Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie All All Dogs Go To Heaven - 2 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : All All Dogs Go To Heaven - 2 على صلة:
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 1989, 2, 3, 7, fps, ils, goes,
original filename: 42477-All_Dogs_Go_to_Heaven_(1989)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
Cred cã este ceva la stânga.
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,960
Nu, cealaltã stângã.
3
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Asta este. Continuã.
4
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Minunat.
Am praf în nas.
5
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
O vei mai face încã o datã?
6
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Simt...
7
00:00:52,000 --> 00:00:54,960
Eºti un geniu.
Mulþumesc ºefu.
Mã bucur sã te vãd.
8
00:00:55,000 --> 00:00:58,960
Unde eºti?
Ce a fost asta?
9
00:00:59,000 --> 00:01:01,960
Este o þeavã.
Aici sunt Charlie. Eºti bine?
10
00:01:02,000 --
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, i, 1989, 2, 3, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 30328-All_Dogs_Go_to_Heaven_I_(1989)-23_97_FPS.sub
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred ca este ceva la stanga.
{250}{324}Nu, cealalta stanga.
{325}{400}Asta este. Continua.
{725}{825}Minunat.|Am praf in nas.
{850}{950}O vei mai face inca o data?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Esti un geniu.|Multumesc sefu.|Ma bucur sa te vad.
{1200}{1299}Unde esti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o teava.|Aici sunt Charlie. Esti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sa ma omori?|Imi pare rau sefu, dar este o teava aici.
{1600}{1674}Voi incerca asta.
{1675}{1799}Cred ca este o teava de apa.|Daca ar fi de apa ar fi verde.|Asta este rosie.
{1800}{1950}Cine stie culorile?|Asa es
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: 1487, all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 9, fps,
original filename: 14875-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{450}{C:$FF8000}SINCRONIZARE BY|{C:{preview}FF80}{Y:b}***SKY***
{451}{510}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{511}{539}Ce s-a întâmplat?
{540}{617}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{618}{680}E ca ºi cum l-ai avea.
{681}{720}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{721}{775}Javrã mizerabilã!
{776}{830}Nu mã trata ca pe o javrã!
{831}{878}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{879}{1001}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1002}{1060}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1061}{1154}Dumnezeule, ce capsoman!
{1210}{1280}Pãstreazã-þi moneda.
{1913}{2030}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung Ã
Advertisement:
------------
------------
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 1989, 1, cd, serbian, sr,
original filename: All Dogs Go to Heaven - 1989 - 1CD - Serbian - sr - 276862d9f5ecb36d7ea961dc6448f3a7.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,720 --> 00:00:05,744
Itchy,
2
00:00:05,792 --> 00:00:07,711
jo? malo levo!
3
00:00:08,192 --> 00:00:09,392
Sada!
4
00:00:09,440 --> 00:00:10,544
Udri!
5
00:00:10,592 --> 00:00:12,993
Ne, ne!
Tvoje drugo levo!
6
00:00:13,041 --> 00:00:14,561
To je to!
7
00:00:14,609 --> 00:00:16,047
Nastavi, nastavi!
8
00:00:16,095 --> 00:00:17,488
Skoro si uspeo!
9
00:00:17,536 --> 00:00:18,592
Jao...
10
00:00:19,071 --> 00:00:19,551
Itchy, ?ta je to?
11
00:00:20,031 --> 00:00:21,472
Ap... ap...
12
00:00:21,520 --> 00:00:22,455
Jesi li dobro?
13
00:00:22,503 --> 00:00:
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred cã este ceva la stânga.
{250}{324}Nu, cealaltã stângã.
{325}{400}Asta este. Continuã.
{725}{825}Minunat.|Am praf în nas.
{850}{950}O vei mai face încã o datã?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Eºti un geniu.|Mulþumesc ºefu.|Mã bucur sã te vãd.
{1200}{1299}Unde eºti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o þeavã.|Aici sunt Charlie. Eºti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sã mã omori?|Ãmi pare rãu ºefu, dar este o þeavã aici.
{1600}{1674}Voi încerca asta.
{1675}{1799}Cred cã este o þeavã de apã.|Dacã ar fi de apã ar fi verde.|Asta este roºie.
{18
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,419 --> 00:00:21,921
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
MGM HOME ENTERTAINMENT
2
00:00:22,422 --> 00:00:23,506
[TAPPING ON METAL]
3
00:00:23,506 --> 00:00:24,624
[WHISPERING]
Itchy,
4
00:00:24,624 --> 00:00:26,626
a few more degrees
to the left!
5
00:00:27,127 --> 00:00:28,128
Now!
6
00:00:28,128 --> 00:00:29,629
Tap!
7
00:00:29,629 --> 00:00:32,132
No, no!
Your other left!
8
00:00:32,132 --> 00:00:33,817
That's it!
9
00:00:33,817 --> 00:00:35,618
Keep coming,
keep coming!
10
00:00:35,618 --> 00:00:36,820
You're almost through!
11
00:00:36,820 --> 00:00:37,971
YOW
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 9, 7, fps, ils, goes,
original filename: 42478-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,-960 --> 00:00:00,-960
{C:$FF8000}Vizionare
{C:{preview}FF80}{Y:b}*** Placuta ***
2
00:00:03,000 --> 00:00:17,000
{C:{preview}FF80}{Y:b}Toti Cateii Ajung In Rai
3
00:00:17,040 --> 00:00:19,400
- Sefu'...
- S-a intamplat ceva.
4
00:00:19,440 --> 00:00:20,560
Ce s-a intamplat?
5
00:00:20,600 --> 00:00:23,680
Vei avea obiectul azi,
asa cum ne-am inteles.
6
00:00:23,720 --> 00:00:26,200
E ca si cum l-ai avea.
7
00:00:26,240 --> 00:00:27,800
Nu se mai poate intampla nimic rau.
8
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
Javra mizerabila!
9
00:00:30,040 --> 00:00:32,200
Nu ma trata ca pe o javra!
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred cã este ceva la stânga.
{250}{324}Nu, cealaltã stângã.
{325}{400}Asta este. Continuã.
{725}{825}Minunat.|Am praf în nas.
{850}{950}O vei mai face încã o datã?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Eºti un geniu.|Mulþumesc ºefu.|Mã bucur sã te vãd.
{1200}{1299}Unde eºti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o þeavã.|Aici sunt Charlie. Eºti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sã mã omori?|Ãmi pare rãu ºefu, dar este o þeavã aici.
{1600}{1674}Voi încerca asta.
{1675}{1799}Cred cã este o þeavã de apã.|Dacã ar fi de apã ar fi verde.|Asta este roºie.
{18
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred cã este ceva la stânga.
{250}{324}Nu, cealaltã stângã.
{325}{400}Asta este. Continuã.
{725}{825}Minunat.|Am praf în nas.
{850}{950}O vei mai face încã o datã?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Eºti un geniu.|Mulþumesc ºefu.|Mã bucur sã te vãd.
{1200}{1299}Unde eºti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o þeavã.|Aici sunt Charlie. Eºti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sã mã omori?|Ãmi pare rãu ºefu, dar este o þeavã aici.
{1600}{1674}Voi încerca asta.
{1675}{1799}Cred cã este o þeavã de apã.|Dacã ar fi de apã ar fi verde.|Asta este roºie.
{18
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{470}{542}Prevod in priredba:|PBELAJ
{590}{660}Richy. Pojdi za nekaj stopinj bolj v levo.
{675}{724}Zdaj, teptaj!
{740}{800}Ne, ne. Bolj na levo!
{811}{890}Tako. Nadaljuj, samo nadaljuj.|Še malo, pa se boš prebil.
{896}{1013}-Hja.- Ritchy, kaj je?|-Idi-Idi-Ha.- Je vse v redu s teboj?
{1017}{1189}-Hidi-Ha.- Konèaj s tem zdaj!|Haidi-Hidi-Tum-Mani-A.....Aaaapèih!
{1191}{1275}Enkratno!|Oprosti Å¡ef, v nosu imam umazanijo.
{1320}{1341}Boš to spet naredil?
{1350}{1580}Joo...umakni...se...|Jaz...poèutim...aaa...pèih! Apèih.
{1582}{1625}Ti si genij!|Hvala Å¡ef.
{1628}{1696}Vesel sem, da te vidim.|Kje pa si? Auv.
{1713}{1794}Kaj? Kaj je bi
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{858}{931}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{932}{967}Ce s-a întâmplat?
{968}{1065}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{1066}{1144}E ca ºi cum l-ai avea.
{1145}{1194}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{1195}{1262}Javrã mizerabilã!
{1263}{1331}Nu mã trata ca pe o javrã!
{1332}{1391}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{1392}{1544}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1545}{1618}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1619}{1735}Dumnezeule, ce capsoman!
{1806}{1893}Pãstreazã-þi moneda.
{2684}{2829}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung în Rai 2
{4955}{5065}Sunt onoratã sã înmânez|acest premiu.
{
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{450}{C:$FF8000}{Y:b}SINCRONIZARE BY|***SKY***
{451}{510}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{511}{539}Ce s-a întâmplat?
{540}{617}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{618}{680}E ca ºi cum l-ai avea.
{681}{720}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{721}{775}Javrã mizerabilã!
{776}{830}Nu mã trata ca pe o javrã!
{831}{878}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{879}{1001}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1002}{1060}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1061}{1154}Dumnezeule, ce capsoman!
{1210}{1280}Pãstreazã-þi moneda.
{1913}{2030}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung în Rai 2
{3732}{3820}Sun
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 22025-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_97_FPS.sub
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{701}{760}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{761}{789}Ce s-a întâmplat?
{790}{867}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{868}{930}E ca ºi cum l-ai avea.
{931}{970}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{971}{1025}Javrã mizerabilã!
{1026}{1080}Nu mã trata ca pe o javrã!
{1081}{1128}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{1129}{1251}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1252}{1310}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1311}{1404}Dumnezeule, ce capsoman!
{1460}{1530}Pãstreazã-þi moneda.
{2163}{2280}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung în Rai 2
{3982}{4070}Sunt onoratã sã înmânez|acest pr
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred cã este ceva la stânga.
{250}{324}Nu, cealaltã stângã.
{325}{400}Asta este. Continuã.
{725}{825}Minunat.|Am praf în nas.
{850}{950}O vei mai face încã o datã?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Eºti un geniu.|Mulþumesc ºefu.|Mã bucur sã te vãd.
{1200}{1299}Unde eºti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o þeavã.|Aici sunt Charlie. Eºti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sã mã omori?|Ãmi pare rãu ºefu, dar este o þeavã aici.
{1600}{1674}Voi încerca asta.
{1675}{1799}Cred cã este o þeavã de apã.|Dacã ar fi de apã ar fi verde.|Asta este roºie.
{18
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, ii, 1996, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 30345-All_Dogs_Go_to_Heaven_II_(1996)-23_97_FPS.sub
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}{C:$FF8000}Vizionare|{C:{preview}FF80}{Y:b}*** Placuta ***
{100}{450}{C:{preview}FF80}{Y:b}Toti Cateii Ajung In Rai
{451}{510}- Sefu'...|- S-a intamplat ceva.
{511}{539}Ce s-a intamplat?
{540}{617}Vei avea obiectul azi,|asa cum ne-am inteles.
{618}{680}E ca si cum l-ai avea.
{681}{720}Nu se mai poate intampla nimic rau.
{721}{775}Javra mizerabila!
{776}{830}Nu ma trata ca pe o javra!
{831}{878}- Stii cuvantul rabdare?|- Liniste!
{879}{1001}Atat timp cat sunt caini|implicati, totul poate merge rau!
{1002}{1060}{Y:i}Sa iau asta ca pe un nu.
{1061}{1154}Dumnezeule, ce capsoman!
{1210}{1280}Pastreaza-ti moneda.
{1913}{2030}{Y:bi}Toti cateii ajun
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 1989, divx, 3, lm, lightning, sharethefiles, com,
original filename: Id036160.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
00:00:01:movie info: DIV3 576x432 25.0fps 699.4 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:15:Co to by?o?
00:00:17:Nadchodz?! Nadchodz?!
00:00:21:- Co jest Itchy? Jeste? ca?y?
00:00:31:- Wspaniale. - Przepraszam Szefie. Sw?dzi mnie nos.
00:00:35:Znowu to zrobi?e??
00:00:39:Odsu? si?.
00:00:45:- Itchy! Jeste? geniuszem! - Ciesz? si? ?e to s?ysz?.
00:00:48:Gdzie jeste??
00:00:51:- Auuu! - Co?
00:00:53:UU, to rura!
00:00:55:Tu jestem Charlie, wszystko gra?
00:00:59:Gdzie jeste??
00:01:01:Co Ty chcesz mnie zabi??
00:01:02:Przepraszam szefie ale to ta rura...
00:01:04:Niechno spr?buj? tego!
00:01:08:Czy tu nie ma przypadkiem wody?
00:01:11:Nie Charlie woda jest oznaczona
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{858}{931}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{932}{967}Ce s-a întâmplat?
{968}{1065}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{1066}{1144}E ca ºi cum l-ai avea.
{1145}{1194}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{1195}{1262}Javrã mizerabilã!
{1263}{1331}Nu mã trata ca pe o javrã!
{1332}{1391}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{1392}{1544}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1545}{1618}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1619}{1735}Dumnezeule, ce capsoman!
{1806}{1893}Pãstreazã-þi moneda.
{2684}{2829}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung în Rai 2
{4955}{5065}Sunt onoratã sã înmânez|acest premiu.
{
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{450}{C:$FF8000}{Y:b}SINCRONIZARE BY|***SKY***
{451}{510}- ªefu'...|- S-a întâmplat ceva.
{511}{539}Ce s-a întâmplat?
{540}{617}Vei avea obiectul azi,|aºa cum ne-am înþeles.
{618}{680}E ca ºi cum l-ai avea.
{681}{720}Nu se mai poate întâmpla nimic rãu.
{721}{775}Javrã mizerabilã!
{776}{830}Nu mã trata ca pe o javrã!
{831}{878}- ªtii cuvântul rãbdare?|- Liniºte!
{879}{1001}Atât timp cât sunt câini|implicaþi, totul poate merge rãu!
{1002}{1060}{Y:i}Sã iau asta ca pe un nu.
{1061}{1154}Dumnezeule, ce capsoman!
{1210}{1280}Pãstreazã-þi moneda.
{1913}{2030}{Y:bi}Toþi cãþeii ajung în Rai 2
{3732}{3820}Sun
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 9, 7, fps, ils, goes,
original filename: 42478-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:00,-960 --> 00:00:00,-960
{C:$FF8000}Vizionare
{C:{preview}FF80}{Y:b}*** Placuta ***
2
00:00:03,000 --> 00:00:17,000
{C:{preview}FF80}{Y:b}Toti Cateii Ajung In Rai
3
00:00:17,040 --> 00:00:19,400
- Sefu'...
- S-a intamplat ceva.
4
00:00:19,440 --> 00:00:20,560
Ce s-a intamplat?
5
00:00:20,600 --> 00:00:23,680
Vei avea obiectul azi,
asa cum ne-am inteles.
6
00:00:23,720 --> 00:00:26,200
E ca si cum l-ai avea.
7
00:00:26,240 --> 00:00:27,800
Nu se mai poate intampla nimic rau.
8
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
Javra mizerabila!
9
00:00:30,040 --> 00:00:32,200
Nu ma trata ca pe o javra!
10
00:00:32,240 --> 00:00:34,120
- Stii cuvantul rabdare?
- Lini
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 1989, 2, 3, 7, fps, ils, goes,
original filename: 42477-All_Dogs_Go_to_Heaven_(1989)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
Cred c? este ceva la st?nga.
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,960
Nu, cealalt? st?ng?.
3
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Asta este. Continu?.
4
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Minunat.
Am praf ?n nas.
5
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
O vei mai face ?nc? o dat??
6
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Simt...
7
00:00:52,000 --> 00:00:54,960
E?ti un geniu.
Mul?umesc ?efu.
M? bucur s? te v?d.
8
00:00:55,000 --> 00:00:58,960
Unde e?ti?
Ce a fost asta?
9
00:00:59,000 --> 00:01:01,960
Este o ?eav?.
Aici sunt Charlie. E?ti bine?
10
00:01:02,000 --> 00:01:04,960
Sunt bine.
11
00:01:05,000 --> 00:01:07,960
Nu, nu.
Stinge chestia
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: 1487, all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 9, fps,
original filename: 14875-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_97_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{1}{1}23.976
{100}{450}{C:$FF8000}SINCRONIZARE BY|{C:{preview}FF80}{Y:b}***SKY***
{451}{510}- ?efu'...|- S-a ?nt?mplat ceva.
{511}{539}Ce s-a ?nt?mplat?
{540}{617}Vei avea obiectul azi,|a?a cum ne-am ?n?eles.
{618}{680}E ca ?i cum l-ai avea.
{681}{720}Nu se mai poate ?nt?mpla nimic r?u.
{721}{775}Javr? mizerabil?!
{776}{830}Nu m? trata ca pe o javr?!
{831}{878}- ?tii cuv?ntul r?bdare?|- Lini?te!
{879}{1001}At?t timp c?t sunt c?ini|implica?i, totul poate merge r?u!
{1002}{1060}{Y:i}S? iau asta ca pe un nu.
{1061}{1154}Dumnezeule, ce capsoman!
{1210}{1280}P?streaz?-?i moneda.
{1913}{2030}{Y:bi}To?i c??eii ajung ?n Rai 2
{3732}{3820}Sunt onorat? s? ?nm?nez|acest premiu.
{3821}{3896}Nu
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: 1471, all, dogs, go, to, heaven, 2, 1996, 3, 97, fps,
original filename: 14716-All_Dogs_Go_to_Heaven_2_(1996)-23_976_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{858}{931}- ?efu'...|- S-a ?nt?mplat ceva.
{932}{967}Ce s-a ?nt?mplat?
{968}{1065}Vei avea obiectul azi,|a?a cum ne-am ?n?eles.
{1066}{1144}E ca ?i cum l-ai avea.
{1145}{1194}Nu se mai poate ?nt?mpla nimic r?u.
{1195}{1262}Javr? mizerabil?!
{1263}{1331}Nu m? trata ca pe o javr?!
{1332}{1391}- ?tii cuv?ntul r?bdare?|- Lini?te!
{1392}{1544}At?t timp c?t sunt c?ini|implica?i, totul poate merge r?u!
{1545}{1618}S? iau asta ca pe un {y:i}nu.
{1619}{1735}Dumnezeule, ce capsoman!
{1806}{1893}P?streaz?-?i moneda.
{2684}{2829}{y:bi}To?i c??eii ajung ?n Rai 2
{4955}{5065}Sunt onorat? s? ?nm?nez|acest premiu.
{5066}{5160}Numai ?n Rai se poate ca ?ngerii...
{5161}{5364}s? fie recompensa?i
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{125}{225}Cred c? este ceva la st?nga.
{250}{324}Nu, cealalt? st?ng?.
{325}{400}Asta este. Continu?.
{725}{825}Minunat.|Am praf ?n nas.
{850}{950}O vei mai face ?nc? o dat??
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}E?ti un geniu.|Mul?umesc ?efu.|M? bucur s? te v?d.
{1200}{1299}Unde e?ti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o ?eav?.|Aici sunt Charlie. E?ti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei s? m? omori?|?mi pare r?u ?efu, dar este o ?eav? aici.
{1600}{1674}Voi ?ncerca asta.
{1675}{1799}Cred c? este o ?eav? de ap?.|Dac? ar fi de ap? ar fi verde.|Asta este ro?ie.
{1800}{1950}Cine ?tie culorile?|A?a este, dar asta e verde.
{2225}{2300}Ai grij
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, dogs, go, to, heaven, 2, 5, 1, 00, ils, goes, 1989,
original filename: All-Dogs-Go-to-Heaven-25[1].000.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{225}Cred cã este ceva la stânga.
{250}{324}Nu, cealaltã stângã.
{325}{400}Asta este. Continuã.
{725}{825}Minunat.|Am praf în nas.
{850}{950}O vei mai face încã o datã?
{975}{1025}Simt...
{1125}{1199}Eºti un geniu.|Mulþumesc ºefu.|Mã bucur sã te vãd.
{1200}{1299}Unde eºti?|Ce a fost asta?
{1300}{1374}Este o þeavã.|Aici sunt Charlie. Eºti bine?
{1375}{1449}Sunt bine.
{1450}{1524}Nu, nu.|Stinge chestia asta.
{1525}{1599}Vrei sã mã omori?|Ãmi pare rãu ºefu, dar este o þeavã aici.
{1600}{1674}Voi încerca asta.
{1675}{1799}Cred cã este o þeavã de apã.|Dacã ar fi de apã ar fi verde.|Asta este roºie.
{18
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,-960 --> 00:00:00,-960
{C:$FF8000}Vizionare
{C:{preview}FF80}{Y:b}*** Placuta ***
2
00:00:03,000 --> 00:00:17,000
{C:{preview}FF80}{Y:b}Toti Cateii Ajung In Rai
3
00:00:17,040 --> 00:00:19,400
- Sefu'...
- S-a intamplat ceva.
4
00:00:19,440 --> 00:00:20,560
Ce s-a intamplat?
5
00:00:20,600 --> 00:00:23,680
Vei avea obiectul azi,
asa cum ne-am inteles.
6
00:00:23,720 --> 00:00:26,200
E ca si cum l-ai avea.
7
00:00:26,240 --> 00:00:27,800
Nu se mai poate intampla nimic rau.
8
00:00:27,840 --> 00:00:30,000
Javra mizerabila!
9
00:00:30,040 --> 00:00:32,200
Nu ma trata ca pe o javra!
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, that, heaven, allows, 1955, 1, cd, english, c0, ldude, engl,
original filename: All That Heaven Allows - 1955 - 1CD - English - en - ba6fa7040f9bd39bb283bf344842fde3.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,353 --> 00:02:04,016
- Hi, Cary.
- Hello, Sara.
2
00:02:04,124 --> 00:02:06,024
As usual, Cary,
you're way ahead of me.
3
00:02:06,126 --> 00:02:09,527
I haven't even had time to think
of my trees, much less get them pruned.
4
00:02:09,629 --> 00:02:11,927
Oh! I can't take
credit for that.
5
00:02:12,031 --> 00:02:14,625
Martin always made the arrangements
with the nursery.
6
00:02:14,734 --> 00:02:19,467
After his death, the service
just automatically continued.
7
00:02:19,572 --> 00:02:23,064
Not that i haven't the time. With
the children away except for weekends,
8
00
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: jack, of, all, trades, 2000, 1, cd, finnish, fi, s01e0, 4, once, you, go, s01e04,
original filename: Jack of All Trades - 2000 - 1CD - Finnish - fi - 185303e364e28f58e4fbf39e3711347f.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{35}Tekstityksen versionumero: 1.1|P?iv?ys: 08.09.2006
{39}{87}Kuusisataa frangia.
{91}{141}Tuosta r?tist?k?? Maksan kaksi.
{145}{235}Noin viekkaalle|asiakkaalle 597 frangia.
{239}{299}Sinua ved?tet??n. 40 frangia.
{303}{351}Pihtarit! Kitupiikit!
{355}{439}Arvoisat asiakkaat! Sovittu.
{443}{491}Ja t?m? kaupanp??lle.
{495}{584}Jos arvon neiti siit? pit??.
{594}{644}Hyvin tehty, Abdullah.
{676}{732}- Silkki? Kiinasta?|- K?skyj? Englannista.
{736}{784}Abdullah on uusia agenttejamme.
{793}{864}T?m?n mukaan saarella on supertykki.
{868}{970}- Niin kuulemma.|- Pitk? ja paksu ja ampuu j?ttilatinkeja.
{988}{1037}My?nnet??n.
{1
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{850}{908}Ne možeš me uhvatiti, pužiæu.
{929}{1038}Ãupko, kamo æeÅ¡?|Zakasnit æemo na prièu.
{1106}{1177}Ãupko, vrati se.
{1227}{1276}Otarasio sam je se.
{1368}{1441}- Varala si.|- Ne znaš podnijeti poraz.
{1464}{1551}- Kasnimo li, Anabela?|- Ona je svemu kriva.
{1554}{1609}Nije.
{1612}{1696}Anðelèiæi,|želite li èuti prièu ili ne?
{1699}{1769}Da, Anabela.
{1843}{1906}Ovo je Božiæna prièa
{1909}{2064}o tri duha,|dva zla psa i o opakoj vještici.
{2087}{2154}Duhovi?
{2199}{2250}Znaèi, opet neka bezvezna bajka.
{2253}{2331}Ne. Sve je istina.
{2334}{2421}Vještica je moja opaka roðakinja,
{2424}{2478}Belladonna.
{2509
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: all, that, heaven, allows, 1955, 2, 3, 97, 6, fps, vcdvault, eng,
original filename: 54273-All_That_Heaven_Allows_(1955)-23_976_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:02:00,353 --> 00:02:04,016
<i>- Hi, Cary.
- Hello, Sara.</i>
2
00:02:04,124 --> 00:02:06,024
<i>As usual, Cary,
you're way ahead of me.</i>
3
00:02:06,126 --> 00:02:09,527
<i>I haven't even had time to think
of my trees, much less get them pruned.</i>
4
00:02:09,629 --> 00:02:11,927
Oh! I can't take
credit for that.
5
00:02:12,031 --> 00:02:14,625
Martin always made the arrangements
with the nursery.
6
00:02:14,734 --> 00:02:19,467
After his death, the service
just automatically continued.
7
00:02:19,572 --> 00:02:23,064
Not that I haven't the time. With
the children away except for weekends,
8
00:02:23,176 --> 00:02:25,576
- I've got nothing
ملف ترجمة ل All All Dogs Go To Heaven - 2
keywords: 1042, all, that, heaven, allows, 1955, na, fps, 92, 4, int, hfdx, nfo, eng,
original filename: 10423-All_That_Heaven_Allows_(1955)-NA_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
HFDX present
ÃÃ_
ÃÃÃÃ All That Heaven Allows (1955)
ÃÃÃÃ
ÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ Genre.........:Drama / Romance (more)
ÃÃÃÃ Release date..:09/23/2004
ÃÃÃÃ, __ Video Codec...:XviD
±ÃÃÃÃ
------------
Sponsored links:
------------
or via
