نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Allo 2x0 2 The Wooing Of Widow Artois

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:21: - Widzicie we mnie zmartwionego cz?owieka...
00:00:25: Nie dajcie si? zwie?? mojej weso?ej twarzy
00:00:29: Jestem zmartwionym cz?owiekiem.|Nie boj? si? gestapo...
00:00:33: ...nie boj? si? Niemcow,|ani francuskiego ruchu oporu.
00:00:37: Ale moja ?ona straszy mnie na ?mier?!
00:00:40: Zu?ywa moje pieni?dze jak wod?!
00:00:44: Tak jest poniewa?,|jak wiecie - je?li zwracali?cie uwag?,
00:00:48: Zosta?em rozstrzelany i teraz|udaj? brata bli?niaka jej by?ego m??a.
00:00:52: A wiecie co najbardziej mnie martwi?!
00:00:56: Musz? si? z ni? ponownie o?eni?,|by odzyska? sw?j interes.
00:01:04: Wiecie co robi? z tymi kwiatami?|Musz? si? o ni? stara? ponownie...
00:01:09: ...ponie

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DIV3 576x432 25.0fps 350.0 MB|/SubEdit b.4036 (http://subedit.prv.pl)/
{490}{564}" Polucjant przybywo" | - Powinienem le?e? w swoim ???ku...
{578}{617}...w moim domu, licz?c owce.
{633}{763}A zamiast tego, stoj? tu przebrany za grzybiarza | i licz? krowy przechodz?ce przez bram?.
{829}{880}Zdradz? wam sekret...
{882}{948}Nie wszystkie z tych kr?w s? prawdziwe...
{974}{1048}Jedna z nich zawiera dw?ch, uciekaj?cych | angielskich lotnik?w
{1110}{1155}Zgadniecie, kt?ra?
{1350}{1380}-Poczekaj chwilke...
{1390}{1439}...zgubi?em zegarek.
{1600}{1655}- To nie by?o trudne, nieprawda??
{1680}{1720}- Chod?cie, musimy si? spieszy?.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,877 --> 00:00:03,837
You know, they can never tell

2
00:00:03,921 --> 00:00:05,756
whether I know what I'm doing or not.

3
00:00:05,797 --> 00:00:07,215
Can you tell?

4
00:00:07,257 --> 00:00:08,592
Not really.

5
00:00:08,634 --> 00:00:11,178
We have a reputation here at Crane.

6
00:00:11,219 --> 00:00:12,971
Poole & Schmidt.

7
00:00:13,013 --> 00:00:15,057
The attorneys here take

8
00:00:15,140 --> 00:00:17,017
great pride in that reputation.

9
00:00:17,059 --> 00:00:20,437
It undermines everyone at Crane, Poole & Schmidt.

10
00:00:20,479 --> 00:00:21,480
Stop it!

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{102}{188}"ALLO, ALLO"
{145}{211}Odcinek 3
{284}{351}Scenariusz
{495}{617}W tej chwili powinienem le?e? sobie|w ciep?ym ???eczku, licz?c barany.
{619}{693}Niestety, jak widzicie, stoj? tu,|udaj?c zbieracza pieczarek
{695}{810}i licz? krowy przechodz?ce|przez bram?.
{812}{865}Zdradz? wam tajemnic?.
{867}{950}Nie wszystkie z tych kr?w|s? krowami.
{952}{1089}Jedna z nich to dwaj|uciekaj?cy angielscy lotnicy.
{1093}{1188}Potraficie zgadn??, kt?ra?
{1334}{1373}Zaczekaj.
{1375}{1455}Zgubi?em zegarek.
{1583}{1665}To nie by?o specjalnie trudne,|prawda?
{1667}{1748}Chod?cie. Musimy si? pospieszy?.|Samolot wyl?duje za cztery minuty.
{1750}{1866}M

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:14: Napisy (ze s?uchu) by YaR.
00:00:21: - Widzicie we mnie zmartwionego cz?owieka...
00:00:25: - Nie dajcie si? zwie?? mojej weso?ej twarzy
00:00:29: - Jestem zmartwionym cz?owiekiem.|Nie boj? si? gestapo...
00:00:33: - ...nie boj? si? Niemcow,|ani francuskiego ruchu oporu.
00:00:37: - Ale moja ?ona straszy mnie na ?mier?!
00:00:40: - Zu?ywa moje pieni?dze jak wod?!
00:00:44: - Tak jest poniewa?,|jak wiecie je?li zwracali?cie uwag?,
00:00:48: - Zosta?em rozstrzelany i teraz|udaj? brata bli?niaka jej by?ego m??a.
00:00:52: - A wiecie co najbardziej mnie martwi?!
00:00:56: - Musz? si? z ni? ponownie o?eni?,|by odzyska? sw?j interes.
00:01:04: - Wicie co robi? z tymi kwiatam

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,760 --> 00:01:35,400
Buon giorno, Signor Phelps.

2
00:01:35,560 --> 00:01:38,240
L'uomo che sta guardando
? Alex Cresnic,

3
00:01:38,400 --> 00:01:41,240
uno di pi? grandi commercianti
al mondo di eroina.

4
00:01:41,440 --> 00:01:44,240
Recentemente, Cresnic ha fatto
il suo pi? grande affare.

5
00:01:44,400 --> 00:01:47,640
Ha comprato l'intero raccolto
di eroina da un paese asiatico

6
00:01:47,840 --> 00:01:49,480
e l'ha esportata a Marsiglia,

7
00:01:49,640 --> 00:01:52,480
dove intende venderla all'ingrosso
ai sui maggiori acquirenti.

8
00:01:52,680 --> 00:01:55,760
Pe

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,139 --> 00:00:09,973
'ALO 'ALO!

2
00:00:21,798 --> 00:00:24,096
Gledate v ?loveka v skrbeh.

3
00:00:24,685 --> 00:00:28,699
Naj vas moj vesel obraz ne
zavede, zaskrbljen sem.

4
00:00:29,483 --> 00:00:36,263
Ne skrbi me Gestapo, niti
Nemci, celo Odporniki ne,

5
00:00:36,707 --> 00:00:40,140
toda moje ?ene me je
na smrt strah.

6
00:00:40,973 --> 00:00:44,581
Moj denar tro?i kot vodo!
To pa je zato,

7
00:00:44,582 --> 00:00:49,233
kakor veste, ?e ste
spremljali, da sem ustreljen

8
00:00:49,234 --> 00:00:53,310
in se izdajam za svojega brata
dvoj?ka, njenega pokojnega mo?a.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,423 --> 00:00:09,279
Good Morning.

2
00:00:19,516 --> 00:00:21,027
Hey, Alfredo.

3
00:00:22,819 --> 00:00:23,679
You done already?

4
00:00:23,797 --> 00:00:26,157
Oh, no, not yet.
I, uh, finish tomorrow.

5
00:00:26,251 --> 00:00:28,096
Mexico playing Argentina on TV?

6
00:00:28,279 --> 00:00:29,546
No, no.

7
00:00:30,203 --> 00:00:32,353
My asthma is very bad today.

8
00:00:32,437 --> 00:00:35,332
Six years, Alfredo.
You can't lie to me.

9
00:00:35,416 --> 00:00:37,121
- I'm throwing a dinner.
- First thing tomorrow.

10
00:00:37,205 --> 00:00:38,621
Party's tonigh

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,720 --> 00:00:54,269
� ��ñõ �ðñ�íôóù î�ñåé áðü óåî
(êáé äå öïâ�ôáé íá ñùô�óåé)

2
00:00:58,960 --> 00:01:02,157
ç êáìðýëç ôçò áðéóô�áò

3
00:01:02,520 --> 00:01:05,717
�é �åïûïñê�æïé ðáñ�óôáíôáé
óå åíáñêô�ñéá ôåëåô� åãêáéí�ùí

4
00:01:05,880 --> 00:01:08,553
áñêå� íá õð�ñ÷åé áñêåô� óáìð�íéá.

5
00:01:08,720 --> 00:01:13,191
�á ç åíáñêô�ñéá �êèåóç ìéáò ëåóâ�áò
æùãñ�öïõ óôçí ãêáëåñ� ôçò ��ñëïô

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,440 --> 00:00:19,830
<font color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
proudly presents</font>

2
00:00:21,030 --> 00:00:27,230
<font color="#ffff00">sync:YTET-gagegao
-=www.ydy.com/bbs=-</font>

3
00:00:42,170 --> 00:00:48,080
<font color="#ffff00">Masters Of Horror
Season 02 Episode 01</font>

4
00:01:32,400 --> 00:01:37,100
THE DAMNED THING

5
00:01:48,380 --> 00:01:51,790
1981

6
00:01:55,600 --> 00:01:57,050
Smells good, mom.

7
00:01:58,090 --> 00:02:00,850
Ribs? Three times
this month, accordingto my chart.

8
00:02:01,380 --> 00:02:02,700
He keeps a chart.

9
00:02:03,140 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,090 --> 00:01:31,628
MISI�N DEL DEBER

2
00:01:55,705 --> 00:01:57,170
¿Qué sucede con la radio?

3
00:01:57,171 --> 00:01:59,683
Tiene que ser la batería.
No hay nada.

4
00:02:00,005 --> 00:02:02,153
Siga intentando.
Voy allí para ver más de cerca.

5
00:02:02,187 --> 00:02:04,591
Mejor espere que a regrese Johnson, así
sabremos a que fuerza nos enfrentamos.

6
00:02:04,625 --> 00:02:08,293
Cualquier fuerza que sea,
quiero sacarle una foto a ese tipo.

7
00:02:20,841 --> 00:02:22,738
Parece que son dos pelotones.

8
00:02:22,739 --> 00:02:24,906
Bien, prepárense para ir

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,620 --> 00:00:02,490
Jack?

2
00:00:02,660 --> 00:00:03,450
Abby?

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,400
What are you doing here?

4
00:00:05,950 --> 00:00:07,270
Zoe.

5
00:00:08,240 --> 00:00:09,980
That's my mom.

6
00:00:12,200 --> 00:00:13,020
I asked you to wait.

7
00:00:13,160 --> 00:00:14,390
Has she spoken to you?

8
00:00:14,430 --> 00:00:15,080
What?

9
00:00:15,170 --> 00:00:15,780
You told her.

10
00:00:15,910 --> 00:00:16,090
No,jack.

11
00:00:16,210 --> 00:00:17,140
This is so like you!

12
00:00:17,320 --> 00:00:18,480
I don't wanna look like the bad guy

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,710 --> 00:00:11,710
--------------------------
www.ydy.com/bbs
Proudly Presents
--------------------------

2
00:00:11,710 --> 00:00:19,710
Sync: YTET - TF2
-==www.ydy.com/bbs==-

3
00:00:19,710 --> 00:00:27,710
WEEDS
Season 2 Episode 01

4
00:02:18,730 --> 00:02:20,920
Nancy?

5
00:02:22,100 --> 00:02:24,170
Just a minute.

6
00:02:33,910 --> 00:02:37,370
God,you're beautiful. Come here.

7
00:02:40,060 --> 00:02:41,930
Mom?

8
00:02:43,470 --> 00:02:46,080
Mom?

9
00:03:15,290 --> 00:03:18,790
Checking for monsters?

10
00:03:18,790 --> 00:03:23,790
No,I can't find

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,476 --> 00:00:04,200
capitulo 1

2
00:00:07,143 --> 00:00:10,655
segunda temporada

3
00:00:16,471 --> 00:00:20,286
subtitulos: lil_yuna_dreamer

4
00:00:35,309 --> 00:00:39,032
Hay un antidoto, todas las grandes cuidades lo tienen

5
00:00:39,374 --> 00:00:44,863
Había planes para una distribución mundial
pero el virus se extendio muy rapido.

6
00:00:45,293 --> 00:00:46,567
algunos escapamos

7
00:00:47,080 --> 00:00:49,891
pensamos que podiamos salvarnos
pero no pudimos

8
00:00:50,259 --> 00:00:55,666
salvense, encuentren el antidoto
y que dios os acompañe

9
00:01:12,71

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,952 --> 00:00:36,985
2x02 : Sexual Harassment
by Belkiss, Occeane, Unfold
http://pmag.f2o.org/theofficeus/
2
00:00:46,595 --> 00:00:49,329
- Hey what's up ?
- Hey !

3
00:00:50,025 --> 00:00:53,130
- Any e-mails today ?
- Hum I don't think so...

4
00:00:53,267 --> 00:00:54,455
No ?

5
00:00:55,645 --> 00:00:57,436
Check your spam folder.

6
00:00:58,555 --> 00:01:00,776
Oh ! there it is !

7
00:01:00,935 --> 00:01:01,765
- What ?

8
00:01:03,956 --> 00:01:07,565
"50 signs that your priest
might be Michael Jackson"

9
00:01:08,705 --> 00:01:11,256
Well done ! Topical

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{186}{251}(PA) Unscheduled incoming traveller.
{374}{418}There's no one scheduled.
{422}{483}- Did you get an iris code?|- Yes, sir. From SG-1 .
{598}{634}Hi. How are you?
{638}{731}The only other person|with an SG-1 remote and its signal...
{735}{815}- Tek-matte Bra'tac.|- But he'd only use it in an emergency.
{819}{924}- Perhaps he is under attack.|- By who? Apophis and Klorel were killed.
{928}{971}Open the iris.
{1345}{1450}Hammond of Texas, will you give me|leave to enter your compound?
{1463}{1511}You have it, Master Bra'tac.
{1515}{1563}Units, stand down.
{1703}{1758}Bra'tac, greetings from Earth.
{1773}{1811}Hmm! Hasshak.
{1837}{

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,664 --> 00:00:01,914
Previamente en The L word


2
00:00:02,706 --> 00:00:03,956
¿Paso de nuevo? Tú y Dana


3
00:00:04,994 --> 00:00:05,494
si


4
00:00:06,829 --> 00:00:08,629
Besaste a Jenny


5
00:00:08,629 --> 00:00:09,129
Si


6
00:00:09,129 --> 00:00:09,815
No pense que te importaría


7
00:00:10,195 --> 00:00:11,395
Y no...hey no me importa


8
00:00:12,402 --> 00:00:14,052
Estoy empezando un proyecto nuevo


9
00:00:14,263 --> 00:00:16,213
Es un diario de mi vida con ustedes dos


10
00:00:16,429 --> 00:00:18,079
Básicamente van a ser entrevistas


11
00:00:18

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,639 --> 00:01:08,904
EL HOMBRE M�S VELOZ DEL MUNDO
CARRERA DE CARIDAD

2
00:01:09,343 --> 00:01:12,506
"Demonios de la Velocidad"

3
00:01:19,854 --> 00:01:21,685
Esto será increíblemente grandioso.

4
00:01:26,594 --> 00:01:29,358
Superman va a destrozar a ese tipo
de Ciudad Central.

5
00:01:29,530 --> 00:01:33,125
No estés tan seguro, Jimmy. Tiene
bien ganado el nombre de Relámpago.

6
00:01:33,300 --> 00:01:36,394
Sí, pero Superman lo detendrá
como un pararrayos.

7
00:01:36,770 --> 00:01:37,998
¡Oye!

8
00:01:43,410 --> 00:01:46,470
Lamento llegar tarde.
Me despertÃ

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,346 --> 00:01:37,681
Algunos dicen que la Biblia

2
00:01:37,748 --> 00:01:40,682
es la mejor historia que se haya contado jamás.

3
00:01:42,740 --> 00:01:45,490
Pues no. La mejor historia es:

4
00:01:46,933 --> 00:01:48,657
" Un chico conoce a una chica...

5
00:01:48,725 --> 00:01:50,668
el chico pierde a la chica

6
00:01:51,125 --> 00:01:53,646
y el chico consigue tener a la chica."

7
00:01:58,487 --> 00:02:00,724
Sí, un chico conoce a una chica.

8
00:02:00,791 --> 00:02:01,870
Ese primer momento

9
00:02:01,942 --> 00:02:03,918
cuando cada corpúsculo de tu pene

10

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,160 --> 00:00:09,320
GLAVA NA IZBORIMA

2
00:00:35,160 --> 00:00:38,600
Ulazite u okolinu oblasti
graniène sa položajem.

3
00:00:38,840 --> 00:00:42,600
Mesto na kojem možete naæi
èudovište ili smešno ogledalo.

4
00:00:42,840 --> 00:00:46,000
To su primeri. Može
da bude i mnogo bolje.

5
00:00:46,240 --> 00:00:49,120
Spremite se da proðete Jeziva Vrata.

6
00:00:57,440 --> 00:01:02,640
Prema vašem zahtevu, pogledajte
poslednjeg èoveka na Zemlji.

7
00:01:03,040 --> 00:01:08,240
Najzad samoæa. Mogu da
èitam knjige celu veènost.

8
00:01:09,440 --> 00:01:13,040
To

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,968 --> 00:01:55,734
¿Dónde están los
proveedores de granos?

2
00:01:55,801 --> 00:01:58,500
Esto no puede ser cierto.

3
00:02:06,601 --> 00:02:09,001
He estado hablando con los hombres.

4
00:02:09,068 --> 00:02:12,334
No tenían idea de que
Grecia fuera tan grande.

5
00:02:12,400 --> 00:02:14,901
Y están cansados de la interminable
caminata que nos estás haciendo hacer.

6
00:02:16,734 --> 00:02:18,801
Estamos tramando nuestra venganza.

7
00:02:18,867 --> 00:02:20,913
Debemos encontrar buena tierra.

8
00:02:21,106 --> 00:02:23,833
Son bastante amigables
cuando realmen

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{141}{246}{y:i}Nekoè, ko je bila še deklica,|{y:i}zelo majhna deklica...
{272}{327}{y:i}...je bila Dana v gozdu.
{355}{486}{y:i}Jesen je bila. Vedno je bila bolj razposajena,|{y:i}kot je bila njena sestra Melissa.
{563}{698}{y:i}Za rojstni dan sta brata Dani podarila|{y:i}zraèno puško in jo uèila, kako se z njo strelja.
{774}{859}{y:i}Oèe jim je rekel,|{y:i}naj z njo streljajo konzerve.
{883}{1014}{y:i}V travi je Bill mlajši|kaèo.
{1076}{1132}{y:i}In fanta sta jo zaèela streljati.
{1164}{1271}{y:i}Ker ni želela zaostajati za bratoma,|{y:i}je tudi Dana prièela streljati v kaèo.
{1300}{1370}{y:i}Zvijala se je|{y:i}in se borila za ž

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,337 --> 00:01:13,305
Wait, don't look.

2
00:01:13,339 --> 00:01:15,705
- I hate this shit.
- Keep them closed!

3
00:01:15,742 --> 00:01:18,734
Drama, hit me again and I'm gonna
beat the shit out of you.

4
00:01:18,778 --> 00:01:20,405
- Turtle did it.
- Bullshit.

5
00:01:20,447 --> 00:01:22,210
I can smell
your Lagerfeld-doused fingers.

6
00:01:22,248 --> 00:01:24,614
- Make a right, right here.
- Where we going?

7
00:01:24,651 --> 00:01:27,677
Hold on, take a step now,
step.

8
00:01:27,720 --> 00:01:29,278
Okay, here we come.

9
00:01:29,322 --> 00:01:30,949
Steady.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,973 --> 00:00:07,123
Dos días después,
Tom me para en el vestíbulo.

2
00:00:07,213 --> 00:00:08,362
Ha investigado un poco.

3
00:00:08,453 --> 00:00:13,447
Y dice que dado el bloqueo cardíaco
del Sr. Ryan, el sexo es útil y terapéutico,

4
00:00:13,813 --> 00:00:16,407
y recomienda que el Sr. Ryan
encuentre una postura...

5
00:00:16,493 --> 00:00:19,610
que disminuya el esfuerzo isométrico
sobre las piernas.

6
00:00:19,693 --> 00:00:23,288
Y yo luego pienso:
"¿ Y te extrañas de no tener novia?"

7
00:00:23,373 --> 00:00:25,568
Vamos, es mi anécdota divertida
de la noc

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,636 --> 00:00:02,300
<i>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...</i>

2
00:00:02,350 --> 00:00:04,124
�åýãïõìå, ö�ëå.

3
00:00:04,829 --> 00:00:05,893
�áë� ôý÷ç.

4
00:00:06,628 --> 00:00:07,851
�ý÷ïìáé íá âñåéò
ôçí êïð�ëá, ö�ëå.

5
00:00:07,989 --> 00:00:09,040
�ùñü ìïõ, ôé óôï
êáëü óõìâá�íåé;

6
00:00:09,241 --> 00:00:12,198
� ��êôïñ ë�åé üôé ìðïñå� íá
åêô�óåéò üëç ôçí ðïéí� óïõ.

7
00:00:12,477 --> 00:00:15,236
- �é ê�íåéò åäþ; �ïõ å�íáé

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,800 --> 00:00:05,870
Profil de la CIA: Agent Sydney Bristow.

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,440
<i>- J�y suis.
- Sydney Bristow travaille sous-couverture</i>

3
00:00:08,540 --> 00:00:11,570
avec son père Jack Bristow également
agent double de la CIA.

4
00:00:11,670 --> 00:00:12,440
Baisse-toi!

5
00:00:13,310 --> 00:00:15,310
Je suppose qu'il faudra qu�on
apprenne à se faire confiance.

6
00:00:15,310 --> 00:00:17,750
Le contact CIA de Bristow: Michael Vaughn.

7
00:00:17,880 --> 00:00:18,820
Mon ange gardien.

8
00:00:19,820 --> 00:00:20,880
Sa mission actuelle:

9
00

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,320 --> 00:00:04,392
<i>Hasta los mejores amigos
discuten al tomar una decisión.</i>

2
00:00:04,480 --> 00:00:07,233
- ¿Esta?
- ¿Una cortina de baño transparente?

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,959
¿Me desnudo en el salón
y me das un manguerazo?

4
00:00:10,040 --> 00:00:14,238
Si te cohíbes tanto, puedo dibujar
pelos de pecho en la cortina.

5
00:00:14,320 --> 00:00:17,118
Ya tengo un pelo. Se llama Clancy.

6
00:00:17,200 --> 00:00:19,794
<i>- Y entonces ocurrió.
- ¿Puedo ayudarle, señor?</i>

7
00:00:24,640 --> 00:00:27,598
- Me llamó señor.
- A mí me habló de usted

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,705
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:01,740 --> 00:00:02,810
El rancho desapareció, Michael.

3
00:00:02,880 --> 00:00:05,890
Tenemos que hacer algo
sin que involucre lastimar a alguien.

4
00:00:05,930 --> 00:00:06,970
Tengo una idea.

5
00:00:07,970 --> 00:00:09,230
Lamento molestarla, señora.

6
00:00:09,310 --> 00:00:10,610
¿Tiene electricidad?

7
00:00:10,880 --> 00:00:12,600
Esos convictos están en
uno de estos pueblos...

8
00:00:12,630 --> 00:00:15,820
...y no pudieron haber ido más allá
de 103 kilómetros a la redonda.

9
00:00:15

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,602 --> 00:00:04,646
Entonces, Jack,
¿vas a acompañarme...

2
00:00:04,688 --> 00:00:07,149
...a recoger mi nuevo pasa DVD?

3
00:00:07,190 --> 00:00:08,900
Dios mío, ¿era hoy?

4
00:00:09,901 --> 00:00:12,279
¿Qué tengo hoy?

5
00:00:18,076 --> 00:00:20,120
¿Qué miras exactamente?

6
00:00:20,162 --> 00:00:22,289
Sólo repaso mi agenda.

7
00:00:24,708 --> 00:00:26,710
No, lo siento,
no puedo hacerte lugar.

8
00:00:26,710 --> 00:00:29,755
¿Mencioné que con DVD puedes ver
porno desde cualquier ángulo?

9
00:00:29,796 --> 00:00:31,923
Mira a mi agenda,
cómo se abr

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,212 --> 00:00:06,715
<i>Bitácora del capitán.
Fecha estelar 42286.3.</i>

2
00:00:06,882 --> 00:00:12,012
<i>Hemos llegado
a las coordenadas 3629 por 584...</i>

3
00:00:12,179 --> 00:00:16,558
<i>...con tres días de antelación para
el encuentro con el USS Victory.</i>

4
00:00:16,725 --> 00:00:20,938
<i>Nada que hacer aparte
de mantener esta posición y esperar.</i>

5
00:00:25,234 --> 00:00:26,193
¿Sí, comandante?

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,738
¿Hay algún problema?
La Forge me mandó llamar urgente.

7
00:00:29,905 --> 00:00:34,201
Por supuesto.
Está por ahí, con el V

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,253 --> 00:00:04,140
Una tormenta está llegando.
Vosotros, vuestro padre...

2
00:00:04,141 --> 00:00:06,561
estáis en medio de ella.

3
00:00:07,755 --> 00:00:09,682
<i>ENTONCES</i>

4
00:00:12,820 --> 00:00:14,604
Coge a tu hermano y llévalo fuera lo más rápido que puedas.

5
00:00:14,605 --> 00:00:16,021
Ahora, Dean, ¡ve!

6
00:00:17,826 --> 00:00:20,069
Quiero que continuemos donde él lo dejó.

7
00:00:20,104 --> 00:00:23,626
Salvar personas, cazar cosas, el negocio familiar.

8
00:00:29,009 --> 00:00:31,478
Toda nuestra vida hemos estado
buscando a este demonio.

9

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,719 --> 00:00:05,000
Oïà!

2
00:00:05,001 --> 00:00:05,846
�àñè!

3
00:00:05,847 --> 00:00:08,997
�ìàø ëè ñè íà èäåÿ, êîëêî å
ãàäíî äà ñè ïðèçðàê ëåñáèéêà?

4
00:00:08,998 --> 00:00:11,576
�îâà áåáå ðàñòå ïðåêàëåíî áúðçî.

5
00:00:11,644 --> 00:00:13,482
�îé ùå áúäå íåâåðîÿòíî ìîì÷å, �àñè.

6
00:00:13,483 --> 00:00:16,797
�î íåùî ìè ïîäñêàçâà, ÷å �çàçåë ñè å
íàóìèë íåùî ïîâå÷å îò áåáå.

7
00:00:16,798 --> 00:00:17,497
�ñêàì àá

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{554}{661}�åóë, �æíà �îðåÿ
{972}{997}�îâîðè è áîëêàòà ùå ñïðå.
{1250}{1308}�ïðè, òîâà å ïðåêàëåíî ìíîãî.
{1322}{1360}�îçàòà å òî÷íà.
{1368}{1412}�àæè ìè, êîãà?
{2703}{2752}�îãà?
{2754}{2786}�íåñ.
{2894}{2952}�âúðæè ìå ñ �ðèê �åéáúðí,|�ãåíöèÿ çà íàöèîíàëíà ñèãóðíîñò.
{3164}{3231}�ñêàøå ìè ñå è �èêîë äà äîéäå.|�îëêîâà è õàðåñâà òóê.
{3233}{3283}�à.
{3313}{3372}�àêâî òè ñå ïðàâè äîâå÷åðà?
{3374}{3436}�å çíàì. �à ñè âçåì

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,573 --> 00:00:18,282
- Why are they asking Dad questions?
- You started a witch hunt in our family.

2
00:00:18,373 --> 00:00:20,648
- What did you accuse my father of?
- I didn't.

3
00:00:20,733 --> 00:00:22,803
You're pointing at him to cover yourself!

4
00:00:22,893 --> 00:00:25,327
He says Bob Warner
had dealings with Syed Ali.

5
00:00:25,413 --> 00:00:28,086
Bring them in.
We'll separate them and turn up the heat.

6
00:00:28,173 --> 00:00:31,483
I need help. I have to get into
my father's private records.

7
00:00:31,573 --> 00:00:33,325
Who is the man in Visalia?!

8
00