Advertisement:
---------------
---------------
Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Man Bites Dog ile alakalı:
Şunun için altyazılar Man Bites Dog
keywords: cest, arrive, pres, de, chez, vous, 1992, 5, fps, 1, cd, en, divxforever, man, bites, dog,
original filename: Cest arrive pres de chez vous (1992) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1475}{1552}I've just finished ballasting the corpse
{1570}{1667}That means you fill it|with certain things because..
{1670}{1798}You may not be aware that a corpse|under water, swells up with air, see?
{1805}{1860}So it tends to float to the surface
{1865}{2010}You have to load it with ballast so it sinks.|You weight it with stones and other heavy stuff.
{2012}{2070}There's a ballast ratio for corpses...
{2072}{2185}3 times body weight for an average|adult like this victim
{2190}{2265}But for children and midgets|it's different.
{2268}{2360}Kids are lighter. So it's 4 times|body weight.
{2362}{2408}- What?|- Never had problems
Şunun için altyazılar Man Bites Dog
keywords: man, bites, dog, it, happened, in, your, neighborhood, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 1992, qix,
original filename: Man Bites Dog - It Happened In Your Neighborhood - Eng - 23,976fps - 1992.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,000 --> 00:01:02,100
I've just finished ballasting the corpse
2
00:01:02,800 --> 00:01:06,700
That means you fill it
with certain things because..
3
00:01:06,800 --> 00:01:11,900
You may not be aware that a corpse
under water, swells up with air, see?
4
00:01:12,200 --> 00:01:14,400
So it tends to float to the surface
5
00:01:14,600 --> 00:01:20,400
You have to load it with ballast so it sinks.
You weight it with stones and other heavy stuff.
6
00:01:20,500 --> 00:01:22,800
There's a ballast ratio for corpses...
7
00:01:22,900 --> 00:01:27,400
3 times body weight for an average
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Made by CVStudio v.1.0.4.1
[][][25][][]
2
00:01:03,600 --> 00:01:06,800
Isto é o lastro para impedir o corpo boiar
3
00:01:07,400 --> 00:01:11,700
Quer dizer que temos que amarrar
vários pesos porque...
4
00:01:11,700 --> 00:01:17,200
Talvez não saibam mas os corpos
debaixo de água, enchem-se de gases, não é?
5
00:01:17,200 --> 00:01:19,700
Portanto tendem a flutuar
6
00:01:19,700 --> 00:01:26,000
Então temos que usar um peso para que vá ao fundo.
Usamos pedras e outras coisas.
7
00:01:26,000 --> 00:01:28,400
O lustro tem que ter...
8
00:01:28,4
Şunun için altyazılar Man Bites Dog
keywords: man, bites, dog, 1992, sharereactorbulgarian, bg, sharereactor,
original filename: man_bites_dog_1992.sharereactorbulgarian(subs.unacs.bg).zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,883 --> 00:01:03,284
Ãìà Ãÿêîé âêúùè
2
00:01:03,654 --> 00:01:07,283
Ãîêó ùî ñâúðøèõ
îïà êîâà Ãåòî Ãà òðóïà , âèæäà òå ëè?
3
00:01:07,358 --> 00:01:10,850
Ãðÿáâà äà ãî Ãà ïúëÃèòå
ñ Ãÿêîè Ãåùà çà ùîòî...
4
00:01:11,629 --> 00:01:14,894
Ãîæå è äà ÃÃ¥ çÃà åòå,
÷å âúâ âîäà òà òðóïúò
5
00:01:14,965 --> 00:01:17,160
ñå èçäóâà ñ âúçäóõ, Ãà ëè?
6
00:01:17,234 --> 00:01:19,600
Ãà òîâà èçïëóâÃ
Ãà ïîâúðõÃîñòòà .
7
00:01:19,670 --> 00:01:
Şunun için altyazılar Man Bites Dog
keywords: man, bites, dog, it, happened, in, your, neighborhood, 1992, dvd,
original filename: Man.Bites.Dog.It.Happened.in.Your.Neighborhood.1992.Ned.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,047 --> 00:01:02,119
Ik heb nu dus het lijk verzwaard.
2
00:01:02,767 --> 00:01:06,680
Want je moet er wel
het een en ander bijdoen.
3
00:01:06,807 --> 00:01:11,927
Een lijk dat in het water ligt,
zwelt namelijk op.
4
00:01:12,167 --> 00:01:14,442
En dan komt het bovendrijven.
5
00:01:14,567 --> 00:01:20,403
Je moet er dus ballast bijdoen.
Keien of andere zware dingen.
6
00:01:20,527 --> 00:01:22,757
Daarbij ga je uit van het lijk.
7
00:01:22,887 --> 00:01:27,438
Voor een normaal iemand als dit
neem je drie keer z'n gewicht.
8
00:01:27,567 --> 00:01:30,559
Dus niet als het
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{98}{165}+++ t?umaczenie by H. +++
{178}{248}+++ hubert.woloszyn@wp.pl +++
{268}{348}Synchro do releasu|Man.Bites.Dog.1992.SUBBED.DVDRiP.XViD-HLS - Maphia
{1394}{1458}CZ?OWIEK POGRYZ? PSA
{1494}{1576}W?a?nie sko?czy?em obci??a? cia?o, widzicie?
{1588}{1664}Trzeba je wype?ni? r??nymi rzeczami...
{1687}{1766}bo mo?e nie wiecie, ale cia?o pod wod?...
{1769}{1826}puchnie, rozumiecie?
{1828}{1880}A wtedy zazwyczaj wyp?ywa na powierzchni?.
{1880}{1948}Potrzebny jest balast, ?eby zaton??o.
{1948}{2034}U?ywa si? do tego kamieni i innych ci??kich rzeczy...
{2035}{2089}Dla cia? jest pewien stosunek balastu...
{2089}{2128}3 razy waga cia?a...
{2129
Şunun için altyazılar Man Bites Dog
keywords: man, bites, dog, it, happened, in, your, neighborhood, 1992, dvd,
original filename: Man.Bites.Dog.It.Happened.in.Your.Neighborhood.1992.Ned.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,047 --> 00:01:02,119
Ik heb nu dus het lijk verzwaard.
2
00:01:02,767 --> 00:01:06,680
Want je moet er wel
het een en ander bijdoen.
3
00:01:06,807 --> 00:01:11,927
Een lijk dat in het water ligt,
zwelt namelijk op.
4
00:01:12,167 --> 00:01:14,442
En dan komt het bovendrijven.
5
00:01:14,567 --> 00:01:20,403
Je moet er dus ballast bijdoen.
Keien of andere zware dingen.
6
00:01:20,527 --> 00:01:22,757
Daarbij ga je uit van het lijk.
7
00:01:22,887 --> 00:01:27,438
Voor een normaal iemand als dit
neem je drie keer z'n gewicht.
8
00:01:27,567 --> 00:01:30,559
Dus niet als het
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,883 --> 00:01:19,284
MAN BITES DOG
(IT HAPPENED I N YOUR NEIGHBORHOOD)
2
00:01:19,654 --> 00:01:23,283
I've just finished
ballasting the corpse, see?
3
00:01:23,358 --> 00:01:26,850
That means you fill it
with certain things because...
4
00:01:27,629 --> 00:01:30,894
You may not be aware that
a corpse under water
5
00:01:30,965 --> 00:01:33,160
swells up with air, see?
6
00:01:33,234 --> 00:01:35,600
So it tends to float
to the surface.
7
00:01:35,670 --> 00:01:38,468
You have to load it
with ballast so it sinks.
8
00:01:38,539 --> 00:01:41,599
You weight it down with st
or via
