Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Elementar

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,797 --> 00:00:32,630
"Berlin, 14 May 2005.

2
00:00:33,597 --> 00:00:36,634
Today I decided to resign from my position

3
00:00:37,317 --> 00:00:40,275
as head of the biotechnology institute.

4
00:00:40,837 --> 00:00:43,874
I'm just wasting my time here.
As a scientist,

5
00:00:44,837 --> 00:00:48,193
I have to go back to the origin
of my interest, to that...

6
00:00:50,077 --> 00:00:53,308
innermost force,
which binds the world together.

7
00:01:03,117 --> 00:01:05,950
Back to the elementary.

8
00:01:07,757 --> 00:01:11,636
I have to resume the research
that I interrupted i

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,417 --> 00:00:08,375
Bruno, my boy. How could I forget?

2
00:00:09,257 --> 00:00:12,090
It's been a long time.

3
00:00:16,377 --> 00:00:20,256
I had a few guests round last night
and haven't cleared up yet.

4
00:00:22,417 --> 00:00:24,977
Sit yourself down.

5
00:00:37,337 --> 00:00:40,693
You're well. You got married, right?
-How did you know?

6
00:00:43,537 --> 00:00:46,893
Through the grapevine. You don't want one?
-Oh I do.

7
00:00:47,697 --> 00:00:50,257
I'm on vacation.

8
00:01:09,897 --> 00:01:12,730
I fixed all their noses.

9
00:01:15,017 --> 00:01:17,372
That o