Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Hercule

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,040 --> 00:02:21,670
" Sotul se ucide gazandu-se.
Probleme maritale? "

2
00:02:22,040 --> 00:02:23,150
Nu.

3
00:02:24,280 --> 00:02:26,910
" Oficialul bancii din Belgravia
fuge cu averea "?

4
00:02:28,880 --> 00:02:30,750
Cam cat valoreaza averea?

5
00:02:32,840 --> 00:02:34,990
- 90000 de lire.
- Nu.

6
00:02:35,480 --> 00:02:37,190
E o adevarata "rascumparare"de rege.

7
00:02:37,520 --> 00:02:40,950
Cand se obisnuieste a se rascumpara un rege,
deja interesul meu e mare.

8
00:02:43,240 --> 00:02:46,350
" Stenograful in varsta de 21 de ani a disparut.
UNde e Edna Field? "

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,880 --> 00:00:21,270
Il y a fort longtemps,
dans la lointaine Grèce antique,

2
00:00:21,480 --> 00:00:26,554
c'était l'âge d'or. Dieux puissants,
héros extraordinaires...

3
00:00:26,800 --> 00:00:29,712
Le plus grand,
le plus fort de tous ces héros

4
00:00:29,920 --> 00:00:32,434
était le colossal Hercule.

5
00:00:32,680 --> 00:00:35,513
Mais à quoi reconnaît-on
un vrai héros ?

6
00:00:36,000 --> 00:00:37,638
C'est ce que notre histoire va...

7
00:00:37,840 --> 00:00:41,674
Ecoutez-le,
on dirait une tragédie grecque !

8
00:00:41,880 --> 00:00:43,313
Décrispe, m

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,887 --> 00:00:21,323
{y:i}Il y a fort longtemps,
{y:i}dans la lointaine Grèce antique,

2
00:00:21,487 --> 00:00:26,607
{y:i}c'était l'âge d'or. Dieux puissants,
{y:i}héros extraordinaires...

3
00:00:26,807 --> 00:00:29,765
{y:i}Le plus grand,
{y:i}le plus fort de tous ces héros

4
00:00:29,927 --> 00:00:32,487
{y:i}était le colossal Hercule.

5
00:00:32,687 --> 00:00:35,565
{y:i}Mais à quoi reconnaît-on
{y:i}un vrai héros ?

6
00:00:36,007 --> 00:00:37,679
{y:i}C'est ce que notre histoire va...

7
00:00:37,847 --> 00:00:41,726
Ecoutez-le,
on dirait une tragédie grecque !

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,780 --> 00:01:15,174
?FRICA DO SUL, 1896

2
00:01:43,060 --> 00:01:46,735
- Precisamos do rio pelos acessos.
- E a outra ?rea a jusante?

3
00:01:46,900 --> 00:01:50,176
- N?o temos dinheiro para tudo.
- Mas temos de a comprar!

4
00:01:50,380 --> 00:01:54,498
Se mais algu?m come?ar a garimpar,
os ?ltimos 6 meses ter?o sido em v?o!

5
00:01:56,540 --> 00:01:59,771
Esta ? a minha parte
para comprarmos a concess?o.

6
00:02:13,380 --> 00:02:15,416
Partirei ao raiar do dia.

7
00:02:16,300 --> 00:02:18,211
Devo chegar a Pret?ria
dentro de quatro dias.

8
00:02:18,340 --> 00:02:23,69

1
00:02:19,040 --> 00:02:21,670
" Sotul se ucide gazandu-se.
Probleme maritale? "

2
00:02:22,040 --> 00:02:23,150
Nu.

3
00:02:24,280 --> 00:02:26,910
" Oficialul bancii din Belgravia
fuge cu averea "?

4
00:02:28,880 --> 00:02:30,750
Cam cat valoreaza averea?

5
00:02:32,840 --> 00:02:34,990
- 90000 de lire.
- Nu.

6
00:02:35,480 --> 00:02:37,190
E o adevarata "rascumparare"de rege.

7
00:02:37,520 --> 00:02:40,950
Cand se obisnuieste a se rascumpara un rege,
deja interesul meu e mare.

8
00:02:43,240 --> 00:02:46,350
" Stenograful in varsta de 21 de ani a disparut.
UNde e Edna Field? "

9
00:02:46,800 --> 00:02:49,630
- Nu.
- Lucrurile astea sunt in

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,877 --> 00:01:33,347
BE SENSIBLE, THE SHOE TIES ME

2
00:02:45,218 --> 00:02:50,778
1925, the Prince of Galleys boards in
his travel to a sub Indian continent.

3
00:02:51,818 --> 00:02:55,419
The enthusiastic reception
to a heir of the Throne lmperial

4
00:02:55,699 --> 00:03:00,219
' it demonstrates clearly what
India remains so loyally to the Crown

5
00:03:00,499 --> 00:03:04,739
since it it was in the time of his great-grandmother,
Queen Vitória.

6
00:03:31,699 --> 00:03:32,899
Wait there for a minute.

7
00:03:34,859 --> 00:03:36,819
" Great noise for nothing "
William Shak