Altyazı İndirme step across the border eng

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:52,200 --> 00:03:54,499
Ce son a lui aussi
fait le tour de monde

2
00:03:54,704 --> 00:03:57,172
et continue à le faire.

3
00:04:01,378 --> 00:04:04,507
ll lui tourne autour
et revient...

4
00:04:09,021 --> 00:04:12,388
la théorie de l'aile
du papillon...

5
00:04:13,426 --> 00:04:15,792
Jamais entendu parler?

6
00:04:19,600 --> 00:04:22,399
Quand un papillon

7
00:04:22,838 --> 00:04:25,807
folâtre quelque part
en Chine,

8
00:04:27,243 --> 00:04:30,406
cela se répercute sur
toute chose existante.

9
00:04:30,648 --> 00:04:33,617