Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster ile alakalı:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
p?eklad: Alcaponne
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
P?eklad nen? dokonal?, p?ekl?dal jsem z?pol?tiny.
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,200
N?kter? nesrozumiteln? v?razy nemus? odpov?dat re?lu.
veze: Doom.TC.XviD-ASTEROiDS
4
00:01:52,600 --> 00:01:53,960
doktore Carmacku!
5
00:01:55,480 --> 00:01:56,760
doktore Carmacku!
6
00:02:17,600 --> 00:02:24,080
tady doktor Carmack.
p??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
7
00:02:23,360 --> 00:02:28,040
poru?en? teritorium na hladin? 5.
na?izuji okam?itou karant?nu.
8
00:02:28,760 --> 00:02:32,440
hned!
9
00:02:47,640 -
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
p?eklad: Prof.Honsik a PCtranslator
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
P?eklad nen? dokonal?, p?ekl?dal jsem pomoc?
PCtransl?toru z pol?tiny a pot? upravil n?kter? koncovky
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,200
N?kter? srozumiteln? v?razy jsem ponechal v pol?tin?.
veze: Doom.TC.XviD-ASTEROiDS
4
00:01:52,600 --> 00:01:53,960
doktore Carmack!
5
00:01:55,480 --> 00:01:56,760
doktore Carmack!
6
00:02:17,600 --> 00:02:24,080
tady doktor Carmack.
p??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
7
00:02:23,360 --> 00:02:28,040
poru?en? teritorium na hladin? 5.
na??d?m okam?itou karant?
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, skeleton, key, 2005, 1, cd, czech, cz, aster, tsk, rerip,
original filename: The Skeleton Key - 2005 - 1CD - Czech - cz - 5e971d8886ba407f0ae7134df650e47e.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{450}Pro http://war4z.net p?elo?il Spawn.| Dop?elo?il a upravil hroudel.
{492}{581}Pochopiteln? jsem o tom cht?l ??ct tv? matce, co nejd??ve.
{583}{659}Byli jsme ve zvl??tn? a t??k? situaci.
{683}{855}Pot?ebovali jsme rychl? ?e?en?.|Rozhodli jsme se ho hledat spole?n?.
{885}{1049}Tak bylo ?e?eno a tak jsme ud?lali.|Vyrazili jsme ve svitu no?n? oblohy a pomalu, ale jist?|se zvedaj?c? mlhy.
{1218}{1369}Tehdy mi blesklo v hlav?, ?e jsme na ?patn? stran?.
{1392}{1518}Nikdy jsem nebyl tak ??astn?, kdy? jsem uvid?l|paprsky sv?tla, probleskuj?c? skrz dve?e.
{1532}{1646}Byla to moje v?hoda.|Nikdy mi nic tak nepomohlo.
{1648}{1813}O?ek?val bys, ?
Advertisement:
------------
------------
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,841 --> 00:00:09,426
V roce 2026...
2
00:00:09,510 --> 00:00:12,387
nalezli archeologov?
v Nevadsk? pou?ti
3
00:00:12,429 --> 00:00:15,224
port?l do starobyl?ho m?sta na Mars.
4
00:00:15,933 --> 00:00:18,060
Dali mu jm?no Archa.
5
00:00:19,478 --> 00:00:22,356
O dvacet let pozd?ji
se po??d sna??me pochopit,
6
00:00:22,397 --> 00:00:24,274
pro? Archa vznikla...
7
00:00:24,691 --> 00:00:27,569
a co se stalo s civilizac?,
kter? ji postavila.
8
00:01:55,240 --> 00:01:56,867
Doktore Carmacku!
9
00:01:58,577 --> 00:01:59,870
Doktore Carmacku!
10
00:02:00,495 --> 00:02:02
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,654 --> 00:00:07,997
V roce 2026...
2
00:00:08,089 --> 00:00:12,374
na?li archeologov? v pou?ti br?nu
do starov?k?ho m?sta na Marsu.
3
00:00:12,374 --> 00:00:15,251
Nazvali tuhle br?nu "Archa".
4
00:00:17,061 --> 00:00:20,061
20 let se sna?ili p?ij?t na to,
pro? byla postavena.
5
00:00:21,061 --> 00:00:25,061
A co se stalo s civilizac?, kter? ji postavila.
6
00:00:31,130 --> 00:00:35,352
p?eklad: Thorek 19 do PL, Lizzie do ?e?tiny pro Die.Frog :)
7
00:00:36,529 --> 00:01:02,529
Timing + korekce + dop?elo?en? ***R.o.B.84***
R.o.B.84@seznam.cz
8
00:01:49,541 --> 00:01:50,731
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,154 --> 00:00:08,497
V roce 2026
2
00:00:08,689 --> 00:00:11,374
Na?li archeologov? v pou?ti br?nu
do starov?k?ho m?sta na Marsu.
3
00:00:11,374 --> 00:00:14,251
Nazvali tuhle br?nu "Archa".
4
00:00:28,061 --> 00:00:30,363
www.titulky.com
5
00:00:31,130 --> 00:00:35,352
p?eklad: Thorek 19 do PL, Lizzie do ?e?tiny pro Die.Frog :)
6
00:00:36,529 --> 00:01:02,529
Timing + korekce + dop?elo?en? ***R.o.B.84***
R.o.B.84@seznam.cz
7
00:01:49,541 --> 00:01:50,731
Doktore Carmacku!
8
00:01:52,227 --> 00:01:53,378
Doktore Carmacku!
9
00:02:13,326 --> 00:02:19,310
Tady doktor Carm
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2819}{2850}Doktore Carmacku!
{2889}{2919}Doktore Carmacku!
{3439}{3595}Tady doktor Carmack.|P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
{3580}{3692}Naru?eno teritorium na hladin? 5.|Na??d?m okam?itou karant?nu.
{3712}{3800}Hned!
{4170}{4226}DOOM
{4344}{4404}Hlavn? velitelstv?|speci?ln? odd?l n?mo?nictva
{4435}{4578}/Aerospace poprosila o intervenci v souvislosti|/s naru?en?m bezpe?? v jejich v?zkumn?m st?edisku.
{4546}{4584}Jak po?etn? je person?l?
{4582}{4708}/?est v?dc? je zav?en?ch|/na ?rovni nejvy???ho bezpe??.
{4680}{4778}/Mimo to je tu 79 pracovn?k? firmy.
{4768}{4855}/Cestov?n? bylo odlo?eno..|Jak? je ohro?en??
{4834}{4898}/?erven? k?d.|/Ohr
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
p?eklad: Prof.Honsik a PCtranslator
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
P?eklad nen? dokonal?, p?ekl?dal jsem pomoc?
PCtransl?toru z pol?tiny a pot? upravil n?kter? koncovky
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,200
N?kter? srozumiteln? v?razy jsem ponechal v pol?tin?.
veze: Doom.TC.XviD-ASTEROiDS
4
00:01:52,600 --> 00:01:53,960
doktore Carmack!
5
00:01:55,480 --> 00:01:56,760
doktore Carmack!
6
00:02:17,600 --> 00:02:24,080
tady doktor Carmack.
p??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
7
00:02:23,360 --> 00:02:28,040
poru?en? teritorium na hladin? 5.
na??d?m okam?itou karant?
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,480 --> 00:01:53,840
Doktore Carmacku!
2
00:01:55,400 --> 00:01:56,680
Doktore Carmacku!
3
00:02:16,800 --> 00:02:22,680
Tady doktor Carmack.
P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
4
00:02:22,680 --> 00:02:27,360
Naru?eno teritorium na hladin? 5.
Na??d?m okam?itou karant?nu.
5
00:02:28,160 --> 00:02:31,840
Hned!
6
00:02:47,280 --> 00:02:49,680
DOOM
7
00:02:53,560 --> 00:02:56,040
Hlavn? velitelstv?
speci?ln? odd?l n?mo?nictva
8
00:02:57,320 --> 00:03:01,280
Aerospace poprosila o intervenci v souvislosti
s naru?en?m bezpe?nosti v jejich v?zkumn?m st?edisku.
9
00:03:02,000 -->
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,021 --> 00:00:16,939
movie info: XVID 592x336 25.0fps 699.4 MB
/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
2
00:00:18,792 --> 00:00:23,209
P?eklad: Starytatka Synchronizace: Kanei
3
00:00:24,117 --> 00:00:27,310
<<Omlouv?m se za chybi?ky, nejsem jazykozpytec.
4
00:00:27,469 --> 00:00:30,939
LA MANCHE. KV?TEN 1944
5
00:00:37,445 --> 00:00:45,767
Mysl?m, ?e jsem n?co vid?l! Z?stat v sev?en? linii! Je?t? chv?li a budeme nad b?l?mi ?tesy Doveru!
6
00:00:49,750 --> 00:00:52,155
Sokol!!
7
00:00:53,417 --> 00:00:54,050
Voj?n Prompton se nevr?t? dom?!
8
00:00:54,205 --> 00:00:57,715
Kl
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x324 25.0fps 695.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/|www.titulky.com
{100}{300}p?eklad: Thorek 19 do PL, Lizzie do ?e?tiny pro Die.Frog :)
{300}{500}veze: Doom.TS.XviD-ASTEROiDS
{500}{700}<< KinoMania SubGroup >>|http://KinoMania.org
{787}{821}Doktore Carmacku!
{860}{892}Doktore Carmacku!
{1420}{1582}Tady doktor Carmack.|P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
{1567}{1684}Naru?eno teritorium na hladin? 5.|Na??d?m okam?itou karant?nu.
{1704}{1796}Hned!
{2182}{2242}DOOM
{2364}{2426}Hlavn? velitelstv?|speci?ln? odd?l n?mo?nictva
{2458}{2607}/Aerospace poprosila o intervenci v souvislosti|/s naru?en?m bezpe?? v j
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, amityville, horror, 2005, 1, cd, czech, cz, aster, tahtc,
original filename: The Amityville Horror - 2005 - 1CD - Czech - cz - 389efa727e6c5135b7a6837c92b6a950.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25
{933}{1016}Zalo?eno na opravdov?m p??b?hu.
{1068}{1133}13. listopad, 1974
{1452}{1502}{y:i}Chy? je.{y}
{1550}{1600}{y:i}Zabij je.{y}
{1677}{1720}"ZLO JE D?KAZEM BOHA"
{3912}{3962}Co se stalo, Ronnie?
{4050}{4150}Miluji t?, Jodie.
{4520}{4560}{y:i}Policie, s ??m v?m mohu pomoci?{y}
{4565}{4590}{y:i}V?ichni jsou mrtv?.{y}
{4600}{4650}{y:i}Kdo je mrtv??{y}
{4670}{4750}{y:i}Cel? rodina byla post??len?.{y}
{4785}{4821}U? jsem toho vid?l hodn?,|ale nikdy n?co podobn?ho.
{4835}{4900}{y:i}?est ?len? rodiny bylo nalezeno|minul? noci...{y}{y}
{4919}{4992}{y:i}...Ve vlastn?ch postel?ch.|Post??len? a zabit?.{y}{y}
{5050}{5130}{y:i}Byly na
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
preklad: Matqo
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
Lepsie to uz neslo...
3
00:00:12,000 --> 00:00:15,200
Doom.TC.XviD-ASTEROiDS
4
00:01:52,600 --> 00:01:53,960
doktor Carmack!
5
00:01:55,480 --> 00:01:56,760
doktor Carmack!
6
00:02:17,600 --> 00:02:24,080
tu doktor Carmack.
pr?sne tajn? projekt ??slo 6627.
7
00:02:23,360 --> 00:02:28,040
poru?en? terit?rium na ?rovni 5.
nara?ujem okam?it? karant?nu.
8
00:02:28,760 --> 00:02:32,440
hne?!
9
00:02:47,640 --> 00:02:50,040
DOOM
10
00:02:54,800 --> 00:02:57,280
Hlavn? s?dlo ?peci?lneho
oddielu marine
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,000 --> 00:00:50,000
p?eklad: Thorek 19 do PL, Lizzie do ?e?tiny pro Die.Frog :)
2
00:00:53,000 --> 00:01:05,009
Pro verzi Doom.TC.XviD-ASTEROiDS na?asoval
M@rty
3
00:01:52,750 --> 00:01:54,000
Doktore Carmacku!
4
00:01:55,550 --> 00:01:56,750
Doktore Carmacku!
5
00:02:17,550 --> 00:02:23,800
Tady doktor Carmack.
P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
6
00:02:23,200 --> 00:02:27,700
Naru?eno teritorium na hladin? 5.
Na??d?m okam?itou karant?nu.
7
00:02:28,500 --> 00:02:32,000
Hned!
8
00:02:46,800 --> 00:02:49,050
DOOM
9
00:02:53,750 --> 00:02:56,150
Hlavn? velitelstv?
speci
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,654 --> 00:00:07,997
V roce 2026...
2
00:00:08,089 --> 00:00:12,374
na?li archeologov? v pou?ti br?nu
do starov?k?ho m?sta na Marsu.
3
00:00:12,374 --> 00:00:15,251
Nazvali tuhle br?nu "Archa".
4
00:00:17,061 --> 00:00:20,061
20 let se sna?ili p?ij?t na to,
pro? byla postavena.
5
00:00:21,061 --> 00:00:25,061
A co se stalo s civilizac?, kter? ji postavila.
6
00:00:31,130 --> 00:00:35,352
p?eklad: Thorek 19 do PL, Lizzie do ?e?tiny pro Die.Frog :)
7
00:00:36,529 --> 00:01:02,529
Timing + korekce + dop?elo?en? ***R.o.B.84***
R.o.B.84@seznam.cz
8
00:01:49,541 --> 00:01:50,731
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2819}{2850}Doktore Carmacku!
{2889}{2919}Doktore Carmacku!
{3439}{3595}Tady doktor Carmack.|P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
{3580}{3692}Naru?eno teritorium na hladin? 5.|Na??d?m okam?itou karant?nu.
{3712}{3800}Hned!
{4170}{4226}DOOM
{4344}{4404}Hlavn? velitelstv?|speci?ln? odd?l n?mo?nictva
{4435}{4578}/Aerospace poprosila o intervenci v souvislosti|/s naru?en?m bezpe?? v jejich v?zkumn?m st?edisku.
{4546}{4584}Jak po?etn? je person?l?
{4582}{4708}/?est v?dc? je zav?en?ch|/na ?rovni nejvy???ho bezpe??.
{4680}{4778}/Mimo to je tu 79 pracovn?k? firmy.
{4768}{4855}/Cestov?n? bylo odlo?eno..|Jak? je ohro?en??
{4834}{4898}/?erven? k?d.|/Ohr
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,480 --> 00:01:16,840
Doktore Carmacku!
2
00:01:18,400 --> 00:01:19,680
Doktore Carmacku!
3
00:01:39,800 --> 00:01:45,680
Tady doktor Carmack.
P??sn? tajn? projekt ??slo 6627.
4
00:01:45,680 --> 00:01:50,360
Naru?eno teritorium na hladin? 5.
Na??d?m okam?itou karant?nu.
5
00:01:51,160 --> 00:01:54,840
Hned!
6
00:01:56,240 --> 00:01:58,164
DOOM
7
00:02:01,003 --> 00:02:02,983
Hlavn? velitelstv?
speci?ln? odd?l n?mo?nictva
8
00:02:05,217 --> 00:02:24,280
Aerospace poprosila o intervenci v souvislosti
s naru?en?m bezpe?nosti v jejich v?zkumn?m st?edisku.
9
00:02:09,629 -->
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, 4, year, old, virgin, 2005, 2, cd, czech, cz, aster, t4, yov, 1,
original filename: The 40 Year Old Virgin - 2005 - 2CD - Czech - cz - bcecabafa52fae997bc31b99896365f3.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,721 --> 00:00:23,500
Titulky p?elo?il Pavelino.
www.cesketitulky.com
karamia@email.cz
2
00:00:24,469 --> 00:00:28,347
Korekce + timing by
***R.o.B.84***
R.o.B.84@seznam.cz
3
00:00:28,347 --> 00:00:32,347
P?e?asovan? na verzu od ASTEROiDS
Walker
4
00:02:06,324 --> 00:02:08,355
Ahoj Andy! Jak se m??, k?mo?
5
00:02:08,429 --> 00:02:11,688
- Ahoj Joe, S?ro. Jak se vede?
- Kdy si po??d?? auto?
6
00:02:11,760 --> 00:02:14,815
- Pro? ty si nepo??d?? auto?
- Nem??u si ho dovolit.
7
00:02:16,865 --> 00:02:20,164
Tak?e Pam?tn?ci z?tra ve?er.
Jdete? - Uvid?me se tam.
8
00:02:20,23
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, great, raid, 2005, 2, cd, czech, cz, aster, 1,
original filename: The Great Raid - 2005 - 2CD - Czech - cz - 3554f2018c922f3586ac4a27cf5f011f.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{314}Inspirov?no skute?n?mi ud?lostmi.
{524}{606}V roce 1941 Japonci bombardovali Pearl Harbour.
{606}{664}U.S flotila byla ochromena.
{704}{766}O deset hodin pozd?ji, na druh? stran? Pacifiku
{768}{818}za?to?ili na Filip?ny,
{818}{888}aby si p?ipravili cestu pro okupaci ostrov?.
{988}{1074}Americk? ozbrojen? s?ly, v?etn? 10,000 Ameri?an?
{1074}{1126}a 60,000 Filip?nc?
{1140}{1196}se st?hly zp?t na poloostrov Bataan.
{1214}{1260}Bez lo?stva, kter? by je zachr?nilo,
{1260}{1372}z?dy k mo?i, byli v pasti.
{1432}{1554}Navzdory slib?m, se prezident|Roosevelt a jeho vojensk? velitelstv?
{1554}{1622}rozhodlo zam??it nejprve na Evropu.
{16
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{689}{768}Ztratil jsem obraz Portmena,|a te? u Destroyera vid?m st?ny.
{772}{840}Portmane, ohla? se.
{844}{932}Destroyer.|Ohla? se.
{1465}{1599}Tady zvl??tn? odd?l RRTS6.
{1611}{1712}Pozorujeme aktivitu nep??tele.
{3806}{3934}Opakuji.|Pot?ebujeme okam?it? posily.
{4595}{4670}Destroyer, Portman co se d?je?
{7331}{7361}Kurva.
{7839}{7933}- Pinky, vid?? Portmena?|- Ne.
{8334}{8401}O, kurva.
{8747}{8803}Je mrtv?.
{8911}{8974}- Destroyer?|- I Portman.
{8978}{9072}Co se, kurva, stalo?|M?m ho.
{9121}{9220}Je mi l?to, starej.|Moc l?to.
{9434}{9524}Co to sakra je?|A ?? krev je na okn??
{9528}{9588}Goata.
{9592}{9620}Zabil se.
{9
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, legend, of, zorro, 2005, 2, cd, czech, cz, aster, 1,
original filename: The Legend of Zorro - 2005 - 2CD - Czech - cz - ced5c6b0104a842ca7d582967c07f359.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,110 --> 00:01:28,370
" The Legend of Zorro "
P?ipom?nky k p?ekladu: andrej_dvorak@yahoo.com
Snad sem to p?elo?il dob?e!:o)
2
00:01:34,040 --> 00:01:37,100
1850 - Kalifornsk? lid
uboh? a zoufal? jsou na pokraji...
3
00:01:37,780 --> 00:01:40,140
p?ipojen? k Unii
jako jeji t?ic?t? prvn? st?t...
4
00:01:41,150 --> 00:01:43,450
Podle prohl??en? Guvern?ra
5
00:01:45,620 --> 00:01:47,980
si historickou volbou zvol? sv?j osud
6
00:01:49,200 --> 00:01:52,350
a tak? p??slib svobody.
7
00:02:09,570 --> 00:02:10,750
In?cio
8
00:02:11,730 --> 00:02:12,490
Co to prov?d???
9
00:02:1
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: king, kong, 2005, 2, cd, czech, cz, aster, kktc, 1,
original filename: King Kong - 2005 - 2CD - Czech - cz - 8eea201c785be69818956fdda4254bd3.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,780 --> 00:00:20,540
Vra?te se!
2
00:00:20,580 --> 00:00:23,140
- Na druhou stranu!
- Nebudu ut?kat!
3
00:00:23,180 --> 00:00:27,620
- Vypadn?te odsud!
- Zp?tky.
4
00:00:44,420 --> 00:00:47,900
- Ne!
- Jdi zp?t.
5
00:00:55,180 --> 00:00:58,180
Zabij m?.
6
00:00:58,900 --> 00:01:03,300
- Pus? ho!
- Mus?? ut?ct, Jimmy.
7
00:01:05,300 --> 00:01:09,540
D?lej, co ??k?m.
Jdi s Jackem.
8
00:01:11,300 --> 00:01:14,060
Ute?!
9
00:01:16,020 --> 00:01:18,540
Ne!
10
00:01:35,060 --> 00:01:38,620
Tady!
Tady jsem!
11
00:02:02,260 --> 00:02:04,940
Pomozte mi.
12
00:0
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: the, 4, year, old, virgin, 2005, 1, cd, czech, cz, str,
original filename: The 40 Year Old Virgin - 2005 - 1CD - Czech - cz - 37b7ae83bc634bf5294adcc12576781b.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,960 --> 00:00:41,880
- Andy! To je tam, drah?!
- ahoj, Joe! Ahoj, Sara! Jak se m?te?
2
00:00:42,040 --> 00:00:45,120
- pro? ne koupit v?z?
- proto?e vy nekoupite?
3
00:00:45,280 --> 00:00:47,160
J? nem?m pen?ze!
4
00:00:47,400 --> 00:00:51,080
My budeme nav?t?vovat "pozostali"
spole?n? z?tra?
5
00:00:51,240 --> 00:00:54,640
- tam!
- j? vezmu nealkoholick? n?poj.
6
00:00:57,240 --> 00:01:01,120
- on pot?ebuje j?t ven.
- ?ekni mi n?co, co nev?m.
7
00:01:44,320 --> 00:01:46,480
- ahoj, Paula.
- Andy.
8
00:01:46,840 --> 00:01:50,440
S licenc?,
J? m?m ot?zku.
9
00:01:50,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,744 --> 00:00:50,790
R?chel, uka? co tam m??!
2
00:00:56,171 --> 00:00:57,673
M??u se pod?vat?
Na?la jsem to a ne ukradla,
3
00:00:57,839 --> 00:00:59,299
j? jsem to na?la.
4
00:00:59,466 --> 00:01:02,219
V m? zahrad?.
5
00:01:02,636 --> 00:01:05,848
Nalezen? ne kraden?!
6
00:01:22,076 --> 00:01:23,035
Mami!
7
00:01:23,202 --> 00:01:25,997
Alfr?de!
8
00:01:47,605 --> 00:01:49,941
M?l jsi ?patn? sen?
9
00:01:50,108 --> 00:01:52,527
No?n? m?ru.
10
00:01:56,365 --> 00:01:59,452
Hor?? ne? tohle m?sto?
11
00:02:20,060 --> 00:02:22,061
Godo si t? najde.
12
00:02:
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: in, search, of, a, soul:, building, the, canadian, war, m, 2005, 1, cd, czech, cs, jabberwocky,
original filename: In Search of a Soul: Building the Canadian War M... - 2005 - 1CD - Czech - cs - 2475b80cc5784ce2f262b9d663955056.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,200 --> 00:00:09,670
Bylo sma?no, lep? svihl? tlov?
2
00:00:09,880 --> 00:00:13,077
se batoumali v d?lnici.
3
00:00:13,280 --> 00:00:16,078
Chrudo?n? byli borolov?
4
00:00:16,280 --> 00:00:19,192
na mamn? krsy ??rn?c?.
5
00:02:41,720 --> 00:02:45,156
P??b?h se odehr?v?
uprost?ed temn?ho st?edov?ku.
6
00:02:45,360 --> 00:02:49,672
Temn?j??ho ne? by kdokoliv o?ek?val.
7
00:02:49,880 --> 00:02:54,795
Stra?n? monstrum vrh?
d?siv? oblak strachu
8
00:02:55,000 --> 00:02:57,878
na celou spokojenou zemi.
9
00:02:58,080 --> 00:03:01,152
Jak se m?sta a vesnice hrout?,
10
00:0
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,080 --> 00:00:44,800
Z?kladn? pravidla:
2
00:00:44,920 --> 00:00:47,080
??dn? ?ena se neprobouz? s my?lenkou:
3
00:00:47,200 --> 00:00:50,360
"Proboha! Douf?m,
?e m? dnes nikdo neokouzl?!"
4
00:00:52,880 --> 00:00:57,240
Mohla by ??ct:
"Te? se mi to zrovna moc nehod?."
5
00:00:59,360 --> 00:01:03,400
Nebo n?co jako:
"Pot?ebuju b?t chv?li sama."
6
00:01:04,840 --> 00:01:07,400
Nebo, a to m?m nejrad?i:
7
00:01:07,520 --> 00:01:10,160
"Te? se chci v?novat kari??e."
8
00:01:13,120 --> 00:01:15,560
V???te tomu? Ona taky ne.
9
00:01:15,720 --> 00:01:19,440
A v?te pro?? Proto
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: 2, 4, 2005, 1, cd, czech, cs, 60, 7, proper, notv,
original filename: 24 - 2005 - 1CD - Czech - cs - addecd35c69716942426ceccba9981b5.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,250 --> 00:00:17,034
Anteriormente em 24 Horas...
2
00:00:17,700 --> 00:00:21,062
- Preciso que Karen Hayes saia.
- Entendido, senhor.
3
00:00:21,063 --> 00:00:24,807
Preciso que o Presidente
assine minhas propostas.
4
00:00:24,808 --> 00:00:28,385
Ela deixou de ser irritante
e passou a ser um obst?culo.
5
00:00:29,201 --> 00:00:31,801
Quero falar sobre a incompet?ncia
do seu marido, e voc?, acobertando-a.
6
00:00:31,867 --> 00:00:33,567
N?o fiz nada errado ou ilegal.
7
00:00:33,634 --> 00:00:36,500
Sua demiss?o dentro de uma hora.
8
00:00:36,567 --> 00:00:40,134
Sr. Presi
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,246 --> 00:00:13,761
Yer
uv?d?
2
00:00:18,206 --> 00:00:21,357
V hlavn? roli
3
00:00:21,966 --> 00:00:28,155
CIZINEC
4
00:01:14,206 --> 00:01:17,164
D?le hraj?
5
00:01:32,046 --> 00:01:35,561
Obsazen?
6
00:01:44,886 --> 00:01:48,356
Kost?my
7
00:02:00,806 --> 00:02:04,116
Hudba
8
00:02:06,246 --> 00:02:09,921
St?ih
9
00:02:11,326 --> 00:02:14,841
V?prava
10
00:02:17,726 --> 00:02:21,241
Kamera
11
00:02:22,566 --> 00:02:25,956
Koprodukce
12
00:02:33,566 --> 00:02:36,842
V?roba
13
00:02:47,886 --> 00:02:50,241
-Tobe!
-Co?
14
00:02:51,086 --> 00:02:
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: prison, break, 2005, 1, cd, czech, cs, s01e07, real, proper, ink,
original filename: Prison Break - 2005 - 1CD - Czech - cs - 95e34eab763f0f4c8552e0ddf54fb39f.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{55}{89}T?m, ?e n?s po??d chod? kontrolovat,
{92}{145}nem?m dost ?asu na probour?n? t? zdi.
{148}{199}Jedin? mo?nost, jak zastavit kontroly,|je z?kaz vych?zen?.
{202}{249}Mus?? rozzu?it v?zn?.
{274}{328}A dost! Z?kaz vych?zen?!
{331}{362}N?kdo anonymn? volal.
{365}{404}A? u? volal kdokoliv,|nemohl t? noci Lincolna vid?t.
{407}{425}Jak to v???
{428}{486}Proto?e ten hovor byl z Washingtonu, D.C.
{524}{591}Tady Bellick.|Na?e k??dlo bylo prolomeno.
{618}{655}Hook?v z?kon pru?nosti.
{658}{701}Kdy? vyvrt?me d?ry|na strategick?ch m?stech,
{704}{770}pak oslab?me nosnost cel? st?ny.
{773}{797}Sundej mi ?el?zka.
{807}{836}Bacha? nov??ek.
{839}{8
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,880 --> 00:00:17,008
Hot Alanto, domov Hawks,
Nadupanc? z Atlanty,
2
00:00:17,117 --> 00:00:19,585
a fe??ka Michaela Vicka!
3
00:00:19,686 --> 00:00:23,713
Michael. Jestli n?s poslouch??,
p?ij? do WJLM
4
00:00:23,823 --> 00:00:26,291
a zask?ruj
na m?m h?i?ti
5
00:00:26,393 --> 00:00:30,454
Tomu nebude? v??it, zlato,
ale ?ek?m tady jen na tebe!
6
00:00:30,563 --> 00:00:31,996
Zavolej!
7
00:00:33,566 --> 00:00:36,000
Zavolej mi
8
00:00:36,102 --> 00:00:40,232
Zavolej mi,
jestli si pot?ebuje? s n?k?m promluvit.
9
00:00:40,340 --> 00:00:44,470
Zavolej mi,
Spokojenost za
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: doom, 2005, atillaegemen, 2, fps, 1, cd, tr, divxforever, tff, subrip,
original filename: Doom (2005) - atillaegemen - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{17}{81}Ãeviri ve altyazý : atillaegemen
{159}{247}2026 yýlýnda Nevada Ãölü' nde|çalýþan arkeologlar...
{247}{353}...Mars'taki eski bir þehre açýlan|bir kapý buldular.
{353}{437}Bu kapýya "ARK" (Nuh'un Gemisi)|adýný verdiler.
{438}{563}Yirmi yýl sonra hala bu kapýnýn,|neden inþa edildiðini...
{563}{711}...ve bunu inþa eden medeniyete|ne olduðunu, anlamaya çalýþýyoruz.
{1680}{1816}BÃRLEÃÃK UZAY ÃÃRKETà (UAC),|Olduvai Araþtýrma Merkezi, Mars.
{2741}{2773}Dr. Carmack!
{2808}{2841}Dr. Carmack!
{2868}{2901}Dr. Carmack!
{2923}{2956}Dr. Carmack!
{2963}{3026}Dr. Carmack!|Dr. Carmack!
{3324}{3455}
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,129 --> 00:01:07,293
<i>Na pastvin?ch v Serengeti v Tanz?nii,</i>
2
00:01:07,834 --> 00:01:11,403
<i>?ij? ve skupin?ch r?zn?</i>
3
00:01:11,438 --> 00:01:15,073
<i>druhy b?lo?ravc?.</i>
4
00:01:17,710 --> 00:01:24,045
<i>Ka?doro?n? se p??? a p?iv?d?j?
na sv?t potomstvo.</i>
5
00:01:24,818 --> 00:01:32,691
<i>Pod?vejte se na zebru
s ml?d?tem.</i>
6
00:01:33,326 --> 00:01:41,199
<i>Nau?? ho, jak p?e??t v divo?in?.</i>
7
00:01:41,935 --> 00:01:44,403
<i>Zav?eno</i>
8
00:01:44,537 --> 00:01:48,064
- Nen? lehk? p?e??t
- Cho-wone,
9
00:01:48,208 --> 00:01:51,473
- v divo?in?
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: enfant, l, 2005, 1, cd, czech, cz, hls, thechild,
original filename: Enfant, L - 2005 - 1CD - Czech - cz - dc9489f21f56507480c7a5c19028bdcc.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,120 --> 00:00:43,671
K verzi The.Child.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
p?elo?il Mraz?k
2
00:01:17,120 --> 00:01:21,671
Bruno? Bruno otev?i!
3
00:01:25,440 --> 00:01:28,238
- Co d?l?te v m?m dom??
- Pronajali jsme si ho od Bruna.
4
00:01:28,480 --> 00:01:29,549
- Kam jde?
- Nev?m.
5
00:01:32,040 --> 00:01:33,359
Otev?i dve?e.
6
00:01:36,000 --> 00:01:37,911
Chci svou nab?je?ku.
7
00:01:39,680 --> 00:01:41,477
Dej mi mou nab?je?ku.
8
00:02:00,720 --> 00:02:02,278
Otev?i to!
9
00:02:40,360 --> 00:02:43,909
Tady Sonia. Hled?m Bruna.
Zavol?m zp?tky.
10
00:02:44,200 --> 00
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
15
00:00:52,985 --> 00:00:57,502
01x01 Weeds
You can?t miss the bear
16
00:00:58,558 --> 00:01:05,513
P?elo?ila: Deer
17
00:01:09,775 --> 00:01:12,542
Tak, opravdu si mysl?m,
?e je d?le?it?
18
00:01:12,598 --> 00:01:15,230
?e odstran?me v?echny
ty sladk? n?poje
19
00:01:15,278 --> 00:01:17,790
z prodejn?ch automat?
a nahrad?me je
20
00:01:17,886 --> 00:01:21,782
vodami a p??rodn?
slazen?mi d?usy.
21
00:01:21,866 --> 00:01:24,950
Mluv?? tak?
o dietn? sod??
22
00:01:25,048 --> 00:01:28,050
Proto?e si nemysl?m, ?e bysme
m?li odstranit i dietn? sodu.
23
00:01:28,116 --> 00:01:30,8
Şunun için altyazılar Doom 2005 1 Cd Czech Cz Aster
keywords: farscape, 2005, 1, cd, czech, cs, 4x0, 6, natural, election, asd,
original filename: Farscape - 2005 - 1CD - Czech - cs - 135b46013c0dce567f3f921b4755b920.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,600 --> 00:00:02,600
V minul?ch d?lech jste vid?li...
2
00:00:02,720 --> 00:00:06,720
Aeryn... je... t?hotn?.
3
00:00:06,720 --> 00:00:10,040
- Po??d posedl?, jak vid?m.
- ?ekla ti n?co ne? ode?la?
4
00:00:10,040 --> 00:00:12,560
- Kone?n? jsem pochopil ?erv? d?ry.
- Tys je pochopil?
5
00:00:12,560 --> 00:00:15,880
- V?echny ty ?erv? nesmysly?
- Jo. M??u v?s dostat dom?.
6
00:00:16,000 --> 00:00:17,520
Tady je.
7
00:00:20,320 --> 00:00:21,360
Pilote...
8
00:00:21,520 --> 00:00:23,000
Moya vypad? n?dhern?.
9
00:00:23,800 --> 00:00:24,800
Aeryn...
10
00:00:25,400 -->
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,046 --> 00:00:34,508
Prvn? den nov?ho roku.
2
00:00:34,592 --> 00:00:38,554
Prvn? den nov?ho roku.
New York.
3
00:01:11,212 --> 00:01:13,964
Rychleji?
- Ne.
4
00:01:14,048 --> 00:01:16,759
Zklouzne? dol?.
5
00:01:20,262 --> 00:01:22,556
- Klou?e ti to?
- Ano.
6
00:01:22,640 --> 00:01:25,476
Jestli ti to klou?e,
tak p?estanu.
7
00:01:29,980 --> 00:01:32,149
V?c?
8
00:02:00,094 --> 00:02:02,096
To je zvl??tn?.
9
00:02:02,179 --> 00:02:07,601
P??sah?m, ?e jsem sem vid?la j?t
jednu malou Emily.
10
00:02:08,018 --> 00:02:11,146
Schovan?, neschovan?, jdu!
11
00:02
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,120 --> 00:00:36,588
OSTROV
2
00:01:48,080 --> 00:01:49,229
Jsi výjimeèný.
3
00:01:50,560 --> 00:01:54,189
<i>Tvùj život má výjimeèný význam.</i>
4
00:01:56,320 --> 00:01:57,594
Byl jsi vybrán.
5
00:02:08,680 --> 00:02:10,910
Ãeká na tebe Ostrov.
6
00:02:36,920 --> 00:02:38,638
DOBRÃ RÃNO, LINCOLNE 6-ECHO
7
00:02:42,280 --> 00:02:44,157
ZAZNAMENÃN NEPRAVIDELNÃ
SPÃNKOVÃ RYTMUS
8
00:02:55,280 --> 00:02:58,192
PROSÃM HLAS SE
V CENTRU KLIDU
9
00:02:59,800 --> 00:03:01,677
Jsem v pohodì, jsem v pohodì...
10
00:03:06,280 --> 00:03:08,316
KVÃLI PROV
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{516}{601}uv?d?
{849}{951}POSEDLOST
{1053}{1106}??k? se, ?e ?eny se m?n?.
{1137}{1173}Je to tak.
{1197}{1282}Ale vy jste ve sv? prom?nlivosti|st?le stejn?.
{1294}{1368}Jako nem?nn? proud|padaj?c?ho vodop?du.
{1371}{1474}Od pramene a? po posledn? v?r|na klidn? hladin? t?n?.
{1480}{1558}St?le se obnovuj?c?|a st?le v pohybu.
{1572}{1675}Od prvn? do posledn? kapky vody.|Nes?etn?ch kapek vody.
{1693}{1758}A vy, a proto v?s miluji,
{1772}{1887}jste ta s?la, kter? v?e dr??|pohromad? a kter? v??m h?be.
{1891}{1976}Pr?v? jste vyslechli,|d?my a p?nov?,
{1984}{2071}?ryvek z jednoho|z pouh?ch dvou v?tisk? t?to b?sn?
{2082}{2142}od Rand
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1388}{1448}www.titulky.com
{1468}{1516}Jednoho p?kn?ho jarn?ho dne...
{1518}{1583}pozoroval u?edn?k v?tvi?ky kom?haj?c? se ve v?tru.
{1585}{1619}Zeptal se sv?ho mistra...
{1647}{1782}"Pane, pohybuj? se ty v?tve nebo to d?l? v?tr?"
{1806}{1883}Ani? se pod?val sm?rem, kam jeho ??k ukazoval...
{1885}{1914}se mistr jen usm?l a ?ekl...
{1942}{2084}"Ten pohyb nen? ani v?tv?, ani v?tru..."
{2086}{2124}"Jen tv?ho srdce a mysli."
{2521}{2593}Sunwoo, m?l byste j?t na moment dol?.
{2594}{2617}Pro??
{2618}{2648}N?jak? probl?my.
{2753}{2780}Dob?e, zkontroluji to.
{5480}{5554}Promi?te, ale u? je po pracovn? dob?.
{5556}{5659}Pros?m vsta?te a odejd?t
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,400 --> 00:00:36,000
T ? I
2
00:00:37,200 --> 00:00:39,200
Pro verzi
Three[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
3
00:00:39,200 --> 00:00:44,200
Title by acerman
4
00:02:34,800 --> 00:02:36,880
Je to domluven?,
ale zd? se mi to pra?t?n?.
5
00:02:36,880 --> 00:02:39,480
Je to jak karneval
Mardi Gras v Orleans.
6
00:02:40,960 --> 00:02:43,080
-Amulet?
-D?kuju.
7
00:02:44,160 --> 00:02:47,880
-Je p?knej?
-Jsi opravdu dobr? obchodnice.
8
00:02:48,480 --> 00:02:52,800
-To je ta lo?? -Tahle.
-Star? Massachusetts. Sem jak d?lan?.
9
00:02:52,960 --> 00:02:55,360
V?born?, Jacku. Je n?dhern
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:01,194 --> 00:01:03,253
Jednoho p?kn?ho jarn?ho dne...
2
00:01:03,329 --> 00:01:05,991
pozoroval u?edn?k v?tvi?ky kom?haj?c? se ve v?tru.
3
00:01:06,066 --> 00:01:07,533
Zeptal se sv?ho mistra...
4
00:01:08,668 --> 00:01:14,334
"Pane, pohybuj? se ty v?tve nebo to d?l? v?tr?"
5
00:01:15,308 --> 00:01:18,539
Ani? se pod?val sm?rem, kam jeho ??k ukazoval...
6
00:01:18,611 --> 00:01:19,839
se mistr jen usm?l a ?ekl...
7
00:01:21,014 --> 00:01:26,919
"Ten pohyb nen? ani v?tv?, ani v?tru..."
8
00:01:26,986 --> 00:01:28,544
"Jen tv?ho srdce a mysli."
9
00:01:45,138 --> 00:01:48,130
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2262}{2291}Hey, kr?sko.
{2297}{2330}M?m r?d ty ?aty.
{2336}{2406}Samozd?ejm? ?e m??, Lorenzo.|Navrhls je.
{2413}{2471}- Ahoj,ko?ko.|- Hey, chlapci.
{2514}{2562}- Tady jsi.|- Leno.
{2576}{2632}- Zase jsi to ud?lala.|- Spr?vn?, to je v?echno pro tebe, Bradlee.
{2637}{2668}P?ipoj se.
{2674}{2715}Oh, holky si u??vaj? u baz?nu.
{2720}
