:01:18,954 --> 00:01:23,625
That's why many think life
is less complicated in small towns.
4
00:01:23,792 --> 00:01:25,794
They are wrong.
5
00:01:25,961 --> 00:01:28,881
There are always choices to be made.
6
00:01:29,047 --> 00:01:32,301
Make the wrong one,
and you're in trouble.
7
00:02:04,666 --> 00:02:06,960
Is something wrong?
8
00:02:08,170 --> 00:02:10,297
No, no, no...
9
00:02:48,794 --> 00:02:50,796
Help!
- It S A Boy Girl Thing ( English Subtitles )
1 ملفات, added on: 2008-04-09
ذات الصلة
9 x
29 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:10,028 --> 00:01:13,240
In smalltowns
you take what you can get-
2
00:01:13,407 --> 00:01:18,829
-whether you like it or not.
Your options are limited.
3
00:01:18,954 --> 00:01:23,625
That's why many think life
is less complicated in small towns.
4
00:01:23,792 --> 00:01:25,794
They are wrong.
5
00:01:25,961 --> 00:01:28,881
There are always choices to be made.
6
00:01:29,047 --> 00:01:32,301
Make the wrong one,
and you're in trouble.
7
00:02:04,666 --> 00:02:06,960
Is something wrong?
8
00:02:08,170 --> 00:02:10,297
No, no, no...
9
00:02:48,794 --> 00:02:50,796
Help
1 ملفات, added on: 2008-02-03
ذات الصلة
2 x
18 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:40,200 --> 00:01:10,344
Traducerea ?i adaptarea:
Cdmaniac (c) www.subs.ro
1
00:01:17,972 --> 00:01:23,167
- D?-mi-l pe Romeo al meu. si c?nd
va muri taie-l ?n buc?tele mici.
2
00:01:23,988 --> 00:01:28,313
Si el o s? fac? fata raiului asa de
frumoas? ?nc?t toti vor fi ?ndr?gostiti de ea.
3
00:01:29,314 --> 00:01:31,606
Si...
4
00:01:31,607 --> 00:01:36,565
Si o s? fac? fata raiului asa de frumoas?
?nc?t toat? lumea o va iubi.
5
00:01:40,956 --> 00:01:45,691
Toat? lumea va iubi noaptea si...
6
00:01:46,920 --> 00:01:49,160
Scuz?-m?!
7
00:01:51,867 --> 00:01:54,089
Scuz?-m?!
8
00:01:55,007 --> 00:01:57,261
Scuz?-m?!
9
00:01:58,705 --> 0
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE [ www.torrentat.org ].srt
- it.s.a.boy.girl.thing.(3414580).nf o
1 ملفات, added on: 2009-04-22
ذات الصلة
16 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:04,900 --> 00:00:18,900
It's a Boy Girl Thing (2006)
English subtitles by Pippi Longstocking
April 14, 2008
No rights reserved.
2
00:01:17,221 --> 00:01:22,898
Give me my Romeo, and when he shall die,
take him and cut him out to little stars -
3
00:01:23,221 --> 00:01:28,773
- and he'll make the face of heaven so fine. And all
the world will be in love with the night -
4
00:01:28,900 --> 00:01:30,900
<music>Mystical: Shake Ya Ass</music>
5
00:01:31,381 --> 00:01:37,570
- and... make the face of heaven so fine that all
the world will be in love....
6
00:01:37,900 --> 00:01:41,900
<music>Mystical: Shake Ya Ass</music>
7
00:01:42,660 --> 00:01:45,094
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.srt
1 ملفات, added on: 2007-11-29
ذات الصلة
9 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,972 --> 00:01:23,167
- Dã-mi-l pe Romeo al meu. ªi când
va muri taie-l în bucãþele mici.
2
00:01:23,988 --> 00:01:28,313
ªi el o sã facã faþa raiului aºa de
frumoasã încât toþi vor fi îndrãgostiþi de ea.
3
00:01:29,314 --> 00:01:31,606
ªi...
4
00:01:31,607 --> 00:01:36,565
ªi o sã facã faþa raiului aºa de frumoasã
încât toatã lumea o va iubi.
5
00:01:40,956 --> 00:01:45,691
Toatã lumea va iubi noaptea ºi...
6
00:01:46,920 --> 00:01:49,160
Scuzã-mã!
7
00:01:51,867 --> 00:01:54,089
Scuzã-mã!
8
00:01:55,007 --> 00:01:57,261
Scuzã-mã!
9
0
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.HDTV.NoTV.pt.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.HDTV.XII.pt.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.HDTV.XII.pt.srt
- Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.HDTV.XII.pt.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x07 - How To Succeed in Bassness.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.HDTV.NoTV.pt.srt
- Gossip Girl - 3x09 - They Shoot Humphreys Don't They .HDTV.NoTV.pt.srt
- Gossip Girl - 3x10 - The Last Days of Disco Stick.HDTV.2HD.pt.srt
- Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.HDTV.2HD.pt.srt
- Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x14 - The Lady Vanished.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x15 - The Sixteen Year Old Virgin.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x15 - The Sixteen Year Old Virgin.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x16 - The Empire Strikes Jack.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x17 - Inglourious Bassterds.HDTV.FQM.pt.sr t
- Gossip Girl - 3x18 - The Unblairable Lightness of Being.HDTV.2HD.pt.srt
- Gossip Girl - 3x19 - Dr. Estrangeloved.HDTV.2HD.pt.s rt
- Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.pt.srt
- Gossip Girl - 3x21 - Ex-Husbands and Wives.HDTV.FQM.pt.srt
- Gossip Girl - 3x22 - Last Tango Then Paris.HDTV.2HD.pt.srt
22 ملفات, added on: 2010-11-20
ذات الصلة
9 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:00,286 --> 00:00:02,885
<i>Daqui fala a Gossip Girl,
a vossa única fonte </i>
2
00:00:02,920 --> 00:00:05,646
<i>sobre as vidas escandalosas
da elite de Manhattan.</i>
3
00:00:05,681 --> 00:00:09,871
Passei 18 anos a aceitar o facto
da minha mãe estar morta.
4
00:00:09,906 --> 00:00:11,446
Quero conhecer o meu filho.
5
00:00:11,481 --> 00:00:12,579
<i>Jack Bass.</i>
6
00:00:12,614 --> 00:00:13,408
O tio do Chuck.
7
00:00:13,443 --> 00:00:16,314
<i>O Jack é a última pessoa
a quem pediria ajuda.</i>
8
00:00:16,349 --> 00:00:18,835
Sinto algo por ti. Não quero
estragar a nossa amizade.
9
00:00:18,870 --> 00:00:20,100
Esse é o cachecol
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE [ www.torrentat.org ].sub
1 ملفات, added on: 2008-01-30
ذات الصلة
6 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1}{228}WWW.TITULKY.COM
{266}{473}**JAMESBOND007**
{530}{530}Vyhrazuji si pr?vo|nemazat m?j nick!
{1932}{1994}Dej mi m?ho Romea,
{1995}{2084}a po jeho smrti,|po?li ho hv?zd?m
{2086}{2162}A nebe zaz??? tak,
{2164}{2234}?e t? cel? sv?t|bude milovat.
{2234}{2260}a...
{2260}{2360}...v?ichni budem v tv??i m?t|...tak pr??ma
{2393}{2462}A nebe zaz??? tak...
{2499}{2562}...?e t? cel? sv?t|bude milovat.
{2610}{2678}?e t? cel? sv?t|bude milovat.
{2689}{2742}Halooo!
{2780}{2822}Halooo!
{2908}{2938}Halooo!
{2944}{3032}Rudi!|Zti? to!
{3006}{3055}Sor??|Nesly?im t?
{3060}{3148}Zti? to
{3156}{3193}Promi?, co jsi ??kala
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.HDTV.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.720p HDTV.CTU.hu.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.720p HDTV.CTU.hu.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.HDTV.XII.hu.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.HDTV.XII.hu.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.720p HDTV.x264.hu.srt
- Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.HDTV.XII.hu.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x07 - How To Succeed in Bassness.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.HDTV.PROPER.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 3x09 - They Shoot Humphreys Don't They .HDTV.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 3x10 - The Last Days of Disco Stick.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x14 - The Lady Vanished.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x15 - The Sixteen Year Old Virgin.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x16 - The Empire Strikes Jack.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x17 - Inglourious Bassterds.HDTV.FQM.hu.sr t
- Gossip Girl - 3x18 - The Unblairable Lightness of Being.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 3x19 - Dr. Estrangeloved.HDTV.2HD.hu.s rt
- Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 3x21 - Ex-Husbands and Wives.HDTV.FQM.hu.srt
- Gossip Girl - 3x22 - Last Tango Then Paris.HDTV.2HD.hu.srt
25 ملفات, added on: 2010-11-19
ذات الصلة
5 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:00,327 --> 00:00:01,686
<i>Itt gossip girl,</i>
2
00:00:01,687 --> 00:00:03,182
<i>az egyetlen forrásotok</i>
3
00:00:03,182 --> 00:00:05,503
<i>a manhattani elit
botrányos életéhez.</i>
4
00:00:05,504 --> 00:00:06,767
Bart balesetet szenvedett.
5
00:00:06,767 --> 00:00:10,001
Az apám 22 évesen
már nyereséget termelt,
6
00:00:10,068 --> 00:00:11,623
remélem, hogy nekem
21 évesen sikerül.
7
00:00:11,624 --> 00:00:12,491
Szerelmes vagy belé.
8
00:00:12,491 --> 00:00:14,091
- Ki van Ãrva az arcodra.
- Dehogy.
9
00:00:14,157 --> 00:00:17,305
Blair mondta, hogy te voltál a
felelõs a szabotálásomért a cotillion-on.
10
00:
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.HDTV.NoTV.en.srt
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.720p HDTV.CTU.en.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.720p HDTV.CTU.en.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.HDTV.XII.en.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.720p HDTV.CTU.en.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.HDTV.XII.en.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.720p HDTV.X264.en.srt
- Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.HDTV.XII.en.srt
- Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.720p HDTV.x264.en.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.720p HDTV.CTU.en.srt
- Gossip Girl - 3x07 - How To Succeed in Bassness.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.HDTV.PROPER.NoTV.en.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.HDTV.XII.en.srt
- Gossip Girl - 3x09 - They Shoot Humphreys Don't They .HDTV.NoTV.en.srt
- Gossip Girl - 3x10 - The Last Days of Disco Stick.HDTV.2HD.en.srt
- Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.HDTV.2HD.en.srt
- Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x14 - The Lady Vanished.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x15 - The Sixteen Year Old Virgin.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x16 - The Empire Strikes Jack.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x17 - Inglourious Bassterds.HDTV.FQM.en.sr t
- Gossip Girl - 3x18 - The Unblairable Lightness of Being.HDTV.2HD.en.srt
- Gossip Girl - 3x19 - Dr. Estrangeloved.HDTV.2HD.en.s rt
- Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.en.srt
- Gossip Girl - 3x21 - Ex-Husbands and Wives.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 3x22 - Last Tango Then Paris.HDTV.2HD.en.srt
28 ملفات, added on: 2010-11-20
ذات الصلة
4 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
Gossip girl here...
2
00:00:01,350 --> 00:00:05,320
your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.
3
00:00:05,460 --> 00:00:06,380
You got into Brown.
4
00:00:06,520 --> 00:00:08,790
- The letter came while you were away. - Congratulations.
5
00:00:08,950 --> 00:00:11,350
You said you could call in a favor at N.Y.U. Did you mean it?
6
00:00:11,470 --> 00:00:12,740
I can only get you an interview.
7
00:00:12,810 --> 00:00:14,450
It's gonna be up to you to wow him.
8
00:00:14,560 --> 00:00:16,040
You got your money. That's all that matters.
9
00:00:16,130 --> 00:00:19,290
- Now you can go t
- It S A Boy Girl Thing ( Spanish - Español Subtitulos )
1 ملفات, added on: 2008-04-09
ذات الصلة
2 x
4 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:17,565 --> 00:01:20,688
Besame Romeo hasta amanecer
2
00:01:23,453 --> 00:01:25,920
sostenme en tus brazo
voy a enloqueser
3
00:01:26,500 --> 00:01:29,006
y cuando en el cielo este.....
4
00:01:29,358 --> 00:01:30,220
y...
5
00:01:46,483 --> 00:01:47,874
disculpa
6
00:01:51,433 --> 00:01:52,549
disculpa
7
00:01:54,717 --> 00:01:55,824
disculpa
8
00:01:58,533 --> 00:02:00,313
puedes baja esa musica
9
00:02:01,349 --> 00:02:02,184
lo siento no te escucho ..
10
00:02:02,184 --> 00:02:04,387
si puedes.. bajar la musica
11
00:02:05,713 --> 00:02:07,144
lo siento
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE [ www.torrentat.org ].srt
1 ملفات, added on: 2009-04-22
ذات الصلة
4 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,900 --> 00:00:18,900
It's a Boy Girl Thing (2006)
English subtitles by Pippi Longstocking
April 14, 2008
No rights reserved.
2
00:01:17,221 --> 00:01:22,898
Give me my Romeo, and when he shall die,
take him and cut him out to little stars -
3
00:01:23,221 --> 00:01:28,773
- and he'll make the face of heaven so fine. And all
the world will be in love with the night -
4
00:01:28,900 --> 00:01:30,900
<music>Mystical: Shake Ya Ass</music>
5
00:01:31,381 --> 00:01:37,570
- and... make the face of heaven so fine that all
the world will be in love....
6
00:01:37,900 --> 00:01:41,900
<mus
- It S A Boy Girl Thing ( Dutch - Hollands )
1 ملفات, added on: 2008-04-09
ذات الصلة
4 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:17,321 --> 00:01:20,398
Geef me mijn Romeo
en als hij zal sterven...
2
00:01:20,449 --> 00:01:26,488
pak hem en snij kleine sterren van hem,
en hij zal de hemel er zo mooi uit laten zien.
3
00:01:26,539 --> 00:01:29,209
En de hele wereld zal verliefd
worden op de nacht...
4
00:01:29,260 --> 00:01:31,082
en...
5
00:01:31,404 --> 00:01:35,004
hij zal de hemel er zo mooi
uit laten zien...
6
00:01:35,533 --> 00:01:38,812
dat de hele wereld verliefd wordt...
7
00:01:40,320 --> 00:01:43,248
Dat de hele wereld verliefd zal worden
op de nacht.
8
00:01:46,340 --> 00:01:50,644
Exc
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.txt
1 ملفات, added on: 2008-02-02
ذات الصلة
1 x
3 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{111}{222}T?umaczenie ze s?uchu i synchronizacja - martek76|kalhornov@gmail.com
{223}{333}"Romeo i Julia" Szekspira (Akt 3, Scena 2)|w t?umaczeniu J?zefa Paszkowskiego
{334}{444}"Sonet 18" Szekspira|w t?umaczeniu Macieja S?omczy?skiego
{1939}{1978}Daj mi Romea,
{1985}{2016}a po jego zgonie,
{2022}{2084}rozsyp go w gwiazdki!
{2089}{2230}A niebo zap?onie tak,
{2169}{2234}?e si? ca?y ?wiat|w tobie zakocha.
{2238}{2263}I...
{2295}{2361}A niebo zap?onie tak...
{2397}{2457}...?e si? ca?y ?wiat|w tobie zakocha.
{2503}{2568}?e si? ca?y ?wiat|w tobie zakocha.
{2579}{2630}I czci odm?wi s?o?cu.
{2666}{2706}Przepraszam!
{2789}{2818}Przepraszam!
{2
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.srt
1 ملفات, added on: 2007-11-25
ذات الصلة
3 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,560 --> 00:01:21,394
Daj mi mog Romea i kada
treba da umre, uzmi ga
2
00:01:21,720 --> 00:01:25,240
i iscepkaj na zvezde
i da lice raja bude
3
00:01:25,280 --> 00:01:26,840
toliko zabavno da
4
00:01:27,160 --> 00:01:31,880
æe svi biti zaljubljeni
u njega...
5
00:01:31,920 --> 00:01:35,363
...i da lice raja bude...
6
00:01:38,720 --> 00:01:41,917
...svi æe biti zaljubljeni
u njega...
7
00:01:46,679 --> 00:01:47,839
Izvini.
8
00:01:59,199 --> 00:02:05,160
Smanji. - Ne èujem te.
- Smanji.
9
00:02:05,719 --> 00:02:09,519
Rekla si nešto? - Pokušavam
da uèim, ali n
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.srt
1 ملفات, added on: 2010-09-29
ذات الصلة
3 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,321 --> 00:01:20,040
Give me my Romeo, and when he shall die,
2
00:01:20,140 --> 00:01:22,998
take him and cut him
out to little stars -
3
00:01:23,321 --> 00:01:25,785
and he'll make the
face of heaven so fine.
4
00:01:25,885 --> 00:01:28,900
And all the world will be
in love with the night -
5
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
<music>Mystical: Shake Ya Ass (Background Music)</music>
6
00:01:31,481 --> 00:01:35,348
and... make the face of
heaven so fine that all...
7
00:01:35,448 --> 00:01:37,670
the world will be in love....
8
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
<music>Mystical: S
- It's A Boy Girl Thing.srt
1 ملفات, added on: 2011-01-02
ذات الصلة
2 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:01:17,321 --> 00:01:20,040
<i>Beri aku Romeo-ku, dan ketika ia akan mati,</i>
2
00:01:20,140 --> 00:01:22,998
<i>Bawa dia dan memotong
keluar dengan bintang kecil</i>
3
00:01:23,321 --> 00:01:25,785
dan ia akan membuat
wajah surga begitu halus.
4
00:01:25,885 --> 00:01:28,900
Dan semua dunia akan
cinta dengan malam -
5
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
<music> Mistikal: Shake Ya Ass (Musik Latar Belakang) </music>
6
00:01:31,481 --> 00:01:35,348
dan... membuat wajah
begitu halus bahwa semua surga...
7
00:01:35,448 --> 00:01:37,670
dunia akan jatuh cinta....
8
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
<music> Mistikal: Shake Ya Ass (Musik Latar Belakang) </music>
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 3x01 - Reversals of Fortune.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x02 - The Freshman.720p HDTV.gr.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.HDTV.XII.gr.srt
- Gossip Girl - 3x03 - The Lost Boy.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x04 - Dan De Fleurette.HDTV.XII.gr.srt
- Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.HDTV.XII.gr.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x07 - How To Succeed in Bassness.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x07 - How To Succeed in Bassness.720p HDTV.IMMERSE.gr.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II.720p HDTV.gr.srt
- Gossip Girl - 3x09 - They Shoot Humphreys Don't They .HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 3x09 - They Shoot Humphreys Don't They .720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x10 - The Last Days of Disco Stick.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 3x10 - The Last Days of Disco Stick.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 3x11 - The Treasure of Serena Madre.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x12 - The Debarted.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 3x13 - The Hurt Locket.DVDRip.gr.srt
- Gossip Girl - 3x14 - The Lady Vanished.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x14 - The Lady Vanished.720p HDTV.IMMERSE.gr.srt
- Gossip Girl - 3x15 - The Sixteen Year Old Virgin.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x16 - The Empire Strikes Jack.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x17 - Inglourious Bassterds.HDTV.FQM.gr.sr t
- Gossip Girl - 3x18 - The Unblairable Lightness of Being.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 3x19 - Dr. Estrangeloved.HDTV.2HD.gr.s rt
- Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 3x21 - Ex-Husbands and Wives.HDTV.FQM.gr.srt
- Gossip Girl - 3x22 - Last Tango Then Paris.HDTV.2HD.gr.srt
34 ملفات, added on: 2010-11-19
ذات الصلة
2 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,849
<i>Gossip girl óôï www.xsubs.tv</i>
2
00:00:01,850 --> 00:00:05,858
<i>à ìïÃáäéêà óáò ðçãà óôéò óêáÃäáëþäåéò
æùÃò ôçò åëÃô ôïõ ÃáÃ÷ÃôáÃ.</i>
3
00:00:05,859 --> 00:00:07,254
ÃïìÃæù üôé ðñÃðåé Ãá ôï ðÃìå ðéï áñãÃ.
Ãá êÃÃïõìå ÃÃá äéÃëåéììá.
4
00:00:08,755 --> 00:00:10,549
- ÃÃ÷áìå ðåé üôé äåà Ã÷ïõìå äåóìåýóåéò.
- ÃùóôÃ.
5
00:00:10,550 --> 00:00:11,667
Ãáèüëïõ äåóìåýóåéò.
6
00:00:11,668 --> 00:00:15,338
- Ãåò ôçà áëÃèåéá, áëëéþò ôåëåéþóáìå.
- ÃÃ
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.srt
1 ملفات, added on: 2008-02-03
ذات الصلة
2 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,300 --> 00:00:48,300
Equipe Vers?o Brasileira
Tradu??o: Kablam
2
00:01:17,100 --> 00:01:20,300
<i>Restitui-me o meu Romeu
e quando ele vier a morrer...</i>
3
00:01:20,307 --> 00:01:23,000
<i>corta-o em pedacinhos
como estrelas pequeninas.</i>
4
00:01:23,007 --> 00:01:26,400
<i>e far? face do c?u t?o bela...</i>
5
00:01:26,700 --> 00:01:29,630
<i>que o mundo inteiro se
apaixonar? pela noite e...</i>
6
00:01:31,200 --> 00:01:34,530
<i>e far? face do c?u t?o bela...</i>
7
00:01:35,500 --> 00:01:37,500
<i>que o mundo inteiro
se apaixonar?...</i>
8
00:01:39,800 --> 00:01:42,400
- It's A Boy Girl Thing.srt
1 ملفات, added on: 2010-12-25
ذات الصلة
2 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:17,321 --> 00:01:20,040
<i>Beri aku Romeo-ku, dan ketika ia akan mati,</i>
2
00:01:20,140 --> 00:01:22,998
<i>Bawa dia dan memotong
keluar dengan bintang kecil</i>
3
00:01:23,321 --> 00:01:25,785
dan ia akan membuat
wajah surga begitu halus.
4
00:01:25,885 --> 00:01:28,900
Dan semua dunia akan
cinta dengan malam -
5
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
<music> Mistikal: Shake Ya Ass (Musik Latar Belakang) </music>
6
00:01:31,481 --> 00:01:35,348
dan... membuat wajah
begitu halus bahwa semua surga...
7
00:01:35,448 --> 00:01:37,670
dunia akan jatuh cinta....
8
00:01:38,000 --> 00:01:4
- .DS_Store
- .rels
- ._RENT1 .txt
- ._TV Set.srt
- ._RENT2.txt
- Its.a.Boy.Girl.Thing.DVDRip.XviD- DoNE.srt
6 ملفات, added on: 2007-11-25
ذات الصلة
1 x
2 x
التقييم
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:40,200 --> 00:01:10,344
Traducerea ºi adaptarea:
Cdmaniac (c) www.subs.ro
1
00:01:17,972 --> 00:01:23,167
- Dã-mi-l pe Romeo al meu. si când
va muri taie-l în bucãtele mici.
2
00:01:23,988 --> 00:01:28,313
Si el o sã facã fata raiului asa de
frumoasã încât toti vor fi îndrãgostiti de ea.
3
00:01:29,314 --> 00:01:31,606
Si...
4
00:01:31,607 --> 00:01:36,565
Si o sã facã fata raiului asa de frumoasã
încât toatã lumea o va iubi.
5
00:01:40,956 --> 00:01:45,691
Toatã lumea va iubi noaptea si...
6
00:01:46,920 --> 00:01:49,160
Scuzã-mã!
7
00:01:51,867 --> 00:01:54,089
Scuzã-mã!
8
00:01:55,007 --> 00:01:57,261
Scuzã-mã!
يوجد المزيد من الترجمات المتاحة It's A Boy Girl
انقر هنا لمشاهدتهم
