Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Heros

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,440 --> 00:00:03,512
<i>To my parents</i>, <i>Suzanne and Armand</i>

2
00:01:41,080 --> 00:01:42,957
l'll kill you!

3
00:01:46,440 --> 00:01:48,874
l'll kill you, Alfred!

4
00:01:54,360 --> 00:01:58,478
Stupid cops!
What will they make of this?

5
00:02:00,600 --> 00:02:03,239
That you choked on a sweet,

6
00:02:04,200 --> 00:02:05,792
strangled in a curtain,

7
00:02:06,080 --> 00:02:09,038
drowned, shot in the back?

8
00:02:13,600 --> 00:02:16,273
Noboby will think it was me!

9
00:02:16,920 --> 00:02:20,674
Nobody will recognize me
after all these years.

10
00:02:21

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 560x336 25. 0fps 699. 7 MB|/SubEdit b. 4036 (http://subedit. prv. pl)/
{2533}{2581}Zabij? ci?!
{2673}{2729}Zabij? ci?, Alfred!
{2868}{2969}G?upie gliny!|Co oni mog? sobie pomy?le??
{3023}{3084}?e ud?awi?e? si? cukierkiem. . .
{3108}{3153}zosta?e? uduszony zas?on?. . .
{3162}{3236}utopiony,|zabity strza?em w plecy?
{3345}{3415}Nikt o to nie pos?dzi mnie!
{3427}{3525}Nikt mnie nie rozpozna|po tylu latach.
{3546}{3603}Nawet ty, Alfred.
{4004}{4058}To nawet nie b?dzie morderstwo!
{4080}{4137}Odbior? tylko, co moje.
{4146}{4225}?ycie, kt?re mi ukrad?e?|w dniu moich narodzin.
{4262}{4292}Moje ?ycie!
{4331}{4371}Moje ?y

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 560x336 25. 0fps 699. 7 MB|/SubEdit b. 4036 (http://subedit. prv. pl)/
{2533}{2581}Zabij? ci?!
{2673}{2729}Zabij? ci?, Alfred!
{2868}{2969}G?upie gliny!|Co oni mog? sobie pomy?le??
{3023}{3084}?e ud?awi?e? si? cukierkiem. . .
{3108}{3153}zosta?e? uduszony zas?on?. . .
{3162}{3236}utopiony,|zabity strza?em w plecy?
{3345}{3415}Nikt o to nie pos?dzi mnie!
{3427}{3525}Nikt mnie nie rozpozna|po tylu latach.
{3546}{3603}Nawet ty, Alfred.
{4004}{4058}To nawet nie b?dzie morderstwo!
{4080}{4137}Odbior? tylko, co moje.
{4146}{4225}?ycie, kt?re mi ukrad?e?|w dniu moich narodzin.
{4262}{4292}Moje ?ycie!
{4331}{4371}Moje ?y

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,109 --> 00:00:45,109
�����������
����í�� ����� �á���á�í�á

2
00:01:41,110 --> 00:01:43,028
! ����á�

3
00:01:46,698 --> 00:01:48,992
! ����á� �á��í�

4
00:01:54,539 --> 00:01:58,584
! ���� ����
ã��� �í�ä�æä �å��¿

5
00:02:00,711 --> 00:02:03,172
. . . åá �ä� ��á� �á�áæì

6
00:02:04,173 --> 00:02:05,924
. . . �ä� ��á�����

7
00:02:06,299 --> 00:02:09,219
�ã� �äå ���� ãä �á�� �í �á�å�¿

8
00:02:13,623 --> 00:02:16,392
. . .á� ��� �í���

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,593 --> 00:00:02,254
This is a story about political activism
in 1 980s Hong Kong

2
00:00:02,429 --> 00:00:04,260
Many of the events are based
on real historical incidents

3
00:00:04,431 --> 00:00:06,399
and most of the main characters
are based on real people

4
00:00:06,566 --> 00:00:08,124
The street theater that appears
throughout the film

5
00:00:08,301 --> 00:00:09,768
is based on the life
of activist Ng Chung Yin,

6
00:00:09,936 --> 00:00:11,563
who died of cancer in 1 994

7
00:00:13,239 --> 00:00:17,835
Long ago in lndia
there was an exiled prince...

8
00:00:18,645

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2