Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Etat is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Etat على صلة:
ملف ترجمة ل Etat
keywords: etat, de, siege, english,
original filename: 62578.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
1
1
00:00: 47,647 --> 00:00: 53,279
AUGUST
In Latin America, it is wintertime.
2
00:03: 47,527 --> 00:03: 50,280
Confirmed seven cars.
There's the eighth. Over.
3
00:03: 50,447 --> 00:03: 52,119
Plaza de Garibaldi. Nothing.
4
00:04: 03,247 --> 00:04: 05,841
379, I read you.
5
00:04: 07,807 --> 00:04: 09,240
Still nothing.
6
00:04: 17,487 --> 00:04: 18,966
Confirmed. Over.
7
00:04: 20,967 --> 00:04: 22,366
Here's car 52.
8
00:04: 22,567 --> 00:04: 25,320
Sector 7 control.
Request schedule.
9
00:04: 26,367 --> 00:04: 28,278
Confirmed. Over.
10
00:04: 28,727 --> 00:04: 31,366
Forget the schedule. Continue.
11
00:04
ملف ترجمة ل Etat
keywords: le, 5, 1, etat, the, st, state, fr, cd,
original filename: 31845.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:54,145 --> 00:01:57,990
Je,je veux dire, la loi elle est...
...arbitraire, entre nous.
2
00:01:58,000 --> 00:02:01,760
Faite pour des gens qui croient
aux contes de fée genre...
3
00:02:02,050 --> 00:02:04,570
vous voyez, genre...
...le père Noël, tenez.
4
00:02:05,375 --> 00:02:06,975
Enfin, je parle pas de nous, hein ?
5
00:02:07,280 --> 00:02:09,480
Enfin quoi, on sait
ce qui est vraiment important.
6
00:02:10,371 --> 00:02:12,371
Y a une guerre en ce moment, mec.
7
00:02:12,850 --> 00:02:14,150
Une vraie guerre !
8
00:02:14,950 --> 00:02:16,150
Quelle saloperie, he
ملف ترجمة ل Etat
keywords: etat, de, siege, 1972, wsocksa, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever, estado, sitio, turkce,
original filename: Etat de siege (1972) - wsocksa - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,647 --> 00:00:53,279
AÃUSTOS
Latin Amerika'da mevsim kýþtýr.
2
00:03:47,527 --> 00:03:50,280
Onaylandý. Yedi araba.
Sekizincisi gidiyor. Tamam.
3
00:03:50,447 --> 00:03:52,119
Garibaldi plazasý. Olumsuz.
4
00:04:03,247 --> 00:04:05,841
379, dinlemede.
5
00:04:07,807 --> 00:04:09,240
Hala olumsuz.
6
00:04:17,487 --> 00:04:18,966
Onaylandý. Tamam.
7
00:04:20,967 --> 00:04:22,366
Burasý devriye 52.
8
00:04:22,567 --> 00:04:25,320
Sektör 7 kontrol edildi.
Program nedir?
9
00:04:26,367 --> 00:04:28,278
Onaylandý. tamam.
10
00:04:28,727 --> 00:04:31,366
Progr
Advertisement:
------------
------------
ملف ترجمة ل Etat
keywords: stargate, atlantis, s02e1, 7, coup, d, etat, ws, saints, s02e17,
original filename: b6340da7d42fafe5cb59fa923b212d15.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,700 --> 00:00:03,500
Iz prejšnjih epizod...
2
00:00:03,539 --> 00:00:07,659
Upali smo, da bomo v petih letih
lahko preizkusili naše prvo atomsko orožje.
3
00:00:07,700 --> 00:00:09,299
Imamo toliko èasa, Sheppard?
-Ne.
4
00:00:09,340 --> 00:00:12,660
Se zavedate, da je daljše izpostavljanje
radioaktivnemu sevanju zelo nevarno?
5
00:00:12,700 --> 00:00:15,059
Naši znanstveniki so mi
rekli obratno.
6
00:00:15,499 --> 00:00:17,900
Koliko teh ladij imate?
-Samo eno.
7
00:00:21,099 --> 00:00:22,700
Poveljnik Augustus Kolya.
8
00:00:22,739 --> 00:00:24,499
Atlantis je pod
ملف ترجمة ل Etat
keywords: stargate, atlantis, s02e1, 7, coup, d, etat, ws, saints, s02e17,
original filename: 2947.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,460 --> 00:00:03,180
Az elõzõ részek tartalmából:
2
00:00:03,180 --> 00:00:07,420
Reméltük, hogy tesztelni tudjuk az elsõ atom-
fegyverünket mostantól számÃtva 5 éven belül.
3
00:00:07,420 --> 00:00:09,180
- Van annyi idõnk van, Sheppard?
- Nincs.
4
00:00:09,220 --> 00:00:12,300
Tudatában van annak, hogy ha hosszú távon vannak
kitéve ennek a sugárzásnak, az rendkÃvül veszélyes?
5
00:00:12,300 --> 00:00:14,980
Tudósaink másként vélekednek.
6
00:00:15,180 --> 00:00:17,860
- Hány ilyen hajójuk van?
- Csak ez az egy.
7
00:00:20,820 --> 00:00:24,300
Acastus Kolya parancsnok.
Mi irá
ملف ترجمة ل Etat
keywords: etat, de, siege, ro,
original filename: etat-de-siege-etat-de-siege-ro.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,647 --> 00:00:53,279
AUGUST
In America Latin? este iarn?.
2
00:03:47,527 --> 00:03:50,280
Confirm 7 ma?ini.
Iat-o pe-a 8-a. Terminat.
3
00:03:50,447 --> 00:03:52,119
Pia?a Garibaldi. Nimic.
4
00:04:03,247 --> 00:04:05,841
379, te ascult.
5
00:04:07,807 --> 00:04:09,240
Nimic deocamdat?.
6
00:04:17,487 --> 00:04:18,966
Confirm. Terminat.
7
00:04:20,967 --> 00:04:22,366
Aceasta e a 52-a ma?in?.
8
00:04:22,567 --> 00:04:25,320
Sector 7 - controlat.
Solicit orarul.
9
00:04:26,367 --> 00:04:28,278
Confirm. Terminat.
10
00:04:28,727 --> 00:04:31,366
Las? orarul. Continu
ملف ترجمة ل Etat
keywords: etat, de, sige, state, of, siege, 1972,
original filename: 138178_State%2Bof%2BSiege%2B%2528%25C3%2589tat%2Bde%2Bsi%25C3%25A8ge%2529.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,664 --> 00:00:53,292
AUGUST
In Latin America, it is wintertime.
2
00:03:47,439 --> 00:03:50,192
Confirmed seven cars.
There's the eighth. Over.
3
00:03:50,356 --> 00:03:52,028
Plaza de Garibaldi. Nothing.
4
00:04:03,150 --> 00:04:05,741
379, I read you.
5
00:04:07,707 --> 00:04:09,137
Still nothing.
6
00:04:17,382 --> 00:04:18,858
Confirmed. Over.
7
00:04:20,858 --> 00:04:22,257
This is car 52.
8
00:04:22,459 --> 00:04:25,209
Sector 7 control.
Request schedule.
9
00:04:26,257 --> 00:04:28,165
Confirmed. Over.
10
00:04:28,612 --> 00:04:31,250
Forget the schedule. Continue.
11
00:04:31,533 --> 00:04:34,36
------------
Sponsored links:
------------
or via
