نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Attention Please Sp

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,583 --> 00:00:18,517
Pr?xima parada, Twilight Cemetery...
(Mais Uma legenda K@bbO/OS-PIMPS)

2
00:00:18,818 --> 00:00:20,945
Twilight Headstones lnc., onde
l?pides s?o feitos com um sorriso.

3
00:00:21,121 --> 00:00:24,284
Parada Twilight Headstones lnc.

4
00:00:24,357 --> 00:00:27,656
Todos com destino ao Twilight Cemetery,
esta ? sua parada

5
00:00:53,119 --> 00:00:55,883
Voc? gostaria de ouvir
uma hist?ria de terror?

6
00:00:59,659 --> 00:01:01,752
Voc? gostaria de ouvir
uma hist?ria de terror?

7
00:01:04,697 --> 00:01:05,493
N?o...

8
00:01:07,767 --> 00:01:11,828
Voc?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,240 --> 00:00:10,600
<i>Las trompetas suenan, la gente
grita, "?Que empiece la banda!"</i>

2
00:00:10,700 --> 00:00:15,440
<i>Escucha los platillos,
Llamando a todos,</i>

3
00:00:15,480 --> 00:00:19,440
<i>Con un balanceo marcial,
?Que empiece la banda!</i>

4
00:00:19,540 --> 00:00:23,720
<i>Adelante con el espect?culo,
con el jippy-joppy-jo,</i>

5
00:00:23,820 --> 00:00:28,040
<i>Vamos, chicos, adelante,
Es simplemente fant?stico,</i>

6
00:00:28,440 --> 00:00:32,520
<i>Vamos todos, adelante,</i>

7
00:00:32,560 --> 00:00:36,200
<i>?Hey, l?der, que empiece la banda!</i>

8
0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,038 --> 00:00:18,033
�íèìàíèå
�çîáðàæåíèÿ ýòîãî âèäåî è çâóê - äëÿ
âèäåî, òåëåâèäåíèÿ, è çàêîííûõ êîïèé. �å
äëÿ ëþáîãî äðóãîãî èñïîëüçîâàíèÿ, äàæå åñëè ýòî ñîêðàùåíî,
èçìåíåíî, äóáëèðîâàíî, èëè ïðîñàáåííî, ïîòîìó ÷òî
ÿ áóäó çëà. �ðîìå òîãî, �àêóðà
è ÿ áóäåì èãíîðèðîâàòü �àñ â îñòàëüíîé ÷àñòè ìîåé æèçíè.

2
00:00:21,700 --> 00:00:25,955
�àéäîóäçè �îìî¸

3
00:00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,479 --> 00:00:19,347
Plan de Juego

2
00:03:04,718 --> 00:03:08,710
lo que esta claro se?ores es que
esta garantizo que ganen este juego

3
00:03:09,989 --> 00:03:11,285
ya saben que hacer

4
00:03:11,322 --> 00:03:13,119
no habra problemas

5
00:03:13,191 --> 00:03:15,215
vamos

6
00:03:17,027 --> 00:03:18,722
vamos!

7
00:04:13,607 --> 00:04:16,166
es algo definitivo

8
00:04:16,209 --> 00:04:20,202
no solo tiene fuerza,
si no tambien es astuto

9
00:04:27,785 --> 00:04:28,753
salud

10
00:04:28,787 --> 00:04:31,050
esta bien

11
00:04:31,088 --> 00:04:32,988
...miram

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,560 --> 00:00:15,350
EL D�A QUE ME CONVERT� EN MUJER

2
00:00:16,280 --> 00:00:20,068
Guión:
Mohsen Makhmalbaf

3
00:00:38,120 --> 00:00:42,318
Edición: Shahrzad Poya
Maysam Makhmalbaf

4
00:00:43,120 --> 00:00:47,113
Música:
Mohammad Reza Darvishi

5
00:00:53,520 --> 00:00:59,550
Actores: Fatema Cheragh-Akhar,
Shabnam Tolou'i, Azizeh Sadiqui.

6
00:01:00,240 --> 00:01:04,313
Director:
Marziyeh Meshikini

7
00:01:05,000 --> 00:01:05,876
PRIMER CUENTO:

8
00:01:06,000 --> 00:01:10,994
HAVA

9
00:01:54,120 --> 00:01:55,712
Hava, vamos a tomar un helado.

10
00:01:58,16

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,899 --> 00:00:36,391
<i>Lo que va a pasar es lo siguiente.</i>
<i>Voy a leer esto...</i>

2
00:00:36,703 --> 00:00:39,797
<i>y ustedes van a escuchar,</i>
<i>y van a seguir en línea.</i>

3
00:00:39,906 --> 00:00:43,501
<i>No van a interrumpir.</i>
<i>No van a hablar por ningún motivo.</i>

4
00:00:43,610 --> 00:00:47,376
<i>Ya saben algo de esto.</i>
<i>Voy a comenzar por el principio.</i>

5
00:00:50,016 --> 00:00:54,316
<i>Meticulosos, sí. Metódicos. Educados.</i>

6
00:00:54,421 --> 00:00:56,389
<i>Eran todo eso.</i>

7
00:00:56,489 --> 00:00:59,014
<i>Nada extremistas.</i>

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,090 --> 00:01:37,430
�îíÿòíî. �àê òû è åñòü �àîêèøè-ñîóêå,
î êîòîðîì ÿ ñëûøàëà.

2
00:01:38,640 --> 00:01:39,810
� òàê ðàçî÷àðîâàíà.

3
00:01:40,430 --> 00:01:42,650
� ñòîëüêî îò òåáÿ îæèäàëà, íî�

4
00:01:43,140 --> 00:01:45,300
òû ïðîñòî ãëàâà ýòèõ ñëàáàêîâ.

5
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
�, íåâàæíî.

6
00:01:48,250 --> 00:01:50,130
�òîò ãîðîä òåñåí äëÿ äâîèõ "ñèëüíûõ".

7
00:01:50,690 --> 00:01:52,520
�ðàçèìñÿ�

8
00:01:52,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
�����
ïåðåâîä è òàéìèíã dvl&ikar

2
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
~ �âåòû âåòðà ~

3
00:00:50,500 --> 00:00:52,000
�îñòîé.

4
00:01:56,400 --> 00:01:58,000
�è÷è-ñàí.

5
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
�êèêî-ñàí.

6
00:02:00,700 --> 00:02:01,700
� âîçâðàùåíèåì.

7
00:02:02,000 --> 00:02:03,200
�ó âîò ÿ è äîìà.

8
00:02:03,700 --> 00:02:05,000
�òî ïîäåëûâàåøü?

9
00:02:07,000 --> 00:02:08,700
�ðåäàþñü ïîëóäåííûì ãðåçàì.

10
00:02:09,000 --> 00:02:11,500
�àæåòüñÿ, íåìíîãî

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{462}{541}MALOS PENSAMIENTOS
{1579}{1627}Querido, enviaste todos|los cheques?
{1632}{1692}- Claro que sí.|- Cómo, sabes que sí?
{1700}{1741}UNOS DIAS ANTES
{1756}{1819}Envié muchos cheques.|Claro que los envié todos.
{1825}{1875}- Enviaste el cheque para el vestido?|- Si.
{1880}{1929}- Y para el fotógrafo?|- También.
{1934}{1988}- Y para el hotel de mis padres?|- Ya está.
{1993}{2043}- Y para el conjunto musical?|- Fui a llevar ese.
{2063}{2092}La tienda.
{2103}{2190}- Y la tienda Townsend?|- Querida, la tienda... no sé bien.
{2195}{2248}Te olvidaste del cheque|para pagar la tienda?
{2264}{2337}Por que te olvidaste|del cheque par

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,757 --> 00:00:25,224
24 HORAS PARA MORIR

2
00:01:35,428 --> 00:01:37,760
SUBTITULADA POR
VIDEOMAXIMO S.A. DE C.V.

3
00:02:04,290 --> 00:02:06,087
Qué bonito perro.

4
00:02:06,993 --> 00:02:09,291
-¿Cómo se llama?
-Pooch.

5
00:02:09,629 --> 00:02:11,995
-Le llamamos Pooch.
-Hola, Pooch.

6
00:02:12,332 --> 00:02:15,267
Ven aquí, qué lindo eres.

7
00:02:15,368 --> 00:02:16,494
Mira.

8
00:02:22,308 --> 00:02:25,505
Qué lindo, me recuerda
al perro que tuve de niño.

9
00:02:26,379 --> 00:02:27,505
Napoleón.

10
00:02:29,315 --> 00:02:30,339
Perro loco.

11
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,547 --> 00:01:50,142
<i>Para m?, un d?lar era un d?lar
en cualquier idioma</i>.

2
00:01:51,587 --> 00:01:55,739
<i>Era mi primera noche en Argentina
y no sab?a mucho de la gente</i>.

3
00:01:57,087 --> 00:02:01,403
<i>Pero conoc?a a los marinos americanos,
as? que era mejor irse</i>.

4
00:02:21,107 --> 00:02:24,816
Manos arriba.
?Arriba!

5
00:02:44,587 --> 00:02:47,704
Andando.

6
00:02:54,627 --> 00:02:58,666
- Un bast?n muy pr?ctico.
- Es un amigo leal.

7
00:02:58,827 --> 00:03:01,819
Bastante callado,
pero habla cuando se lo pido.

8
00:03:01,987 --> 00:03:06,458
?Esa e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,910
Asía-Team. net

2
00:00:11,990 --> 00:00:20,630
Kidnapped- Episodio 1

3
00:00:28,720 --> 00:00:30,260
Buenos días, Virgil.

4
00:00:39,700 --> 00:00:41,260
Buenas días, Virgil.

5
00:00:44,300 --> 00:00:46,490
¿Sabes que mandan estas flores
todas las semanas?

6
00:00:46,530 --> 00:00:48,590
Con jarrones de cristal nuevos
y todo eso...

7
00:00:48,630 --> 00:00:49,610
Se lo pregunté al repartidor.

8
00:00:49,645 --> 00:00:51,550
¿Dónde está la factura por las
rosas?

9
00:00:51,580 --> 00:00:53,100
¿Y sabes lo que respondió?

10
00:00:53,670

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,186 --> 00:00:02,544
<i>Era un día corriente..</i>

2
00:00:02,711 --> 00:00:04,779
<i>- Eran casi las 3 de la tarde.
- Vamos a hacerlo.</i>

3
00:00:05,571 --> 00:00:09,833
<i>�ramos 9.
La mayoría desconocidos.</i>

4
00:00:10,593 --> 00:00:12,425
<i>Todos estábamos en el banco.</i>

5
00:00:12,890 --> 00:00:14,569
<i>Todos por razones diferentes.</i>

6
00:00:14,962 --> 00:00:17,650
- Y en un instante...
- Ahora.

7
00:00:17,881 --> 00:00:19,394
<i> Nuestras vidas cambiaron.</i>

8
00:00:19,570 --> 00:00:21,226
Todo habrá terminado en 5 minutos.

9
00:00:21,386 --> 00:00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,622 --> 00:00:21,955
Venga ya Zoe.

2
00:00:21,988 --> 00:00:22,788
<i>¡Un minuto!</i>

3
00:00:24,489 --> 00:00:26,556
Esto es obstrucción a la justicia.

4
00:00:26,589 --> 00:00:28,189
<i>¿En qué estás soñando?</i>

5
00:00:28,222 --> 00:00:30,189
¡Que me estás haciendo
llegar tarde al trabajo!

6
00:00:30,222 --> 00:00:31,289
<i>¿Así que eres la justicia?</i>

7
00:00:31,322 --> 00:00:33,289
Sí, soy la justicia.

8
00:00:34,888 --> 00:00:36,656
<i>¿Quiere su café Sheriff?</i>

9
00:00:36,689 --> 00:00:37,656
¿Qué crees?

10
00:00:37,689 --> 00:00:40,189
<i

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:47,000 --> 00:07:49,400
<i>La felicidad... ¿es suficiente?</i>

2
00:07:51,401 --> 00:07:54,602
<i>¿Es posible encontrar la felicidad
y sólo ser feliz por eso?</i>

3
00:07:56,403 --> 00:07:58,904
<i>Alice y yo somos felices desde
hace mucho tiempo.</i>

4
00:08:00,405 --> 00:08:03,106
<i>Después decidimos casarnos
y ambos estamos muy...</i>

5
00:08:03,606 --> 00:08:05,806
<i>estamos muy felices por eso.</i>

6
00:08:08,908 --> 00:08:12,707
<i>Hacemos cosas lindas juntos, cosas
que algunas parejas no consideran...</i>

7
00:08:12,708 --> 00:08:16,909
<i>románticas, pero para nosot

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,880 --> 00:00:21,839
VOCES DISTANTES

2
00:00:24,040 --> 00:00:27,555
Vientos fuertes del Suroeste
con rachas en el norte de Islandia.

3
00:00:28,120 --> 00:00:30,509
Lluvias dispersas con nieve al norte.

4
00:00:30,720 --> 00:00:32,358
Buena visibilidad.

5
00:00:32,920 --> 00:00:36,833
Rachas del sur sureste
en Fair Isle, Cromatry,...

6
00:00:37,040 --> 00:00:41,511
...con lluvias del oeste
y poca o baja visibilidad.

7
00:00:43,800 --> 00:00:47,031
Shannon, Irish Sea, Fastnet,
Lundy, Sole, con fuertes...

8
00:00:49,080 --> 00:00:50,672
Son las siete de la mañana, chicos.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,579 --> 00:00:03,475
La leyenda habla sobre un
héroe enmascarado

2
00:00:04,010 --> 00:00:05,954
Batman, el guardián de
la Nueva Ciudad Gótica.

3
00:00:06,553 --> 00:00:07,555
y de su gran amor

4
00:00:08,130 --> 00:00:11,121
Gatúbela, reina del crimen.

5
00:00:11,822 --> 00:00:13,500
De esa gran pasión nació

6
00:00:14,371 --> 00:00:15,821
Alguien extraordinario
Una hija

7
00:00:16,344 --> 00:00:17,903
Huntress
Mitad metahumana

8
00:00:19,473 --> 00:00:20,096
Tomo la cruzada de su padre

9
00:00:20,650 --> 00:00:21,626
Con el pretexto de
la noche

10
00:00:2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:06.68,00:00:09.27
- ¿Les gustó?[br]- ¡Sí!

00:00:09.48,00:00:12.51
El próximo les encantará.[br]Es nuestro favorito.

00:00:12.72,00:00:14.95
Se titula:[br]"Mecha Streisand".

00:00:15.16,00:00:19.72
Barbra Streisand[br]tratando de controlar al mundo.

00:00:19.93,00:00:22.36
Nos preguntan:

00:00:22.56,00:00:26.56
"¿Odian a las celebridades[br]que burlan en South Park?"

00:00:26.77,00:00:29.26
Claro que no.[br]SóIo es sana diversión.

00:00:29.47,00:00:33.24
Salvo con Barbra Streisand.[br]L

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,004 --> 00:00:04,848
�àéìèíã è ïåðåâîä Near_Dark

2
00:00:06,424 --> 00:00:12,483
NOT FOR SALE, RENT OR DISTRIBUTION!

3
00:00:27,861 --> 00:00:29,329
�òðàííî?

4
00:00:29,729 --> 00:00:34,334
�î ÿ ïî÷òè íå âñïîìèíàþ
�îé÷èðî â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

5
00:00:41,808 --> 00:00:46,913
�î... �î...

6
00:00:52,218 --> 00:00:55,021
�àçâå ýòî ïðàâèëüíî?

7
00:00:59,092 --> 00:01:03,196
� �àíðèíèí-ñàí ÷òî-òî íå òàê.

8
00:01:10,370 --> 00:01:14,407
Ã�îëó÷àåòñÿ, ÿ ñìîãó çàÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:14,806
LA TRAICI�N

2
00:00:14,848 --> 00:00:17,809
Oh, hay demasiada sangre.

3
00:00:19,478 --> 00:00:22,356
Maldición, necesito más luz.

4
00:00:22,397 --> 00:00:25,901
Voltéalo, ciérrale los ojos
y vámonos.

5
00:00:26,151 --> 00:00:27,319
No importa.

6
00:00:27,361 --> 00:00:29,655
Frannie, sécame la frente.

7
00:00:29,696 --> 00:00:32,699
Estoy sudando como un cerdo.

8
00:00:33,075 --> 00:00:36,286
¿Estás bien?

9
00:00:47,673 --> 00:00:51,093
¡Glen!
Dame las tijeras.

10
00:00:52,845 --> 00:00:55,639
¿Puedes verla Este de Texas?

11
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:01:Episode EABF15|Brake My Wife, Please|Prosz?, przyhamujcie moj? ?on?
00:00:27:Dzieci, nie zgubcie si?!
00:00:29:Naprawd? doceniam twoj?|pomoc w tej wycieczce.
00:00:32:Praca matki to nieko?cz?ce|si? zaj?cie...
00:00:34:KOPNIJ MNIE MOCNO
00:00:36:Tak mi si? wydawa?o,|?e ostatnio mnie mocno kopano...
00:00:39:Gdybym m?g? zosta? oboj?tnie jakim rekinem,|chcia?bym zosta? rekinem tygrysim!
00:00:42:A ty Milhouse?
00:00:44:Chyba kujon-rekinem...|To znaczy...!
00:00:49:Wygl?da na to, ?e pan Mors wraz z rodzink? mile|sp?dzaj? niedzielny czas drugiego ?niadania.
00:00:55:Zamknijcie si?!|Co to ja jestem, jaki? ?artowni??!
00:00:59:Tutaj mamy nasz|najnowszy eksponat...
00:01:01:Cuda

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,921 --> 00:00:20,259
South Park 11x13 - Guitar Queer-o

2
00:00:36,192 --> 00:00:38,384
Je!! Ez az!!!

3
00:00:40,426 --> 00:00:43,588
Jee! Ez az!!!

4
00:00:45,699 --> 00:00:46,916
Stan, nagyon jól toljátok!

5
00:00:52,635 --> 00:00:54,263
Sharon, mit csinálnak a srácok?

6
00:00:54,605 --> 00:00:57,116
Oh, Stan és Kyle vettek egy
új videojátékot együtt.

7
00:00:57,751 --> 00:00:59,222
Tudnak gitározni?

8
00:00:59,419 --> 00:01:01,788
Nem, azok csak mûanyag kontrollerek.

9
00:01:01,912 --> 00:01:04,701
Ha megnyomod a színes
gombokat a játék érzékeli.

10

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,816 --> 00:00:17,942
[� äàë¸êîì êîñìîñå]

2
00:00:24,758 --> 00:00:28,626
[Galaxy Angel Z]

3
00:00:31,231 --> 00:00:32,400
[�ó æå, ïîäïåâàéòå!]

4
00:00:32,400 --> 00:00:38,020
~ �ïàñèáî âñåì, ÷òî äîæäàëèñü! ��!
� âñåãäà âåñåëà è ïîëíà ýíåðãèè! ~

5
00:00:39,133 --> 00:00:43,688
~ �îáàêà, ïðåçèäåíò, æèãîëî èëè êàïèòàí -
âñå îíè ïðîñòî âåëèêîëåïíû! ~

6
00:00:44,868 --> 00:00:50,703
~ �àâàé ïîéä¸ì çà ïîêóïêàìè â âûõîäíîé.
�÷

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:03,923
<i>Hay 500 millones de
autos en todo el mundo.</i>

2
00:00:04,237 --> 00:00:06,691
<i>Y solo la mitad en
los Estados Unidos.</i>

3
00:00:06,958 --> 00:00:09,859
<i>Y desde que se existen
autos, existen...</i>

4
00:00:10,118 --> 00:00:11,654
<i>...las carreras.</i>

5
00:00:11,963 --> 00:00:14,936
<i>que tienen lugar en secreto
en las autopistas y carreteras de América.</i>

6
00:00:15,239 --> 00:00:17,407
<i>Y puede que ahora mismo esté
teniendo lugar una en su entorno.</i>

7
00:00:17,657 --> 00:00:20,909
<i>Así que la próxima vez que algún
estúpido s

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5488}{5560}EL CUBO
{7692}{7745}Lo siento. Lo siento.
{7784}{7848}Está bien.|No te voy hacer daño.
{7849}{7882}¿Qué quieres?
{7884}{7918}Pensé que estabas...
{7919}{7956}¿Qué?
{7959}{7999}No sé.
{8272}{8338}Ayuda. Ayuda.
{8569}{8610}Detente.
{8737}{8774}¿Qué?
{8775}{8831}Ven aqui.
{9318}{9404}Tranquilo todo estará bien.
{9406}{9435}¿Que habia en ese cuarto?
{9436}{9475}Dame un minuto para|entender las cosas.
{9476}{9519}¿Por qué tenias miedo?
{9521}{9577}Espera un momento. Dije.
{9682}{9740}¿Cuántas personas hay|en esta cosa...?
{9805}{9872}Oye...no podemos|estar aqui trepando.
{9874}{9908}¿Por qué no?
{9950}{9999

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,327 --> 00:00:41,660
La Asociación Nacional del Rifle
ha hecho una película...

2
00:00:41,763 --> 00:00:44,231
que seguramente les interesará.

3
00:00:44,333 --> 00:00:45,630
Veámosla.

4
00:00:47,636 --> 00:00:50,799
La mañana del 20 de abril de 1999...

5
00:00:50,906 --> 00:00:54,171
fue como cualquier
otra mañana en EE. UU.

6
00:00:54,843 --> 00:00:56,674
Los campesinos trabajaban.

7
00:00:58,146 --> 00:01:00,580
Los lecheros hacían sus entregas.

8
00:01:01,283 --> 00:01:04,912
El presidente bombardeaba
otro país de nombre impronunciable.

9
00:01:05,754 --> 00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,411 --> 00:00:01,491
Mira...

2
00:00:01,535 --> 00:00:03,875
Me desperté.
Fui a trabajar.

3
00:00:03,935 --> 00:00:07,785
Era un día normal.
Y luego terminé aquí.

4
00:00:07,894 --> 00:00:10,262
Con toda esta gente.

5
00:00:10,307 --> 00:00:12,338
La mayoría no nos conocíamos.

6
00:00:12,411 --> 00:00:15,055
Para nada... Pero después
de que nos cruzamos,

7
00:00:19,565 --> 00:00:20,923
no lo sé.

8
00:00:23,681 --> 00:00:26,790
El Dr. Kets es un gran cirujano.
Está en buenas manos.

9
00:00:26,794 --> 00:00:28,455
En muy buenas manos.

10
00:00:29,284 --> 00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,928 --> 00:01:02,729
�STA ES UNA HISTORIA VERDADERA.

2
00:01:02,729 --> 00:01:04,663
�STA ES UNA HISTORIA VERDADERA.

3
00:01:05,365 --> 00:01:09,199
ESTA PEL�CULA FUE FILMADA
EN EL ESTADO DE ILLINOIS...

4
00:01:09,302 --> 00:01:14,330
USANDO, SI EMPRE QUE FUE POSIBLE,
LOS LUGARES REALES DE LA HISTORIA.

5
00:01:17,377 --> 00:01:19,402
<i>En el año 1871...</i>

6
00:01:19,512 --> 00:01:22,106
<i>el gran incendio</i>
<i>casi destruyó Chicago.</i>

7
00:01:22,849 --> 00:01:27,115
<i>Pero de las cenizas de esa catástrofe</i>
<i>surgió un nuevo Chicago...</i>

8
00:01:27,220

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,044 --> 00:00:03,844
Agente 47.

2
00:00:04,554 --> 00:00:06,244
Acabo de escuchar que su
mision ha finalizado.

3
00:00:07,144 --> 00:00:08,344
Ha sido terminada.

4
00:00:13,344 --> 00:00:14,444
Tome un trago de esto.

5
00:00:14,744 --> 00:00:17,244
Lo siento,
no me gusta el sabor.

6
00:00:17,344 --> 00:00:18,644
Ok,escuché eso.

7
00:00:18,944 --> 00:00:20,344
Pero son las normas.

8
00:00:22,344 --> 00:00:24,244
¡Por favor, no!
¡No me gusta el sabor!

9
00:00:24,344 --> 00:00:26,244
Lo entiendo,
pero mis manos estan atadas.

10
00:00:26,444 --> 00:00:27,646
Son l

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:07,100
Zankoku na tenshi no youni

2
00:00:07,100 --> 00:00:14,100
Shounen yo shinwa ni nare

3
00:00:22,800 --> 00:00:29,500
Aoi kaze ga ima mune
no door wo tataitemo

4
00:00:29,500 --> 00:00:37,600
Watashidake wo tada mitsumete
hohoenderu anata

5
00:00:37,600 --> 00:00:44,400
Sotto fureru mono motomeru
koto ni muchu de

6
00:00:44,400 --> 00:00:50,800
Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi

7
00:00:52,100 --> 00:00:58,200
Dakedo itsuka kizuku deshou
sono senaka niwa

8
00:00:59,500 --> 00:01:06,300
Haruka mirai mezasu tameno
hanega arukoto

9
00:01:06,900 -

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,847 --> 00:00:33,011
EL FANTASMA DE LA OPERA

2
00:01:33,945 --> 00:01:35,810
? Ya acabaste?

3
00:03:29,494 --> 00:03:33,157
Asi, de forma fortuita,
se fragua una unión misteriosa...

4
00:03:33,264 --> 00:03:37,701
entre el hijo abandonado
y las criaturas de la noche.

5
00:04:43,568 --> 00:04:46,332
iOye, dame más cuerda!

6
00:04:53,177 --> 00:04:55,202
iAlto, ya es suficiente!

7
00:05:08,092 --> 00:05:10,219
iEh, Gustave!

8
00:05:10,328 --> 00:05:12,660
- ?Qué?
- Es hora de tomarse un descanso.

9
00:05:14,065 --> 00:05:17,626
?No estás cansado de estar colgado
ahi

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,650 --> 00:00:32,450
�óàð...

2
00:00:33,650 --> 00:00:35,850
�ìÿ ñóäüáû, ïðåäíà÷åðòàííîé ïðîøëûì.

3
00:00:37,150 --> 00:00:39,150
�âå äåâû, ïðàâÿùèå ñìåðòüþ.

4
00:00:40,350 --> 00:00:41,950
�åðíàÿ ðóêà ñæèìàåò �åëåíóþ.

5
00:00:42,850 --> 00:00:44,550
�à ïðèáóäåò ñïîêîéñòâèå íà ýòîé çåìëå...

6
00:00:51,650 --> 00:00:52,350
�óàð.

7
00:00:53,450 --> 00:00:58,050
�ìÿ áåçóïðå÷íîñòè äëÿ ãðåøíûõ çàñòûâøèõ äóø.

8
00:00:58,850 --> 00:

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,084 --> 00:00:03,210
�îáðûé âå÷åð! � �èëüôèëü �àêóðàáà.

2
00:00:03,211 --> 00:00:06,213
�åò, íåò! �òî ÿ �èëüôèëü �àêóðàáà!

3
00:00:06,381 --> 00:00:07,798
� ÷¸ì âû ãîâîðèòå?!

4
00:00:07,841 --> 00:00:08,090
[�îæàëóéñòà, ïîäîæäèòå]

5
00:00:08,091 --> 00:00:09,216
�àà, ýýý...
[�îæà