Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Poltergay

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,445 --> 00:01:44,434
It's beautiful!

2
00:01:52,845 --> 00:01:54,642
We need to fix that...

3
00:01:54,725 --> 00:01:57,114
using the same materials...

4
00:01:57,205 --> 00:01:58,558
Right. I'm off!

5
00:01:58,645 --> 00:01:59,794
- Here's my drill.
- See you later.

6
00:01:59,885 --> 00:02:01,285
No driIIs at work?

7
00:02:01,366 --> 00:02:06,599
In construction, but unconstructive!

8
00:02:06,686 --> 00:02:07,402
Thanks Dad.

9
00:02:07,486 --> 00:02:08,475
Good one!

10
00:02:08,566 --> 00:02:09,442
Thanks Dad.

11
00:02:10,286 --> 00:02:11,082
Here.

12
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,445 --> 00:01:42,434
Je to hezk?!

2
00:01:50,845 --> 00:01:52,642
Pot?ebujem to upevnit...

3
00:01:52,725 --> 00:01:55,114
pou?ijem stejn? materi?l...

4
00:01:55,205 --> 00:01:56,558
OK. Odch?z?m.

5
00:01:56,645 --> 00:01:57,794
- Tady je moje vrta?ka.|- Uvid?me se pozd?ji.

6
00:01:57,885 --> 00:01:59,285
V pr?ci nem?te vrt?ky?

7
00:01:59,366 --> 00:02:04,599
D?l? na stavb? a nem? takov? v?ci....

8
00:02:04,686 --> 00:02:05,402
D?ky tati.

9
00:02:05,486 --> 00:02:06,475
Dob?e.

10
00:02:06,566 --> 00:02:07,442
D?ky tati.

11
00:02:08,286 --> 00:02:09,082
Tady.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,445 --> 00:01:42,434
Je to hezk?!

2
00:01:50,845 --> 00:01:52,642
Pot?ebujem to upevnit...

3
00:01:52,725 --> 00:01:55,114
pou?ijem stejn? materi?l...

4
00:01:55,205 --> 00:01:56,558
OK. Odch?z?m.

5
00:01:56,645 --> 00:01:57,794
- Tady je moje vrta?ka.|- Uvid?me se pozd?ji.

6
00:01:57,885 --> 00:01:59,285
V pr?ci nem?te vrt?ky?

7
00:01:59,366 --> 00:02:04,599
D?l? na stavb? a nem? takov? v?ci....

8
00:02:04,686 --> 00:02:05,402
D?ky tati.

9
00:02:05,486 --> 00:02:06,475
Dob?e.

10
00:02:06,566 --> 00:02:07,442
D?ky tati.

11
00:02:08,286 --> 00:02:09,082
Tady.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,445 --> 00:01:42,434
It's beautiful!

2
00:01:50,845 --> 00:01:52,642
We need to fix that...

3
00:01:52,725 --> 00:01:55,114
using the same materials...

4
00:01:55,205 --> 00:01:56,558
Right. I'm off!

5
00:01:56,645 --> 00:01:57,794
- Here's my drill.
- See you later.

6
00:01:57,885 --> 00:01:59,285
No driIIs at work?

7
00:01:59,366 --> 00:02:04,599
In construction, but unconstructive!

8
00:02:04,686 --> 00:02:05,402
Thanks Dad.

9
00:02:05,486 --> 00:02:06,475
Good one!

10
00:02:06,566 --> 00:02:07,442
Thanks Dad.

11
00:02:08,286 --> 00:02:09,082
Here.

12
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,100 --> 00:01:35,100
una traducci?n de
Anto?in

2
00:01:42,145 --> 00:01:43,134
?Es maravillosa!

3
00:01:51,545 --> 00:01:53,342
Necesitamos fijar eso...

4
00:01:53,425 --> 00:01:55,814
.. empleando los mismos materiales...

5
00:01:55,905 --> 00:01:57,258
Bueno.
?Me voy!

6
00:01:57,345 --> 00:01:58,494
- Aqu? est? mis instrucciones.
- Nos vemos.

7
00:01:58,585 --> 00:01:59,985
?No ensayas el trabajo?

8
00:02:00,066 --> 00:02:05,299
?En construcci?n, pero inconstruible!

9
00:02:05,386 --> 00:02:06,102
Gracias Pap?.

10
00:02:06,186 --> 00:02:07,175
?Bueno!

11
00:

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2