ملفات النرجمة Anne Frank

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: annefrankthewholestory, 2001, englishhearingimpaired, anne, frank, eng,
original filename: AnneFrankTheWholeStory2001-EnglishHearingImpaired.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,000 --> 00:00:33,772
ANNE FRANK: I want to be
a champion skater and a writer.

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,211
I want my picture
in all the magazines.

3
00:00:37,000 --> 00:00:38,782
Maybe I'll be a movie star.

4
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
I want to be different
from all the othergirls.

5
00:00:41,000 --> 00:00:43,442
I want to be a modern woman.
I want to travel.

6
00:00:45,000 --> 00:00:47,574
I want to study languages--
languages and history.

7
00:00:49,000 --> 00:00:50,683
I want to do everything.

8
00:00:51,000 --> 00:00:52,287
I want to...

9
00:00:54,000 --> 0

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, polish, pl, anna, polacco,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - Polish - pl - 9f907f30c97d617ba3b5fb99005342a0.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

التقييم 1 x جيد

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,360 --> 00:04:38,158
Sceny w Amsterdamie krecono

2
00:04:38,319 --> 00:04:41,039
we wsp?_pracy z w_adzami miasta

3
00:09:01,279 --> 00:09:03,555
Panie Frank.

4
00:09:03,720 --> 00:09:05,790
Panie Frank?

5
00:09:10,519 --> 00:09:12,397
Kraler.

6
00:09:16,120 --> 00:09:18,156
Pan Kraler.

7
00:09:18,320 --> 00:09:20,197
Miep.

8
00:09:23,240 --> 00:09:25,754
Moi dobrzy przyjaciele.

9
00:09:26,639 --> 00:09:29,438
Jak dobrze pana widziecode(0107).

10
00:09:30,039 --> 00:09:32,395
Nic nie s_yszelicode(015b)my.

11
00:09:34,759 --> 00:09:36,671
Jestem sam.

12
00:09:

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank,
original filename: Id035669.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7979}{8050}[CHURCH BELLS RINGING]
{12274}{12360}[SOBS]
{12675}{12760}[CHURCH BELLS RINGING]
{13530}{13587}KRALER:|Mr. Frank.
{13591}{13643}Mr. Frank?
{13761}{13808}Kraler.
{13901}{13952}Mr. Kraler.
{13956}{14003}Miep.
{14079}{14142}My good friends.
{14164}{14234}KRALER:|It is so good to see you home.
{14249}{14308}We had heard nothing.
{14367}{14415}I'm alone.
{14426}{14491}MIEP:|You must come home with us...
{14495}{14547}...and rest now.
{14552}{14672}- You must stay with us.|FRANK: No, I can't stay in Amsterdam.
{14682}{14778}Mr. Frank, this is your home.
{14794}{14862}- Amsterdam is your home.|- It has too many memories.
{14866}

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, greek, gr,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - Greek - gr - c84bc5dc1b4cd9f49c9863b5075bfd2e.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

التقييم 1 x سيئ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:01,200 --> 00:09:03,475
K???? ?????.

2
00:09:03,640 --> 00:09:05,710
K???? ?????;

3
00:09:10,440 --> 00:09:12,317
K??????.

4
00:09:16,040 --> 00:09:18,076
????? K??????.

5
00:09:18,240 --> 00:09:20,117
M??.

6
00:09:26,560 --> 00:09:29,358
????? ??? ?????.
???????? ??? ??? ????????? ?????.

7
00:09:29,960 --> 00:09:32,315
??? ?????? ??????? ??????.

8
00:09:34,680 --> 00:09:36,591
????? ????? ???.

9
00:09:37,040 --> 00:09:39,634
?????? ?? ?????? ????? ???? ???...

10
00:09:39,800 --> 00:09:41,870
??? ?? ???????????? ????.

11
00:09:42,080 --> 00:09:43,352
?????? ?? ???

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank,
original filename: 45706.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:34,920 --> 00:04:37,718
we konden filmen in het Achterhuis

2
00:04:37,880 --> 00:04:41,555
dankzij de medewerking
van de gemeente Amsterdam

3
00:09:01,400 --> 00:09:03,675
Meneer Frank?

4
00:09:10,400 --> 00:09:12,470
Kraler?

5
00:09:18,240 --> 00:09:19,798
Miep.

6
00:09:22,880 --> 00:09:29,149
Lieve vrienden van me.
-Wat heerlijk dat u weer thuis bent.

7
00:09:30,080 --> 00:09:35,757
We hadden helemaal niets gehoord.
-lk ben alleen.

8
00:09:37,040 --> 00:09:43,354
Komt u nu toch met ons mee naar huis
om uit te rusten. Blijft u logeren.

9
00:09:43,520 --> 00:09:46,273
lk

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, french, fr, anna, francese,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - French - fr - 2922d448785160623358276647245cfd.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,520 --> 00:03:53,956
LE JOURNAL D'ANNE FRANK

2
00:04:35,879 --> 00:04:37,836
Nous remercions
Ia ville d'Amsterdam

3
00:04:38,240 --> 00:04:40,993
qui nous a permis de filmer
Ie grenier d'Anne Franck.

4
00:09:01,399 --> 00:09:02,799
M. Frank !

5
00:09:10,519 --> 00:09:11,953
Kraler !

6
00:09:16,320 --> 00:09:19,551
M. Kraler ! Miep !

7
00:09:23,480 --> 00:09:25,038
Mes chers amis !

8
00:09:26,840 --> 00:09:31,834
Quelle joie de vous voir de retour !
On ne savait rien !

9
00:09:35,039 --> 00:09:36,109
Je suis seul.

10
00:09:37,399 --> 00:09:41,279
J
Venez chez nous

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, english, en, anna, inglese,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - English - en - 966e3fd596accf4453791b1c1c028ca0.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:19,240 --> 00:05:22,073
[CHURCH BELLS RINGING]

2
00:08:11,040 --> 00:08:14,476
[SOBS]

3
00:08:27,079 --> 00:08:30,470
[CHURCH BELLS RINGING]

4
00:09:01,279 --> 00:09:03,555
KRALER:
Mr. Frank.

5
00:09:03,720 --> 00:09:05,790
Mr. Frank?

6
00:09:10,519 --> 00:09:12,397
Kraler.

7
00:09:16,120 --> 00:09:18,156
Mr. Kraler.

8
00:09:18,320 --> 00:09:20,197
Miep.

9
00:09:23,240 --> 00:09:25,754
My good friends.

10
00:09:26,639 --> 00:09:29,438
KRALER:
It is so good to see you home.

11
00:09:30,039 --> 00:09:32,395
We had heard nothing.

12
00:09:34,759 --> 00:09:36,671

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, italian, it, anna, ita, 2,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - Italian - it - d2c2b7ae361b25ac7924b09c59d05753.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,360 --> 00:04:38,158
Le riprese nella casa in cui
Anna Frank scrisse il suo diario...

2
00:04:38,319 --> 00:04:41,039
...sono state possibili grazie alla
collaborazione della citt? di Amsterdam

3
00:09:01,279 --> 00:09:03,555
Sig. Frank.

4
00:09:03,720 --> 00:09:05,790
Sig. Frank?

5
00:09:10,519 --> 00:09:12,397
Kraler.

6
00:09:16,120 --> 00:09:18,156
Sig. Kraler.

7
00:09:18,320 --> 00:09:20,197
Miep.

8
00:09:23,240 --> 00:09:25,754
Miei cari amici.

9
00:09:26,639 --> 00:09:29,438
E' cos? bello rivederla a casa.

10
00:09:30,039 --> 00:09:32,395
Non avevamo sentito

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, norwegian, no, anna, norvegese,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - Norwegian - no - 268edb8870fa0722892a2756b346f3b7.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,240 --> 00:04:41,793
Scenene er innspilt i autentisk milj?
i samarbeid med Amsterdam by.

2
00:09:01,480 --> 00:09:04,870
Mr. Frank...

3
00:09:10,480 --> 00:09:13,950
Kraler.. .

4
00:09:16,159 --> 00:09:19,550
Mr. Kraler...og Miep...

5
00:09:23,320 --> 00:09:30,192
-Mine gode venner.
-Vi er s? glade for ? se deg.

6
00:09:30,360 --> 00:09:33,079
Vi har ikke h?rt noenting.

7
00:09:34,919 --> 00:09:41,996
-Jeg er alene.
-Bli med hjem til oss. Og hvil.

8
00:09:42,159 --> 00:09:47,518
-Bo hos oss.
-Jeg kan ikke bo i Amsterdam.

9
00:09:47,679 --> 00:09:51,912
Dette er hjemme

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: the, diary, of, anne, frank, 1959, 1, cd, swedish, sv, anna,
original filename: The Diary of Anne Frank - 1959 - 1CD - Swedish - sv - e99b11f739f2d29291ad388cf50470aa.zip

Download
Watch Trailer
عرض
1 ملفات

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,240 --> 00:04:41,793
Scenerna ?r filmade i autentisk milj?
i samarbete med Amsterdams stad

2
00:09:01,480 --> 00:09:04,870
Mr Frank...

3
00:09:10,480 --> 00:09:13,950
Kraler.. .

4
00:09:16,159 --> 00:09:19,550
Mr Kraler...och Miep...

5
00:09:23,320 --> 00:09:30,192
-Mina goda v?nner.
-Vi ?r s? glada att se er.

6
00:09:30,360 --> 00:09:33,079
Vi h?rde ingenting.

7
00:09:34,919 --> 00:09:41,996
-Jag ?r ensam.
-F?lj med oss hem. Och vila.

8
00:09:42,159 --> 00:09:47,518
-Bo hos oss.
-Jag kan inte bo i Amsterdam.

9
00:09:47,679 --> 00:09:51,912
Det h?r ?r ert hem.

10

ملف ترجمة ل Anne Frank
keywords: anne, frank, the, whole, story, 2001, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, saphire,
original filename: Anne Frank The Whole Story (2001) - DVDRip - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip