0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,095 --> 00:00:48,131
1973 NYÃR
2
00:01:00,615 --> 00:01:01,604
Michael?
3
00:01:04,975 --> 00:01:07,535
Mit csinálsz? Ãjfél elmúlt.
4
00:01:07,975 --> 00:01:09,613
Nem tudok elaludni, apu.
5
00:01:09,695 --> 00:01:12,255
Mi sem, ettõl a zajtól, amit csinálsz.
6
00:01:12,575 --> 00:01:13,849
Na, menjünk be!
7
00:01:14,375 --> 00:01:15,888
Dobhatok egy utolsót?
8
00:01:17,855 --> 00:01:19,004
Rendben.
9
00:01:19,335 --> 00:01:20,529
De csak egyet.
10
00:01:23,975 --> 00:01:26,091
Jó. Még egyet.
11
00:01:29,895 --> 00:01:32,614
Elég jól megy!
Addig d
or via
