نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Bionic

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{124}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.6 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{125}{169}/Poprzednio w Prison Break
{170}{232}LJ i Sara|zostan? wymienieni na Whistlera.
{233}{253}Rozumiemy si??
{254}{289}Tego nie da si? zrobi? w tydzie?.
{290}{344}Masz tydzie?.|Ani dnia wi?cej.
{345}{380}Nikt st?d jeszcze nie uciek?.
{381}{467}Tydzie? to ma?o,|ale powiedz tym ludziom,
{468}{494}?e go st?d wyci?gn?...
{495}{538}albo umr? pr?buj?c.
{539}{613}B?dziesz moimi uszami.
{619}{685}Doniesiesz mi o wszystkim,|co us?ysza?e?,
{686}{737}gdy mnie nie by?o w pobli?u.
{738}{785}Wiem, ?e z zewn?trz|pomaga ci brat.
{786}{824}Wiem, ?e wpad?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Vorige keer in Bionic Woman.

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,165
En als ik het genoegen had om het schot
te nemen zou ik 't doen vanaf daar.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,700
Dit is niet je eerst keer, h??

4
00:00:07,900 --> 00:00:11,800
Hoe komt dat je wist
dat hij aankwam voordat Jonas me had gebeld?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
Vertrouw me gewoon.

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,500
Ze weten dat je hier bent.
Ze sturen meer agenten.

7
00:00:18,535 --> 00:00:21,700
Antonio werkt samen met de moordenaar.
Je moet hem arresteren.

8
00:00:21,900 --> 00:00:23,600

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,235 --> 00:00:31,496
I... didn't want to.

2
00:00:39,244 --> 00:00:40,668
I'm not in control.

3
00:00:43,160 --> 00:00:44,228
I know.

4
00:00:46,572 --> 00:00:48,457
Tell me you love me.

5
00:01:09,889 --> 00:01:11,033
I love you.

6
00:01:35,405 --> 00:01:37,000
We're out of Stoly!

7
00:01:48,223 --> 00:01:50,593
<i>Kitchen and other memorable products.</i>

8
00:01:50,663 --> 00:01:53,576
<i>Popeil Pocket Fisherman.
The amazing smokeless ashtray.</i>

9
00:01:53,657 --> 00:01:56,347
<i>- It's called Chopomatic.
- The Rhinestone and Stud Setter.</i>

10
00:01:56,389 --

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{934}{984}Esti bine soldat?
{984}{1054}Ai nevoie de doctor?
{1178}{1228}Usor soldatule.
{1249}{1329}Va fi bine.
{1329}{1399}Doar...pune arma jos.
{1640}{1694}Dar Jeremy, cel de la bar?
{1694}{1720}E casatorit.
{1720}{1743}Dar nu-i fericit.
{1743}{1775}Esti bine dispusa in seara asta.
{1775}{1805}Mereu sunt bine dispusa.
{1805}{1863}Draga, nu ai fost bine|dispusa toata saptamana.
{1863}{1902}Ce se intampla cu tine?
{1902}{1965}E ca si cand te apasa ceva.
{1965}{2037}Pentru asta s-au inventat cocktailurile.
{2063}{2131}Ce zici de fratele meu?
{2131}{2159}Uh, nu.
{2159}{2184}De ce nu?
{2184}{2223}Sincer, Robin, pentru ca e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,085
Kor?bbi r?szekb?l:

2
00:00:03,128 --> 00:00:03,587
Vacsora.

3
00:00:04,379 --> 00:00:05,130
Holnap este.

4
00:00:05,672 --> 00:00:07,382
Ut?nan?z?nk ennek a Tom-nak.

5
00:00:07,925 --> 00:00:11,178
Az elm?lt hat ?v?r?l vannak
adataink, de el?tte semmi.

6
00:00:11,511 --> 00:00:13,639
Fel kell t?telezn?nk,
hogy ? az ellens?g, Jaime.

7
00:00:13,680 --> 00:00:14,848
?n nem hiszek ebben.

8
00:00:15,307 --> 00:00:17,935
A hatod ?rz?kem azt s?gja,
hogy neki semmi k?ze ehhez.

9
00:00:17,970 --> 00:00:19,937
Mikor utolj?ra erre
hagyatkozt?l,

10
00:00:20,562 --> 00:00:22,231
elvesztetted a v?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,384 --> 00:00:12,384
CENTRO DE INVESTIGACION
BIOTECNOLOGICA WOLF CREEK

2
00:00:31,635 --> 00:00:33,130
No quise hacerlo.

3
00:00:40,971 --> 00:00:43,587
No puedo controlarme.

4
00:00:44,833 --> 00:00:45,903
Lo sé.

5
00:00:48,091 --> 00:00:49,875
Dime que me amas.

6
00:01:11,404 --> 00:01:13,073
Te amo.

7
00:01:30,657 --> 00:01:34,357
TRES A�OS MAS TARDE
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

8
00:01:37,133 --> 00:01:39,004
¡Nos quedamos sin licor!

9
00:02:29,169 --> 00:02:31,169
¡Becca!

10
00:02:35,334 --> 00:02:38,111
- ¿Qué?
- La música está muy alta.

11
00:02:42

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,157
<i>Biyonik Kad?n'da ?nceki b?l?mler...

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,982
?u d?nyay? kurtarma ?eyi var ya...

3
00:00:06,781 --> 00:00:08,498
Bir deneyeyim diyorum.

4
00:00:08,499 --> 00:00:09,499
Ba?ka bir ?ey var m??

5
00:00:10,452 --> 00:00:11,917
Amac?n ne?

6
00:00:11,952 --> 00:00:14,544
?u aralar ?ok ?al??t???m i?in sevgini
geri kazanmaya ?al???yorum.

7
00:00:16,550 --> 00:00:19,640
Bug?nlerde kafanda bir s?r? k?t?
fikir var, de?il mi, Sarah?

8
00:00:19,641 --> 00:00:21,316
Biyonikler y?z?nden, de?il mi?

9
00:00:21,317 --> 00:00:23,149
<i>Beni de?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,047 --> 00:00:01,750
<i>Anteriormente en Bionic Woman.</i>

2
00:00:01,782 --> 00:00:04,857
- ¿Cuál es tu problema?
- Papá no trataba de controlarme.

3
00:00:05,133 --> 00:00:08,157
- Papá confiaba en mí, ¿de acuerdo?
- Papá te dejó en mi puerta.

4
00:00:08,295 --> 00:00:09,309
Estoy embarazada.

5
00:00:10,700 --> 00:00:13,299
Sé que esto no es algo
con lo que le caes a alguien.

6
00:00:13,390 --> 00:00:14,586
Cásate conmigo.

7
00:00:16,275 --> 00:00:18,539
Estoy pensando en
Coltrane si es un varón...

8
00:00:19,189 --> 00:00:20,601
...Billie si es una niña.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Previamente em Mulher Bi?nica

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,200
Se i t?m um lugar para tirar o monstro,
i ir? s? naquele principal de telhado.

3
00:00:06,235 --> 00:00:07,700
Voc? Fez Isto Antes,
N?o O tenha?

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,300
Voc? Quer me Falar
Por que Voc? Conheceu Aquele Pessoal

5
00:00:09,335 --> 00:00:10,567
Estava Chegando AO Aeroporto

6
00:00:10,602 --> 00:00:11,800
Antes de Jonas me Chamasse?

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
S? Confie em mim.

8
00:00:15,500 --> 00:00:16,500
Eles Sabem que Voc? Estava Aqui.

9
00:00:16,600 --> 00:0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{9}{51}Anterior in Femeia Bionica...
{106}{152}Cu salvarea asta a lumii..
{161}{196}As vrea sa incerc..
{203}{230}Altceva?
{267}{291}Ce faci?
{291}{319}Incerc sa-ti rascumpar dragostea
{319}{349}din cauza ca sunt atat| de ocupata cu munca.
{403}{471}Zilele astea iti trec niste idei rele| prin cap nu-i asa Sarah?
{471}{512}E din cauza bionicii, asa-i?
{526}{606}M-au schimbat.| M-au transformat in lucrul asta.
{606}{674}Credem ca Sarah Corvus |lucreaza cu Anthony Anthros.
{687}{705}Tatal lui Will?
{716}{743}A evadat din inchisoare.
{761}{810}A incercat sa vanda celui| care oferea mai mult.
{823}{864}Si eu sunt tot o bomba cu

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,235 --> 00:00:32,496
Ik wou het niet.

2
00:00:40,241 --> 00:00:42,164
Ik heb me niet onder controle.

3
00:00:44,154 --> 00:00:45,222
Ik weet het.

4
00:00:47,566 --> 00:00:49,450
Zeg me dat je van mij houdt.

5
00:01:10,873 --> 00:01:12,017
Ik hou van je.

6
00:01:36,379 --> 00:01:37,974
De stoly is op!

7
00:02:28,668 --> 00:02:29,431
Becca!

8
00:02:34,699 --> 00:02:37,475
-Wat?
-De muziek staat te luid.

9
00:02:41,747 --> 00:02:42,544
Wat nu?

10
00:02:42,614 --> 00:02:45,562
Waarom was de deur op slot?
Wat was je aan het doen?

11
00:02:50,613 --> 00:02:51,850
Wa

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{76}/W poprzednich odcinkach...
{77}{112}Dlaczego nie czuj? n?g?
{113}{211}Twoje obie nogi|musia?y zosta? zast?pione.
{221}{317}Jaime, powiedz wszystkim,|?e Sarah Corvus m?wi "cze??".
{318}{361}Mieszkasz ze mn?.|Tak b?dzie.
{362}{390}Nigdy nie b?dziesz mieszka?a z tat?.
{391}{431}Czasem mam uczucie,|?e jestem dla ciebie ci??arem.
{432}{495}Tylko ty wnosisz|sens do mojego ?ycia.
{496}{534}Sarah Corvus nadal ?yje.
{535}{584}I przeby?e? ca?? t? drog?,|by mi to powiedzie??
{585}{641}?egnaj, Jae.|Pozdr?w Willa ode mnie.
{642}{723}Powiedz mu, ?e tata m?wi mu "cze??".
{724}{778}Will!
{829}{905}Zebrali?my si? tu dzisiaj,|by uczci? pami?? Will

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:00:/Poprzednio ...|- Jaki masz problem?
00:00:02:Tata nie pr?bowa? mnie kontrolowa?.
00:00:05:- Ufa? mi.|- Zostawi? ci? u progu mojego domu.
00:00:08:Jestem w ci??y.
00:00:10:Wiem, ?e to nie jest co?,|czym si? kogo? zaskakuje.
00:00:13:Wyjd? za mnie.
00:00:16:My?l? o imieniu Coltrane,|je?li to ch?opiec,
00:00:19:Billie, je?li dziewczynka.
00:00:23:Dlaczego nie czuj? n?g?
00:00:26:Twoje obie nogi|i r?ka musia?y zosta? zast?pione.
00:00:30:/A tak?e twoje prawe ucho|/i prawe oko.
00:00:38:Ile potrwa,|zanim b?dzie gotowa do walki?
00:00:40:/Jest cywilem.
00:00:41:Ka

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,081 --> 00:00:02,150
Previously on Bionic Woman.

2
00:00:03,260 --> 00:00:04,717
Why can't I feel my legs?

3
00:00:04,786 --> 00:00:06,936
Both your legs had to be replaced.

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,314
Jaime, tell everyone
Sarah Corvus says hello.

5
00:00:12,949 --> 00:00:14,035
You live with me.

6
00:00:14,093 --> 00:00:16,451
That's the way it is.
You're never gonna live with dad.

7
00:00:16,521 --> 00:00:18,013
I feel like I hold you back sometimes

8
00:00:18,117 --> 00:00:20,732
You're the only thing in my life
that makes any sense right now.

9
00:00:20,852 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Previously on Bionic Woman

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,200
If i have a place to take the monster down,
i will go alone on that roof top.

3
00:00:06,235 --> 00:00:07,700
You've Done This Before,
Haven't You?

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,300
You Want To Tell Me
Why You Knew That Guy

5
00:00:09,335 --> 00:00:10,567
Was Arriving At The Airport

6
00:00:10,602 --> 00:00:11,800
Before Jonas Even Called Me?

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
Just Trust Me.

8
00:00:15,500 --> 00:00:16,500
They Know You Were Here.

9
00:00:16,600 --> 00:00:18,500
They're Sending

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,809 --> 00:00:02,915
<i>Nelle pentate precedenti de La Donna Bionica</i>

2
00:00:03,057 --> 00:00:04,862
Cena, domani sera.

3
00:00:05,687 --> 00:00:07,634
Ma quel ragazzo, Tom, e' sotto osservazione.

4
00:00:07,962 --> 00:00:10,914
Ci sono tracce di lui solo per gli
ultimi sei anni. Prima di quello, niente.

5
00:00:11,520 --> 00:00:13,422
Dobbiamo presumere che
stia col nemico, Jamie.

6
00:00:13,582 --> 00:00:14,817
Non ci credo.

7
00:00:15,341 --> 00:00:17,348
Il mio istinto mi dice che non ha
niente a che fare con tutto questo.

8
00:00:17,859 --> 00:00:19,998
L'ultima vo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,247 --> 00:00:02,750
- Pr?c?demment dans Bionic Woman...
- C'est quoi le probl?me ?

2
00:00:02,982 --> 00:00:05,057
Tu sais,
papa n'essayait pas de me contr?ler.

3
00:00:05,333 --> 00:00:08,357
- Il me faisait confiance, ok ?
- Il t'a laiss? devant chez moi.

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,509
Je suis enceinte.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,499
Je sais que ce n'est pas quelque
chose qu'on balance ? quelqu'un.

6
00:00:13,590 --> 00:00:14,386
Epouse-moi.

7
00:00:16,475 --> 00:00:18,739
Je penche pour Coltrane
si c'est un gar?on

8
00:00:19,389 --> 00:00:20,801
et Billie si c'est u

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,570 --> 00:00:02,095
*****

2
00:00:02,130 --> 00:00:05,590
What Going On Just Tell Me I Need Know.

3
00:00:05,625 --> 00:00:06,480
I Can`T

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,985
Waht Is This?

5
00:00:08,020 --> 00:00:09,435
Sudentid***

6
00:00:09,470 --> 00:00:11,960
- *****
- *****

7
00:00:11,995 --> 00:00:15,210
Tom*****

8
00:00:16,850 --> 00:00:18,720
I Will Be Riaht Back

9
00:00:24,810 --> 00:00:26,360
- Who Are You?
- Who Are You?

10
00:00:26,395 --> 00:00:28,165
I Asked You First.

11
00:00:28,200 --> 00:00:30,880
You'Re Frickin' F. B. I.,aren'T
You? You Supposed To Leave This To Us.

12
00:00:30,915 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,470 --> 00:00:02,270
<i>Anteriormente en
Bionic Woman...</i>

2
00:00:04,396 --> 00:00:06,564
¿Esta cosa de salvar
al mundo?

3
00:00:06,786 --> 00:00:09,379
- Me gustaría intentarlo.
- ¿Algo más?

4
00:00:10,979 --> 00:00:12,003
¿Qué haces?

5
00:00:12,060 --> 00:00:14,492
Intentando comprar tu amor porque
he estado trabajando demasiado.

6
00:00:16,667 --> 00:00:19,572
Haz tenido malas ideas estos
días, ¿no es así Sarah?

7
00:00:19,844 --> 00:00:21,139
Es la biónica ¿verdad?

8
00:00:21,732 --> 00:00:24,940
Me han cambiado.
Me han convertido en esta cosa.

9
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,081 --> 00:00:02,150
Previously on Bionic Woman.

2
00:00:03,260 --> 00:00:04,717
Why can't I feel my legs?

3
00:00:04,786 --> 00:00:06,936
Both your legs had to be replaced.

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,314
Jaime, tell everyone
Sarah Corvus says hello.

5
00:00:12,949 --> 00:00:14,035
You live with me.

6
00:00:14,093 --> 00:00:16,451
That's the way it is.
You're never gonna live with dad.

7
00:00:16,521 --> 00:00:18,013
I feel like I hold you back sometimes

8
00:00:18,117 --> 00:00:20,732
You're the only thing in my life
that makes any sense right now.

9
00:00:20,852 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{155}{284}Kello 04:28 AAMULLA|WOLF CREEKIN BIOTEKNINEN TUTKIMUSLAITOS.
{285}{346}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{360}{417}Tekstityksen päiväys: 07.10.2007.|Versionumero: 1.2
{434}{501}Suomennos: Bloblo, lollipoppi, LadyGandalf,|Jakkeman, Matti_, lotsa, Newton.
{509}{573}Oikoluku: Machine
{749}{809}En halunnut.
{967}{1023}En hallitse itseäni.
{1057}{1107}Tiedän.
{1141}{1191}Sano, että rakastat minua.
{1700}{1750}Rakastan sinua.
{2170}{2255}KOLME VUOTTA MY�HEMMIN|SAN FRANCISCO
{2311}{2361}Stoly on loppunut!
{3566}{3616}Becca!
{3710}{3777}- Mitä?|- Musiikki on liian kovalla.
{3879}{3964}- Mitä nyt?|- M

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,047 --> 00:00:01,750
<i>Anteriormente en Bionic Woman.</i>

2
00:00:01,782 --> 00:00:04,857
- ¿Cuál es tu problema?
- Papá no trataba de controlarme.

3
00:00:05,133 --> 00:00:08,157
- Papá confiaba en mí, ¿de acuerdo?
- Papá te dejó en mi puerta.

4
00:00:08,295 --> 00:00:09,309
Estoy embarazada.

5
00:00:10,700 --> 00:00:13,299
Sé que esto no es algo
con lo que le caes a alguien.

6
00:00:13,390 --> 00:00:14,586
Cásate conmigo.

7
00:00:16,275 --> 00:00:18,539
Estoy pensando en
Coltrane si es un varón...

8
00:00:19,189 --> 00:00:20,601
...Billie si es una niña.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,273
Nos epis?dios anteriores
de Bionic Woman.

2
00:00:01,308 --> 00:00:02,517
O que est? acontecendo, Jaime?

3
00:00:02,552 --> 00:00:05,470
- Apenas me fale. Preciso saber.
- N?o posso.

4
00:00:05,505 --> 00:00:07,256
- O que ? isso?
- Uma carteirinha de estudante.

5
00:00:07,291 --> 00:00:08,345
Voc? ir? para a faculdade.

6
00:00:08,380 --> 00:00:11,008
- Aluna transferida de Oxford.
- Assistente do meu professor.

7
00:00:11,043 --> 00:00:14,288
Tom Gilchrist.
Podemos tomar uma bebida?

8
00:00:15,547 --> 00:00:17,098
J? volto.

9
00:00:23,690 --> 00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,146 --> 00:00:01,646
<i>Anteriormente en
Bionic Woman...</i>

2
00:00:03,230 --> 00:00:04,613
¿Por qué no puedo sentir mis piernas?

3
00:00:04,712 --> 00:00:06,638
Tus piernas tuvieron que ser
reemplazadas.

4
00:00:06,737 --> 00:00:09,005
¡Ah!

5
00:00:09,220 --> 00:00:12,340
Jaime, dile a todos que Sarah
Corvus les manda saludos.

6
00:00:13,260 --> 00:00:15,018
Tu vives conmigo. Y eso es todo

7
00:00:15,117 --> 00:00:16,213
Tu nunca vas a vivir con papá.

8
00:00:16,312 --> 00:00:17,923
Y yo a veces siento como si
simplemente estorbara

9
00:00:18,022 --> 00:00:20,56

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,540
<i>Anteriormente em Bionic Woman...</i>

2
00:00:01,550 --> 00:00:02,790
Qual ? o teu problema?

3
00:00:02,800 --> 00:00:05,090
Sabes, o pai n?o me tentava controlar.

4
00:00:05,100 --> 00:00:06,440
O pai confiava em mim, est? bem?

5
00:00:06,450 --> 00:00:08,130
O pai deixou-te na soleira da minha casa.

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,890
Estou gr?vida.

7
00:00:10,880 --> 00:00:13,250
Eu sei que isto n?o se
diz a ningu?m de ?nimo leve.

8
00:00:13,260 --> 00:00:14,850
Casa comigo.

9
00:00:16,220 --> 00:00:20,700
Estou a pensar em "Coltrane" se
for rapaz.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,070 --> 00:00:02,095
<i>Biyonik Kad?n'da ?nceki b?l?mler...

2
00:00:02,130 --> 00:00:05,590
Neler oluyor, Jamie? S?yler misin?
Bilmeye hakk?m var.

3
00:00:05,625 --> 00:00:06,480
S?yleyemem.

4
00:00:06,500 --> 00:00:07,985
Bu da nedir?

5
00:00:08,020 --> 00:00:09,435
??renci kimli?i.
?niversiteye gidiyorsun.

6
00:00:09,470 --> 00:00:11,960
- Oxford'dan gelen transfer ??rencisi.
- Merhametli asistan.

7
00:00:11,995 --> 00:00:12,788
<i>Tom Gilchrist.

8
00:00:13,103 --> 00:00:15,017
<i>Lezzetli bir i?ki ilgini ?eker mi?

9
00:00:16,850 --> 00:00:18,720
Hemen d?nerim.

10

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,540
*****

2
00:00:01,550 --> 00:00:02,790
What you****

3
00:00:02,800 --> 00:00:05,090
You know......

4
00:00:05,100 --> 00:00:06,440
Dad trusted me,okay?

5
00:00:06,450 --> 00:00:08,130
Dad dropped you off on my doorstep.

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,890
I'm pregnant.

7
00:00:10,880 --> 00:00:13,250
I know this isn't something
had to be replaced.

8
00:00:13,260 --> 00:00:14,850
MARRY ME

9
00:00:16,220 --> 00:00:20,700
****

10
00:00:24,100 --> 00:00:30,380
********

11
00:00:30,390 --> 00:00:34,030
Also your right ear and right eye.

12
00:00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,247 --> 00:00:02,750
Anteriormente en Bionic Woman...
- ?Cu?l es tu problema?

2
00:00:02,982 --> 00:00:05,057
Ya sabes,
pap? nunca intent? controlarme.

3
00:00:05,333 --> 00:00:08,357
- Pap? confi? en mi, ?ok?
- Pap? te abandon? en mi puerta.

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,509
Estoy embarazada.

5
00:00:10,900 --> 00:00:13,499
S? que esto no es algo que le tiras as?
a alguien.

6
00:00:13,590 --> 00:00:14,386
C?sate conmigo.

7
00:00:16,475 --> 00:00:18,739
As? que estaba pensando Coltrane si es un ni?o

8
00:00:19,389 --> 00:00:20,801
Billie si es una ni?a

9
00:00:24,001 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:04,822
<i>Bionic Woman:
S01E01 - Pilot</i>

2
00:00:08,221 --> 00:00:10,821
WOLF CREEK
INSTALACION DE INVESTIGACION BIOTECNOLOGICA

3
00:00:12,862 --> 00:00:15,821
wWw. Asia-Team. Tv
P r e s e n t a :

4
00:00:15,824 --> 00:00:18,533
Una traducción de:
Marga y CarpeDiem

5
00:00:18,861 --> 00:00:20,821
Arreglos personales:
JeZZaBeL

6
00:00:30,355 --> 00:00:31,614
No quería...

7
00:00:39,362 --> 00:00:40,786
No puedo controlarme.

8
00:00:43,280 --> 00:00:44,347
Lo sé.

9
00:00:46,692 --> 00:00:48,576
Dime que me amas.

10
00:01:10,009 --> 00:01:11,153

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,990 --> 00:00:03,100
?

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,380
?

3
00:00:04,380 --> 00:00:05,680
?

4
00:00:05,680 --> 00:00:07,930
?

5
00:00:07,930 --> 00:00:11,520
?

6
00:00:11,520 --> 00:00:13,650
?

7
00:00:13,650 --> 00:00:15,310
?

8
00:00:15,310 --> 00:00:17,940
?

9
00:00:17,940 --> 00:00:20,540
?

10
00:00:20,540 --> 00:00:22,370
?

11
00:00:22,370 --> 00:00:23,800
?

12
00:00:23,800 --> 00:00:26,660
?

13
00:00:27,040 --> 00:00:28,125
?

14
00:00:28,160 --> 00:00:29,775
Well, cia.

15
00:00:29,810 --> 00:00:31,765
It's open to interpretation.

16

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,235 --> 00:00:32,496
Ik wou het niet.

2
00:00:40,241 --> 00:00:42,164
Ik heb me niet onder controle.

3
00:00:44,154 --> 00:00:45,222
Ik weet het.

4
00:00:47,566 --> 00:00:49,450
Zeg me dat je van mij houdt.

5
00:01:10,873 --> 00:01:12,017
Ik hou van je.

6
00:01:36,379 --> 00:01:37,974
De stoly is op!

7
00:02:28,668 --> 00:02:29,431
Becca!

8
00:02:34,699 --> 00:02:37,475
-Wat?
-De muziek staat te luid.

9
00:02:41,747 --> 00:02:42,544
Wat nu?

10
00:02:42,614 --> 00:02:45,562
Waarom was de deur op slot?
Wat was je aan het doen?

11
00:02:50,613 --> 00:02:51,850
Wa

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,360 --> 00:00:02,995
Previously on "Bionic Woman"...

2
00:00:04,430 --> 00:00:06,630
this saving the world thing?

3
00:00:06,730 --> 00:00:08,350
i'd like to give that a try.

4
00:00:08,450 --> 00:00:10,450
anything else?

5
00:00:11,130 --> 00:00:12,040
what are you doing?

6
00:00:12,140 --> 00:00:13,190
i'm trying to buy back your love

7
00:00:13,290 --> 00:00:16,180
because i've been working so much.

8
00:00:16,810 --> 00:00:19,550
you get some bad ideas in your head
these days, don't you, sarah?

9
00:00:19,650 --> 00:00:21,830
it's the bionics, isn't it?

10
00:00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,392
Az elõzõ részek tartalmából...

2
00:00:04,711 --> 00:00:06,266
Ennek a "mentsünk meg a világot" dolognak

3
00:00:07,101 --> 00:00:09,839
- adnék egy esélyt.
- Még valami?

4
00:00:10,768 --> 00:00:11,799
Mit csinálsz?

5
00:00:12,310 --> 00:00:14,990
Próbálom visszaszerezni a szereteted,
mert olyan sokat dolgoztam.

6
00:00:17,041 --> 00:00:20,064
Mostanában fura gondolatai vannak,
nem igaz Sarah?

7
00:00:20,249 --> 00:00:21,898
Ez a bionika, igaz?

8
00:00:22,129 --> 00:00:23,588
Megváltoztattak.

9
00:00:24,051 --> 00:00:25,558
�s ilyenné váltam.

10
00:00:25,745 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,085 --> 00:00:02,150
Pr?c?demment dans Bionic Woman.

2
00:00:03,260 --> 00:00:04,717
Pourquoi je ne sens pas mes jambes??

3
00:00:04,786 --> 00:00:06,936
Vos deux jambes ont d? ?tre chang?es.

4
00:00:09,319 --> 00:00:12,314
Jamie, dis ? tout le monde
que Sarah Corvus les salue.

5
00:00:12,949 --> 00:00:14,035
Tu vis avec moi.

6
00:00:14,093 --> 00:00:16,451
C'est comme ?a.
Tu ne vivras jamais avec papa.

7
00:00:16,521 --> 00:00:18,116
J'ai l'impression de te retenir parfois.

8
00:00:18,192 --> 00:00:20,644
Tu es la seule chose de ma vie
qui veut dire quelque chose.

9
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,989 --> 00:00:32,407
Nem akartam!

2
00:00:40,374 --> 00:00:41,792
Ez nem ?n vagyok.

3
00:00:44,253 --> 00:00:45,295
Tudom.

4
00:00:47,631 --> 00:00:49,174
Mondd, hogy szeretsz!

5
00:01:11,071 --> 00:01:12,531
Szeretlek!

6
00:01:30,134 --> 00:01:34,248
H?rom ?vvel k?s?bb

7
00:01:36,430 --> 00:01:38,223
Elfogyott a Stoly!

8
00:02:28,815 --> 00:02:29,858
Becca!

9
00:02:34,821 --> 00:02:37,616
Mi van?
- T?l hangos a zene.

10
00:02:41,620 --> 00:02:42,662
?s most?

11
00:02:42,746 --> 00:02:45,415
Mi?rt z?rod be az ajt?t?
Mit csin?lsz?

12
00:02:50,754 --> 00:02:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,810 --> 00:00:03,050
Previously on Bionic Woman...

2
00:00:03,085 --> 00:00:05,380
Dinner tomorrow night.

3
00:00:05,630 --> 00:00:07,855
That guy Tom,
he's under some scrutiny.

4
00:00:07,890 --> 00:00:11,280
He only has a paper trail for the
last six years. Before that, nothing.

5
00:00:11,600 --> 00:00:13,540
We have to assume that
he's the enemy, Jaime.

6
00:00:13,575 --> 00:00:15,155
I don't believe it.

7
00:00:15,190 --> 00:00:17,875
My gut tells me he has
nothing to do with this.

8
00:00:17,910 --> 00:00:22,210
The last time you listened to your gut
about a guy, yo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,884 --> 00:00:11,884
CENTRO DE INVESTIGACION
BIOTECNOLOGICA WOLF CREEK

2
00:00:31,135 --> 00:00:32,630
No quise hacerlo.

3
00:00:40,471 --> 00:00:43,087
No puedo controlarme.

4
00:00:44,333 --> 00:00:45,403
Lo sé.

5
00:00:47,591 --> 00:00:49,375
Dime que me amas.

6
00:01:10,904 --> 00:01:12,573
Te amo.

7
00:01:30,157 --> 00:01:33,857
TRES A�OS MAS TARDE
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

8
00:01:36,633 --> 00:01:38,504
¡Nos quedamos sin licor!

9
00:02:28,669 --> 00:02:30,669
¡Becca!

10
00:02:34,834 --> 00:02:37,611
- ¿Qué?
- La música está muy alta.

11
00:02:41

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{67}{y:i}W poprzednich odcinkach...
{71}{122}Kolacja, jutro wiecz?r.
{139}{179}Ale ten facet, Tom jest pod obserwacj?.
{196}{262}Ma papiery tylko na 6 lat wstecz.|Wcze?niej nie ma nic.
{271}{314}Musimy za?o?y?,|?e jest wrogiem, Jaime.
{334}{354}Nie wierz? w to.
{368}{420}Moje przeczucie m?wi mi,|?e on nie ma z tym nic wsp?lnego.
{435}{520}Ostatnim razem, gdy pos?ucha?a?|przeczucia, wymieniono ci ko?czyny.
{533}{605}- Kto mi pomo?e?|- B?dziemy z tob? przez ca?y czas.
{648}{667}Jeste? dobry.
{673}{710}C??, CIA.
{714}{758}Mo?na r??nie interpretowa?.
{762}{803}Tym razem wyszli?my na swoje,|ale mog?o by? lepiej.
{807}{856}My?la?am o Tomie