Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Resident Evil Dvd Rip Divx

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11}{11}25.000
{261}{313}Numele meu este Alice.
{310}{492}Am lucrat pentru corporaþia UMBRELLA, cea mai|mare ºi mai puternicã entitate din lume.
{485}{616}Am fost ºeful securitãþii|la laboratorul numit...
{611}{663}HIVE.
{661}{817}Un laborator subteran uriaº care|crea arme experimentale.
{810}{914}Dar a fost un incident.|Virusul a scãpat ºi...
{910}{963}... toþi au murit.
{986}{1064}Problema a fost cã nu au stat morþi.
{1135}{1187}Virusul T le-a reanimat corpurile.
{1285}{1390}Dar am supravieþuit cu încã o persoanã,|un ecolog pe nume Matt.
{1386}{1542}Când am ieºit am fost întâmpinaþi de|cercetãtorii de la Umbrella º

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,057 --> 00:00:21,072
... ?? ?????? ??? 21???? ??????

2
00:00:22,007 --> 00:00:25,033
.????? ?? ??????? ??? ????? ?? ????? ????? ??

3
00:00:25,054 --> 00:00:28,041
.?? 9 ???? ?? ?? 10 ???? ??????? ??? ??? ???? ????

4
00:00:28,058 --> 00:00:32,045
????? ????? ? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??

5
00:00:32,065 --> 00:00:35,048
... ?? ????? ????????? ??? ??????? ????? ?????

6
00:00:35,059 --> 00:00:39,033
.??????? ??????????????? ???? ? ??????? ???

7
00:00:39,059 --> 00:00:41,057
... ???????? ??? ?? ???? ???????? ??? ???

8
00:00:41,069 --> 00:00:45,020
... ??? ???? ??? ??? ??

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,300 --> 00:00:48,780
"???? ?? "????

2
00:00:49,420 --> 00:00:55,140
"??? ???? ??? ????? "???????
???? ????? ????? ?? ??????

3
00:00:56,220 --> 00:01:01,500
??? ????? ??? ??????? ?? ????? ?????
"??????? ????? ?????? ???? "??????

4
00:01:02,700 --> 00:01:08,380
??? ????? ?? ????? ???
?????? ?????? ??????????

5
00:01:09,060 --> 00:01:13,300
???? ???? ????? ?????
??????? ???? ??????

6
00:01:15,180 --> 00:01:16,220
...???? ????

7
00:01:17,420 --> 00:01:18,700
...?? ????? ???????

8
00:01:21,180 --> 00:01:23,140
??? ??????? ???? ???????

9
00:01:27,620 --> 00:01:31,140
??????

{11}{11}25.000
{261}{313}Numele meu este Alice.
{310}{492}Am lucrat pentru corpora?ia UMBRELLA, cea mai|mare ?i mai puternic? entitate din lume.
{485}{616}Am fost ?eful securit??ii|la laboratorul numit...
{611}{663}HIVE.
{661}{817}Un laborator subteran uria? care|crea arme experimentale.
{810}{914}Dar a fost un incident.|Virusul a sc?pat ?i...
{910}{963}... to?i au murit.
{986}{1064}Problema a fost c? nu au stat mor?i.
{1135}{1187}Virusul T le-a reanimat corpurile.
{1285}{1390}Dar am supravie?uit cu ?nc? o persoan?,|un ecolog pe nume Matt.
{1386}{1542}C?nd am ie?it am fost ?nt?mpina?i de|cercet?torii de la Umbrella ?i separa?i.
{1535}{1613}Se schimb?.|?l vreau ?n programul Nemesi

00:00:04:http://landrynka.net/ | AdUlt GroUp
00:00:10:err0r | wAS hERE...! | Resident Evil DVDRip DiVX ViTE ;)
00:00:14:TAJNY RAPORT: Przedmiot: Zdarzenia,|kt?re przyczyni?y si? do incydentu w Raccoon City
00:00:18:Na pocz?tku 21 wieku korporacja UMBRELLA sta?a si? najwi?ksz? w USA.
00:00:25:9 na 10 domostw zawiera?o jej produkty.
00:00:28:Jej polityczne i finansowe wp?ywy da?o si? odczu? wsz?dzie.
00:00:33:Publicznie, jest to przoduj?cy ?wiatowy dostawca...
00:00:36:Technologii komputerowej, lek?w oraz opieki medycznej.
00:00:39:Nieznana nawet dla jej pracownik?w.|Jej ogromne dochody pochodz? z...
00:00:43:Wojskowej technologii, eksperyment?w|genetycznych oraz broni opartej na wiru

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3192}{3280}Am unul în geantã,|ºi un încãrcãtor în plus.
{3908}{4027}Lisa?
{4599}{4651}Te pot ajuta sã iei virusul.
{4651}{4747}Am acces la codurile de securitate,|planurile de supraveghere...
{4754}{4798}Dar?
{4798}{4845}- Dar va fi un preþ.|- Spune-l.
{5032}{5107}- Cine-i?|- Sorã-mea.
{5299}{5404}Corporaþiile ca Umbrella|cred cã sunt deaspura legii.
{5442}{5488}Dar nu sunt.
{5577}{5656}Sunt sute de mii ca noi|care gândesc la fel...
{5656}{5701}peste tot în lume.
{5773}{5833}Unii dintre noi oferã informaþii..
{5855}{5929}alþii oferã suport.
{5929}{6011}Alþii trec la acþiuni mai directe.
{6011}{6051}Ca tine.
{6099}{

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,438 --> 00:00:30,764
KONFIDENTIELL RAPPORT.

2
00:00:30,982 --> 00:00:34,755
VAD SOM ORSAKADE
INCIDENTEN I RACCOON CITY.

3
00:00:34,983 --> 00:00:37,016
I början av 2000-talet

4
00:00:37,234 --> 00:00:41,692
- Hade Umbrella Corporation blivit
Amerikas största företag.

5
00:00:41,909 --> 00:00:44,779
I nio av tio hushåll
finns deras produkter.

6
00:00:44,997 --> 00:00:48,987
Företagets politiska och finansiella
inflytande märks överallt.

7
00:00:49,205 --> 00:00:51,999
I allmänhetens ögon är
de världens största leverantör-

8
00:00:52,216 --> 00:00:55,826
- Av d

{690}{810}Raport Confidential - Subiect: |Evenimentele premergatoare incidentului |din Raccoon City.
{825}{907}La ?nceputul secolului XXI, |Corpora?ia Umbrella
{906}{990}a devenit cea mai mare entitate |comercial? a Statelor Unite.
{990}{1064}9 din 10 locuin?e foloseau produsele sale.
{1064}{1160}Influen?a sa politic? ?i financiar? |se sim?ea peste tot.
{1163}{1232}Era cel mai mare furnizor
{1232}{1328}?n tehnologia computerelor,|a produselor medicale ?i a ?ngrijirii s?n?t??ii.
{1328}{1381}Necunoscut nici chiar de proprii angaja?i,
{1381}{1467}profitul s?u imens provenea din|tehnologia militar?,
{1467}{1544}experimente genetice ?i armament viral.
{1594}{1819}Resident Evil
{4104}{4

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{505}{585}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{590}{670}Tekstityksen päiväys: 03.10.2007|Versionumero: 1.1
{675}{755}Suomennos: Machine, lotsa, Digital|Matti_, Veekku, atnl ja Jakkeman
{760}{835}Oikoluku: Jakkeman
{8165}{8292}Ottakaa verinäyte hänestä|ja hankkiutukaa sitten eroon.
{10787}{10893}RESIDENT EVIL: TUHO
{11015}{11093}Umbrella-yhtiö uskoi voivansa|pysäyttää tartunnan.
{11105}{11184}He olivat väärässä.|Racoon City oli vain kaiken alku.
{11192}{11287}Muutamassa viikossa T-virus|saastutti koko Yhdysvallat.
{11291}{11404}Muutamassa kuukaudessa loput maailmasta.|Virus ei tuhonnut vain ihmiselämää

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:01,373 --> 00:04:03,373
[Salida a la Calle Principal]
[Ciudad Raccoon]

2
00:04:03,374 --> 00:04:05,274
[Hospital de Ciudad Raccoon]
[Laboratorios 1 y 2]
[Sala de Emergencias]

3
00:05:11,364 --> 00:05:15,221
Tomen una muestra de la sangre,
y desháganse de eso.

4
00:05:16,224 --> 00:05:16,813
¡Si señor!

5
00:06:55,557 --> 00:06:59,057
[ RESIDENT EVIL ]
[ EXTINCION ]
[ -ENDURO- ]

6
00:07:01,356 --> 00:07:04,306
La Corporación Umbrela pensó
que podía contener la infección...

7
00:07:04,307 --> 00:07:05,707
...se equivocaron.

8
00:07:05,952 --> 00:07:08,007
Ciudad Raccoo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:54,975 --> 00:04:59,160
Luaþi o mostrã de sânge.
ªi scãpaþi de ea.

2
00:04:59,180 --> 00:05:01,039
Da, domnule.

3
00:06:34,000 --> 00:06:39,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro

4
00:06:44,818 --> 00:06:48,276
<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã
a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i>

5
00:06:48,322 --> 00:06:51,985
<i>Racoon City a fost doar începutul.</i>

6
00:06:52,025 --> 00:06:55,586
<i>�n câteva sãptãmâni virusul-T
a mistuit Statele Unite.</i>

7
00:06:55,629 --> 00:06:57,824
<i>�n câteva luni întreaga lume.</i>

8
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,500 --> 00:00:27,465
RELAT�RIO CONFIDENCIAL

2
00:00:27,500 --> 00:00:30,970
ASSUNTO: Acontecimentos que levaram
ao incidente em Raccoon City.

3
00:00:31,380 --> 00:00:33,974
<i>No início do séc. XXI,</i>

4
00:00:34,060 --> 00:00:38,053
<i>a Umbrella Corporation tornou-se
a maior entidade comercial dos EUA.</i>

5
00:00:38,140 --> 00:00:41,380
<i>Nove em cada dez lares
possuem os seus produtos.</i>

6
00:00:41,415 --> 00:00:43,380
<i>A sua influência política
e financeira</i>

7
00:00:43,415 --> 00:00:45,098
<i>é sentida por todo o lado.</i>

8
00:00:45,260 --> 00:00:47,77

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:53,800 --> 00:04:58,000
Luaþi o mostrã de sânge.
ªi scãpaþi de ea.

2
00:04:58,040 --> 00:04:59,880
Da, domnule.

3
00:06:32,480 --> 00:06:38,480
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro

4
00:06:43,240 --> 00:06:46,720
<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã
a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i></i>

5
00:06:46,760 --> 00:06:50,440
<i>Racoon City a fost doar începutul.</i></i>

6
00:06:50,480 --> 00:06:54,040
<i>�n câteva sãptãmâni virusul T
a mistuit Statele Unite.</i></i>

7
00:06:54,080 --> 00:06:56,280
<i>�n câteva luni întreaga lume.<

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,960 --> 00:00:43,400
???????: ?? ??????? ???
?????? ??? ?????? ????

2
00:00:44,720 --> 00:00:46,720
<i>???? ?????</i>
<i>??? 21?? ?????...</i>

3
00:00:46,880 --> 00:00:51,040
<i>? ?????? ??????? ???? ? ???</i>
<i>?????? ???????????? ?????? ??? ???.</i>

4
00:00:51,200 --> 00:00:54,040
<i>????? ??? ???? ??????</i>
<i>????? ???????? ???.</i>

5
00:00:54,400 --> 00:00:57,680
<i>????? ?????? ????????</i>
<i>??? ?????????? ???????.</i>

6
00:00:58,040 --> 00:01:01,000
<i>????? ? ???????????</i>
<i>??????????? ???? ?????...</i>

7
00:01:01,120 --> 00:01:04,640
<i>?? ???????????, ??????

00:00:14:/ TAJNY RAPORT. /|/ Temat: /|/ Zdarzenia, kt?re przyczyni?y si? do incydentu w Raccoon City. /
00:00:19:/ Na pocz?tku XXI-wieku, korporacja UMBRELLA|sta?a si? najwi?ksz? dochodow? organizacj? w USA. /
00:00:26:/ 9 na 10 domostw zawiera?o jej produkty. /
00:00:29:/ Jej polityczne i finansowe wp?ywy|da?o si? odczu? wsz?dzie. /
00:00:33:/ Publicznie, jest to przoduj?cy ?wiatowy dostawca... /
00:00:36:/ ...technologii komputerowej, lek?w oraz opieki medycznej. /
00:00:40:/ Druga strona jej dzia?alno?ci|nie jest znana nawet dla jej pracownik?w. /
00:00:43:/ Jej ogromne dochody pochodz?...|z wojskowej technologii, eksperyment?w genetycznych... /
00:00:47:/ ...oraz broni opartej na

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,700 --> 00:00:35,600
By mpanos2003
? ????????? ????? ??? ????????? ??????????
(??? ??????????? ??? ????????? ??????
????????????? ... )

2
00:04:55,000 --> 00:04:59,900
???????? ?? ????,
???? ??? ?? ????? ???? ????????

3
00:04:59,900 --> 00:05:01,000
??? ?????

4
00:06:44,600 --> 00:06:48,000
? ??? ?????????? ?? ???????????

5
00:06:48,100 --> 00:06:51,700
????? ??? ??? ??????

6
00:06:51,700 --> 00:06:55,200
??? ????????? ? ??? ?????????? ???
???????? ?????????

7
00:06:55,300 --> 00:06:57,500
?? ???? ????? ??? ??? ?????

8
00:06:57,500 --> 00:06:59,700
???? ?? ????? ? ????

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:53,293 --> 00:04:54,293
: ??????? ? ?????
Ali_k

2
00:04:54,294 --> 00:04:59,207
?? ????? ?? ???? ?? ?????
? ??? ???????? ???

3
00:04:59,295 --> 00:05:00,381
???? ?????

4
00:06:36,171 --> 00:06:36,650
<i><b>????? ??????</b></i>

5
00:06:37,171 --> 00:06:37,997
?

6
00:06:37,997 --> 00:06:38,823
??

7
00:06:38,823 --> 00:06:39,650
???

8
00:06:39,650 --> 00:06:40,519
????

9
00:06:40,519 --> 00:06:41,345
?????

10
00:06:41,345 --> 00:06:42,172
??????

11
00:06:43,389 --> 00:06:46,824
????: ?????? ?????? ?? ?? ?????
?? ?????? ????? ?? ????? ???? ???

12
00:06:46,867 -

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,18,8454143,16777215,16777215,4194368,0,0,1,1,2,2,30,30,14,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:30.63,0:00:32.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mi nombre es Alice.
Dialogue: Marked=0,0:00:33.46,0:00:35.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Trabajo para la corporación Umbrella.
Dialogue

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1105}{1141}Zovem se Alis.
{1161}{1228}Radila sam za Ambrela korporaciju.
{1224}{1315}Najveæi komercijalni entitet na svijetu.
{1324}{1364}Bila sam šev obezbjeðenja
{1364}{1465}U haj-tek ustanovi|zvanoj košnica.
{1477}{1640}Dolje su bile laboratorije|u kojima se istraživalo eksperimentalno bio naoružanje.
{1633}{1750}Desio se incident, virus je osloboðen,|i svi su poginuli.
{1788}{1879}Nevolja je bila u tome|Å¡to nisu ostali mrtvi.
{1919}{1998}Virus je reanimirao|njihova tijela.
{2076}{2179}Preživjela sam, ja i još|jedan nauènik zvani Met.
{2191}{2266}Kad smo izašli doèekali|su nas neki nauènici.
{2266}{2335}Met i ja smo bili

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,686 --> 00:00:12,960
�íïì�æïìáé ¢ëéò

2
00:00:14,386 --> 00:00:17,913
�ñã�æïìáé ãéá ôçí åôáéñå�á ïìðñ�ëëá
� ìåãáëýôåñç åôáéñå�á óå

3
00:00:18,586 --> 00:00:21,601
åðé÷å�ñçóç øõ÷áãùã�áò.
�ñïíô�æù ôçí áóö�ëåéá ì�óá.

4
00:00:23,586 --> 00:00:27,386
óôï ôì�ìá áðïóõíáñìïëüãçóçò. �ï �ñãï ðïõ
õð�ñ÷åé �÷åé åêå� ôï ë�íå ç �ýôç.

5
00:00:27,426 --> 00:00:31,486
'Ã�íá ãéãáíôéáÃ�ï êñõììÃ�íï åñãáóôÃ�ñéï üðïÃ

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{212}{302}Napisy pobrane z www.napiszone.prv.pl
{705}{809}TAJNY RAPORT: Przedmiot : Zdarzenia które przyczyni³y sie do incydentu w Raccoon City
{845}{937}Na pocz¹tku 21 wieku korporacja UMBRELLA sta³a siê najwiêksz¹ w USA.
{1004}{1071}9 na 10 domostw zawiera³o jej produkty.
{1084}{1167}Jej polityczne i finansowe wp³ywy da³o sie odczuæ wszêdzie.
{1185}{1258}Publicznie, jest to przoduj¹cy �wiatowy dostawca...
{1253}{1331}...technologi komputerowej , leków oraz opieki medycznej.
{1364}{1455}Nieznana nawet dle jej pracowników. Jej ogromne dochody pochodz¹ z...
{1459}{1556}...wojskowej technologi , eksperymentów genetycznych oraz

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,078 --> 00:00:45,340
??s??????

2
00:00:46,181 --> 00:00:48,672
??????O?@????q

3
00:00:48,917 --> 00:00:52,250
?o??@?W
??j??j?????~????R

4
00:00:53,087 --> 00:00:54,884
??????O???D??

5
00:00:55,023 --> 00:00:58,447
?t?d?O?@?u?j?????v

6
00:00:59,527 --> 00:01:02,360
?o??o?i????????Z????

7
00:01:02,497 --> 00:01:05,159
?a?U???????????

8
00:01:05,900 --> 00:01:07,265
???N?~?o??

9
00:01:07,502 --> 00:01:10,426
?f?r?X???A?j?a?????F

10
00:01:12,307 --> 00:01:15,902
???D?O?K?L??èS?????z

11
00:01:18,146 --> 00:01:20,171
T?f?r?????F?L???????

12
00:01:24,452 --> 00:0

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{315}{410}TAJNY RAPORT.|Temat: Zdarzenia, kt?re przyczyni?y si? do incydentu w Raccoon City.
{440}{570}Na pocz?tku XXI-wieku, korporacja UMBRELLA|sta?a si? najwi?ksz? dochodow? organizacj? w USA.
{610}{675}9 na 10 domostw zawiera?o jej produkty.
{680}{760}Jej polityczne i finansowe wp?ywy|da?o si? odczu? wsz?dzie.
{780}{860}Publicznie, jest to przoduj?cy ?wiatowy dostawca...
{850}{930}...technologii komputerowej, lek?w oraz opieki medycznej.
{935}{1005}Druga strona jej dzia?alno?ci|nie jest znana nawet dla jej pracownik?w.
{1010}{1105}Jej ogromne dochody pochodz?...|z wojskowej technologii, eksperyment?w genetycznych...
{1110}{1160}...oraz br

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{689}{795}Relatório de questão confidencial: Os eventos que|conduzem ao incidente na cidade de Racoon.
{819}{985}{y:i}O princípio do XXI Século. A Corporação{y}|{y:i}Umbrella havia se transformada na maior entidade comercial{y}|{y:i}dos Estados Unidos.{y}
{1009}{1171}{y:i}9 de cada 10 lares usam seus produtos.{y}|{y:i}Sua influência política e financeira{y}|{y:i}é sentida em todas partes{y}
{1179}{1230}{y:i}Para o publico é o fornecedor{y}|{y:i}mais importante do Mundo...{y}
{1231}{1280}{y:i}em Tecnologia Comercial,{y}
{1290}{1341}{y:i}Produtos médicos, e{y}|{y:i}sistemas de saúde.{y}
{1363}{1565}{y:i}Desconhecido inclusive pelo seu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
Prevod
PiKO

3
00:00:46,447 --> 00:00:47,548
Ime mi je Alice

4
00:00:48,749 --> 00:00:50,951
Delala sem na Umbrella korporaciji.

5
00:00:51,352 --> 00:00:54,355
Najveèje komercialno
podjetje na vsetu.

6
00:00:55,556 --> 00:00:56,857
Odgovorna sem bila
za varnost

7
00:00:57,158 --> 00:01:00,561
v visoko tehnološki ustanovi
The Hive.

8
00:01:01,962 --> 00:01:07,368
Podzemni laboratorij, v katerem
so proizvajali biološko orožje.

9
00:01:08,469 --> 00:01:12,373
Ampak bila je nesreèa,
vsi so umrli.

10
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:54,535 --> 00:04:58,535
Luaþi o mostrã de sânge.
ªi scãpaþi de ea.

2
00:04:58,875 --> 00:05:00,615
Da, domnule.

3
00:06:33,015 --> 00:06:39,015
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro

4
00:06:44,205 --> 00:06:48,385
<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã
a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i>

5
00:06:48,625 --> 00:06:50,605
<i>Racoon City a fost doar începutul.</i>

6
00:06:50,845 --> 00:06:54,505
<i>�n câteva sãptãmâni virusul T
a mistuit Statele Unite.</i>

7
00:06:54,545 --> 00:06:56,745
<i>�n câteva luni întreaga lume.</i>

8
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,600 --> 00:00:22,000
At the beginning of the 21st century,
the Umbrella Corporation...

2
00:00:22,000 --> 00:00:25,500
had become the largest commercial
entity in the United States.

3
00:00:25,500 --> 00:00:28,600
Nine out of every ten homes
contain its products.

4
00:00:28,600 --> 00:00:32,600
Its political and financial
influence is felt everywhere.

5
00:00:32,700 --> 00:00:35,600
In public, it is the world's
leading supplier...

6
00:00:35,600 --> 00:00:39,600
of computer technology,
medical products and health care.

7
00:00:39,600 --> 00:00:41,800
Unknown even to its own e

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{440}Altyazý: SMARTY
{448}{528}21. yüzyýlýn baþlarýnda,|Umbrella Corporation...
{528}{613}Amerikanýn en büyük ticari|þirketi haline geldi.
{613}{688}her on evden dokuzunda|onlarýn ürünleri vardý.
{688}{783}�irketin politik ve ticari gücü|her yeri etkiliyordu.
{785}{855}dünyanýn en büyük|bilgisayar teknolojileri
{855}{951}ve týbbi malzeme ve teknoloji,|üreticisiydi.
{951}{1003}�alýþanlarý gizli tutuluyordu...
{1003}{1091}En büyük gelir kaynaðý da|savaþ teknolojisiydi
{1091}{1168}genetik deneyler ve..|biyolojik silahlar.
{3728}{3845}Bütün Umbrella çalýþanlarý|ID kartlarýný her zaman takmak zorun da

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,651 --> 00:00:18,651
?eviri: Darkopal

2
00:04:54,433 --> 00:04:58,800
Kan ?rne?ini al?n ve ondan kurtulun.

3
00:04:59,028 --> 00:05:00,117
Emredersiniz.

4
00:06:34,087 --> 00:06:36,991
?L?MC?L DENEY

5
00:06:36,992 --> 00:06:42,468
?NSANLI?IN SONU

6
00:06:44,044 --> 00:06:46,935
<i>Umbrella ?irketi, hastal???
kontrol alt?na ald?klar?n? sanm??t?.</i>

7
00:06:47,542 --> 00:06:50,699
<i>Yan?lm??lard?.
Racoon City sadece bir ba?lang??t?.</i>

8
00:06:50,836 --> 00:06:54,391
<i>Birka? hafta i?inde, T-Vir?s?
Amerika Birle?ik Devletleri'ni i?gal etti.</i>

9
00:06:54,632 --> 00:0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,889 --> 00:00:21,889
<i>SubRip:
Maverick</i>

2
00:00:46,523 --> 00:00:48,191
A nevem Alice.

3
00:00:48,692 --> 00:00:51,361
A V?derny? V?llalatnak
dolgoztam,

4
00:00:51,528 --> 00:00:54,865
a vil?g legnagyobb
kereskedelmi c?g?nek.

5
00:00:55,699 --> 00:01:00,954
Biztons?gi f?n?k voltam
a Kapt?r nev? szupertitkos,

6
00:01:01,955 --> 00:01:05,792
f?ldalatti laborban, ahol
biol?giai fegyverekkel

7
00:01:06,418 --> 00:01:08,211
k?s?rleteztek.

8
00:01:08,462 --> 00:01:13,133
De egy balesetn?l elszabadult
egy v?rus, ?s mindenki meghalt.

9
00:01:14,843 --> 00:01:18,555
Csa

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,998 --> 00:00:39,498
<i>"Compartilhar, eu e voc? sabemos o que isso significa!"
</i>

2
00:00:40,699 --> 00:00:43,699
Release: <b>Grimmo</b>
Ressinc por: <i>jUN!AUM</b></i>

3
00:00:44,600 --> 00:00:46,120
<i>Meu nome ? Alice.</i>

4
00:00:46,720 --> 00:00:49,200
<i>Eu trabalhei para a
corpora??o Umbrella.</i>

5
00:00:49,200 --> 00:00:53,240
<i>A maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

6
00:00:53,320 --> 00:00:54,760
<i>Eu era a chefe
de seguran?a</i>

7
00:00:54,760 --> 00:00:59,160
<i>de uma instala??o secreta
chamada: A colm?ia.</i>

8
00:00:59,160 --> 00:01

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976
{311}{390}Informe confidencial|Asunto: Los eventos que|conducen al incidente en Racoon City.
{444}{597}Al principio del siglo XXI. La Corporación|Umbrella se había transformado en la entidad |comercial más grande en los Estados Unidos.
{612}{670}9 de cada 10 hogares usan sus productos.
{690}{767}Su influencia política y financiera|se hace sentir por todas partes.
{786}{846}Para el publico es el proveedor|mas importante del Mundo...
{856}{892}en Tecnología computacional,
{899}{948}Productos médicos, y|sistema de la salud.
{954}{1051}Desconocido incluso por sus propios empleados.|Sus grandes ganancias son generadas por:
{105

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,523 --> 00:00:48,548
<i>O meu nome é Alice.</i>

2
00:00:48,725 --> 00:00:51,091
<i>Eu trabalhava para a
Corporação Umbrella...</i>

3
00:00:51,261 --> 00:00:55,493
<i>...a maior, e mais poderosa
entidade comercial do mundo.</i>

4
00:00:55,665 --> 00:00:57,030
<i>Eu era a chefe
de segurança...</i>

5
00:00:57,200 --> 00:01:01,796
<i>...de uma instalação de alta
tecnologia chamada: A colmeia...</i>

6
00:01:01,972 --> 00:01:06,238
<i>...um laboratório subterrâneo
gigante que desenvolvia...</i>

7
00:01:06,409 --> 00:01:08,138
<i>...armamento viral experimental.</i>

8
00:

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{396}REPORTE CONFIDENCIAL:|ASUNTO: Los eventos que llevaron|al incidente en la ciudad de Raccoon.
{434}{515}A principios del siglo XXI,|la Corporación Umbrella...
{517}{599}se había transformado en la entidad|comercial más grande de los Estados Unidos.
{601}{674}9 de cada 10 hogares|usan sus productos.
{676}{770}Su influencia política y financiera|se siente por todas partes.
{772}{842}Para el público es el proveedor|más importante del Mundo...
{844}{936}en tecnología informática, productos médicos,|y atención a la salud.
{938}{990}Desconocido incluso por sus|propios empleados...
{992}{1077}Sus abultadas ganancias son generadas|

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{}Sincronizada por - Fernando
{344}{398}Relatório de questão confidencial: Os eventos que|conduzem ao incidente na cidade de Racoon.
{410}{492}O princípio do XXI Século. A Corporação|Umbrella havia se transformada na maior entidade comercial|dos Estado
{504}{586}9 de cada 10 lares usam seus produtos.|Sua influência política e financeira|é sentida em todas partes
{590}{615}Para o publico é o fornecedor|mais importante do Mundo...
{616}{640}em Tecnologia Comercial,
{645}{670}Produtos médicos, e|sistemas de saúde.
{682}{782}Desconhecido inclusive pelo seus prórpios empregados.|Seus grandes lucros são geradas por:|Tecnologia Milit

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{313}{415}Relatório Confidencial: Os eventos|que conduzem ao incidente na cidade de Racoon.
{438}{597}No início do Século XXI, a Corporação Umbrella transformou-se|na maior entidade comercial dos Estados Unidos.
{618}{775}9 de cada 10 lares usam os seus produtos.|A sua influência política e financeira é sentida em todas partes.
{783}{837}Para o público, é o fornecedor|mais importante do Mundo...
{833}{881}em Tecnologia Comercial,
{889}{939}Produtos Médicos, e|Sistemas de Saúde.
{956}{1152}Desconhecido inclusive pelos seus próprios empregados.|Os seus grandes lucros são geradas por: Tecnologia Militar,|Experiências Genéticas, e A

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{400}�åêðåòíîå ñîîáùåíèå|�ðåäìåò:|�îáûòèÿ, ïîñëóæèâøèå ïðè÷èíèîé èíöèäåíòà â �àêóí Cèòè.
{448}{528}� íà÷àëå 21-ãî âåêà êîðïîðàöèÿ "�ìáðåëëà"
{530}{613}ñòàëà êðóïíåéøåé êîììåð÷åñêîé|îðãàíèçàöèåé â �îåäèíåííûõ �òàòàõ.
{614}{686}� 9 äîìàõ èç 10 èñïîëüçóþòñÿ åå òîâàðû.
{688}{784}�å ïîëèòè÷åñêîå è ôèíàíñîâîå âëèÿíèå îùóùàåòñÿ ïîâñþäó.
{786}{854}Ã�ëÿ îáùåñòâåííîñòè,|ýòî âåäóùèé ìèðîâîÃ

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{279}{423}�������� ������|����: �úáèòèÿòà äîâåëè|äî èíöèäåíòà â �àêóóí �èòè
{430}{574}� íà÷àëîòî íà 21 âåê:|êîðïîðàöèÿòà "�ìáðåëà" ñòàíà|íàé-ãîëåìèÿ òúðãîâñêè îáåêò â ���.
{593}{737}9 îò âñåêè 10 äîìàêèíñòâà ïðèòåæàâàõà|òåõíè ïðîäóêòè. �åéíîòî ïîëèòè÷åñêî è|ôèíàíñîâî âëèÿíèå ñå óñåùàøå íàâñÿêúäå..
{780}{924}�ðåä îáùåñòâîòî: òÿ å íàé-ãîëåìèÿò|äîñòàâ÷èê íà: êîìïþòúðíè òåõíîëîãèè;|ì

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,522 --> 00:00:19,101
SPI International uv?d?

2
00:00:27,702 --> 00:00:31,830
D?v?rn?: Zpr?va o ud?lostech
p?ed incidentem v Raccoon City

3
00:00:33,291 --> 00:00:35,533
Na za??tku 21. stolet?

4
00:00:35,627 --> 00:00:40,087
se Umbrella Corporation
stala nejv?t?? firmou Ameriky.

5
00:00:40,173 --> 00:00:43,127
Dev?t z deseti dom?cnost?
vlastn? jej? v?robky.

6
00:00:43,218 --> 00:00:47,346
Jej? politick? a finan?n? vliv
je znateln? v?ude.

7
00:00:47,430 --> 00:00:51,759
Na ve?ejnosti jde o nejv?t??ho
dodavatele po??ta??,

8
00:00:51,851 --> 00:00:54,223
l?ka?sk?ch v?robk?
a