نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Some Kind Of Wonderful

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,920 --> 00:01:30,920
?????????/?????????: WolfBack 2005
wolfback@ebox.gr

2
00:03:20,920 --> 00:03:25,640
?? ?? ??????!
???????! ????? ??????.

3
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
???? ? Keith.
???? ???, ??????.

4
00:03:29,880 --> 00:03:32,080
- ???? ??? ????? ???. ??? ???? ? ???????;
- ???????.

5
00:03:32,280 --> 00:03:35,760
- ???? ?? ?????? ?? ?????? ???;
- ?? ??? ?????, ????.

6
00:03:35,960 --> 00:03:39,800
????, ????? ???? ????.
? Keith ?? ???? ??????.

7
00:03:40,000 --> 00:03:41,880
Keith! Keith, ?????;

8
00:03:45,160 --> 00:03:48,800
- ???.
- ???????? ?????? ???????.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{130}Subtitles translated by BanKA|redrick@olympus.ru
{5024}{5076}�åãè, �åãè, �åãè | �í äîãîíÿåò.
{5118}{5146}�òëè÷íî, îí ìåðòâ.
{5177}{5248}�í ïî÷òè áåç ñîçíàíèÿ.|�ðèâåò, óðîäèíà.
{5247}{5304}- �ðèâåò, äîðîãîé. �àê ðàáîòà?|- �ñå âïîðÿäêå.
{5304}{5366}�û âñå åùå íå ñêàçàë|êîãäà ïîäñòðèãåøüñÿ?.
{5365}{5401}� ïîäñòðèãóñü, ìàì.
{5401}{5501}�àìà, âñå ýòî áåç òîëêó.|�èò íà êàíèêóëàõ.
{5499}{5552}�èò!|�èò, ýòî òû?
{5623}{5680}- �à.|- �ðèâåò, ïàï

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{130}Subtitles synchronized by ShooCat
{5024}{5076}Run, run, run.|He's gonna get you.
{5118}{5146}Good, he's dead.
{5177}{5248}It's semiconscious Keith.|Hi, ugly.
{5247}{5304}- Hi, honey. How was work?|- All right.
{5304}{5366}You still haven't told me|when you're gonna cut your hair.
{5365}{5401}I got it cut, Mom.
{5401}{5501}Mom, you're flapping your lips in vain.|Keith vacated.
{5499}{5552}Keith!|Keith, is that you?
{5623}{5680}- Yep.|- Hey, pal.
{5679}{5727}Been checking out some colleges.
{5727}{5794}Dad, you going to college?
{5794}{5837}That's great.
{5836}{5921}If I'd gone to college, I wouldn't be|selling tires six days a wee

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:28,916 --> 00:03:33,827
Han f?r ram p? dig.
Godt, han er d?d.

2
00:03:35,381 --> 00:03:38,049
Det er Keith.
Hej, grimmesen.

3
00:03:38,258 --> 00:03:40,547
- Har du haft en god dag?
- Ja.

4
00:03:40,761 --> 00:03:44,379
- Skal du ikke snart klippes?
- Det er jeg blevet.

5
00:03:44,598 --> 00:03:48,597
Det er spild af tid, mor.

6
00:03:48,812 --> 00:03:50,767
Er det dig, Keith?

7
00:03:54,191 --> 00:03:57,976
- Jeps.
- Jeg har kigget p? college.

8
00:03:58,195 --> 00:04:00,864
Skal du p? college, far?

9
00:04:01,073 --> 00:04:02,650
Fint.

10
00:04:02,867 --> 00:04:06

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1320}{1410}����� ���������
{5024}{5076}�ÿãàé, áÿãàé, áÿãàé...|�å òå õâàíå!
{5118}{5146}�îæå, ìúðòúâ å.
{5177}{5248}�îâà å ìàëîóìíèÿ �èéò.|�äðàñòè, ãðîçíèêî.
{5247}{5304}- �äðàñòè, ìèëè. �àê áåøå ðàáîòàòà?|- �îáðå.
{5304}{5366}�ñå îùå íå ñè ìè êàçàë|êîãà ùå ñå ïîäñòðèæåø.
{5365}{5401}�ç ÿ ïîäñòðèãàõ, ìàìî.
{5401}{5501}�àìî, íå ñå õàáè íàïðàçíî.|�èéò å âúâ âàêàíöèÿ.
{5499}{5552}�èéò!|�èéò, òè ëè ñè?
{5623}{5680}- �õà.|- �äðà

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:03:29,501 --> 00:03:34,412
Er kriegt dich!
Gut, er ist tot.

2
00:03:35,966 --> 00:03:38,635
Keith ist da. Hallo, Ekelpaket.

3
00:03:38,844 --> 00:03:41,132
- Wie war es auf der Arbeit?
- Gut.

4
00:03:41,346 --> 00:03:44,964
- Wann gehst du zum Friseur?
- Ich war beim Friseur, Mom.

5
00:03:45,183 --> 00:03:49,180
Mom, dein Gerede hat keinen Sinn.
Keith ist schon wieder weg.

6
00:03:49,395 --> 00:03:51,352
Keith! Keith, bist du das?

7
00:03:54,776 --> 00:03:58,559
- Ja.
- Ich habe hier Infos über Colleges.

8
00:03:58,780 --> 00:04:01,449
Willst du etwa aufs College, Dad?

9
00:04:01,657 --> 00:04:03,234
Toll!

10
00:04:03,451 --> 00:04:07,

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,920 --> 00:03:25,630
He's gonna get you!
Good, he's dead.

2
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
It's Keith. Hi, Ugly.

3
00:03:29,880 --> 00:03:32,075
- Hi, honey. How was work?
- All right.

4
00:03:32,280 --> 00:03:35,750
- When are you gonna cut your hair?
- I got it cut, Mom.

5
00:03:35,960 --> 00:03:39,794
Mom, you're flapping your lips in vain.
Keith vacated.

6
00:03:40,000 --> 00:03:41,877
Keith! Keith, is that you?

7
00:03:45,160 --> 00:03:48,789
- Yep.
- I've been checking out colleges.

8
00:03:49,000 --> 00:03:51,560
Dad, you're going to college?

9
00:03:51,760 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,800 --> 00:00:56,270
LA VIE A L'ENVERS

2
00:03:20,920 --> 00:03:25,630
Attention, il va t'attraper!
Super, il est mort.

3
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
Voilà Keith. Salut, mocheté.

4
00:03:29,880 --> 00:03:32,075
- C'était bien, le boulot?
- Ouais.

5
00:03:32,280 --> 00:03:35,750
- Quand iras-tu chez le coiffeur?
- J'y suis allé.

6
00:03:35,960 --> 00:03:39,794
Tu te fatigues pour rien, maman.
Keith a disjoncté.

7
00:03:40,000 --> 00:03:41,877
Keith! Keith, c'est toi?

8
00:03:45,160 --> 00:03:48,789
- Ouais.
- Je me suis documenté sur les facs.

9
00:03:49,000 --

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,800 --> 00:00:56,270
LA VIE A L'ENVERS

2
00:03:20,920 --> 00:03:25,630
Attention, il va t'attraper!
Super, il est mort.

3
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
Voilà Keith. Salut, mocheté.

4
00:03:29,880 --> 00:03:32,075
- C'était bien, le boulot?
- Ouais.

5
00:03:32,280 --> 00:03:35,750
- Quand iras-tu chez le coiffeur?
- J'y suis allé.

6
00:03:35,960 --> 00:03:39,794
Tu te fatigues pour rien, maman.
Keith a disjoncté.

7
00:03:40,000 --> 00:03:41,877
Keith! Keith, c'est toi?

8
00:03:45,160 --> 00:03:48,789
- Ouais.
- Je me suis documenté sur les facs.

9
00:03:49,000 --

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5004}{5054}Run, run, run.|He's gonna get you.
{5098}{5124}Good, he's dead.
{5157}{5225}It's semiconscious Keith.|Hi, ugly.
{5226}{5281}- Hi, honey. How was work?|- All right.
{5283}{5343}You still haven't told me|when you're gonna cut your hair.
{5345}{5379}I got it cut, Mom.
{5381}{5477}Mom, you're flapping your lips in vain.|Keith vacated.
{5479}{5529}Keith!|Keith, is that you?
{5602}{5657}- Yep.|- Hey, pal.
{5659}{5706}Been checking out some colleges.
{5707}{5772}Dad, you going to college?
{5774}{5814}That's great.
{5816}{5898}If I'd gone to college, I wouldn't be|selling tires six days a week.
{5899}{5970}That's what y