نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Csi S08e06

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{330}{366}Trafiony!
{378}{421}To super, co?
{435}{456}Ehe.
{461}{527}To nie zdarza si? zbyt cz?sto, wiesz?
{531}{556}Wiem.
{638}{678}Wygra?e?.
{690}{721}Pokona?e? mnie!
{725}{755}Aha.
{801}{846}Chcesz zagra? jeszcze raz?
{958}{993}W porz?dku.
{997}{1030}Jak chcesz.
{1059}{1099}R?b co chcesz.
{2103}{2137}Evan?
{4022}{4060}Jak d?ugo tu jeste??
{4064}{4100}Od oko?o 6 godzin.
{4475}{4528}Dlaczego nie wys?ali cia? do kostnicy?
{4532}{4565}Dobre pytanie.
{4568}{4625}David mia? inn? spraw? w Henderson,
{4629}{4691}wi?c jak tu dotarli?my z Gregiem,
{4694}{4756}zaczeli?my przeszukiwa? dom.
{4759}{4815}Znale?li?my ofiar?|w ?azience przykryt

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
She-bang!

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
That's pretty cool,rit?

3
00:00:18,160 --> 00:00:19,020
Mm-hmm.

4
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
That doesn't happen
very often,you know.

5
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
I know.

6
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
You won.

7
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
You beat me!

8
00:00:30,240 --> 00:00:31,510
Uh-huh.

9
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
You want to play again?

10
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
(sighing): Fine.

11
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
Whatever.

12
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Knock yourself

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,764 --> 00:00:18,352
J?sses!
Vad h?ftigt, inte sant?

2
00:00:19,269 --> 00:00:23,774
- Detta h?nder inte s? ofta.
- Jag vet.

3
00:00:26,652 --> 00:00:30,864
Du vann.
Du slog mig!

4
00:00:33,408 --> 00:00:35,702
Vill du spela igen?

5
00:00:39,998 --> 00:00:43,585
N?h?...

6
00:00:44,169 --> 00:00:46,338
Ha det s? roligt.

7
00:01:27,754 --> 00:01:29,756
Evan?

8
00:02:47,793 --> 00:02:51,839
- Hur l?nge har du varit h?r?
- Runt sex timmar.

9
00:03:06,687 --> 00:03:10,440
- Varf?r har inte kropparna sl?ppts?
- Bra fr?ga.

10
00:03:10,566 --> 00:03:15,696
David var i H

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
Duplo seis!

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
? muito fixel, n?o ??

3
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
N?o acontece com muita
freq??ncia, tu sabes.

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
Eu sei.

5
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
Venceste.

6
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
Derrotaste-me!

7
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
Queres jogar de novo?

8
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
Certo.

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
Tanto faz.

10
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Elimina-te.

11
00:01:27,750 --> 00:01:29,170
Evan?

12
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
H? quanto tempo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
Duplo seis!

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
? muito legal, n?o ??

3
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
N?o acontece com muita
freq??ncia, voc? sabe.

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
Eu sei.

5
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
Voc? venceu.

6
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
Voc? me derrotou!

7
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
Quer jogar de novo?

8
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
Certo.

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
Tanto faz.

10
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Se elimine.

11
00:01:27,750 --> 00:01:29,170
Evan?

12
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
H? quanto t

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
Double six !

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
Pas mal, hein ?

3
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
?a n'arrive pas souvent, tu sais.

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
Je sais.

5
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
T'as gagn? !

6
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
Tu m'as battue !

7
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
Tu veux rejouer ?

8
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
D'accord.

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
C'est pas grave.

10
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Abrutis-toi.

11
00:01:27,750 --> 00:01:29,170
Evan ?

12
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
Vous ?tes l? depuis

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,790 --> 00:00:15,300
Duplo seis!

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
? muito legal, n?o ??

3
00:00:19,260 --> 00:00:22,010
N?o acontece com muita
freq??ncia, voc? sabe.

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,230
Eu sei.

5
00:00:26,650 --> 00:00:28,290
Voc? venceu.

6
00:00:28,780 --> 00:00:30,080
Voc? me derrotou!

7
00:00:33,410 --> 00:00:35,300
Quer jogar de novo?

8
00:00:39,980 --> 00:00:41,440
Certo.

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,000
Tanto faz.

10
00:00:44,170 --> 00:00:45,840
Se elimine.

11
00:01:27,750 --> 00:01:29,170
Evan?

12
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
H? quanto t

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,960 --> 00:00:03,000
* Take it back,take it back,take it back,take it back *

2
00:00:09,100 --> 00:00:12,200
NELLY FURTADO: * Everyboook at me,me *

3
00:00:12,260 --> 00:00:15,800
* I walk in the door,you start screaming *

4
00:00:15,860 --> 00:00:19,230
* Come on,everybody,what you here for? *

5
00:00:19,300 --> 00:00:23,000
* Move your body around like a nympho *

6
00:00:23,060 --> 00:00:24,900
* Everybody get your necks to crack around *

7
00:00:26,360 --> 00:00:30,100
* All you crazy people,come on,jump around *

8
00:00:30,160 --> 00:00:33,800
* I want to see you all on yo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{306}{383}Mamy kilka aktualnych |ofert wynajmu w okolicy Hialeah.
{387}{435}Wola?bym co? bli?ej miasta.
{439}{486}Horatio...
{490}{582}M?wi?am ci ju?. To, ?e spa?am z twoim bratem,| nie czyni ci? za nas odpowiedzialnym.
{586}{666}Ale czyni z was moj? rodzin?.
{670}{705}Mamy dost?pne mieszkanie |z dwiema sypialniami.
{709}{781}Niedaleko muzeum sztuki "Lowe".
{785}{823}Dwie sypialnie |wydaj? si? by? odpowiednie.
{827}{856}OK, |to nie b?dzie stanowi?o problemu.
{860}{1001}W?a?ciwie mieszkanie z jedn? sypialni? |jest bli?ej moich mo?liwo?ci finansowych.
{1005}{1046}Dyspozytornia wie o korku?
{1050}{1109}Tak, zg?osi?em im to.
{1113}{1148}Nie p

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,950 --> 00:00:28,470
Porcaria.

2
00:00:32,619 --> 00:00:33,910
Jay?

3
00:00:35,230 --> 00:00:36,930
? voc??

4
00:01:01,480 --> 00:01:03,250
Os CSI processaram a faca

5
00:01:03,251 --> 00:01:05,650
e encontraram sangue
de tr?s fontes diferentes,

6
00:01:07,090 --> 00:01:10,190
tr?s deles estavam
misturados na l?mina.

7
00:01:10,540 --> 00:01:13,370
Um bateu com Addie
Finch, a v?tima.

8
00:01:15,400 --> 00:01:18,015
Os outros dois tamb?m
eram de mulheres.

9
00:01:18,050 --> 00:01:21,030
E baseado com o n?mero
de marcadores de DNA iguais,

10
00:01:21,031 --> 00:01:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:20,166
Our killer was probably after cash.

2
00:00:21,602 --> 00:00:24,337
DOA's name is Jay Knight.

3
00:00:38,546 --> 00:00:40,448
High-velocity blood spatter.

4
00:00:41,497 --> 00:00:43,372
- From the vic??
- Could be.

5
00:00:43,399 --> 00:00:45,329
Why don't you sweep
the rest of the apartment??

6
00:00:45,343 --> 00:00:46,551
All right.

7
00:01:10,658 --> 00:01:12,178
Mac, he's running?!

8
00:01:24,008 --> 00:01:25,080
NYPD?!

9
00:01:31,141 --> 00:01:31,973
Hey?!

10
00:01:35,387 --> 00:01:36,123
Hey?!

11
00:01:45,446 --> 00:01:46,413
NYPD?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1624}{1671}Poczekaj, nie s?ysz? ci?.
{1905}{1944}Odczep si?, zbocze?cu.
{2087}{2145}Podejd? do drzwi od strony sceny, |to ci? wpuszcz?.
{2956}{2981}Molly?
{3033}{3059}Molly...
{3076}{3103}Molly?
{3242}{3299}Kryminalne zagadki Nowego Jorku.
{3313}{3382}Sezon 2, odcinek 21: "All acces"
{4567}{4618}Nick Russo, ze Staten Island.
{4628}{4690}Tu musi by? z 200, |300 dolar?w.
{4695}{4725}Wi?c to nie by? rabunek.
{4738}{4783}Przekonajmy si? wi?c, |co to by?o.
{5251}{5290}Nieliczne plamy krwi.
{5307}{5357}Mo?e zosta? zabity poza limuzy

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,500 --> 00:00:20,050
Gracias, p?senla bien

2
00:00:52,930 --> 00:00:54,930
Se?ora, apague el motor inmediatamente

3
00:01:11,910 --> 00:01:12,980
No se lo volvere a pedir

4
00:01:13,020 --> 00:01:13,860
Apaguelo!

5
00:01:13,890 --> 00:01:16,540
Oficial de policia --
Suelte el arma ahora!

6
00:02:28,070 --> 00:02:29,710
Salga del auto!

7
00:03:14,320 --> 00:03:15,730
Soy, uh Duquense.

8
00:03:15,770 --> 00:03:17,740
Tuve un tiroteo fuera de servicio.

9
00:03:17,780 --> 00:03:19,490
Reportandome con la central.

10
00:03:19,520 --> 00:03:21,410
Pido asistencia inmediat

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
Sente-se.

2
00:00:30,600 --> 00:00:31,700
Como est? o bra?o?

3
00:00:32,300 --> 00:00:33,900
Fratura em dois lugares.

4
00:00:34,300 --> 00:00:36,200
Gil, ? o Conrad de novo.

5
00:00:36,230 --> 00:00:37,960
Mensagem n?mero tr?s.

6
00:00:38,000 --> 00:00:39,700
Me ligue, por favor.

7
00:00:41,400 --> 00:00:42,500
Est? se sentindo melhor?

8
00:00:42,600 --> 00:00:43,700
- Sim.
- Bem.

9
00:00:44,900 --> 00:00:46,700
Voc? deve saber onde ele est?.

10
00:00:47,300 --> 00:00:48,700
Na verdade, n?o sei.

11
00:00:48,730 --> 00:00:49,600
S?rio?

1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,810 --> 00:00:37,910
You can breathalize me all you want, but the broad
came right at me. I swear, it wasn't my fault.

2
00:00:37,912 --> 00:00:39,497
Sir, I understand.

3
00:00:39,498 --> 00:00:45,053
Ooh, that's what happens when 6,000
pounds of thrust meets three feet of hood.

4
00:00:45,054 --> 00:00:47,266
This was not a fair fight.

5
00:00:56,539 --> 00:00:59,462
Well, now, how did she
end up way over here?

6
00:00:59,463 --> 00:01:05,686
There must be 20 feet of rubber burned
into this asphalt. She was braking hard.

7
00:01:05,687 --> 00:01:08,986
She definitely swerved

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,640 --> 00:00:38,950
Hey, Ken, how goes it?

2
00:00:38,990 --> 00:00:39,810
It goes, Wolfe.

3
00:00:39,850 --> 00:00:42,870
It'd be better if I hadn't start my
morning seeing that woman in there.

4
00:00:55,350 --> 00:00:56,260
Alexx?

5
00:00:56,300 --> 00:00:57,860
Hey.

6
00:00:58,830 --> 00:01:01,540
It looks like someone was
thrown through the coffee table.

7
00:01:01,570 --> 00:01:03,430
Yeah.

8
00:01:07,780 --> 00:01:11,200
Looks like there was a
wine glass on the table, huh?

9
00:01:11,510 --> 00:01:15,150
Its stem punctured right
through to her carotid artery.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,667 --> 00:00:03,767
(siren wailing)

2
00:00:10,810 --> 00:00:12,277
Both from gunshot,
one to the left mastoid,

3
00:00:12,344 --> 00:00:13,444
one to the
right thigh.

4
00:00:13,511 --> 00:00:14,578
Vitals?
Crashed twice
en route,

5
00:00:14,643 --> 00:00:15,944
but he's stable now,
barely.

6
00:00:16,010 --> 00:00:18,444
BP's 50 over palp.
Pulse is 48.

7
00:00:18,511 --> 00:00:22,244
(heart monitor flatlining)

8
00:00:25,810 --> 00:00:27,177
Cancel that. He just zeroed out.

9
00:00:28,044 --> 00:00:29,643
Paddles.
Charging.

10
00:00:32,877 --> 00:00:33,977

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,190 --> 00:00:25,881
Oh, meu Deus, o suspeito.

2
00:00:27,022 --> 00:00:28,463
? seu filho.

3
00:00:42,890 --> 00:00:45,581
8 horas antes

4
00:00:46,111 --> 00:00:48,432
Aten??o todas as unidades, temos
uma poss?vel barricada.

5
00:00:48,462 --> 00:00:50,764
O suspeito est? armado
mantendo um ref?m.

6
00:00:50,794 --> 00:00:54,035
A v?tima ? um P.O. (agente da condicional)
retido em sua pr?pria resid?ncia.

7
00:01:04,040 --> 00:01:05,301
Temos 3 outras unidades
seguindo para o local.

8
00:01:05,321 --> 00:01:06,391
Estendido ao esquadr?o da Swat.

9
00:01:06,401 --> 00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,470 --> 00:00:04,520
<i>???? ? ???????? ??? '70,</i>

2
00:00:04,710 --> 00:00:05,790
<i>???? ?? ??? ??????,</i>

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,760
<i>???? ? ????? ??? ???? ????,</i>

4
00:00:11,290 --> 00:00:13,260
<i>...??? ???????? ??????????????
??? ??????????? ??????????,</i>

5
00:00:13,330 --> 00:00:17,080
<i>??? ????????? ????????????
????????? ??? ???????? ??? ?????...</i>

6
00:00:17,340 --> 00:00:19,240
??????? ??? ???????!

7
00:00:19,440 --> 00:00:22,190
<i>?? ????? ????? ???? ??????
??? ?????? ??? ?? ?????.</i>

8
00:00:23,880 --> 00:00:25,860
<i>????? ??? ???????? ???

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,407 --> 00:00:19,791
Grazie. Buona giornata.

2
00:00:52,661 --> 00:00:54,635
Spenga il motore signorina. Ora!

3
00:01:11,803 --> 00:01:13,818
Non glielo diro' un'altra volta.
Lo spenga!

4
00:01:13,928 --> 00:01:16,478
Polizia! Metta giu' la pistola! Ora!

5
00:02:27,913 --> 00:02:29,297
Fuori dalla macchina!

6
00:03:14,388 --> 00:03:18,542
Qui e', uhm, Duquesne. Devo fare rapporto su
una sparatoria avuta fuori servizio

7
00:03:18,602 --> 00:03:21,179
<i>tra Beachside e l'undicesima.
Richiedo assistenza immediata.</i>

8
00:03:21,326 --> 00:03:25,562
<i>Ci sono due vittime sul

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,400 --> 00:00:15,062
Scott,when I pump fake go on the deep post.

2
00:00:15,062 --> 00:00:16,164
Jessie,block a player.

3
00:00:16,164 --> 00:00:17,656
Mikey,slant across the middle.

4
00:00:17,656 --> 00:00:18,136
Ready?

5
00:00:18,136 --> 00:00:19,217
Break.

6
00:00:19,217 --> 00:00:20,368
Come on,defense.

7
00:00:21,239 --> 00:00:21,919
Hey,you get jessie.

8
00:00:21,919 --> 00:00:23,551
I got mikey,I got mikey.

9
00:00:23,551 --> 00:00:24,462
Bryce,your man.

10
00:00:24,462 --> 00:00:25,473
Zone blitz,zone blitz.

11
00:00:25,473 --> 00:00:26,284
Ready.

12

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,500
<i>K?sz?nti ?n?ket Las Vegas
hangja, a KWMS R?di?.</i>

2
00:00:05,700 --> 00:00:09,300
<i>A v?ros gy?szol ma reggel,
mik?zben pr?b?ljuk meg?rteni,</i>

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,900
<i>Danilo Zamesca
kongresszusi tag hal?l?t.</i>

4
00:00:13,100 --> 00:00:16,000
<i>Azut?n, hogy a fi?t
egy drog-d?ler lel?tte,</i>

5
00:00:16,400 --> 00:00:19,100
<i>Zamesca a k?zj? szolg?lat?ra
tette fel az ?let?t.</i>

6
00:00:19,100 --> 00:00:21,600
<i>Figyelm?t a
drog?z?rekre ?s a </i>

7
00:00:21,600 --> 00:00:23,200
<i>?s az ell?t?kra
?sszpontos?totta.</i>

8
00:00:23

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,260 --> 00:00:09,290
<i>C'est ta derni?re chance!</i>

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,680
<i>Ils ne vont pas te reconna?tre lorsqu'ils
vont t'extraire du trottoir.</i>

3
00:00:11,700 --> 00:00:14,360
<i>Tu le feras pas. T'as pas les
couilles pour le faire.</i>

4
00:00:14,770 --> 00:00:18,290
<i>Ok! Ok! Minute!
Une minute. Ok. Ok.</i>

5
00:00:18,350 --> 00:00:19,290
<i>Je l'admets.</i>

6
00:00:19,310 --> 00:00:20,440
<i>Je les ai tu?es, ok?</i>

7
00:00:20,520 --> 00:00:21,580
<i>Parle-moi de leurs yeux.</i>

8
00:00:21,670 --> 00:00:23,780
<i>Je leur coupais les
paupi?res pour q

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,736 --> 00:00:06,816
*People*

2
00:00:08,016 --> 00:00:10,496
*They don't mean a thing to you*

3
00:00:11,296 --> 00:00:13,176
*They move right through you*

4
00:00:14,256 --> 00:00:16,336
*Just like your breath*

5
00:00:18,696 --> 00:00:20,016
*But sometimes*

6
00:00:21,296 --> 00:00:23,376
*I still think of you*

7
00:00:24,616 --> 00:00:26,656
*And just wanted to*

8
00:00:26,856 --> 00:00:29,136
*Just wanted you to know*

9
00:00:30,376 --> 00:00:32,896
*My old friend*

10
00:00:35,736 --> 00:00:39,136
*I swear I never meant for this*

11
00:00:41,456 --> 00:00:44

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,800 --> 00:00:23,900
Cut!

2
00:00:24,700 --> 00:00:26,200
Cut! Damn It!

3
00:00:26,300 --> 00:00:28,800
Can Somebody Please
Get Her A Glass Of Water?!

4
00:00:29,200 --> 00:00:31,300
What Happened? Babe?

5
00:00:31,700 --> 00:00:33,500
What Are You Doing?
Are You Choking On The Blood?

6
00:00:33,500 --> 00:00:34,600
I Did What You
Told Me To.

7
00:00:34,600 --> 00:00:37,800
Yeah, But This Time, Get It On Her Face,
Not In Her Mouth.

8
00:00:37,800 --> 00:00:39,000
The Mouth Is Part
Of The Face.

9
00:00:39,000 --> 00:00:40,200
Yeah, I Know, I Know.

1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,010 --> 00:01:05,300
??????, ??? ???????
???????, ??????.

2
00:01:21,030 --> 00:01:22,610
????, ??? ????? ? ?????;

3
00:01:36,240 --> 00:01:39,160
??????? ??? ??????? ??? ???
?????????? ???????? ?????????.

4
00:01:39,640 --> 00:01:42,990
????... ??????? ??? ????????
?? ??? ???????????, ?????????.

5
00:01:43,090 --> 00:01:45,430
???, ??? ???? ?? ???????
?? ????? ??? ???? ????.

6
00:01:45,530 --> 00:01:49,260
???? ?????? ??? ?? ????
?????? ???? ???????????.

7
00:01:49,310 --> 00:01:52,570
??? ?????? ?? ????????
?? ?????? ???? ???????.

8
00:01:54,580 --> 00:01:57,970
?????

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,300 --> 00:00:02,900
Previously on CSl...

2
00:00:03,410 --> 00:00:04,600
GRISSOM:
Her name is Natalie Davis.

3
00:00:04,770 --> 00:00:06,980
She works for our janitorial service.

4
00:00:07,160 --> 00:00:10,260
This girl holds me responsible
for the death of Ernie Dell.

5
00:00:10,420 --> 00:00:13,280
I took away the only person
she ever loved

6
00:00:13,450 --> 00:00:15,370
so she's going to do
the same thing to me.

7
00:00:15,540 --> 00:00:17,110
DAVIS: Sara?

8
00:00:20,210 --> 00:00:23,460
Stop this! Tell me where Sara is!

9
00:01:16,020 --> 00:01:18,020
MAN (o

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,000 --> 00:00:09,500
Ecklie est sur mon dos

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,000
pour que je termine les stats mensuelles,

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
alors j'ai besoin de la liste
des sorties du Labo

4
00:00:13,400 --> 00:00:14,800
par le Central aussi vite que vous le pouvez.

5
00:00:14,800 --> 00:00:16,300
Vous l'aurez avant la fin de la garde demain.

6
00:00:16,400 --> 00:00:17,600
Merci.

7
00:00:17,600 --> 00:00:19,600
Alors tu as fait beaucoup
d'heures sup cette semaine.

8
00:00:19,700 --> 00:00:21,700
Ouais, j'ai quasiment fait que ?a.

9
00:00:22,400 --> 00:00:23,7

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,000 --> 00:00:09,500
Ecklie est apr?s moi,

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,000
il veut que je termine les stats
du mois,

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
donc il me faut une liste de tous
les appels du Central

4
00:00:13,400 --> 00:00:14,800
re?us par le labo,
aussi vite que possible.

5
00:00:14,800 --> 00:00:16,300
Vous l'aurez demain soir.

6
00:00:16,400 --> 00:00:17,600
Merci.

7
00:00:17,600 --> 00:00:19,600
Vous avez pas mal doubl? vos postes
cette semaine.

8
00:00:19,700 --> 00:00:21,700
Oui, je ne fais quasiment que ?a.

9
00:00:22,400 --> 00:00:23,700
Des nouvelles d

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,990 --> 00:00:11,520
Les personnes primitives refusent
d'?tre photographi?es,

2
00:00:11,555 --> 00:00:14,527
craignant que l'appareil photo
vole leur ?me.

3
00:00:14,562 --> 00:00:17,500
Comme tout bon chasseur,
le photographe suit,

4
00:00:17,535 --> 00:00:21,060
vise,
et prends une photo.

5
00:00:21,330 --> 00:00:24,580
Qui peut dire lorsque l'obturateur
pi?ge ce moment ? temps.

6
00:00:24,615 --> 00:00:28,060
ces peurs primitives n'?taient
pas bien fond?es ?

7
00:02:28,000 --> 00:02:30,405
Megan n'avait pas
de raison de s'enfuir.

8
00:02:30,406 --> 00:02:31,608
Elle

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,780 --> 00:00:26,620
Wait,did you hear that?

2
00:00:31,500 --> 00:00:34,120
you got a roommate you
never told me about?

3
00:00:42,240 --> 00:00:44,010
What are you doing?

4
00:00:44,810 --> 00:00:46,240
Where are you going?

5
00:00:59,290 --> 00:01:01,180
nypd! Don't move!

6
00:01:03,030 --> 00:01:04,750
You gotta be kidding me.

7
00:01:09,670 --> 00:01:10,430
This is detective flack.

8
00:01:10,440 --> 00:01:11,860
I got a 10-13 in pursuit.

9
00:01:11,870 --> 00:01:16,840
Suspect was last seen rappelling down the
outside of two-six-zero west seven-two.

10
00:01:1

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,040 --> 00:00:37,000
- Man, what are you doing??
- I got some change here.

2
00:00:37,035 --> 00:00:38,320
Hey, get off?!

3
00:00:45,760 --> 00:00:47,880
Hey, hey, what are you
doing to the money there??!

4
00:00:48,320 --> 00:00:49,600
Get off?!

5
00:01:07,120 --> 00:01:09,480
You know what's great about
the San Gennaro Festival??

6
00:01:09,720 --> 00:01:11,960
Mmm. The constant
throng of rubberneckers,

7
00:01:12,000 --> 00:01:14,480
or the fact that your crime
scene is already contaminated

8
00:01:14,515 --> 00:01:15,800
before you get the call??

9
00:01:15,840 --

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,500 --> 00:00:25,130
Oh,Anna.
? Anna

2
00:00:32,160 --> 00:00:33,730
Slow down,Mr. Lansing.
?????? Lansing????

3
00:00:34,100 --> 00:00:35,230
You got somewhere to be?
????????

4
00:00:35,500 --> 00:00:36,260
Have a seat.
????

5
00:00:36,330 --> 00:00:37,700
Very nice.
???

6
00:00:38,060 --> 00:00:39,130
Let's take our time.
??????????

7
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
(music grows distorted)

8
00:00:57,760 --> 00:01:00,360
(screams)

9
00:01:12,830 --> 00:01:14,160
(phone ringing)

10
00:01:20,700 --> 00:01:22,660
Look,you don't have to protect me,Lieutenant.
???

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,038 --> 00:00:12,918
Unbelievable.

2
00:00:12,958 --> 00:00:16,078
Yo, Eddie, whose deal is it?? Come
on, let's shuffle up. Let's go.

3
00:00:16,278 --> 00:00:17,878
Fellas, blinds are raised.

4
00:00:18,838 --> 00:00:19,698
250.

5
00:00:19,733 --> 00:00:20,558
500.

6
00:00:20,718 --> 00:00:21,638
Joel??

7
00:00:22,238 --> 00:00:23,158
You go.

8
00:00:24,158 --> 00:00:25,358
Call the big blind.

9
00:00:27,478 --> 00:00:28,678
I'm gonna raise you.

10
00:00:30,718 --> 00:00:31,718
,000.

11
00:00:32,798 --> 00:00:33,678
Kelly??

12
00:00:34,238 --> 00:00:35,7

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,600 --> 00:00:09,610
Windsail Key.

2
00:00:10,010 --> 00:00:15,150
Sua ?nica chance de comprar o ?nico
atol p?blico dispon?vel nos U.S.A..

3
00:00:15,180 --> 00:00:20,990
Na realidade, ser? o rei ou
rainha, de sua pr?pria ilha.

4
00:00:21,000 --> 00:00:23,820
? muito mais do que
oito isoladas enseadas

5
00:00:23,821 --> 00:00:26,321
dispondo de privacidade
dentro da privacidade.

6
00:00:26,330 --> 00:00:28,360
A metade delas
possui ?gua quente

7
00:00:28,361 --> 00:00:30,761
de suas pr?prias
fontes termais.

8
00:00:30,770 --> 00:00:32,820
Completamente reconstru?do e atu

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,029 --> 00:00:02,029
<i>Rossz fick?t kaptatok el!</i>

2
00:00:02,030 --> 00:00:02,960
<i>Nem ?n voltam.</i>

3
00:00:03,030 --> 00:00:05,060
<i>Nem ?n voltam, ember.</i>

4
00:00:32,230 --> 00:00:33,260
<i>Szeretlek Mikey.</i>

5
00:01:13,801 --> 00:01:15,530
Ez?rt szeretem ezt a v?rost.

6
00:01:15,600 --> 00:01:17,760
A Benedictben mindig
szuper a toj?s.

7
00:01:17,830 --> 00:01:20,530
- Most v?gezett?
- Nem, kor?bban bemegyek.

8
00:01:20,531 --> 00:01:22,700
K?sz?n?m.

9
00:01:22,760 --> 00:01:25,230
Szokott eb?delni?

10
00:01:26,300 --> 00:01:27,870
?pp azt teszem.