ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,400 --> 00:00:10,400
Liceul Muzical
2
00:00:10,700 --> 00:00:13,500
<i><b>Ajunul anului nou</b></i>
3
00:00:29,500 --> 00:00:30,800
La mul?i ani, doamnelor.
4
00:00:31,000 --> 00:00:33,300
Gabby, e ajunul anului nou.
Ai citit destul.
5
00:00:33,300 --> 00:00:34,800
Dar, mam?, aproape am terminat.
6
00:00:35,000 --> 00:00:37,300
Petrecerea adolescen?ilor? ?i-am preg?tit
cele mai frumoase haine.
7
00:00:37,500 --> 00:00:40,900
- Vino s? te preg?te?ti.
- ?mi po?i da cartea ?napoi?
8
00:00:42,000 --> 00:00:44,600
- Mul?umesc.
- Haide.
9
00:00:46,000 --> 00:00:47,300
Mai l
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,429 --> 00:00:32,795
???, ?? ??? ??? ????
????? ?????,
2
00:00:32,865 --> 00:00:34,389
???, ??? ??? ???? ??????
3
00:00:34,467 --> 00:00:37,959
?????? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??
.?????? ??? ???? ???, ???? ???????
4
00:00:38,037 --> 00:00:40,562
???? ????? ???? ?? ???? ??? ?????
5
00:00:41,507 --> 00:00:44,169
????
?????,
6
00:00:45,411 --> 00:00:46,844
????? ????? ?? ?? ???? ???, ????
7
00:00:46,913 --> 00:00:49,279
??? ????? ????? ???????
????? ????? ????? ???
8
00:00:49,348 --> 00:00:50,747
???? ???? ?????
??
9
00:00:50,817 --> 00:00:54,184
??? ????? ????? ???? ?