ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,449 --> 00:00:12,646
Ãrase una vez,
una tÃpica chica americana...
2
00:00:13,849 --> 00:00:18,843
...que se tropezó con un tÃpico
chico americano de sangre caliente.
3
00:00:20,329 --> 00:00:24,481
Se lo tropezó
y se lo volvió a tropezar.
4
00:00:26,289 --> 00:00:28,849
Decidieron que serÃa mejor
sentarse y hablarlo...
5
00:00:29,009 --> 00:00:31,204
...antes de tener un accidente.
6
00:00:31,729 --> 00:00:34,243
Se hicieron buenos amigos.
7
00:00:34,689 --> 00:00:37,567
Y descubrieron que tenÃan
muchos intereses comunes.
8
00:00:38,289 --> 00:00:40,120
La radio.
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,360 --> 00:00:25,680
Los cuentos de hadas,
como lo implica su nombre,
2
00:00:25,760 --> 00:00:30,360
son relatos de magia,
de seres voladores.
3
00:00:30,440 --> 00:00:33,640
Con gigantes y dragones,
ogros y elfos,
4
00:00:33,680 --> 00:00:37,480
y objetos inanimados
que saben hablar.
5
00:01:00,200 --> 00:01:04,560
Hay romance y peligro,
y se tejen conspiraciones.
6
00:01:04,640 --> 00:01:10,080
Hay buenos y malos,
y algunos están en el medio.
7
00:01:11,920 --> 00:01:16,200
Los cuentos de hadas
también revelan algunas verdades,
8
00:01:16,240 --> 00:01:19,680
los p