Advertisement:
---------------
---------------
Şunun için daha az alakalı sonuçlar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:01,700
???eX?
2
00:00:01,760 --> 00:00:05,191
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
3
00:00:06,307 --> 00:00:11,036
Por?m eles n?o sabem disso.
Mas algo grande estava reservado para eles...
4
00:00:11,237 --> 00:00:12,937
...alguma coisa ?pica.
5
00:00:13,226 --> 00:00:14,183
O Filme ?pico.
6
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
Nossa primeira ?rf?o, Lucy, est? percorrendo
o corredor de um museu
7
00:00:29,364 --> 00:00:30,903
quando encontra um morto.
8
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Oh, por favor n?o morra
9
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Por favo
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, pt, cdmsshare, org, legendado, by, rafael, bope, rmvb,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese - pt - 295f58d5daeaf7bbfd4009a51b952acb.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,760 --> 00:00:05,191
Esta ? a hist?ria de quatro ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:06,307 --> 00:00:11,036
Eles n?o o sabem ainda.
Mas algo grande lhes estava reservado...
3
00:00:11,237 --> 00:00:12,937
...algo ?pico.
4
00:00:13,226 --> 00:00:14,183
O Filme ?pico.
5
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
A primeira ?rf?, Lucy, foi criada
por um historiador de museu.
6
00:00:29,364 --> 00:00:30,903
Mas acaba por ser assassinada.
7
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Oh, por favor n?o morra!
8
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Por favor, n?o morra, ? tudo o que eu tenho!
9
00:00:43,654 -
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, unrated, deity,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 2f88031b872bd920991481df1c6dddf7.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,143 --> 00:00:07,475
Equipe Vers?o Brasileira
2
00:00:07,510 --> 00:00:14,060
??????o... DaNsGo... o??????
3
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
Esta ? uma hist?ria de quatro ?rf?os
que o destino juntou.
4
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
Eles ainda nem sabiam...
5
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
mas havia uma coisa maior
guardada para eles...
6
00:00:24,357 --> 00:00:26,625
uma coisa ?pica.
7
00:00:26,871 --> 00:00:28,139
DEU A LOUCA EM HOLLYWOOD
8
00:00:44,744 --> 00:00:47,555
Conhe?am nossa primeira ?rf?:
Lucy.
9
00:00:47,590 --> 00:00:50,911
Foi criada por um diretor de museu
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, deu, a, louca, em, hollyhood, ptbr, eng, mp, 3, brazilinjapan, by, cinefila,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - c96ac10ad2ab5cae6e4cec44ebdfa928.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,693 --> 00:00:19,255
Esta ? a hist?ria de quatro
?rf?os reunidos pelo destino.
2
00:00:19,364 --> 00:00:24,358
Havia algo maior reservado para eles,
3
00:00:24,436 --> 00:00:26,529
algo cinematogr?fico.
4
00:00:44,723 --> 00:00:47,419
Esta ? nossa primeira ?rf?, Lucy.
5
00:00:47,526 --> 00:00:50,893
Foi criada por um diretor de museus.
6
00:00:50,963 --> 00:00:55,457
Mas, infelizmente, ele foi assassinado.
7
00:01:00,405 --> 00:01:02,134
VIDA DE CRIMINOSO
8
00:01:02,641 --> 00:01:05,508
Por favor, n?o morra.
9
00:01:05,611 --> 00:01:10,241
- Voc? ? tudo o que tenho.
- V
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, pt, r, 5, line, discave,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese - pt - 0b3a3e376db3f1819e39f6d6ade89a83.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,185 --> 00:00:17,984
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:18,565 --> 00:00:23,242
Eles ainda sabiam, mas tinha
algo maior para eles, algo ?pico.
3
00:00:32,523 --> 00:00:34,852
Conhe?a o nosso primeiro ?rf?o, Lucy...
4
00:00:34,938 --> 00:00:37,638
Ela est? a ser perseguida por um
velho zelador de museu.
5
00:00:38,646 --> 00:00:40,846
Mas por ?ltimo...
6
00:00:40,992 --> 00:00:42,683
Ele tinha sido assassinado.
7
00:00:48,214 --> 00:00:49,514
Piada Rude
8
00:00:49,905 --> 00:00:52,041
Oh, por favor n?o morra
9
00:00:52,732 --> 00:00:54,601
Por fa
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, 5, line, readnfo, zn,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 59541b3038e0e1073d516b9c4e12dc79.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,185 --> 00:00:17,984
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:18,565 --> 00:00:23,242
Eles ainda sabiam, mas tinha
algo maior para eles, algo ?pico.
3
00:00:32,523 --> 00:00:34,852
Conhe?a o nosso primeiro ?rf?o, Lucy...
4
00:00:34,938 --> 00:00:37,638
Ela est? a ser perseguida por um
velho zelador de museu.
5
00:00:38,646 --> 00:00:40,846
Mas por ?ltimo...
6
00:00:40,992 --> 00:00:42,683
Ele tinha sido assassinado.
7
00:00:48,214 --> 00:00:49,514
Piada Rude
8
00:00:49,905 --> 00:00:52,041
Oh, por favor n?o morra
9
00:00:52,732 --> 00:00:54,601
Por fa
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, unrated, deity,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 2f88031b872bd920991481df1c6dddf7.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,143 --> 00:00:07,475
Equipe Vers?o Brasileira
2
00:00:07,510 --> 00:00:14,060
??????o... DaNsGo... o??????
3
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
Esta ? uma hist?ria de quatro ?rf?os
que o destino juntou.
4
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
Eles ainda nem sabiam...
5
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
mas havia uma coisa maior
guardada para eles...
6
00:00:24,357 --> 00:00:26,625
uma coisa ?pica.
7
00:00:26,871 --> 00:00:28,139
DEU A LOUCA EM HOLLYWOOD
8
00:00:44,744 --> 00:00:47,555
Conhe?am nossa primeira ?rf?:
Lucy.
9
00:00:47,590 --> 00:00:50,911
Foi criada por um diretor de museu
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,000 --> 00:00:18,938
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:19,698 --> 00:00:24,421
Eles ainda n?o o podiam saber, mas havia algo maior
para eles...
3
00:00:24,836 --> 00:00:26,787
...algo ?pico.
4
00:00:27,120 --> 00:00:28,218
Epic Movie.
5
00:00:45,029 --> 00:00:47,458
Conhe?a o nosso primeiro ?rf?o, Lucy...
6
00:00:47,548 --> 00:00:50,362
Ela est? a ser perseguida por um
velho zelador de mus?u.
7
00:00:51,413 --> 00:00:53,708
Mas por ?ltimo...
8
00:00:53,860 --> 00:00:55,623
Ele tinha sido assassinado.
9
00:01:01,390 --> 00:01:02,746
<i>Piada Rud
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, 5, zn, pt,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - ff00319d83fcf3475dfd4894f364f513.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,752 --> 00:00:17,050
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:18,122 --> 00:00:22,666
Por?m eles n?o sabem disso.
Mas algo grande estava reservado para eles...
3
00:00:22,860 --> 00:00:24,494
...alguma coisa ?pica.
4
00:00:24,772 --> 00:00:25,692
O Filme ?pico.
5
00:00:31,913 --> 00:00:37,711
Nossa primeira ?rf?o, Lucy, est? percorrendo
o corredor de um museu
6
00:00:40,281 --> 00:00:41,760
quando encontra um morto.
7
00:00:49,037 --> 00:00:50,904
Oh, por favor n?o morra
8
00:00:51,989 --> 00:00:53,625
Por favor, n?o morra, de jeito algum.
9
00:00:54,0
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, dvdscr, neptune,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 33004d46b1915137a611b0c29b0d103f.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,300 --> 00:00:17,077
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:17,806 --> 00:00:22,335
Eles ainda n?o o podiam saber, mas havia algo maior
para eles...
3
00:00:22,734 --> 00:00:24,605
...algo ?pico.
4
00:00:24,924 --> 00:00:25,977
Epic Movie.
5
00:00:42,100 --> 00:00:44,429
Conhe?a o nosso primeiro ?rf?o, Lucy...
6
00:00:44,515 --> 00:00:47,215
Ela est? a ser perseguida por um
velho zelador de mus?u.
7
00:00:48,223 --> 00:00:50,423
Mas por ?ltimo...
8
00:00:50,569 --> 00:00:52,260
Ele tinha sido assassinado.
9
00:00:57,791 --> 00:00:59,091
<i>Piada Ru
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, zn, epcmve,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 89a2052066929c8c397a62f02d424ea1.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,452 --> 00:00:17,750
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:18,822 --> 00:00:23,366
Por?m eles n?o sabem disso.
Mas algo grande estava reservado para eles...
3
00:00:23,560 --> 00:00:25,194
...alguma coisa ?pica.
4
00:00:25,472 --> 00:00:26,392
O Filme ?pico.
5
00:00:32,613 --> 00:00:38,411
Nossa primeira ?rf?o, Lucy, est? percorrendo
o corredor de um museu
6
00:00:40,981 --> 00:00:42,460
quando encontra um morto.
7
00:00:49,737 --> 00:00:51,604
Oh, por favor n?o morra
8
00:00:52,689 --> 00:00:54,325
Por favor, n?o morra, de jeito algum.
9
00:00:54,7
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,000 --> 00:00:18,938
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
2
00:00:19,698 --> 00:00:24,421
Eles ainda n?o o podiam saber, mas havia algo maior
para eles...
3
00:00:24,836 --> 00:00:26,787
...algo ?pico.
4
00:00:27,120 --> 00:00:28,218
Epic Movie.
5
00:00:45,029 --> 00:00:47,458
Conhe?a o nosso primeiro ?rf?o, Lucy...
6
00:00:47,548 --> 00:00:50,362
Ela est? a ser perseguida por um
velho zelador de mus?u.
7
00:00:51,413 --> 00:00:53,708
Mas por ?ltimo...
8
00:00:53,860 --> 00:00:55,623
Ele tinha sido assassinado.
9
00:01:01,390 --> 00:01:02,746
<i>Piada Rud
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,214 --> 00:00:04,327
Sync e Vers?o BR:
Prata
2
00:00:05,914 --> 00:00:10,327
Resincronia e Acr?scimo de Falas Adicionais:
CPtScene
3
00:00:13,300 --> 00:00:17,077
Esta ? a hist?ria de 4 ?rf?os
unidos pelo destino.
4
00:00:17,806 --> 00:00:22,335
Por?m eles n?o sabem disso.
Mas algo grande estava reservado para eles...
5
00:00:22,734 --> 00:00:24,605
...alguma coisa ?pica.
6
00:00:24,924 --> 00:00:25,977
O Filme ?pico.
7
00:00:42,100 --> 00:00:48,729
Nossa primeira ?rf?o, Lucy, est? percorrendo
o corredor de um museu
8
00:00:50,569 --> 00:00:52,260
quando encontra um morto
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,133 --> 00:00:18,524
Esta ? a hist?ria de quatro ?rf?os
juntos pelo destino.
2
00:00:18,613 --> 00:00:23,403
Ainda n?o sabiam,
mas esperava-os qualquer coisa maior,
3
00:00:23,493 --> 00:00:25,484
qualquer coisa ?pica.
4
00:00:42,933 --> 00:00:45,527
Esta ? a nossa primeira ?rf?, Lucy.
5
00:00:45,613 --> 00:00:48,844
Foi criada por um velho e simp?tico
conservador de museu.
6
00:00:48,933 --> 00:00:53,245
Mas, infelizmente, ele foi assassinado.
7
00:00:57,973 --> 00:00:59,645
VIDA DE RUFIA
8
00:01:00,133 --> 00:01:02,886
Por favor, n?o morra.
9
00:01:02,973 --> 00:01:07
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: bee, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, proper, telesync, universal,
original filename: Bee Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 2a2cb7a86d479bd85fbcadf7a97836c4.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,800 --> 00:00:10,999
Upada de outro site por Luiz Diniz
guilagames.com - Cr?ditos mantidos
1
00:00:12,800 --> 00:00:16,084
Amarelo e preto,
amarelo e preto, amarelo e preto...
2
00:00:16,084 --> 00:00:18,998
Oh! Preto e amarelo.
Vamos dar uma olhada.
3
00:00:18,998 --> 00:00:19,998
MEL
4
00:00:29,600 --> 00:00:32,097
Barry, o caf? est? pronto!
5
00:00:32,097 --> 00:00:33,659
Estou indo!
6
00:00:33,659 --> 00:00:35,738
Oh, espere um segundo.
7
00:00:37,507 --> 00:00:38,608
-Al??
-Barry?
8
00:00:38,608 --> 00:00:39,526
Adam?
9
00:00:39,526 --> 00:00:40,842
Pode acr
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,920 --> 00:00:18,160
<i>Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:18,480 --> 00:00:23,200
<i>Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteapta ceva...
3
00:00:23,400 --> 00:00:25,120
<i>... ceva epic.
4
00:00:25,400 --> 00:00:27,200
EPIC MOVIE
5
00:00:42,760 --> 00:00:48,760
<i>Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
6
00:00:51,480 --> 00:00:53,080
<i>care a fost omorât.
7
00:01:00,560 --> 00:01:02,560
Te rog nu muri.
8
00:01:03,640 --> 00:01:05,360
Te rog nu muri, eºti tot ce am.
9
00:01:05,760 --> 00:01:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,760 --> 00:00:05,191
Aceasta este povestea a 4 orfani
Adusi impreuna de destin.
2
00:00:06,307 --> 00:00:11,036
Nu stiau asta inca
Dar ii asteapta ceva...
3
00:00:11,237 --> 00:00:12,937
...ceva epic.
4
00:00:13,226 --> 00:00:19,183
EPIC MOVIE
Made by SLV silvius_san@yahoo.com
5
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
Numele primului orfan este , Lucy,
Ea a fost crescuta de un paznic de muzeu
6
00:00:29,364 --> 00:00:30,903
care a fost omorat.
7
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Oh, te rog nu muri
8
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Te rog nu muri , esti tot ce am
9
00:00:43,654 --> 00:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
<i>Aceasta este povestea
a patru orfani reuniþi de soartã.</i>
2
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
<i>Nu o ºtiau încã...</i>
3
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
<i>dar soarta le rezervase
ceva mai mãreþ...</i>
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,325
<i>ceva de proporþii epice.</i>
5
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
DESPRE SUPER-EROI ªI... ALTE AIURELI
6
00:00:35,000 --> 00:00:40,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro
7
00:00:44,744 --> 00:00:47,076
<i>Faceþi cunoºtinþã cu
prima noastrã orfanã... Lucy.</i>
8
00:00:47,180 --> 00:00:50,91
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, finnish, fi, fin, 2, 5, fps,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Finnish - fi - e11d3f8f533b62c1061631128da2cfac.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{332}{438}T?m? on kertomus nelj?st? kohtalon|yhteen saattamasta orvosta.
{442}{560}He eiv?t tienneet sit? viel?, mutta|heit? odotti jokin suurempi, -
{564}{630}jokin eeppinen.
{644}{719}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{726}{806}Tekstityksen p?iv?ys: 07.05.2007.|Versionumero: 1.3
{813}{893}Suomennos: atnl, Jakkeman,|Mirokko, NgZ, Suitman
{902}{972}Oikoluku: lollipoppi
{1054}{1112}T?ss? on ensimm?inen orpomme, Lucy.
{1116}{1198}H?net kasvatti vanha pieni|museonhoitaja.
{1202}{1310}Mutta lopulta h?net murhattiin.
{1426}{1478}RANKKA EL?M?
{1482}{1595}Ole kiltti ?l? kuole.|Olet kaikki mit? minulla on.
{1599}{1668}Sei
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,194 --> 00:00:17,901
Dit is het verhaal van 4 weeskinderen die
door het lot bij elkaar zijn gebracht.
2
00:00:18,200 --> 00:00:22,633
Ze wisten het nog niet maar er was voor
hen een groter verhaal...
3
00:00:23,308 --> 00:00:25,127
iets van EPIC.
4
00:00:32,539 --> 00:00:39,019
Ontmoet de eerste wees Lucy, zij werd
opgevoed door een museumbeheerder maar...
5
00:00:40,643 --> 00:00:42,636
...hij was vermoord.
6
00:00:49,781 --> 00:00:51,752
Oh, alstublieft, ga niet dood.
7
00:00:52,898 --> 00:00:54,622
Je bent alles wat ik nog heb.
8
00:00:55,034 --> 00:00:56,839
Je staat op
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,614 --> 00:01:07,285
N?s viemos em paz.
Para gatos e ratos em todo o lado.
2
00:01:22,601 --> 00:01:24,870
Rato her?i regressa.
Fez tudo para salvar o gato.
3
00:01:27,838 --> 00:01:30,108
Como est?s? ? bom ver-te.
(ICTHY A PRESIDENTE)
4
00:01:30,208 --> 00:01:31,721
Obrigado por teres vindo.
(ITCHY/HILLARY 2008)
5
00:01:43,823 --> 00:01:45,128
Eu vou contar.
6
00:01:57,809 --> 00:01:59,298
Lan?amento de M?ssil Nuclear
7
00:01:59,300 --> 00:02:00,283
Primeiro a Atacar
8
00:02:00,284 --> 00:02:01,200
Retalia??o
9
00:02:01,218 --> 00:02:02,948
Lan?amento Acidental
10
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 2, 3, 9, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 36800-Epic_Movie_(2007)-23_97_FPS.srt
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:04,941
<i>Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:05,300 --> 00:00:10,000
<i>Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteaptã ceva...
3
00:00:10,200 --> 00:00:11,900
<i>...ceva epic.
4
00:00:12,200 --> 00:00:18,100
EPIC MOVIE
5
00:00:19,600 --> 00:00:25,600
Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
6
00:00:28,300 --> 00:00:29,900
care a fost omorât.
7
00:00:37,400 --> 00:00:39,400
Te rog nu muri.
8
00:00:40,500 --> 00:00:42,200
Te rog nu muri, eºti tot ce am.
9
00:00:42,600 --> 00:00:44,400
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,760 --> 00:00:05,191
Aceasta este povestea a 4 orfani
Adusi impreuna de destin.
2
00:00:06,307 --> 00:00:11,036
Nu stiau asta inca
Dar ii asteapta ceva...
3
00:00:11,237 --> 00:00:12,937
...ceva epic.
4
00:00:13,226 --> 00:00:19,183
EPIC MOVIE
5
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
Numele primului orfan este , Lucy,
Ea a fost crescuta de un paznic de muzu
6
00:00:29,364 --> 00:00:30,903
care a fost omorat.
7
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Oh, te rog nu muri
8
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Te rog nu muri , esti tot ce am
9
00:00:43,654 --> 00:00:45,433
Esti pe mana mea
10
0
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,400 --> 00:00:18,320
Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:18,320 --> 00:00:22,680
Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteaptã ceva...
3
00:00:22,680 --> 00:00:24,400
...ceva epic.
4
00:00:24,400 --> 00:00:26,040
EPIC MOVIE
5
00:00:28,280 --> 00:00:40,400
Traducerea: Dawgama
Sincronizarea si corectarea: WILI
6
00:00:42,080 --> 00:00:48,080
Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
7
00:00:50,600 --> 00:00:51,600
El a fost ucis
8
00:00:59,400 --> 00:01:01,400
Te rog nu muri.
9
00:01:02,120 --> 00:01
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
<i>This is the story</i>
<i>of four orphans brought together by fate.</i>
2
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
<i>They didn't know it yet...</i>
3
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
<i>but there was something greater</i>
<i>in store for them-</i>
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,325
<i>something epic.</i>
5
00:00:44,744 --> 00:00:47,076
<i>Meet our first orphan- Lucy.</i>
6
00:00:47,180 --> 00:00:50,911
<i>She had been raised by</i>
<i>a kindly old museum curator.</i>
7
00:00:51,017 --> 00:00:52,917
- <i>But alas...</i>
- Ohh!
8
00:00:53,019 --> 00:00:55,385
<i>he wa
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: the, simpsons, movie, 2007, 1, cd, portuguese, br, pb, eng,
original filename: The Simpsons Movie - 2007 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 818eb2fb04280139127ea42488f84d80.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,065 --> 00:00:47,561
N?s viemos em paz.
Para gatos e ratos em todo lugar.
2
00:01:02,304 --> 00:01:04,488
<b>Rato her?i volta.
Fez tudo para salvar o gato.</b>
3
00:01:07,345 --> 00:01:09,530
Como est?? ? bom te ver.
(ICTHY PARA PRESIDENTE)
4
00:01:09,626 --> 00:01:11,083
Obrigado por ter vindo.
(ITCHY/HILLARY 2008)
5
00:01:22,732 --> 00:01:23,988
<b>Eu vou contar.</b>
6
00:01:36,195 --> 00:01:37,628
<b>Lan?amento de M?ssil Nuclear</b>
7
00:01:37,630 --> 00:01:38,576
<b>Primeiro a Atacar</b>
8
00:01:38,577 --> 00:01:39,459
<b>Retalia??o</b>
9
00:01:39,476 --> 00:01:41,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,280 --> 00:00:26,120
Equipe ModerFokers em parceira
com Equipe BR_Filmes apresentam:
2
00:00:26,160 --> 00:00:29,520
Tradu??o: Vitz, patinatiluft,
Lodonas, Shreder, rmasaranha e Iveki?
3
00:00:29,760 --> 00:00:32,920
Sincronia: Lostmaniac,
Lodonas, Thiago Silva e Iveki?
4
00:00:32,920 --> 00:00:36,280
Revis?o: rmasaranha, Thiago Silva
Voitek_Dolinsky
5
00:00:43,000 --> 00:00:47,240
N?s viemos em paz, em nome dos
gatos e ratos de todo lugar.
6
00:01:02,160 --> 00:01:04,520
RATO HER?I RETORNA -
FEZ TUDO PARA SALVAR GATO
7
00:01:06,960 --> 00:01:08,000
Ol?, como vai?
8
00:01
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
<i>This is the story</i>
<i>of four orphans brought together by fate.</i>
2
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
<i>They didn't know it yet...</i>
3
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
<i>but there was something greater</i>
<i>in store for them-</i>
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,325
<i>something epic.</i>
5
00:00:44,744 --> 00:00:47,076
<i>Meet our first orphan- Lucy.</i>
6
00:00:47,180 --> 00:00:50,911
<i>She had been raised by</i>
<i>a kindly old museum curator.</i>
7
00:00:51,017 --> 00:00:52,917
- <i>But alas...</i>
- Ohh!
8
00:00:53,019 --> 00:00:55,385
<i>he wa
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, finnish, fi, r, 5, line, readnfo, zn,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Finnish - fi - 21988c743a733a541ac4908b94816550.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 SUB
{362}{468}T?m? on kertomus nelj?st? kohtalon|yhteen saattamasta orvosta.
{472}{590}He eiv?t tienneet sit? viel?, mutta|heit? odotti jokin suurempi, -
{594}{660}jokin eeppinen.
{820}{878}T?ss? on ensimm?inen orpomme, Lucy.
{874}{956}H?net kasvatti vanha pieni|museonhoitaja.
{950}{1058}Mutta lopulta h?net murhattiin.
{1210}{1236}RANKKA EL?M?
{1256}{1360}Ole kiltti ?l? kuole.|Olet kaikki mit? minulla on.
{1383}{1430}Seisot k?teni p??ll?.
{1490}{1515}Anteeksi.
{1583}{1611}Se on koodi.
{1680}{1710}Mutta mik? se on?
{1792}{1905}Voi luoja. Koodi, anna|se minulle.
{1942}{2030}Murskaan sinut kuten K-Fed.
{2048}{2110}Minun t?yty
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: the, simpsons, movie, 2007, 1, cd, portuguese, pt, ts, mvs,
original filename: The Simpsons Movie - 2007 - 1CD - Portuguese - pt - ad7b787dde106e93e31afca0e03d0987.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:01,714 --> 00:01:06,385
N?s viemos em paz.
Para gatos e ratos em todo o lado.
2
00:01:21,701 --> 00:01:23,970
<b>Rato her?i regressa.
Fez tudo para salvar o gato.</b>
3
00:01:26,938 --> 00:01:29,208
Como est?s? ? bom ver-te.
(ICTHY A PRESIDENTE)
4
00:01:29,308 --> 00:01:30,821
Obrigado por teres vindo.
(ITCHY/HILLARY 2008)
5
00:01:42,923 --> 00:01:44,228
<b>Eu vou contar.</b>
6
00:01:56,909 --> 00:01:58,398
<b>Lan?amento de M?ssil Nuclear</b>
7
00:01:58,400 --> 00:01:59,383
<b>Primeiro a Atacar</b>
8
00:01:59,384 --> 00:02:00,300
<b>Retalia??o</b>
9
00:02:00,318 --> 00:02
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, dutch, nl, unrated, edition, eng, axxo,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Dutch - nl - a49b7ca4aaac55dd18b906e4fa944222.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,748 --> 00:00:19,242
<i>Dit is het verhaal van 4 weeskinderen die
door het lot bij elkaar zijn gebracht.</i>
2
00:00:19,352 --> 00:00:21,252
<i>Ze wisten het nog niet...</i>
3
00:00:21,354 --> 00:00:24,255
<i>maar er was voor
hen een groter verhaal-</i>
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,325
<i>iets van EPIC.</i>
5
00:00:44,744 --> 00:00:47,076
<i>Ontmoet onze eerste wees Lucy.</i>
6
00:00:47,180 --> 00:00:50,911
<i>Zij werd opgevoed door
een museumbeheerder...</i>
7
00:00:51,017 --> 00:00:52,917
<i>- Maar helaas...</i>
8
00:00:53,019 --> 00:00:55,385
<i>...hij was vermoord.</i>
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,760 --> 00:00:04,191
Esta es la historia de 4 huerfanos
que estaban juntos por fe.
2
00:00:06,307 --> 00:00:10,736
Lo que ellos aun no sabian, pero
en algunas grandes tiendas para ellos
sera algo epico.
3
00:00:13,226 --> 00:00:14,183
La pelicula Epica.
4
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
El primer huerfano, Lucy,
tiene las piernas muy cortas
5
00:00:29,364 --> 00:00:30,903
ella sera asesina.
6
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Oh, porfavor no te duermas
7
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Por favor, apunta con tu mano.
8
00:00:43,654 --> 00:00:45,433
Tu estas en mi mano
9
00:00:5
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,495 --> 00:00:19,335
This is the story
of four orphans brought together by fate.
2
00:00:19,371 --> 00:00:21,341
They didn't know it yet...
3
00:00:21,375 --> 00:00:24,347
but there was something greater
in store for them-
4
00:00:24,381 --> 00:00:26,350
something epic.
5
00:00:44,520 --> 00:00:47,287
Meet our first orphan- Lucy.
6
00:00:47,359 --> 00:00:50,559
She had been raised by
a kindly old museum curator.
7
00:00:51,301 --> 00:00:52,564
- But alas...
- Ohh!
8
00:00:53,305 --> 00:00:55,400
He was murdered.
9
00:01:00,384 --> 00:01:02,320
Ow.
10
00:01:02,355
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
????????? DIABLO
2
00:00:08,500 --> 00:00:12,500
????????????
(db) 0r1g1n@L 05/2007
3
00:00:14,000 --> 00:00:17,759
???? ????? ? ??????? ????????
??????? ??? ?? ????? ? ?????.
4
00:00:18,373 --> 00:00:24,779
??? ?? ?????? ????? ???? ??????
???? ?????? ,???? ?????.
5
00:00:32,106 --> 00:00:35,022
???? ????? ? ????? , ? ?????..
6
00:00:35,214 --> 00:00:38,628
??? ???? ????????? ???? ??????? ????????,
???? ????????..
7
00:00:40,469 --> 00:00:42,080
???? ???????????.
8
00:00:46,569 --> 00:00:49,139
???????????
9
00:00:49,522 --> 00:00:50,712
?? ?????
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,748 --> 00:00:18,442
<i>Ez a t?rt?net n?gy ?rv?r?l sz?l,
akiket a sors hozott ?ssze.</i>
2
00:00:18,619 --> 00:00:21,552
<i>M?g nem tudt?k, de a sors valami
nagyobbat tartogatott a sz?mukra...</i>
3
00:00:21,557 --> 00:00:23,028
<i>valami bazi nagyot.</i>
4
00:00:25,559 --> 00:00:28,004
BAZI NAGY FILM
5
00:00:44,744 --> 00:00:47,076
<i>?me az els? ?rv?nk... Lucy.</i>
6
00:00:47,180 --> 00:00:50,911
<i>Egy kedves, ?reg
m?zeumi kur?tor nevelte fel.</i>
7
00:00:51,017 --> 00:00:52,917
<i>De sajnos...</i>
8
00:00:53,519 --> 00:00:55,385
<i>meg?lt?k.</i>
9
00:01:02,162 --> 0
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 2, 3, 9, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 36872-Epic_Movie_(2007)-23_97_FPS.sub
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,920 --> 00:00:18,160
Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:18,480 --> 00:00:23,200
Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteapta ceva...
3
00:00:23,400 --> 00:00:25,120
...ceva epic.
4
00:00:25,400 --> 00:00:27,200
EPIC MOVIE
translated By Dawg . dawgama@gmail.ro
5
00:00:42,760 --> 00:00:48,760
Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
6
00:00:51,480 --> 00:00:53,080
care a fost omorât.
7
00:01:00,560 --> 00:01:02,560
Te rog nu muri.
8
00:01:03,640 --> 00:01:05,360
Te rog nu muri, eºti tot ce am.
9
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:18,757
Ceci est l'histoire de quatre orphelins
r?unis par le destin.
2
00:00:18,880 --> 00:00:23,635
Ils l'ignoraient encore, mais quelque chose
de fantastique les attendait.
3
00:00:23,760 --> 00:00:25,591
Quelque chose de "big".
4
00:00:25,720 --> 00:00:27,119
BIG MOVIE
5
00:00:43,200 --> 00:00:45,760
Voici la premi?re orpheline, Lucy.
6
00:00:45,880 --> 00:00:49,077
?lev?e par un vieux conservateur de mus?e.
7
00:00:49,200 --> 00:00:50,155
H?las...
8
00:00:51,760 --> 00:00:53,478
Il venait d'?tre assassin?.
9
00:01:00,400 --> 00:01:01,628
Par piti?, ne
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,120 --> 00:00:18,349
<i>Toto je p??b?h ?ty? sirotk?,
kter? dal osud dohromady.</i>
2
00:00:18,715 --> 00:00:22,680
<i>Je?t? nev?d?li, ?e to co je
?ek?, je n?co d?siv? obrovsk?ho.</i>
3
00:00:22,715 --> 00:00:24,341
<i>...N?co impozantn?ho.</i>
4
00:00:24,376 --> 00:00:25,967
Impozantn? film
5
00:00:42,053 --> 00:00:44,982
<i>Toto je na?e prvn? sirota, Lucka.</i>
6
00:00:45,324 --> 00:00:52,854
<i>Vychoval j? star?, mil? kur?tor,
Ale ten byl bohu?el zavra?d?n.</i>
7
00:00:59,278 --> 00:01:01,613
Pros?m, neum?rej.
8
00:01:02,082 --> 00:01:06,943
Pros?m neum?rej, m?m jen
tebe
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:04,941
Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:05,300 --> 00:00:10,000
Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteaptã ceva...
3
00:00:10,200 --> 00:00:11,900
...ceva epic.
4
00:00:12,200 --> 00:00:18,100
EPIC MOVIE
translated By Dawg . dawgama@gmail.ro
5
00:00:19,600 --> 00:00:25,600
Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
6
00:00:28,300 --> 00:00:29,900
care a fost omorât.
7
00:00:37,400 --> 00:00:39,400
Te rog nu muri.
8
00:00:40,500 --> 00:00:42,200
Te rog nu muri, eºti tot ce am.
9
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: epic, movie, 2007, 1, cd, spanish, es, unrated, edition, eng, axxo,
original filename: Epic Movie - 2007 - 1CD - Spanish - es - ccc8ad0cdfef34a4d896cd68d1453940.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
?sta es la historia de cuatro hu?rfanos
a los que el destino junt?.
2
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
A?n no lo sab?an...
3
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
pero el destino les iba a deparar
algo a?n m?s incre?ble...
4
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
Una Pel?cula ?pica.
5
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
?sta es la primera hu?rfana... Lucy.
6
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
La hab?a criado un conservador de museo
viejo y bondadoso.
7
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Pero desgraciadamente...
8
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
fue asesinado.
9
00:01:01,000 --> 00:01:02
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:04,941
Aceasta este povestea celor patru
orfani aduºi împreunã de destin.
2
00:00:05,300 --> 00:00:10,000
Nu ºtiau asta încã,
dar îi aºteaptã ceva...
3
00:00:10,200 --> 00:00:11,900
...ceva epic.
4
00:00:12,200 --> 00:00:18,100
EPIC MOVIE
translated By Dawg . dawgama@gmail.ro
5
00:00:19,600 --> 00:00:25,600
Numele primului orfan este Lucy.
Ea a fost crescutã de un paznic de muzeu,
6
00:00:28,300 --> 00:00:29,900
care a fost omorât.
7
00:00:37,400 --> 00:00:39,400
Te rog nu muri.
8
00:00:40,500 --> 00:00:42,200
Te rog nu muri, eºti tot ce am.
9
Şunun için altyazılar Epic Movie 2007 1 Cd Portuguese Pt
keywords: the, simpsons, movie, 2007, 2, cd, portuguese, br, pb, dvdscr, mvs,
original filename: The Simpsons Movie - 2007 - 2CD - Portuguese-BR - pb - 50aa346dfde7b59ced6bb2cb5e1fe3bc.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,000 --> 00:00:47,240
N?s viemos em paz, em nome dos
gatos e rato
