Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Gangaa

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,387 --> 00:00:43,235
" Ganga, Jamuna ºi Saraswati..."

2
00:00:54,847 --> 00:00:57,680
"Duce-þi mai departe mesajul de pace"

3
00:00:57,983 --> 00:01:04,286
"Unde s-au întâlnit ei...
acolo s-a întâmplat confluenþa"

4
00:01:22,942 --> 00:01:25,410
"cale virtuþii este plinã de dificultãþi..."

5
00:01:25,544 --> 00:01:28,570
"a pãcãtui, este uºor"

6
00:01:28,914 --> 00:01:31,542
" fã-þi datoria..."

7
00:01:31,750 --> 00:01:35,015
"asta ne învaþã Bhagwad Gita"

8
00:01:35,387 --> 00:01:38,254
"cale virtuþii este plinã de dificultãþi..."

9
00:01:38,324 -->

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,387 --> 00:00:43,235
''The Ganga, Jamuna and Saraswati...''

2
00:00:54,847 --> 00:00:57,680
''carry forth the message of peace''

3
00:00:57,983 --> 00:01:04,286
''The place they meet...
is where the confluence takes place''

4
00:01:22,942 --> 00:01:25,410
''The path of virtues is
fraught with difficulties...''

5
00:01:25,544 --> 00:01:28,570
''that of sin, is easy''

6
00:01:28,914 --> 00:01:31,542
''Do your duties...''

7
00:01:31,750 --> 00:01:35,015
''this is what the Bhagwad Gita
teaches you''

8
00:01:35,387 --> 00:01:38,254
''The path of virtues is
fraught with difficul

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,387 --> 00:00:43,235
" Ganga, Jamuna ºi Saraswati..."

2
00:00:54,847 --> 00:00:57,680
"Duce-þi mai departe mesajul de pace"

3
00:00:57,983 --> 00:01:04,286
"Unde s-au întâlnit ei...
acolo s-a întâmplat confluenþa"

4
00:01:22,942 --> 00:01:25,410
"cale virtuþii este plinã de dificultãþi..."

5
00:01:25,544 --> 00:01:28,570
"a pãcãtui, este uºor"

6
00:01:28,914 --> 00:01:31,542
" fã-þi datoria..."

7
00:01:31,750 --> 00:01:35,015
"asta ne învaþã Bhagwad Gita"

8
00:01:35,387 --> 00:01:38,254
"cale virtuþii este plinã de dificultãþi..."

9
00:01:38,324 -->

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:03,386 --> 00:00:28,386
���ã�
tamercome@www.dvd4arab.com

2
00:00:28,387 --> 00:00:44,235
" Ganga¡Jamuna ¡Saraswati... "
��ä��,�æã�ä�,����æ��ì

3
00:00:49,236 --> 00:00:54,436
��ä��... ��ãæä�... ����æ��ì

4
00:00:54,847 --> 00:00:57,680
" íó�úãáõ ������ð ���á�ó �á�á�ãö "

5
00:00:57,983 --> 00:01:04,286
" �áã��ä åã íó��ã�æäó...
�í� �áãá��ì íó�ú��õ "

6
00:01:04,287 --> 00:01:09,287
��ä��... �æã�ä�... ����æ��ì

7
00:01:22,942 --> 00:01:25,410
" Ã�Ã�íÃ� Ã�áãÃ