نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Indiana Jones Skull

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,054 --> 00:00:51,013
THE DIVING BELL
AND THE BUTTERFLY

2
00:02:36,497 --> 00:02:37,828
Look! He's waking up.

3
00:02:37,931 --> 00:02:39,421
Page Dr. Cocheton, quick!

4
00:02:39,533 --> 00:02:41,467
Dr. Cocheton to room 1 1 9.

5
00:02:41,568 --> 00:02:43,968
Mr. Bauby, keep your eyes open.

6
00:02:44,404 --> 00:02:46,463
Keep your eyes open.

7
00:02:46,573 --> 00:02:49,007
Mr. Bauby, keep your eyes open.

8
00:02:50,410 --> 00:02:53,106
You're waking from a Iong sIeep.

9
00:02:53,480 --> 00:02:54,538
Can you hear me?

10
00:02:54,648 --> 00:02:56,582
<i>I hear you.</i

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,298 --> 00:01:05,696
Hey que fazem ali?

2
00:01:05,932 --> 00:01:07,126
Preparem-se para correr

3
00:01:07,801 --> 00:01:08,893
? divertido.

4
00:01:20,413 --> 00:01:20,902
Por favor.

5
00:01:21,648 --> 00:01:22,205
Vamos.

6
00:01:22,916 --> 00:01:23,610
Vamos.

7
00:01:43,837 --> 00:01:44,769
Balan?a mais r?pida.

8
00:02:34,220 --> 00:02:36,017
Sinto-o cavalheiros.

9
00:02:36,322 --> 00:02:37,050
esta fechado o caminho.

10
00:02:37,323 --> 00:02:38,722
H? uma prova de armas nas pr?ximas
24 horas.

11
00:02:39,159 --> 00:02:41,423
Isso inclui a todo o pessoal.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,730 --> 00:00:09,730
Norsk oversettelse av: d00ziiE
og Alkymisten p? Oppaker.

2
00:00:09,731 --> 00:00:16,731
Synket av: Alkymisten p? Oppaker.
Korrekturlest av: d00ziiE.

3
00:00:23,532 --> 00:00:30,732
www.DivXNorway.com
"De beste Norske tekstene p? nettet."

4
00:00:37,731 --> 00:00:41,792
INDIANA JONES
Og Krystallhodeskallens Rike

5
00:01:14,467 --> 00:01:17,478
- Hva har dere under panseret?
- Vil du kj?re om kapp?

6
00:01:27,279 --> 00:01:28,479
Kom igjen!

7
00:01:29,880 --> 00:01:33,180
- V?r s? snill!
- Kom igjen!

8
00:01:52,681 --> 00:01:54,681
Kj?r fortere! Kom i

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[140][165]Wtorek nie odpowiada prezydentowi.
[166][191]Najwy?szy Radca Tok'ra odb?dzie|pierwsz? podr?? na Ziemi?,
[192][231]by podpisa? oficjalny traktat okre?laj?cy nasze|nowe przymierze w walce z Goa'uldami.
[232][251]C?? mo?e by? wa?niejsze|od tego?
[252][301]Utrzymywanie tego przymierza w tajemnicy|przed ludno?ci? naszej planety.
[305][331]To podst?pna propozycja|dla naszej planety.
[332][362]Prezydent nie ma zamiaru was|urazi?, ale musi we wtorek
[363][407]wyst?pi? przed Kongresem|i nie ma jak tego prze?o?y?.
[408][424]?roda.|Co powiecie na ?rod??
[425][449]?roda b?dzi

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,054 --> 00:00:56,113
Ayo, cepat!

2
00:00:58,425 --> 00:00:59,824
Hey, Kalian!

3
00:01:18,411 --> 00:01:19,742
Lebih cepat!

4
00:01:21,114 --> 00:01:22,706
Hey, apa isi mobilmu?

5
00:01:22,816 --> 00:01:24,545
Kau mau balapan?

6
00:01:24,651 --> 00:01:26,676
Ayo cepat!

7
00:01:34,394 --> 00:01:35,861
Ayolah!

8
00:01:38,665 --> 00:01:41,862
Kumohon?/ Ayolah, cepat!

9
00:01:58,451 --> 00:01:59,941
Ayo. Cepat!

10
00:02:02,522 --> 00:02:04,490
Lebih cepat!

11
00:02:52,939 --> 00:02:54,031
Maaf, Tuan.

12
00:02:54,140 --> 00:02:56,973
Seluruh wilayah ini ditutup u

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:38,000 --> 00:00:42,200
Indiana Jones
and the Kingdom of the Crystal Skull

2
00:00:43,300 --> 00:00:50,100
Traducerea ?i adaptarea: felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:13,300 --> 00:01:15,800
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

4
00:01:29,500 --> 00:01:31,100
Te rog!

5
00:01:31,500 --> 00:01:33,000
Hai, s-o facem!

6
00:01:52,500 --> 00:01:55,100
Mergi mai repede!

7
00:02:32,000 --> 00:02:33,500
NEVADA, 1957

8
00:02:40,500 --> 00:02:43,600
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

9
00:02:43,600 --> 00:02:45,400
pentru urm?toarele 24 de ore.

10
00:02:45,400 --> 00:02:46,500
E va

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,617 --> 00:01:24,656
Hey, what'd you got under there?
You ready for a race?

2
00:01:25,519 --> 00:01:26,581
Come on.

3
00:01:37,399 --> 00:01:38,476
Come on.

4
00:01:39,553 --> 00:01:42,823
- Please.
- Come on, let's go!

5
00:02:02,460 --> 00:02:05,027
Come on, faster... faster.

6
00:02:53,049 --> 00:02:57,791
Sorry, gentlemen, this whole area is closed
for weapons-test for the next 24 hours...

7
00:02:57,792 --> 00:02:59,759
that includes all on-base personnel.

8
00:03:01,159 --> 00:03:02,908
Good afternoon, Sir.

9
00:03:08,848 --> 00:03:12,146
I'm afraid that goes fo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,168 --> 00:00:08,497
?? ?????? ?????????? ?? ??????? ? ????????? ??

2
00:00:12,122 --> 00:00:18,773
????????? ?? ?????

3
00:00:20,675 --> 00:00:25,089
??????: BIERMAN
?? ????????: bierman@abv.bg

4
00:00:54,840 --> 00:00:56,676
?????, ?????, ?????!

5
00:00:58,781 --> 00:00:59,849
???, ???????!

6
00:01:18,520 --> 00:01:19,488
?????!

7
00:01:21,226 --> 00:01:22,861
???, ??? ?? ????????, ??!

8
00:01:22,929 --> 00:01:24,698
?????? ?? ??? ?? ???????????

9
00:01:24,766 --> 00:01:26,802
?????, ?????!

10
00:01:34,485 --> 00:01:35,853
?????!

11
00:01:38,794 --> 00:01:41,3

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:24,150 --> 00:00:30,149
Traducerea ?i adaptarea:
Cristian Ciobanu & veveri?a_bc @ Titr?ri.ro

2
00:00:55,204 --> 00:00:57,263
Haide, s?-i d?m b?taie!
S?-i d?m b?taie!

3
00:00:59,575 --> 00:01:00,974
Hei! Hei, b?ie?i!

4
00:01:19,561 --> 00:01:20,892
Mai repede!

5
00:01:22,264 --> 00:01:23,856
Ce ai acolo dedesubt?

6
00:01:23,966 --> 00:01:25,695
- Hei, vre?i s? ne ?ntrecem?
- Te rog.

7
00:01:25,801 --> 00:01:27,826
- Haide!
- Haide, s? mergem!

8
00:01:35,544 --> 00:01:37,011
Haide!

9
00:01:39,815 --> 00:01:43,012
- Te rog?
- Haide! Haide! S? mergem!

10
00:01:59,601 --> 00:02:01,091
Haide. S? mergem

11
00:02:03,672 --> 00:02:05,640

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{100}{300}???????? ?? ZDRAVEI.EU
{1632}{1642}???, ??? ??? ??? ?
{1648}{1678}?????? ?? ??? ?? ?????????? ?
{1695}{1722}?? ? ???????
{2010}{2022}???? ??.
{2041}{2055}?????.
{2072}{2090}?????.
{2595}{2619}????? ?? ?????.
{3855}{3900}?????????, ???????
{3908}{3926}?? ?????? ???? ?|?????????|
{3933}{3968}?? ?????????? 24 ???? ??|???????? ?? ??????.|
{3978}{4035}???? ???? ?? ??????, ????? ?|?? ????? ???????? ?? ??????.|
{4048}{4088}????? ???, ???!
{4260}{4328}???? ???? ? ?? ???, ?????????, ???.
{4754}{4784}????????? ????
{4794}{4832}This subject to revision.|The use of force is authorized.
{6433}{6452}???????!
{6518}{6557}???

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,479 --> 00:00:35,956
Tekster af: Asper & redruM
Korrektur: KillaloT

2
00:00:41,366 --> 00:00:47,843
DB4Ever
www.danishbits.org

3
00:01:15,043 --> 00:01:17,590
- Hey, hvad har du under hjelmen?
- Skal vi k?re r?s?

4
00:01:18,957 --> 00:01:19,521
Kom nu.

5
00:01:30,874 --> 00:01:31,453
Kom nu.

6
00:01:32,032 --> 00:01:32,804
Kom nu.

7
00:01:53,005 --> 00:01:54,074
K?r hurtigere.

8
00:02:32,328 --> 00:02:34,335
NEVADA, 1957

9
00:02:41,177 --> 00:02:43,559
Beklager, de herrer.
Hele omr?det er lukket -

10
00:02:43,647 --> 00:02:45,200
- p? grund af v?ben-test
de n?st

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,290 --> 00:00:45,690
Translated By
Dr kalid
kelbanhawy2000@yahoo.com

1
00:01:02,290 --> 00:01:03,690
??? ??????

2
00:01:03,930 --> 00:01:05,120
??????? ??????

3
00:01:07,800 --> 00:01:08,890
??? ????

4
00:01:20,410 --> 00:01:20,900
?????

5
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
???

6
00:01:22,910 --> 00:01:23,610
???

7
00:01:43,830 --> 00:01:44,760
?? ???? ????

8
00:02:23,400 --> 00:02:25,800
?????? - 1957

9
00:02:34,220 --> 00:02:35,010
??? ?? ????

10
00:02:35,320 --> 00:02:38,050
?????? ???? ??????? ???????
???? ???? ?????? ????

11
00:02:38,550 --> 00:02:41

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,561 --> 00:01:24,600
Hey, what'd you got under there?
You ready for a race?

2
00:01:25,463 --> 00:01:26,525
Come on.

3
00:01:37,342 --> 00:01:38,419
Come on.

4
00:01:39,496 --> 00:01:42,766
- Please.
- Come on, let's go!

5
00:02:02,403 --> 00:02:04,969
Come on, faster... faster.

6
00:02:52,990 --> 00:02:57,731
Sorry, gentlemen, this whole area is closed
for weapons-test for the next 24 hours...

7
00:02:57,732 --> 00:02:59,699
that includes all on-base personnel.

8
00:03:01,099 --> 00:03:02,848
Good afternoon, Sir.

9
00:03:08,788 --> 00:03:12,086
I'm afraid that goes fo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

4
00:01:22,215 --> 00:01:24,779
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

5
00:01:39,391 --> 00:01:40,921
Te rog!

6
00:01:42,331 --> 00:01:43,789
Hai, s-o facem!

7
00:02:03,733 --> 00:02:05,557
Mergi mai repede!

8
00:02:42,867 --> 00:02:45,671
NEVADA, 1957

9
00:02:53,602 --> 00:02:56,698
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

10
00:02:56,888 --> 00:02:57,950
pentru urm?toarele 24 de ore.

11
00:02:57,985 --> 00:02:59,742
E valabil ?i pentru
?ntreg personalul bazei.

12
00:03:01,185 --> 00:03:01,933
Bun? ziua, domnule!

13
00:03:09,819 --> 00:03:11,720
?mi pare r?u, e valabil
?i pentru dv, domnule colonel.

14
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Traducerea ?i adaptarea: felixuca
(c) www.niftyteam.ro

2
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
Corectarea: AMC, Adio67, felixuca

3
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Resincronizare: andrei.thenewguy & Starhawk
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:01:22,215 --> 00:01:24,779
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

5
00:01:39,391 --> 00:01:40,921
Te rog!

6
00:01:42,331 --> 00:01:43,789
Hai, s-o facem!

7
00:02:03,733 --> 00:02:05,557
Mergi mai repede!

8
00:02:42,867 --> 00:02:45,671
NEVADA, 1957

9
00:02:53,602 --> 00:02:56,698
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

10
00:02:56,888 --> 00:02:57,9

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:00,190 --> 00:00:01,170
misli na vodene linije

2
00:00:02,050 --> 00:00:03,090
sklopljene oèi znaèi san

3
00:00:03,840 --> 00:00:07,290
sunce na nebu, postojanost, trajanje

4
00:00:07,970 --> 00:00:09,430
ovo je rijeè sada

5
00:00:10,560 --> 00:00:14,140
ove dvije su blizu, horizont
i zmija oznaèavaju jednu stvar

6
00:00:14,780 --> 00:00:18,560
horizont predstavlja
svijet može znaèiti zemlju

7
00:00:22,590 --> 00:00:24,890
voda spava ispod velike zmije

8
00:00:26,240 --> 00:00:28,630
nije nacrtao samo
pravac, dodajte mi mapu

9
00:00:33,540 --> 00:00:35,640
velika zmija je amazona naravno

10
00:00:35,940 --> 00:00:37,660
Å¡to zna

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:54,054 --> 00:00:56,113
Come on, let's go! Let's go!

2
00:00:58,425 --> 00:00:59,824
Hey! Hey, guys!

3
00:01:18,411 --> 00:01:19,742
Faster!

4
00:01:21,114 --> 00:01:22,706
Hey, what you got under there?

5
00:01:22,816 --> 00:01:24,545
- Hey, you want to race?
- Oh, please.

6
00:01:24,651 --> 00:01:26,676
- Come on!
- Come on, let's go!

7
00:01:34,394 --> 00:01:35,861
Come on!

8
00:01:38,665 --> 00:01:41,862
- Please?
- Come on! Let's go! Come on!

9
00:01:58,451 --> 00:01:59,941
Come on. Let's go.

10
00:02:02,522 --> 00:02:04,490
Go faster! Faster!

11
00:02:52,939 --> 00:02:54,031
Sorry, gentlemen.

12
00:02:54,140 --> 00:02:5

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:00:44,891 --> 00:00:48,451
Indiana Jones and the
Kingdom of the Crystal Skull

2
00:00:48,537 --> 00:00:52,227
Traducere ?i adaptarea:
felixuca (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:21,080 --> 00:01:24,220
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

4
00:01:38,091 --> 00:01:38,661
Te rog!

5
00:01:40,092 --> 00:01:41,242
Hai, s-o facem!

6
00:02:02,108 --> 00:02:03,328
Mergi mai repede!

7
00:02:43,336 --> 00:02:44,206
NEVADA, 1957

8
00:02:52,262 --> 00:02:55,463
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

9
00:02:55,464 --> 00:02:57,365
pentru urm?toarele 24 de ore.

10
00:02:57,366 --> 00:02:59,746
E valabil ?i pentru
?ntre

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK-C9(?/{at
Indiana.Jones.4.cht.srtl????7??1?*~?????^?o???mMC?D?Q!???
??_??]??w??/}???`+j??1?`?b 8???s??k?y??
?=??V?5????{???~%??8}?e????g?A_????3?????zrz????Lc????????/?G????{,?a??2??x?V_??5???hu[
??????rs(?+?G?+??^?5P?By}??s???????f????[?i 7?a??woc???3-q?.???'??w????-?j?????
?
????p?????T?~? #5????5R3??|?????B????3z?????8^???3C?O??;?/
#?4>h&??eX??3M[úN?????[?F4??6w?>#??PD??|?I?N????Yl??n?w?=??V6????C???|=??~??~2???Y??=?7/(?I??o???Nt*?
U?M`)6>??X
,.?}??[?????4?;?>??][?7s}?%~???????&?w??F?o?=B?? u????r?*i???+??'?.?yB[?-???????xa?h?P???????? .%???nWr??????d?o??s/???p?Zy?0?M?
???????????s/??1?f???Y??

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

Rar!?s
[?t ?6R????9??C93 dmd-indy4-cd1.srt??"dU??UP?{????
??:.???Gw??9?
w?c?8?I
????h???L?D??=N@?z??Q:iq??&?`_?ot?1???c?X?x???&?gP???????=?"???S?6/_??I??I?????TWM]Vt??u?:|?????????????s?O??????????????w?/???????o??_????fqE?~h??A0????s_E?b????q??e????u???????/???????|m?????_?%?~%l?F?????????U?%??7??o???????=?,?w"??=Z?V??}?'???m6???
?_??2y?M{??^??
J??3?"??|:1?h?'?SU???en}????h?7l????a~?fo???
?7py?-?Wz???/?:?*P???=?????????????>?2?.??~?)??????ZY?z??z_7VlE?????[?????x7??q??8?!U?J?x#TZ??4f???q?<r???%X??uw?)?_?>???z??????P??>???V?Z???%??????W?d???;j??k?[
?+:O??|Ix?? q?V?v?*7??????Z(???@M???????h?w

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK?,C9???8?g??Indiana.Jones.4.dk.srt???I?-???????q?o????d6???dJ?#w?Hx ?1GtE??,gD??"D?b9z???+XY}G???h
S3???>????-???+?E??W??XC????????d8-??j????i?^$??<??Y?4??i#?T??}??C??E"????u???-?n??R??V?[&?F????t6L~????????EQ?_%?dn7?1Y?????d???n???????v?K?zN????n_?|????2G>??|?s??E??????k??4???K?�?+????D&????e$!
?4d?~~_?)???Z???v??J~?|??nJ??W????q????&????U7???&?/????%????I?q?z?5??]4??7?i????vS?_
??vu???2vom????he?????Fm?O??.???u?/???l?uw??w$???!y????o?0?6??;??>Nc??!#d?MnO????4???y?ï???/????????????????$|}????>????[??[?D????A????t<???E?y?(????(??2|????/??????#?%_???(??u'??
??`+X??`?????
?ryn?;? T ????zo??0?"?U?Z-?e??z?û]7???B>

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK5t
9??|??[??prevail.indy4.qsubs_1.srt?????&|?@??*1@?
??C??0??<???H??*??v?%]??HF???6X??KR??d???8?uH???;?????N?A?sY???~v??'�?????????&?t??I?]??????"?|W??E?v??#????????#?????5a??<
S??E???qfl^??2?c]??]]?ql???a?7q?.? ???|w?rR?A3?>?s2?u?b?
?
?i?s?3?i????????G??|?Z????[???????
[?"?uf`?+]??W??M6m??
? ?.????|W???n????t????"?i????2?4?????????_??????~???IV$?r?g?s??ld?F??
????I?????c? ??v??t????J;9??L7B??.-i!?_?<??O?
?vDu???A???6?i??*?yGo^?%?_?x???~?????N???????q?<???2???????E??Y??2;?<%??u?
?:?c7&?????q???t?????l??X?++pr"??)JE??I;?o?
?(??????e8?????0?8?Yf)?C&?6?I????=?|??uk"h??]jA?]????'??'K?????/??A??=m?.?w??'?nN???'???,??]

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK
<B9?>fI?0?GIndiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull[2008]DvDrip-aXXo.srt???f?u.???60??^Z?@?????s??2=R;?|-ur-???OCUuOWOWU+?N+?4?`??E?`4L0??c??_?Fi??
?????????{????0UUW????????????y??????????C?
???!???O??|?0~????O??p0????????p??i??????????pg???????w??????G? '?O<?????|???}=>??q<>??4? ?1~=?.??9>m??ty????A???????(??????U???'???w?OF?ýq?????w???w?????a?+??9S?4S???k?????8?t???
?_?????<?????SBc???q!?>??????p?_????Y?;????{C]?=O?#2??"Q_&????;??g??7T??W???;??G?????}#?#????8??w3|:~????????;?????7? ???"?6?R?????/??3[??;???????????kq%}?????Y???|?~7?????i?t?V?>????ZM#????????i???7???????Elr?Z????r?gd?<?l?<#}?e?w????
?~o~

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PKN?9p!<?+n6?
;Indiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull_2008.srt??m?e?&??4????i(????v?|hae??�??9??7???f?3ofI?o?F??vSEQ4?????)?q+??e??T????9k????V?#?0??????;b??????????J?c:=?????.?v???O???+?9??o??-???<??v%?I??I??|?|????k???????ph!??_I??h?(=M???�?h???n?`>N7????y??w
??=???w}<????????C????????
?}??=???C????
-???y?????A?G?_???;/??????~?q?-??K'w??~???27??Z?????NU????t?[k?C??-???k?1?q??????Ã�?.8?????77?%???w??ï???h??Bf??|+y????t???6w????~????????1??Zzg??'????L??????????'n$??>j?!#?M?q?!?}???jy??%?Iz?r???????m?i?I?[Of?? ???.??.?g???????e???z??GDf????w?,??/?P_???Z??k???~????~?l?IQ?
?_?d??t?2,(2&XC_^?FF??Y??o????EG

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK?Z>9??l??W$?NIndiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.srt}???F?.???!?Mm Y`p?h?T?/R%?j??d?2??
?1dJ??]?/?+???s?q???D
??p?????W??????"??z??W????Y]T?_??_V????aXm????????z/?????W?_ F"dEW?~??p????i?N?a8?N????e?????F??<MG?V?i?5Vq`YeMS??e???{????a5=~??Cz??z?r??u_?V???0????????id?uu?FVy?5???U????,????????????j?? k?4???z-?y??q??????Q?R?u?bT??A????au???2?????82?Y?????.?U?2?N??$?v?????x^?N????t%VE??^O??n;??? G?)?4?@k?E????-?^??[=???s?8??"A?
e? ???Z?FPt;?7�q????x????TV???<?A?'7?#??(=P!?B???I?7?vu??C?*???6???<?j|??!.g?v???j7?e??nJ?00$???2?*9g??O???o???7??<??y5??Z?RG8e??????R???t???Y??p9??V??Ivy;<????5??

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

Rar!?s

&t ?6?I??`?ao?A93 dmd-indy4-cd1.srt??z(????{?"?'}%,#??#7o??:u
:{???L?PD?N ?[???????
5???!?M?R??*?3?????3??3?y%??#?? ~S?~???c???E?H?????G?????w~?l?3?vS????s?_????u?%;??7^???????~?Tf?O's?
A6(?W[???J????92U???????????Gs????H?,??}?a?)???n?h????Q???^?????-=??5?????Q??N?????tYV?#???????}????^????????C]a??x??@??r??????z???????V????c??%???h~???S_????,??/{ah????v?{??????0????B>??jg?4?pk?,??T?%uj???????E?rSs???l,??u????h???-???????uwx??W??v?????B";?
/?w???=?-S??C?[??????E?S?9B?EY2xw??j?<[?@?R?????H?Y????{G?7?j????
,#7???????,???3???yD
?*oY}B??s???|>_?????K???G#?_????z????o???????X?#??=O[?]?F?7?d

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

Rar!?s
?;t ?c???
;?fNH93>Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal SkullDesktop.ini??? Q@?7??w??Yc]D?Hr??B??mKe){??!A?7?Fg?6??=?:=;wE???????/??t?:????<!?????*@d?A?2??69????"=?P|?,?b}P??TK?UME????????????s???p?Tve?_]:??c???mt ?vM?^?U??93Q Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal SkullFolder SettingsBackground.jpg?b?*???Y???80i?????l?9???
?""Tx??2dc!@! ?0d(?2?Y"D???9?????9??{???j?????T?kWw??Z??]?W??????A}u??????n?{????I?j???????Y?/?G?????}G_?????!???????O??N_?????t??? ?k?????? ^?]??????????/;??p?????U?????U?O?j?z9G_??????C?????j'_O????w???W?????O????????*????j?#????

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK?Z9ª?7{?:
6Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull.srt??I??V?.???CH??h??E?"?HUQT??$k??dd?)?/?x??^???qxP?m?f???H?>??????W???|Y6???o????P,??|??????n??b????tX???x>?o_?x?"wXQE?2???/~?Y<N?q1???<pi?K?e?*??F~h??i??t=,v???iaQ.?&?zYT????????+<??????n?m]????~w?nv?p{??j_?.??
+?l?5???I+?|????X]?V.n??x8?V?VUr???U??W+????;??n8??:]%???ZU.?J????~q???-???.[??U?lVYXYU?.?S~????d?p??????????|??/??~?X???r9.???p?M?Kn???