Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara I Think Love My Wife 2007 1 Cd Spanish Es Repack

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,819 --> 00:01:06,808
Te tengo, bebe.

2
00:01:14,103 --> 00:01:15,313
Lo estas haciendo mal

3
00:01:16,050 --> 00:01:18,243
Ni siquiera sabes lo que estoy haciendo.

4
00:01:28,960 --> 00:01:31,013
Toma a Kelly.
Yo me encargo de esto.

5
00:01:47,554 --> 00:01:50,621
Hola, mi bebe

6
00:01:51,059 --> 00:01:52,482
Soy Richard Cooper.

7
00:01:52,963 --> 00:01:56,274
y ella es mi esposa Brenda,
tenemos dos hijos grandiosos...

8
00:01:57,005 --> 00:01:58,085
...Brian e Kelly.

9
00:01:58,596 --> 00:02:05,139
Estamos casados casi 7 a?os, mi esposa
es hermosa, inteligente y una g

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:08,631
Cari?o, ?tienes al beb??

2
00:01:11,571 --> 00:01:14,631
S?, s?, agarrar? al beb?.
Cre? que lo ten?as t?.

3
00:01:26,052 --> 00:01:27,747
Ya voy, ya voy.

4
00:01:46,372 --> 00:01:49,432
Papi ya te tiene. Papi ya te tiene.

5
00:01:49,509 --> 00:01:52,171
?Y mi beso? Vamos, vamos.

6
00:01:54,080 --> 00:01:55,570
Vamos. Vamos.

7
00:01:59,152 --> 00:02:00,642
Lo est?s haciendo mal.

8
00:02:00,720 --> 00:02:03,120
?Qu? dices?
No sabes lo que estoy haciendo.

9
00:02:03,189 --> 00:02:05,817
Lo s? por el llanto.
Vamos, agarra a Kelly.

10
00:02:13,133 -

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:08,631
Cari?o, ?tienes al beb??

2
00:01:11,571 --> 00:01:14,631
S?, s?, agarrar? al beb?.
Cre? que lo ten?as t?.

3
00:01:26,052 --> 00:01:27,747
Ya voy, ya voy.

4
00:01:46,372 --> 00:01:49,432
Papi ya te tiene. Papi ya te tiene.

5
00:01:49,509 --> 00:01:52,171
? Y mi beso? Vamos, vamos.

6
00:01:54,080 --> 00:01:55,570
Vamos. Vamos.

7
00:01:59,152 --> 00:02:00,642
Lo est?s haciendo mal.

8
00:02:00,720 --> 00:02:03,120
?Qu? dices?
No sabes lo que estoy haciendo.

9
00:02:03,189 --> 00:02:05,817
Lo s? por el llanto.
Vamos, agarra a Kelly.

10
00:02:13,133

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,178 --> 00:00:23,341
-Iubitule, te duci tu la copil?

2
00:00:25,087 --> 00:00:27,892
-Da, o sã mã duc eu.

3
00:01:04,233 --> 00:01:06,578
-Am venit, nu mai plânge.
Vino aici.

4
00:01:14,566 --> 00:01:18,214
-Nu o faci cum trebuie.
-Nici nu vezi ce fac.

5
00:01:18,215 --> 00:01:20,113
-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.

6
00:01:29,376 --> 00:01:33,577
-Du-te, mã ocup eu de asta.
Bunã, scumpule.

7
00:01:47,852 --> 00:01:51,727
�sta e bãiatul meu.

8
00:01:51,728 --> 00:01:53,360
Bunã, eu sunt Richard Cooper.

9
00:01:53,395 --> 00:01:55,056
ªi ea e soþia mea, Bren

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,519 --> 00:01:02,508
Te tengo, bebe.

2
00:01:10,361 --> 00:01:11,692
Lo estas haciendo mal.

3
00:01:12,429 --> 00:01:14,124
Ni siquiera sabes lo que estoy haciendo.

4
00:01:26,010 --> 00:01:26,999
Toma a Kelly.

5
00:01:27,344 --> 00:01:28,811
Yo me encargo de esto.

6
00:01:29,180 --> 00:01:30,704
Hola, mi bebe

7
00:01:47,631 --> 00:01:48,825
Soy Richard Cooper.

8
00:01:49,400 --> 00:01:51,698
y ella es mi esposa Brenda,
tenemos dos hijos grandiosos...

9
00:01:52,469 --> 00:01:53,834
...Brian y Kelly.

10
00:01:53,971 --> 00:01:58,965
Estamos casados casi 7 a?os, mi e

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:08,631
Cari?o, ?tienes al beb??

2
00:01:11,571 --> 00:01:14,631
S?, s?, agarrar? al beb?.
Cre? que lo ten?as t?.

3
00:01:26,052 --> 00:01:27,747
Ya voy, ya voy.

4
00:01:46,372 --> 00:01:49,432
Papi ya te tiene. Papi ya te tiene.

5
00:01:49,509 --> 00:01:52,171
?Y mi beso? Vamos, vamos.

6
00:01:54,080 --> 00:01:55,570
Vamos. Vamos.

7
00:01:59,152 --> 00:02:00,642
Lo est?s haciendo mal.

8
00:02:00,720 --> 00:02:03,120
?Qu? dices?
No sabes lo que estoy haciendo.

9
00:02:03,189 --> 00:02:05,817
Lo s? por el llanto.
Vamos, agarra a Kelly.

10
00:02:13,133 -

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,000 --> 00:01:09,900
Pak jij de baby even, schat?

2
00:01:11,500 --> 00:01:15,200
Ja, ja, ik pak hem wel.

3
00:01:48,200 --> 00:01:51,600
Papa heeft je al te pakken.

4
00:01:59,200 --> 00:02:00,900
Je doet het fout.

5
00:02:01,000 --> 00:02:02,900
Waar heb je het over? Je weet niet eens
wat ik aan het doen ben.

6
00:02:03,000 --> 00:02:05,900
Ik kan het horen
doordat de baby weent.

7
00:02:13,200 --> 00:02:15,900
Kom op, neem jij Kelly
dan zal ik dit doen.

8
00:02:16,000 --> 00:02:19,600
H?, mijn jongen.

9
00:02:31,400 --> 00:02:34,500
Daar heb je mijn grote jongen.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,300 --> 00:00:34,300
TRADU??O E SINCRONIA
PREEMOS QUALITY DVDS

2
00:00:40,301 --> 00:00:45,301
Resincronia p/ REPACK.TS.XViD-20th:
CPtScene

3
00:01:05,819 --> 00:01:06,808
Te peguei

4
00:01:14,103 --> 00:01:15,313
Esta fazendo errado

5
00:01:16,050 --> 00:01:18,243
Sobre o que esta falando,se
nem sabe oque estou fazendo

6
00:01:28,960 --> 00:01:31,013
Toma a Kelly.
Eu me encarrego disso

7
00:01:47,554 --> 00:01:50,621
Ola meu bebe

8
00:01:51,059 --> 00:01:52,482
Sou Richard Cooper.

9
00:01:52,963 --> 00:01:56,274
E ela eh minha esposa Brenda,
Temos dois filhos lindos

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,000 --> 00:01:05,300
Titrat CdManiac

2
00:01:05,400 --> 00:01:08,600
-Iubitule, te duci tu la copil?

3
00:01:10,100 --> 00:01:12,900
-Da, o sã mã duc eu.

4
00:01:47,800 --> 00:01:50,200
-Am venit, nu mai plânge.
Vino aici.

5
00:01:57,700 --> 00:02:01,400
-Nu o faci cum trebuie.
-Nici nu vezi ce fac.

6
00:02:01,300 --> 00:02:03,200
-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.

7
00:02:11,900 --> 00:02:16,100
-Du-te, mã ocup eu de asta.
Bunã, scumpule.

8
00:02:29,700 --> 00:02:33,600
�sta e bãiatul meu.

9
00:02:33,400 --> 00:02:35,100
Bunã, eu sunt Richard Cooper.

10
00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,360 --> 00:01:14,400
-Iubitule, te duci tu la copil?

2
00:01:16,040 --> 00:01:18,760
-Da, o sã mã duc eu.

3
00:01:53,600 --> 00:01:55,840
-Am venit, nu mai plânge.
Vino aici.

4
00:02:03,520 --> 00:02:07,000
-Nu o faci cum trebuie.
-Nici nu vezi ce fac.

5
00:02:07,000 --> 00:02:08,840
-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.

6
00:02:17,720 --> 00:02:21,760
-Du-te, mã ocup eu de asta.
Bunã, scumpule.

7
00:02:35,440 --> 00:02:39,160
�sta e bãiatul meu.

8
00:02:39,160 --> 00:02:40,720
Bunã, eu sunt Richard Cooper.

9
00:02:40,760 --> 00:02:42,360
ªi ea e soþia mea, Bren

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,178 --> 00:00:23,341
-Iubitule, te duci tu la copil?

2
00:00:25,087 --> 00:00:27,892
-Da, o sã mã duc eu.

3
00:01:04,233 --> 00:01:06,578
-Am venit, nu mai plânge.
Vino aici.

4
00:01:14,566 --> 00:01:18,214
-Nu o faci cum trebuie.
-Nici nu vezi ce fac.

5
00:01:18,215 --> 00:01:20,113
-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.

6
00:01:29,376 --> 00:01:33,577
-Du-te, mã ocup eu de asta.
Bunã, scumpule.

7
00:01:47,852 --> 00:01:51,727
�sta e bãiatul meu.

8
00:01:51,728 --> 00:01:53,360
Bunã, eu sunt Richard Cooper.

9
00:01:53,395 --> 00:01:55,056
ªi ea e soþia mea, Bren

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,600 --> 00:00:27,034
MISLIM DA VOLIM SVOJU ŽENU

2
00:01:01,680 --> 00:01:05,673
Uzeo te je tata, hajde.

3
00:01:14,120 --> 00:01:17,396
Opet to radiš. - O èemu prièaš?
- Prestao je da plaèe.

4
00:01:26,400 --> 00:01:27,958
Ja æu da preuzmem.

5
00:01:45,600 --> 00:01:50,196
To je veliki deèko. - Zdravo,
ja sam Rièard, a to

6
00:01:50,640 --> 00:01:53,996
je moja žena Brenda. Imamo
dvoje divne dece Brajana i Keli.

7
00:01:54,720 --> 00:02:01,034
U braku smo 7 godina, žena
mi je lepa, pametna i divna majka.

8
00:02:01,600 --> 00:02:06,310
To je savršen život, ali

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1343}{1613}Titrat CdManiac|
{1616}{1693}-Iubitule, te duci tu la copil?
{1729}{1796}-Da, o sã mã duc eu.
{2631}{2687}-Am venit, nu mai plânge.|Vino aici.
{2869}{2956}-Nu o faci cum trebuie.|-Nici nu vezi ce fac.
{2953}{2999}-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.
{3209}{3310}-Du-te, mã ocup eu de asta.|Bunã, scumpule.
{3635}{3728}�sta e bãiatul meu.
{3725}{3764}Bunã, eu sunt Richard Cooper.
{3763}{3802}ªi ea e soþia mea, Brenda.
{3800}{3883}ªi noi avem doi copii in credibili,|Bryan ºi Kelly.
{3897}{3958}Suntem cãsãtoriþi de ºapte ani.
{3956}{4053}Soþia mea e frumoasã, inteligentã|ºi o mamã nemaipomenitã.
{4065}{4143}Est

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25000
{200}{470}Titrat CdManiac|Sincronizare si remake Codrin R. (DAMIS)
{483}{560}-Iubitule, te duci tu la copil?
{601}{668}-Da, o sã mã duc eu.
{1540}{1596}-Am venit, nu mai plânge.|Vino aici.
{1788}{1875}-Nu o faci cum trebuie.|-Nici nu vezi ce fac.
{1875}{1921}-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.
{2142}{2243}-Du-te, mã ocup eu de asta.|Bunã, scumpule.
{2586}{2679}�sta e bãiatul meu.
{2679}{2718}Bunã, eu sunt Richard Cooper.
{2719}{2758}ªi ea e soþia mea, Brenda.
{2758}{2841}ªi noi avem doi copii in credibili,|Bryan ºi Kelly.
{2859}{2920}Suntem cãsãtoriþi de ºapte ani.
{2920}{3017}Soþia mea e frumoasã, inteligent

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,555 --> 00:01:13,419
Pak jij de baby even, schat?

2
00:01:15,075 --> 00:01:18,775
Ja, ik pak hem wel.

3
00:01:51,782 --> 00:01:55,144
Papa heeft je al te pakken.

4
00:02:02,734 --> 00:02:04,484
Je doet het fout.

5
00:02:04,523 --> 00:02:06,513
Waar heb je het over? Je weet niet
eens wat ik aan het doen ben.

6
00:02:06,514 --> 00:02:09,516
Ik kan het horen
doordat de baby huilt.

7
00:02:16,766 --> 00:02:19,513
Kom op, neem jij Kelly,
dan zal ik dit doen.

8
00:02:19,514 --> 00:02:23,140
Hé, mijn jongen.

9
00:02:34,971 --> 00:02:38,075
Daar heb je mijn grote jongen.

1

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,000 --> 00:00:53,999
Traducerea ºi adaptarea:
Devilschoice & CaRmElO @ www.titrãri.ro

2
00:00:54,000 --> 00:00:59,999
Supervizarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
Dragã, te duci tu la copil?

4
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Da. Da, mã duc la...

5
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Mã duc la copil.
Credeam cã te-ai dus tu.

6
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
Vin. Vin.

7
00:01:46,372 --> 00:01:47,498
Te-a luat tati.

8
00:01:47,574 --> 00:01:49,439
Te-a luat tati.

9
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Nu mã pupi?

10
00:01:50,610 --> 00:01:52,669

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
?desem, megn?zed a bab?t?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Igen, megn?zem

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Megyek a bab?hoz.
Azt gondoltam, m?r itt vagy.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
J?v?k.

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Itt van apu.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Hol a puszim?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Na gyere.

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
Na gyere.

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
Rosszul csin?lod.

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
Mir?l besz?lsz?

12
00:02:01,721 --> 00:02:02,881
R?ad?sul a

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,200 --> 00:01:10,300
-Iubitule, te duci tu la copil?

2
00:01:11,900 --> 00:01:14,600
-Da, o sã mã duc eu.

3
00:01:49,500 --> 00:01:51,700
-Am venit, nu mai plânge.
Vino aici.

4
00:01:59,400 --> 00:02:02,900
-Nu o faci cum trebuie.
-Nici nu vezi ce fac.

5
00:02:02,900 --> 00:02:04,700
-Dar ºtiu cã nu ºtii sã-l pui.

6
00:02:13,600 --> 00:02:17,600
-Du-te, mã ocup eu de asta.
Bunã, scumpule.

7
00:02:31,400 --> 00:02:35,100
�sta e bãiatul meu.

8
00:02:35,100 --> 00:02:36,700
Bunã, eu sunt Richard Cooper.

9
00:02:36,700 --> 00:02:38,300
ªi ea e soþia mea, Bren

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
?desem,megn?zed a bab?d?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Igen,igen...megn?zem

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Megyek a bab?hoz.
H? azt gondoltam,m?r itt vagy.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
J?v?ok,J?v??k

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852
Huuu

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Itt van apu.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Hol a puszim?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Na gyere.Naa

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
Na gyereeee.

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
Rosszul csin?lod

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
Mir?l besz?lsz ?

12
00:02:01,721 -->

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,138 --> 00:00:09,199
(drumroll)

2
00:00:09,275 --> 00:00:12,210
(rousing orchestral
fanfare playing)

3
00:00:22,222 --> 00:00:24,554
(fanfare ends)

4
00:00:32,866 --> 00:00:35,960
(gentle acoustic
melody playing)

5
00:00:52,018 --> 00:00:57,422
(woman, backup singers singing)

6
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
BRENDA: Honey, you got the baby?

7
00:01:07,500 --> 00:01:11,061
(singing continues)

8
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
RICHARD: Yeah, yeah, I got the...

9
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
I'll get the baby.
I thought you had him.

10
00:01:14,174 --> 00:01:15,106
(ba

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,000 --> 00:00:53,999
Traducerea ºi adaptarea:
Devilschoice & CaRmElO @ www.titrãri.ro

2
00:00:54,000 --> 00:00:59,999
Supervizarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
Dragã, te duci tu la copil?

4
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Da. Da, mã duc la...

5
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Mã duc la copil.
Credeam cã te-ai dus tu.

6
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
Vin. Vin.

7
00:01:46,372 --> 00:01:47,498
Te-a luat tati.

8
00:01:47,574 --> 00:01:49,439
Te-a luat tati.

9
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Nu mã pupi?

10
00:01:50,610 --> 00:01:52,669

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,138 --> 00:00:09,199
(drumroll)

2
00:00:09,275 --> 00:00:12,210
(rousing orchestral
fanfare playing)

3
00:00:22,222 --> 00:00:24,554
(fanfare ends)

4
00:00:32,866 --> 00:00:35,960
(gentle acoustic
melody playing)

5
00:00:52,018 --> 00:00:57,422
(woman, backup singers singing)

6
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
BRENDA: Honey, you got the baby?

7
00:01:07,500 --> 00:01:11,061
(singing continues)

8
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
RICHARD: Yeah, yeah, I got the...

9
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
I'll get the baby.
I thought you had him.

10
00:01:14,174 --> 00:01:15,106
(ba

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,410 --> 00:00:26,958
������ �� ����� ���£� ����

2
00:01:03,236 --> 00:01:07,417
�çåî òå ¼å òàòà, õà¼äå.

3
00:01:16,262 --> 00:01:19,692
�ïåò òî ðàäèø. - � ÷åìó ïðè÷àø?
- �ðåñòàî ¼å äà ïëà÷å.

4
00:01:29,120 --> 00:01:30,751
£à žó äà ïðåóçìåì.

5
00:01:49,224 --> 00:01:54,037
�î ¼å âåëèêè äå÷êî. - �äðàâî,
¼à ñàì �è÷àðä, à òî

6
00:01:54,501 --> 00:01:58,015
¼å ìî¼à æåíà �ðåíäà. �ìàìî
äâî¼å äèâíå äåöå �ðà¼àíà è �åëè

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{18}{89}movie info: DX50 628x334 23.976fps 701.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1599}{1688}- Kochanie, wzi??e? dziecko?
{1719}{1762}- Yeah, Yeah, wzi??em...
{1767}{1878}Id? po dziecko. My?la?em, ?e ty je wzi??a?.
{2103}{2156}Oh!
{2558}{2602}- Tatu? ci? trzyma.
{2606}{2626}Tatu? ci? trzyma
{2630}{2674}A gdzie buziak?
{2678}{2736}No dalej
{2750}{2813}- No dalej
{2870}{2913}?le to robisz
{2918}{2937}O czym ty m?wisz?
{2942}{2961}Nawet nie wiesz co robi?.
{2966}{2985}Mog? to stwierdzi? po p?aczu
{2990}{3052}We? Kelly.
{3206}{3249}We? Kelly. Ja si? tym zajm?
{3254}{3273}Prosz? bardzo
{3278}{3374}Hey, m?j wielki ch?opczyku,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
Honey, you got the baby?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Yeah, yeah, I got the...

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
I'll get the baby.
I thought you had him.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
Coming. Coming.

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852
Oh!

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Daddy's got you.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Where's my kiss?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Come on. Come on.

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
Come on. Come on.

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
You're doing it wrong.

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
What are you talkin

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
Honey, you got the baby?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Yeah, yeah, I got the...

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
I'll get the baby.
I thought you had him.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
Coming. Coming.

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852
Oh!

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Daddy's got you.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Where's my kiss?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Come on. Come on.

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
Come on. Come on.

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
You're doing it wrong.

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
What are you talkin

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,138 --> 00:00:09,199
(drumroll)

2
00:00:09,275 --> 00:00:12,210
(rousing orchestral
fanfare playing)

3
00:00:22,222 --> 00:00:24,554
(fanfare ends)

4
00:00:32,866 --> 00:00:35,960
(gentle acoustic
melody playing)

5
00:00:52,018 --> 00:00:57,422
(woman, backup singers singing)

6
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
BRENDA: Honey, you got the baby?

7
00:01:07,500 --> 00:01:11,061
(singing continues)

8
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
RICHARD: Yeah, yeah, I got the...

9
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
I'll get the baby.
I thought you had him.

10
00:01:14,174 --> 00:01:15,106
(ba

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,947 --> 00:00:08,947
Equipe BR_Filmes apresenta:
Eu Acho Que Amo Minha Esposa

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
Tradu??o: DeRmonio, Leif?kl?rd e Nikxx
Revis?o: Ducor - Sorocaba

3
00:01:05,832 --> 00:01:07,782
Querido, voc? pegou o beb??

4
00:01:11,137 --> 00:01:12,604
Sim, Sim, Eu peguei o...

5
00:01:12,605 --> 00:01:16,680
Eu vou pegar o beb?. Eu
pensei que voc? estava com ele.

6
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
Chegando. Chegando.

7
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Papai te pegou.

8
00:01:49,509 --> 00:01:50,609
Cad? meu beijinho?

9
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Vamos. Vamos

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,830 --> 00:01:07,420
- Honey, you got the baby?

2
00:01:11,130 --> 00:01:12,530
- Yeah, yeah, I got the...

3
00:01:12,600 --> 00:01:14,090
I'll get the baby. I thought you had him.

4
00:01:26,920 --> 00:01:27,850
Oh!

5
00:01:46,370 --> 00:01:47,490
- Daddy's got you.

6
00:01:47,570 --> 00:01:49,430
Daddy's got you.

7
00:01:49,500 --> 00:01:50,530
Where's my kiss?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,660
Come on. Come on.

9
00:01:54,110 --> 00:01:55,580
- Come on. Come on.

10
00:01:59,050 --> 00:02:00,450
You're doing it wrong.

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,640
What are yo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,830 --> 00:01:07,420
????? ???,??? ????? ?? ????;

2
00:01:11,130 --> 00:01:12,530
???,???,??? ??...

3
00:01:12,600 --> 00:01:14,090
?? ?? ???.
?????? ?? ????? ???.

4
00:01:46,370 --> 00:01:47,490
? ??????? ?? ??????.

5
00:01:47,570 --> 00:01:49,430
? ??????? ?? ??????.

6
00:01:49,500 --> 00:01:50,530
??? ????? ?? ???? ???;

7
00:01:50,610 --> 00:01:52,660
???.???

8
00:01:54,110 --> 00:01:55,580
???. ???.

9
00:01:59,050 --> 00:02:00,450
?? ?????? ?????.

10
00:02:00,520 --> 00:02:01,640
?? ?? ???;

11
00:02:01,720 --> 00:02:02,880
??? ?????? ??? ?? ????.

12
00:

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1578}{1616}- Kochanie, zajmiesz si? dzieckiem?
{1705}{1739}- Taa, taa, zajm? si?...
{1741}{1776}Wezm? ma?ego. My?la?em, ?e ty to zrobisz.
{2084}{2106}Oh!
{2550}{2577}- Tatu? ma ci?.
{2579}{2624}Tatu? jest przy tobie.
{2625}{2650}Gdzie m?j buziaczek?
{2652}{2701}Dalej. Dalej.
{2736}{2771}- No Dalej. Dalej.
{2854}{2888}Robisz to ?le.
{2890}{2916}O czym ty m?wisz?
{2918}{2946}Nie jeste? w stanie zrozumie? tego co robi?.
{2948}{2977}Mo?e to przez p?acz.
{2978}{3016}No, zjedz to Kelly.
{3189}{3229}Starczy, we? Kelly. Ja si? tym zajm?.
{3230}{3256}No ju?.
{3257}{3325}Hej, m?j ma?y ch?opczyk... Cze??.
{3585}{3609}- Aw...
{3611}{3676}To m?

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
?des, megn?zed a gyereket?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Igen, igen, meg...

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Megn?zem a gyereket.
Azt hittem, m?r megn?zted.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
J?v?k, j?v?k.

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852
Oh!

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Apu elkapott.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Hol a puszim?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Na gyere

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
gyere gyere

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
Rosszul csin?lod.

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
Mir?l besz?lsz?

12
00:02:01,721 --> 00:02

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:35,000
TRADU??O E SINCRONIA
PREEMOS QUALITY DVDS

2
00:01:06,519 --> 00:01:07,508
Te peguei

3
00:01:14,803 --> 00:01:16,013
Esta fazendo errado

4
00:01:16,750 --> 00:01:18,943
Sobre oque esta falando,se
nem sabe oque estou fazendo

5
00:01:29,660 --> 00:01:31,713
Toma a Kelly.
Eu me encarrego disso

6
00:01:48,254 --> 00:01:51,321
Ola meu bebe

7
00:01:51,759 --> 00:01:53,182
Sou Richard Cooper.

8
00:01:53,663 --> 00:01:56,974
E ela eh minha esposa Brenda,
Temos dois filhos lindos...

9
00:01:57,705 --> 00:01:58,785
...Brian e Kelly.

10
00:01:59,296 --> 0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,832 --> 00:01:07,424
?desem,megn?zed a bab?d?

2
00:01:11,137 --> 00:01:12,536
Igen,igen...megn?zem

3
00:01:12,605 --> 00:01:14,095
Megyek a bab?hoz.
H? azt gondoltam,m?r itt vagy.

4
00:01:24,617 --> 00:01:26,847
J?v?ok,J?v??k

5
00:01:26,920 --> 00:01:27,852
Huuu

6
00:01:46,372 --> 00:01:49,439
Itt van apu.

7
00:01:49,509 --> 00:01:50,533
Hol a puszim?

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,669
Na gyere.Naa

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,581
Na gyereeee.

10
00:01:59,052 --> 00:02:00,451
Rosszul csin?lod

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,646
Mir?l besz?lsz ?

12
00:02:01,721 -->

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:08,631
Cari?o, ?tienes al beb??

2
00:01:11,571 --> 00:01:14,631
S?, s?, agarrar? al beb?.
Cre? que lo ten?as t?.

3
00:01:26,052 --> 00:01:27,747
Ya voy, ya voy.

4
00:01:46,372 --> 00:01:49,432
Papi ya te tiene. Papi ya te tiene.

5
00:01:49,509 --> 00:01:52,171
?Y mi beso? Vamos, vamos.

6
00:01:54,080 --> 00:01:55,570
Vamos. Vamos.

7
00:01:59,152 --> 00:02:00,642
Lo est?s haciendo mal.

8
00:02:00,720 --> 00:02:03,120
?Qu? dices?
No sabes lo que estoy haciendo.

9
00:02:03,189 --> 00:02:05,817
Lo s? por el llanto.
Vamos, agarra a Kelly.

10
00:02:13,133 -

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
?????
www.7adoota.com

2
00:01:05,830 --> 00:01:07,420
?????? ?? ????? ??????

3
00:01:11,130 --> 00:01:12,530
... ???? ?????

4
00:01:12,600 --> 00:01:14,090
????? ??? ?????? ??? ????

5
00:01:46,370 --> 00:01:47,490
???? ?????

6
00:01:47,570 --> 00:01:49,430
???? ?????

7
00:01:49,500 --> 00:01:50,530
??? ??????

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,660
??? .. ???

9
00:01:54,110 --> 00:01:55,580
??? .. ???

10
00:01:59,050 --> 00:02:00,450
??? ?????? ???? ???

11
00:02:00,520 --> 00:02:01,640
??? ????????

12
00:02:01,720 --> 00:02:02,880
??? ?? ????

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,800 --> 00:01:08,631
Cari?o, ?tienes al beb??

2
00:01:11,571 --> 00:01:14,631
S?, s?, agarrar? al beb?.
Cre? que lo ten?as t?.

3
00:01:26,052 --> 00:01:27,747
Ya voy, ya voy.

4
00:01:46,372 --> 00:01:49,432
Papi ya te tiene. Papi ya te tiene.

5
00:01:49,509 --> 00:01:52,171
?Y mi beso? Vamos, vamos.

6
00:01:54,080 --> 00:01:55,570
Vamos. Vamos.

7
00:01:59,152 --> 00:02:00,642
Lo est?s haciendo mal.

8
00:02:00,720 --> 00:02:03,120
?Qu? dices?
No sabes lo que estoy haciendo.

9
00:02:03,189 --> 00:02:05,817
Lo s? por el llanto.
Vamos, agarra a Kelly.

10
00:02:13,133 -

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:01:06,000 --> 00:01:09,700
- Kochanie, wzi??e? dziecko?

3
00:01:11,000 --> 00:01:12,800
- Yeah, Yeah, wzi??em...

4
00:01:13,000 --> 00:01:17,600
Id? po dziecko. My?la?em, ?e ty je wzi??a?.

5
00:01:27,000 --> 00:01:29,200
Oh!

6
00:01:46,000 --> 00:01:47,800
- Tatu? ci? trzyma.

7
00:01:48,000 --> 00:01:48,800
Tatu? ci? trzyma

8
00:01:49,000 --> 00:01:50,800
A gdzie buziak?

9
00:01:51,000 --> 00:01:53,400
No dalej

10
00:01:54,000 --> 00:01:56,600
- No dalej

11
00:01:59,000 --> 00:02:00,800
?le to ro