نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Fast Track No Limits 2008 Divx Axx

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{100}{200}napisy w wersji 0.0.2
{200}{300} lekka korekta dokonana przez bogus122
{1438}{1504}Zrobi?em wszystko to co mog?em,|lecz bank nie rozumie.
{1504}{1578}Je?li nie zaplacimy 50 tysiecy dolarow| w ciagu w 7 dni...
{1599}{1650}...straci warsztat.
{1672}{1723}rzeczywi?cie zrobilbys mi to?
{1723}{1765}nie ja - bank
{1768}{1827}Ty jestes bankiem, Warner.
{1828}{1920}Go jestem? Prawda jestem, ale tylko|prowadze rachunki.
{1941}{1993}Jesli potraktuje cie ulgowo,| wyleja mnie.
{1993}{2038}Moge znalezc inna prac?...
{2038}{2095}...

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1234}{1324}FAST TRACK NO LIMITS|Traducerea: felixuca@gmail.com|Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
{1448}{1502}Am f?cut tot ce puteam dar|banca nu ne mai p?suie?te.
{1524}{1574}Dac? nu primim plata de|50.000 ?n ?apte zile
{1610}{1642}vom ?nchide garajul.
{1684}{1711}Chiar mi-ai face asta?
{1684}{1760}Nu eu, ci banca.
{1780}{1818}Tu reprezin?i banca, Warner.
{1838}{1856}Pentru tine.
{1874}{1926}Adev?rul este c? sunt|doar un ofi?er de credite.
{1945}{1993}?i dac? ??i mai fac o|prelungire, m? vor concedia.
{2010}{2090}Te po?i angaja altundeva, dar|garajul ?sta e de ne?nlocuit.
{2126}{2186}Chiar te a?tep?i s? ?mi|sacrific

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,520 --> 00:01:00,157
Hice todo lo que pude,
pero el banco no entiende.

2
00:01:00,158 --> 00:01:03,120
Si no tenemos los 50 mil d?lares
del pago en 7 d?as...

3
00:01:03,960 --> 00:01:06,000
...perder?s el taller.

4
00:01:06,890 --> 00:01:08,936
?Realmente me har?as eso?

5
00:01:08,937 --> 00:01:10,600
No soy yo, es el banco.

6
00:01:10,700 --> 00:01:13,100
T? eres el banco, Warner.

7
00:01:13,101 --> 00:01:16,800
?Lo soy? La verdad es, que s?lo
gestiono peque?as cuentas.

8
00:01:17,623 --> 00:01:19,700
Si te doy otra extensi?n,
me despedir?n.

9
00:01:19,701 --> 00:01:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,441 --> 00:00:56,321
Equipe: Celeste
Tradu??o;
"CarolCeleste"

2
00:00:57,521 --> 00:01:00,158
Fiz tudo o que pude,
mas o banco n?o entende.

3
00:01:00,159 --> 00:01:03,121
Se n?o termos os 50 mil d?lares
do pagamento em 7 dias...

4
00:01:03,961 --> 00:01:06,001
...perder? a oficina.

5
00:01:06,891 --> 00:01:10,601
-Realmente faria isso?
-N?o sou eu, ? o banco.

6
00:01:10,701 --> 00:01:13,101
Voc? ? o banco, Warner.

7
00:01:13,102 --> 00:01:16,801
Sou? A verdade ?, que s?
administro pequenas contas.

8
00:01:17,624 --> 00:01:19,701
Se te der outra extens?o,
v?o m

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,724 --> 00:00:16,213
????D?t?G???Y . ?d???

2
00:00:19,733 --> 00:00:22,922
?w?w?| . ?U?J

3
00:00:27,411 --> 00:00:30,911
?????J?? . ?????R??

4
00:00:33,910 --> 00:00:36,909
?????? . ????

5
00:00:50,487 --> 00:00:53,776
???W ?G?m???t?}???n

6
00:00:59,426 --> 00:01:02,325
?o?@???u?O?s????]?L???O?F

7
00:01:02,665 --> 00:01:05,634
?????b7????N5?U?????I?M

8
00:01:06,235 --> 00:01:08,034
?_?h?K?u???N?o??????F

9
00:01:09,363 --> 00:01:10,894
?A??u???o?X??

10
00:01:11,073 --> 00:01:13,033
?o?i?O????M?w
???O??

11
00:01:13,373 --> 00:01:15,272
?i?A?O?o?a????Y??

12
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,098 --> 00:00:52,398
Queimando Asfalto

2
00:00:53,499 --> 00:00:56,499
Virtualnet

3
00:00:57,100 --> 00:01:00,500
Eu fiz tudo o que pude,
mas essa ? a norma do banco.

4
00:01:00,501 --> 00:01:03,301
Se n?o recebermos o pagamento
dos 50 mil em sete dias.

5
00:01:03,702 --> 00:01:06,102
A oficina ser? fechada.

6
00:01:06,703 --> 00:01:08,903
Voc? realmente far? isso comigo?

7
00:01:08,904 --> 00:01:12,304
- N?o sou eu, ? o banco.
- Voc? ? o banco, Warner.

8
00:01:12,605 --> 00:01:17,605
Para voc? eu sou, mas a verdade ? que
sou s? um pequeno contador executivo.

9
00:01:1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,724 --> 00:00:16,213
?I??????????? . ?????

2
00:00:19,733 --> 00:00:22,922
?????? . ???

3
00:00:27,411 --> 00:00:30,911
??????? . ????????

4
00:00:33,910 --> 00:00:36,909
?s??? . ???

5
00:00:50,487 --> 00:00:53,776
??? ?????O??????

6
00:00:59,426 --> 00:01:02,325
?@????????B?y????o???????

7
00:01:02,665 --> 00:01:05,634
??????7?????5?f???????

8
00:01:06,235 --> 00:01:08,034
???t???????@?e?????

9
00:01:09,363 --> 00:01:10,894
????????ó???

10
00:01:11,073 --> 00:01:13,033
?@?????y???Q??
??????

11
00:01:13,373 --> 00:01:15,272
???????@???y????^??

12
00:01:15,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

?1
00:00:00,470 --> 00:00:05,000
==ooaplay.blogspot.com==
-=OOA??????=-
?????PSM?????? ????
??????????OOA

2
00:00:13,950 --> 00:00:16,750
??????? . ???

3
00:00:19,980 --> 00:00:23,460
??? . ??

4
00:00:26,950 --> 00:00:30,790
???? . ????

5
00:00:32,980 --> 00:00:36,800
??? . ??

6
00:00:48,720 --> 00:00:52,520
?? ???????

7
00:00:57,620 --> 00:01:00,520
??????????????

8
00:01:00,700 --> 00:01:02,990
???7???5?????

9
00:01:03,930 --> 00:01:05,730
???????????

10
00:01:07,130 --> 00:01:08,490
???????

11
00:01:08,840 --> 00:01:10,350
????????
???

12
00:01:10,850 --> 00:01:12,650
??????????

13
00:01:13,110 --> 00:01:16,710
????????
??

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,098 --> 00:00:52,398
Queimando Asfalto

2
00:00:53,499 --> 00:00:56,499
Virtualnet

3
00:00:57,100 --> 00:01:00,500
Eu fiz tudo o que pude,
mas essa ? a norma do banco.

4
00:01:00,501 --> 00:01:03,301
Se n?o recebermos o pagamento
dos 50 mil em sete dias.

5
00:01:03,702 --> 00:01:06,102
A oficina ser? fechada.

6
00:01:06,703 --> 00:01:08,903
Voc? realmente far? isso comigo?

7
00:01:08,904 --> 00:01:12,304
- N?o sou eu, ? o banco.
- Voc? ? o banco, Warner.

8
00:01:12,605 --> 00:01:17,605
Para voc? eu sou, mas a verdade ? que
sou s? um pequeno contador executivo.

9
00:01:1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

4
00:00:13,724 --> 00:00:16,112
????D?t?G???Y . ?d???

5
00:00:19,488 --> 00:00:22,547
?w?w?| . ?U?J

6
00:00:26,853 --> 00:00:30,210
?????J?? . ?????R??

7
00:00:33,087 --> 00:00:35,964
?????? . ????

8
00:00:48,988 --> 00:00:52,143
???W ?G?m???t?}???n

9
00:00:57,562 --> 00:01:00,343
?o?@???u?O?s????]?L???O?F

10
00:01:00,669 --> 00:01:03,517
?????b7????N5?U?????I?M

11
00:01:04,093 --> 00:01:05,819
?_?h?K?u???N?o??????F

12
00:01:07,094 --> 00:01:08,562
?A??u???o?X??

13
00:01:08,734 --> 00:01:10,614
?o?i?O????M?w
???O??

14
00:01:10,940 --> 00:01:12,762
?i?A?O?o?a????Y??

15
00:01:13,367 --> 00:01:17,078
????L?]?u?O?a??
?o?u???Y??????????w

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,100 --> 00:01:00,500
Eu fiz tudo o que pude,
mas essa ? a norma do banco.

2
00:01:00,501 --> 00:01:03,301
Se n?o recebermos o pagamento
dos 50 mil em sete dias.

3
00:01:03,702 --> 00:01:06,102
A oficina ser? fechada.

4
00:01:06,703 --> 00:01:08,903
Realmente far?s isso comigo?

5
00:01:08,904 --> 00:01:12,304
- N?o sou eu, ? o banco.
- ?s o banco, Warner.

6
00:01:12,605 --> 00:01:17,605
Para ti eu sou, mas a verdade ? que
sou s? um pequeno contador executivo.

7
00:01:17,606 --> 00:01:19,806
Se eu conceder mais uma prorroga??o,
ent?o eles demitem-me.

8
00:01:19,907 --> 00:01

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,310 --> 00:00:16,800
????D?t?G???Y . ?d???

2
00:00:20,320 --> 00:00:23,510
?w?w?| . ?U?J

3
00:00:28,000 --> 00:00:31,500
????J?? . ?????R??

4
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
?????? . ????

5
00:00:51,080 --> 00:00:54,370
???W ?G?m???t?}???n

6
00:01:00,020 --> 00:01:02,920
?o?@???u?O?s????]?L???O?F

7
00:01:03,260 --> 00:01:06,230
?????b7????N5?U?????I?M

8
00:01:06,830 --> 00:01:08,630
?_?h?K?u???N?o??????F

9
00:01:09,960 --> 00:01:11,490
?A??u???o?X??

10
00:01:11,670 --> 00:01:13,630
?o?i?O????M?w
???O??

11
00:01:13,970 --> 00:01:15,870
?i?A?O?o?a????Y??

12
00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,520 --> 00:01:00,157
Hice todo lo que pude,
pero el banco no entiende.

2
00:01:00,158 --> 00:01:03,120
Si no tenemos los 50 mil d?lares
del pago en 7 d?as...

3
00:01:03,960 --> 00:01:06,000
...perder?s el taller.

4
00:01:06,890 --> 00:01:08,936
?Realmente me har?as eso?

5
00:01:08,937 --> 00:01:10,600
No soy yo, es el banco.

6
00:01:10,700 --> 00:01:13,100
T? eres el banco, Warner.

7
00:01:13,101 --> 00:01:16,800
?Lo soy? La verdad es, que s?lo
gestiono peque?as cuentas.

8
00:01:17,623 --> 00:01:19,700
Si te doy otra extensi?n,
me despedir?n.

9
00:01:19,701 --> 00:01:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,520 --> 00:01:00,157
Hice todo lo que pude,
pero el banco no entiende.

2
00:01:00,158 --> 00:01:03,120
Si no tenemos los 50 mil d?lares
del pago en 7 d?as...

3
00:01:03,960 --> 00:01:06,000
...perder?s el taller.

4
00:01:06,890 --> 00:01:08,936
?Realmente me har?as eso?

5
00:01:08,937 --> 00:01:10,600
No soy yo, es el banco.

6
00:01:10,700 --> 00:01:13,100
T? eres el banco, Warner.

7
00:01:13,101 --> 00:01:16,800
?Lo soy? La verdad es, que s?lo
gestiono peque?as cuentas.

8
00:01:17,623 --> 00:01:19,700
Si te doy otra extensi?n,
me despedir?n.

9
00:01:19,701 --> 00:01:2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,360 --> 00:00:52,960
Fast Track: No Limits

2
00:00:57,920 --> 00:01:00,080
Ik deed alles wat ik kon
maar de bank doet niet meer mee.

3
00:01:00,960 --> 00:01:02,960
Als we de 50000 dollar
niet binnen de 7 dagen hebben,

4
00:01:04,400 --> 00:01:05,680
moeten we de garage sluiten.

5
00:01:07,359 --> 00:01:10,400
- Zou je me dat aandoen?
- Niet ik maar de bank.

6
00:01:11,200 --> 00:01:12,720
Jij bent de bankier, Warner.

7
00:01:13,520 --> 00:01:14,620
Voor jou wel.

8
00:01:14,960 --> 00:01:17,040
De waarheid is dat ik een
lagere bediende ben.

9
00:01:17,800 --> 00:01:19,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,320 --> 00:01:00,057
<i>Urobil som, ?o som mohol,
ale banka u? nebude dlh?ie ?aka?.</i>

2
00:01:00,418 --> 00:01:03,020
Ak nedostaneme zaplaten? 50 tis. dol?rov
v priebehu 7 dn?,

3
00:01:03,990 --> 00:01:05,900
prevezmeme gar??.

4
00:01:06,923 --> 00:01:10,628
- V??ne by si mi to urobil?
- Ja nie, to banka.

5
00:01:10,813 --> 00:01:12,989
Ty si banka, Warner.

6
00:01:12,993 --> 00:01:16,800
Pre teba som. V skuto?nosti som len
spr?vca ??tov banky.

7
00:01:17,157 --> 00:01:19,700
Ak ti pred??im splatnos?,
vyhodia ma.

8
00:01:19,867 --> 00:01:21,373
Ty si m??e? n?js? in? pr?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,724 --> 00:00:16,213
????D?t?G?R?Y . ?d???

2
00:00:19,733 --> 00:00:22,922
?w?w?| . ?U?J

3
00:00:27,411 --> 00:00:30,911
????J?? . ?????R??

4
00:00:33,910 --> 00:00:36,909
?????? . ????

5
00:00:50,487 --> 00:00:53,776
???W ?G?m???t?}???n

6
00:00:59,426 --> 00:01:02,325
?o?@???u?O?s????]?L???O?F

7
00:01:02,665 --> 00:01:05,634
?????b7????N5?U?????I?M

8
00:01:06,235 --> 00:01:08,034
?_?h?K?u???N?o??????F

9
00:01:09,363 --> 00:01:10,894
?A??u???o?X??

10
00:01:11,073 --> 00:01:13,033
?o?i?O????M?w
???O??

11
00:01:13,373 --> 00:01:15,272
?i?A?O?o?a????Y??

12
00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,310 --> 00:00:16,800
????D?t?G???Y . ?d???

2
00:00:20,320 --> 00:00:23,510
?w?w?| . ?U?J

3
00:00:28,000 --> 00:00:31,500
????J?? . ?????R??

4
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
?????? . ????

5
00:00:51,080 --> 00:00:54,370
???W ?G?m???t?}???n

6
00:01:00,020 --> 00:01:02,920
?o?@???u?O?s????]?L???O?F

7
00:01:03,260 --> 00:01:06,230
?????b7????N5?U?????I?M

8
00:01:06,830 --> 00:01:08,630
?_?h?K?u???N?o??????F

9
00:01:09,960 --> 00:01:11,490
?A??u???o?X??

10
00:01:11,670 --> 00:01:13,630
?o?i?O????M?w
???O??

11
00:01:13,970 --> 00:01:15,870
?i?A?O?o?a????Y??

12
00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,360 --> 00:00:52,960
FAST TRACK NO LIMITS

2
00:00:57,920 --> 00:01:00,080
Am f?cut tot ce puteam dar
banca nu ne mai p?suie?te.

3
00:01:00,960 --> 00:01:02,960
Dac? nu primim plata de
50.000 ?n ?apte zile

4
00:01:04,400 --> 00:01:05,680
vom ?nchide garajul.

5
00:01:07,359 --> 00:01:10,400
- Chiar mi-ai face asta?
- Nu eu, ci banca.

6
00:01:11,200 --> 00:01:12,720
Tu reprezin?i banca, Warner.

7
00:01:13,520 --> 00:01:14,620
Pentru tine.

8
00:01:14,960 --> 00:01:17,040
Adev?rul este c? sunt
doar un ofi?er de credite.

9
00:01:17,800 --> 00:01:19,720
?i dac? ??i mai fac o

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{1}{1}25.000
{1234}{1324}FAST TRACK NO LIMITS|Traducerea: felixuca@gmail.com|Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
{1448}{1502}Am f?cut tot ce puteam dar|banca nu ne mai p?suie?te.
{1524}{1574}Dac? nu primim plata de|50.000 ?n ?apte zile
{1610}{1642}vom ?nchide garajul.
{1684}{1711}Chiar mi-ai face asta?
{1684}{1760}Nu eu, ci banca.
{1780}{1818}Tu reprezin?i banca, Warner.
{1838}{1856}Pentru tine.
{1874}{1926}Adev?rul este c? sunt|doar un ofi?er de credite.
{1945}{1993}?i dac? ??i mai fac o|prelungire, m? vor concedia.
{2010}{2090}Te po?i angaja altundeva, dar|garajul ?sta e de ne?nlocuit.
{2126}{2186}Chiar te a?tep?i s? ?mi|sacrific cariera pentru tine?
{2238}{2286}Ai face-

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK&x
9.:??l|<(
,Fast.Track-No.Limits[2008]DvDrip-aXXo.CZ.srt???I?.??w?j??d??`0U???Q?TBI??[??dTe?/2HL??b ???????-w)?D=?T ?>3?pV??
?f???????~6y?b<?'??dO??????jTN??/?t?v????}????S???E??????O??xl???z}????~?Q???E?^??$?L???8+^????_?2j?m?????????|Q/???^??h? /??}?j?w???????_@>Q???N?|2???/>t??4?vQ?<mV2?P?u?/?q?????yQo??@1??QU]L8Uc?x????y?D??2?????????8 N?<._?x}????h?F?VF??N?n?o?|{????I1w?@9????R6???Z?CF??U?i8??c???bl>*?6?&?u??*??D???oW?o_??fl???F????]???~????h???Q??0?{?????L??????????<Z????m7=?V?i ??!?x2J
??w_?{,????h??]$??i?i????
iH!??/?????[?Y?U}???m?,VG?d2???Q>? T?R??}[?m??Q??D???E??????O?????^?7?7????[?=?j4?C??d????2???A???2?w?+

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

PK?4M9??+sP?
)Fast.Track-No.Limits[2008]DvDrip-aXXo.txt??K??F?&xO???Y??x-#CI2??)?????#??Jw???2??o??=?mO??>L????fG?a
?AMMU?}??o??????t?[??O?m?][MG????v5}?N???|xZ?6?u?]?o????<?????v???rY]??t????7t??7?>E???)????SW/?`???6w?????H??????
??x:??x?O???e?V?j;??o??GV??j=?????;<??<?e9}>?/G^??v???~=T-???x??8M?nw??/???[??h???????|?N????~Z??sZDy|????]||A?~]???4?????t?NB?s
PD
?FL???e5?W??h2???zy?????r??z?f??iu??K??
}???,O?? ?-????'??~?4??a??i??W?o??p??�??<{=-???6 ??I?R?|Y??????3??Q????8??KTxPF??%???????X??t???q3?;?UQ8?z?t???n]3???X?b??8m.t?<nN??V???4??VE8??-R?2??U?,? I?6??_???p!n:_&?p??U??*#??T???????`Z9???{=?A??VN??C???=?C?????????^???2??_?f
?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:39,265 --> 00:02:41,240
Your mother was so happy...

2
00:02:41,249 --> 00:02:43,576
when she found out
she was going to have twins.

3
00:02:43,585 --> 00:02:45,688
She bought matching clothes for you.

4
00:02:45,697 --> 00:02:48,861
Same crib.

5
00:02:53,665 --> 00:02:57,495
Yeah. It'll be good for you
to get away for a while, hmm?

6
00:02:57,505 --> 00:03:00,248
Spend some time with your friends.

7
00:03:00,257 --> 00:03:02,175
- Hmm?
- Yeah.

8
00:03:09,537 --> 00:03:11,451
All right.

9
00:03:11,461 --> 00:03:14,487
No, Mommy, there will be
no shenanigans.

10
00:03:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,455 --> 00:00:24,946
<i>( soft rock music playing )

2
00:00:30,497 --> 00:00:34,365
<i># Well, here's a little game</i>
<i>for you and I #

3
00:00:34,401 --> 00:00:37,268
<i># I'll give it a try #

4
00:00:38,671 --> 00:00:42,573
<i># To play until</i>
<i>the blue skies fade #

5
00:00:42,609 --> 00:00:46,272
<i># I'll take</i>
<i>the shade tree #

6
00:00:46,312 --> 00:00:50,772
<i># All you have to do</i>
<i>is sit and smile #

7
00:00:50,817 --> 00:00:53,980
<i># That sounds worthwhile #

8
00:00:54,020 --> 00:00:58,548
<i># And imagine the future</i>
<i>of my baby and me #

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,656 --> 00:02:37,680
Rancel!

2
00:02:50,170 --> 00:02:54,072
THE CITY OF NO LI MITS

3
00:04:58,031 --> 00:04:59,157
How's dad?

4
00:05:01,968 --> 00:05:02,866
Bad.

5
00:05:03,469 --> 00:05:04,959
What did you expect?

6
00:05:06,372 --> 00:05:07,999
Don't be shocked
by how he looks.

7
00:05:22,689 --> 00:05:24,213
He didn't want me to come.

8
00:05:25,224 --> 00:05:27,488
But I don't think
he ever imagined

9
00:05:27,660 --> 00:05:29,651
that they'd diagnose a tumor.

10
00:05:31,431 --> 00:05:33,956
Since then
your father's a different man.

11
00:05:34,600 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,053 --> 00:00:16,053
titulky z odposlechu p?elo?il:

2
00:00:16,053 --> 00:00:17,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
E

3
00:00:17,053 --> 00:00:18,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
E K

4
00:00:18,053 --> 00:00:19,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
S E K

5
00:00:19,053 --> 00:00:20,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
S O E K

6
00:00:20,053 --> 00:00:21,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
S O E E K

7
00:00:21,053 --> 00:00:24,053
titulky z odposlechu p?elo?il:
S O W E E K

8
00:00:26,700 --> 00:00:32,974
Alen? - Ne. -Kristofer?
- Ne. - Nigel? -Ne.

9
00:00:35

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,191
Alan?
- Nein.

2
00:00:28,280 --> 00:00:29,998
Christopher?
- Nein.

3
00:00:31,080 --> 00:00:32,672
Nigel?
- Nein.

4
00:00:35,160 --> 00:00:37,594
Leonard. Das ist s??.
- Klingt total s??.

5
00:00:37,680 --> 00:00:40,148
Nach fettem Kind,
das auf Internet-Pornos steht.

6
00:00:40,240 --> 00:00:41,958
Was ist mit Hans?
- Was ist mit Adolf?

7
00:00:42,040 --> 00:00:45,077
Geht leicht von den Lippen, ist vertraut.

8
00:00:45,160 --> 00:00:47,628
Charles. Ein Klassiker.

9
00:00:47,720 --> 00:00:49,711
Also gegen Charles
ist wirklich nichts zu sagen.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,700 --> 00:00:32,974
Alen? - Ne. -Kristofer?
- Ne. - Nigel? -Ne.

2
00:00:35,731 --> 00:00:40,717
-Lenard, to je roztomil?.
-Hrozn? roztomil?, budeme m?t
mal? d?t? co m? r?do internetov? porno.

3
00:00:41,207 --> 00:00:45,018
-A co Hans? -A co Adolf?
To je skv?l?, prsteny, prop?chnutej jazyk.

4
00:00:45,653 --> 00:00:50,917
Charles, to je klasika,
nenajde? nic ?patn?ho na jm?nu Charles.

5
00:00:50,918 --> 00:00:53,499
D?l?? si srandu?
V?? jak? je p?ezd?vka ke jm?nu Charles?

6
00:00:54,147 --> 00:00:55,974
Chucky!
(vra?d?c? panenka)

7
00:00:56,278 --> 00:00:59,929
Jak m?m sp?t

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,449 --> 00:00:55,215
Savunma bakanl???,A.B.D.

2
00:00:56,861 --> 00:01:02,700
"Cloverfield" olarak isimlendirilmi?
dosyada yeni kay?tlar g?r?ld?.

3
00:01:06,872 --> 00:01:15,150
Kamera "US-447" ismindeki alanda bulundu,
Bulunan yerin daha ?nceki ismi "Central Park"

4
00:01:39,459 --> 00:01:41,317
6:42 AM.

5
00:01:45,494 --> 00:01:47,004
Beth?in babas?n?n evi.

6
00:01:51,326 --> 00:01:52,836
?ehrin d???nda bir yer.

7
00:01:57,758 --> 00:01:59,838
Neredeyse ?ok g?zel bir g?n.

8
00:02:36,701 --> 00:02:39,733
-Rob, Ne yap?yorsun?
-Hi?bir ?ey.

9
00:02:40,708 --> 00:02:43,627

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,500 --> 00:00:42,631
Let me tell you about my day so far.

2
00:00:42,892 --> 00:00:47,395
Coffee in Paris. Surfed in the Maldives.
Took a nap on Mount Kilimanjaro.

3
00:00:47,599 --> 00:00:50,526
Oh yeah, and I got digits
from this posh chic in Rio.

4
00:00:50,862 --> 00:00:53,770
And then I jumped back for the final
quarter of the NBA finals.

5
00:00:54,095 --> 00:00:56,975
Of course, I've course.
And all that was before lunch.

6
00:00:57,280 --> 00:01:01,524
I could go on, but what I am saying is,
I am staying on top of the world.

7
00:01:06,649 --> 00:01:08,631
It wasn't al

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,000 --> 00:00:41,211
????? ???? ???? ????????
??? ??? ?? ??? 25 ?? ????

2
00:00:41,629 --> 00:00:42,880
?? ????? ????? ???

3
00:00:44,465 --> 00:00:47,592
??? ??? ??? ?????
? ??? ?????

4
00:00:48,593 --> 00:00:50,150
??? ? ?? ????? ????? ??????
?? ??? ?????

5
00:00:50,510 --> 00:00:52,353
?? ?? ?? (?????) ? ??? ???

6
00:00:53,264 --> 00:00:54,766
????? ??? ??? ???? ???? ????

7
00:00:55,058 --> 00:00:57,185
???? ??? ??? ????

8
00:00:59,062 --> 00:01:01,939
??? ???? ??????? ?????? ?? ?????
?? ?????? ??????

9
00:01:03,690 --> 00:01:04,816
???????? ????? ??? ?? ?????
???

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:03,128
movie info: XVID 0x0 25.0fps 693.7 MB
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:04,171 --> 00:00:41,917
Untertitel zum Film " Jumper "
Made by Adrian, Kay, Sylwia Ritter und Gerard Janik and Jadwiga Rogacka

3
00:00:42,251 --> 00:00:44,378
Gestattet mir euch zu erz?hlen wie ich den Tag verbracht habe.

4
00:00:44,628 --> 00:00:49,132
Cafe in Paris, Surfen auf den Malediven,
kleines Nickerchen am Kilimandscharo.

5
00:00:49,341 --> 00:00:52,261
Ach ja, ich habe noch die Nummer
von einer hei?en Braut aus Rio bekommen.

6
00:00:52,594 --> 00:00:55,514
Danach sp

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,611 --> 00:01:22,629
Good morning, America.

2
00:01:23,290 --> 00:01:25,815
It's now twelve, noon,
in Salamanca, Spain.

3
00:01:25,981 --> 00:01:29,755
In a short time, world leaders from over a
150 countries will meet here at Plaza Major,

4
00:01:29,865 --> 00:01:33,455
to sign up to president Ashton's
bold new counterterrorist strategy.

5
00:01:33,811 --> 00:01:38,279
Since 911 more than 4500 people have
been killed in a rising tide of global terror.

6
00:01:38,831 --> 00:01:41,394
Those lives will not soon be forgotten.

7
00:01:41,495 --> 00:01:44,895
Today, world comes toge

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,202 --> 00:00:41,602
D?jenme contarles sobre mis d?as de hace un tiempo atr?s

2
00:00:41,762 --> 00:00:46,242
Caf? en Paris, surf en las playas de Mawi,
tom? una siesta en el Kilimanjaro.

3
00:00:46,402 --> 00:00:49,402
Y tengo un sarpullido que me agarr? en Rio.

4
00:00:49,562 --> 00:00:52,682
Luego salte al ?ltimo cuarto de la final de la NBA.

5
00:00:52,842 --> 00:00:55,362
Claro todo eso fue antes del almuerzo.

6
00:00:55,522 --> 00:00:57,722
No puedo seguir sin antes decir esto,

7
00:00:57,882 --> 00:01:00,402
estoy en la cima del mundo.

8
00:01:04,842 --> 00:01:06,682
N

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,450 --> 00:01:37,450
www.paylashturk.com
iyi seyirler diler

2
00:01:41,451 --> 00:01:44,339
6 milyar insan

3
00:01:47,660 --> 00:01:49,180
burada ya??yor

4
00:01:58,994 --> 00:02:01,002
hepside birbirine benziyor

5
00:02:37,793 --> 00:02:38,514
defol buradan

6
00:02:45,289 --> 00:02:47,297
saat ka?
uyanma saati

7
00:02:48,654 --> 00:02:51,526
hadi bebe?im

8
00:02:57,727 --> 00:02:58,982
te?ekk?rler

9
00:03:05,071 --> 00:03:06,215
tekrar dene

10
00:03:10,534 --> 00:03:14,816
bunu nas?l yakalad?n
bilmiyorum ?ans oldu

11
00:03:18,262 --> 00:03:20,750
art?k istem

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفح