Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Piedras

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,944 --> 00:00:50,905
ANITA:
The woman in sport shoes.

2
00:01:08,589 --> 00:01:11,869
-Yes?
-Hi, It's Joaquín.

3
00:01:12,070 --> 00:01:14,950
Who gave you this address?

4
00:01:15,150 --> 00:01:20,591
-It was you, last week.

5
00:01:20,791 --> 00:01:24,632
-I'm gonna look after your daughter.
-I'm The nurse.

6
00:01:24,872 --> 00:01:28,993
I am not a nurse yet,
I still have to graduate.

7
00:01:40,196 --> 00:01:42,155
Arrivals

8
00:01:56,999 --> 00:02:00,159
ISABEL:
The woman with the small shoes.

9
00:02:31,846 --> 00:02:36,767
Martina, don't tell me to go to
the

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,674 --> 00:01:48,231
[Hello?]

2
00:01:48,842 --> 00:01:49,934
This is Joaquin.

3
00:01:50,710 --> 00:01:51,199
[I'm sorry.]

4
00:01:51,544 --> 00:01:52,306
[Do I know you?]

5
00:01:52,479 --> 00:01:53,446
[Who gave you this address?]

6
00:01:54,514 --> 00:01:55,981
Yourself, Madam...

7
00:01:56,149 --> 00:01:57,741
Last week, I think,

8
00:01:58,118 --> 00:01:59,142
[No Madam please.]

9
00:01:59,319 --> 00:02:00,149
[I don't like it.]

10
00:02:00,653 --> 00:02:01,984
I'm here for your daughter.

11
00:02:02,188 --> 00:02:03,348
[You must be the nurse!]

12
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,944 --> 00:00:50,905
ANITA:
The woman in sport shoes.

2
00:01:08,589 --> 00:01:11,869
-Yes?
-Hi, It's Joaquín.

3
00:01:12,070 --> 00:01:14,950
Who gave you this address?

4
00:01:15,150 --> 00:01:20,591
-It was you, last week.

5
00:01:20,791 --> 00:01:24,632
-I'm gonna look after your daughter.
-I'm The nurse.

6
00:01:24,872 --> 00:01:28,993
I am not a nurse yet,
I still have to graduate.

7
00:01:40,196 --> 00:01:42,155
Arrivals

8
00:01:56,999 --> 00:02:00,159
ISABEL:
The woman with the small shoes.

9
00:02:31,846 --> 00:02:36,767
Martina, don't tell me to go to
the

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,944 --> 00:00:50,905
ANITA:
The woman in sport shoes.

2
00:01:08,589 --> 00:01:11,869
-Yes?
-Hi, It's Joaquín.

3
00:01:12,070 --> 00:01:14,950
Who gave you this address?

4
00:01:15,150 --> 00:01:20,591
-It was you, last week.

5
00:01:20,791 --> 00:01:24,632
-I'm gonna look after your daughter.
-I'm The nurse.

6
00:01:24,872 --> 00:01:28,993
I am not a nurse yet,
I still have to graduate.

7
00:01:40,196 --> 00:01:42,155
Arrivals

8
00:01:56,999 --> 00:02:00,159
ISABEL:
The woman with the small shoes.

9
00:02:31,846 --> 00:02:36,767
Martina, don't tell me to go to
the

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,260 --> 00:01:27,730
Anita - de vrouw met de sportschoenen

2
00:01:45,180 --> 00:01:47,694
Ja?
- Ik ben het. Joaquin.

3
00:01:47,900 --> 00:01:51,529
Ken ik jou?
Wie heeft je dit adres gegeven?

4
00:01:51,740 --> 00:01:54,937
U, mevrouw.
Vorige week, geloof ik.

5
00:01:55,140 --> 00:01:58,769
Geen gemevrouw, alsjeblieft.
Ik kom voor uw dochter.

6
00:01:58,980 --> 00:02:02,768
O ja, de verpleger. Kom maar naar boven.
Zoals ik al zei...

7
00:02:02,980 --> 00:02:05,540
Ik moet nog eindexamen doen.

8
00:02:33,620 --> 00:02:36,976
Isabel
- de vrouw met de krappe schoenen

9

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,260 --> 00:01:27,730
Anita - de vrouw met de sportschoenen

2
00:01:45,180 --> 00:01:47,694
Ja?
- Ik ben het. Joaquin.

3
00:01:47,900 --> 00:01:51,529
Ken ik jou?
Wie heeft je dit adres gegeven?

4
00:01:51,740 --> 00:01:54,937
U, mevrouw.
Vorige week, geloof ik.

5
00:01:55,140 --> 00:01:58,769
Geen gemevrouw, alsjeblieft.
Ik kom voor uw dochter.

6
00:01:58,980 --> 00:02:02,768
O ja, de verpleger. Kom maar naar boven.
Zoals ik al zei...

7
00:02:02,980 --> 00:02:05,540
Ik moet nog eindexamen doen.

8
00:02:33,620 --> 00:02:36,976
Isabel
- de vrouw met de krappe schoenen

9

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,360 --> 00:01:13,477
ANITA
Žena u tenisicama

2
00:01:31,480 --> 00:01:33,710
Da?
- Ovdje Joaquin.

3
00:01:33,880 --> 00:01:36,713
Znamo se?
Tko ti je dao adresu?

4
00:01:36,960 --> 00:01:40,748
Vi. Prošli tjedan, mislim.

5
00:01:40,920 --> 00:01:43,309
Ne govori mi vi.
Ne sviða mi se to.

6
00:01:43,440 --> 00:01:45,078
Došao sam zbog tvoje kæeri.

7
00:01:45,240 --> 00:01:47,356
Ti si sigurno bolnièar.
Doði gore.

8
00:01:47,640 --> 00:01:51,235
Veæ sam ti rekao da
još imam neke ispite.

9
00:02:19,960 --> 00:02:22,793
ISABEL
Žena s malim cipelama

10
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,260 --> 00:01:27,730
Anita - de vrouw met de sportschoenen

2
00:01:45,180 --> 00:01:47,694
Ja?
- Ik ben het. Joaquin.

3
00:01:47,900 --> 00:01:51,529
Ken ik jou?
Wie heeft je dit adres gegeven?

4
00:01:51,740 --> 00:01:54,937
U, mevrouw.
Vorige week, geloof ik.

5
00:01:55,140 --> 00:01:58,769
Geen gemevrouw, alsjeblieft.
Ik kom voor uw dochter.

6
00:01:58,980 --> 00:02:02,768
O ja, de verpleger. Kom maar naar boven.
Zoals ik al zei...

7
00:02:02,980 --> 00:02:05,540
Ik moet nog eindexamen doen.

8
00:02:33,620 --> 00:02:36,976
Isabel
- de vrouw met de krappe schoenen

9

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 608x256 25.0fps 700.0 MB|/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2111}{2185}ANITA:|The woman in sport shoes.
{2627}{2709}-Yes?|-Hi, It's Joaqu?n.
{2714}{2786}Who gave you this address?
{2791}{2927}-It was you, last week.
{2932}{3028}-I'm gonna look after your daughter.|-I'm The nurse.
{3034}{3137}I am not a nurse yet,|I still have to graduate.
{3417}{3466}Arrivals
{3837}{3916}ISABEL:|The woman with the small shoes.
{4708}{4831}Martina, don't tell me to go to|the chiropodist.
{4855}{4968}A man who collects cactuses!|That was a sign!
{4973}{5074}I don't need pedicure,|I need something else.
{5080}{