0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,868 --> 00:00:13,702
(Musik:
AUF DER REEPERBAHN NACHTS UM HALB ElNS)
2
00:00:58,868 --> 00:01:00,824
(Schiffssirene)
3
00:01:06,708 --> 00:01:08,664
(Musik)
4
00:01:18,348 --> 00:01:20,304
(Musik)
5
00:01:24,468 --> 00:01:27,301
Moin! Na, meine Herren?
6
00:01:35,948 --> 00:01:38,906
Tschüss, Hannes!
- Tschüss, meine Herren!
7
00:01:41,988 --> 00:01:46,027
Sie müssen von Bord, Herr Wedderkamp.
Der Zug nach Hamburg fährt in 10 Minuten.
8
00:01:46,108 --> 00:01:49,817
'n alter Seemann fährt doch nicht Zug.
Da wird er ja seekrank!
9
00:01:49,908 --> 00:01:52,866
lch
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,693 --> 00:00:07,605
BILLIGE LASEROPERATION:
Augen an den BiIdschirm drücken
2
00:00:07,773 --> 00:00:09,445
Krieg auf Spheron Eins
3
00:00:29,613 --> 00:00:32,207
7 HOCH 11
28 STUNDEN GEÃFFNET
4
00:00:34,013 --> 00:00:38,450
(Fry) Spider, HubbIe, Nitro...
Big Pink!
5
00:00:38,613 --> 00:00:41,889
Der Kaugummi mit der atemfrischen
Kraft von Schinken.
6
00:00:42,093 --> 00:00:45,449
Und färbt die Zähne beim Kauen rosa.
7
00:00:45,653 --> 00:00:46,881
AIso, Sergeant...
8
00:00:47,053 --> 00:00:50,523
$ 100 für die Zuckerstangen
und Pornohefte...
9
00:00:50,693 -->