Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Perhe On Painajainen

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,200 --> 00:01:13,112
PERHE ON PAINAJAINEN

2
00:02:16,760 --> 00:02:19,354
Emme ole olleet
kauan yhdess? -

3
00:02:19,520 --> 00:02:23,957
mutta n?m? 10 kuukautta
ovat olleet el?m?ni parhaat.

4
00:02:24,120 --> 00:02:28,238
Olet paitsi rakkaani,
my?s paras yst?v?ni -

5
00:02:28,400 --> 00:02:32,791
ja haluan olla kanssasi
koko loppuel?m?ni.

6
00:02:32,960 --> 00:02:35,030
Tuletko vaimokseni?

7
00:02:35,720 --> 00:02:37,199
Tulen.

8
00:02:37,360 --> 00:02:41,797
Kuulostiko se hyv?lt??
- Ei.

9
00:02:41,960 --> 00:02:44,997
Minusta se kattaa kaiken.
- Ei!

10
00:02:4

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,200 --> 00:01:13,112
PERHE ON PAINAJAINEN

2
00:02:16,760 --> 00:02:19,354
Emme ole olleet
kauan yhdess? -

3
00:02:19,520 --> 00:02:23,957
mutta n?m? 10 kuukautta
ovat olleet el?m?ni parhaat.

4
00:02:24,120 --> 00:02:28,238
Olet paitsi rakkaani,
my?s paras yst?v?ni -

5
00:02:28,400 --> 00:02:32,791
ja haluan olla kanssasi
koko loppuel?m?ni.

6
00:02:32,960 --> 00:02:35,030
Tuletko vaimokseni?

7
00:02:35,720 --> 00:02:37,199
Tulen.

8
00:02:37,360 --> 00:02:41,797
Kuulostiko se hyv?lt??
- Ei.

9
00:02:41,960 --> 00:02:44,997
Minusta se kattaa kaiken.
- Ei!

10
00:02:4

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,447 --> 00:00:42,838
T?m? on viimeinen kuulutus
lennolle 2 Lontooseen.

2
00:00:52,087 --> 00:00:55,079
En aio edes hyv?stell?, Kate.

3
00:00:55,247 --> 00:00:59,843
Silloin ehk? tuntuu
kuin en olisi l?htenytk??n.

4
00:01:12,927 --> 00:01:16,476
Odota!

5
00:01:16,647 --> 00:01:19,400
Minulla on pahoja aavistuksia.

6
00:01:19,567 --> 00:01:23,845
Koneestako? Luuletko,
ett? se putoaa? ?l? sano niin.

7
00:01:24,007 --> 00:01:30,082
Tied?n, ett? p??timme, ett?
sinun kannattaa l?hte? Lontooseen.

8
00:01:30,247 --> 00:01:35,196
Mutta syd?mess?ni
t?m? tuntuu virheelt?.

9
00:0