Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Amores Perros (2000) ile alakalı:
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1280}{1493}DRAGOSTEA-I O CURVA
{1613}{1711}Ce-ai facut? Ce-ai...?
{1712}{1771}- Nimic! Nimic? Rahat!
{1796}{1856}La naiba, sangereaza rau.
{1885}{1938}Aia mai vin??
{1966}{2037}- Mai sunt in urma noastra? - Nu-i mai vad.
{2038}{2100}Cacat, sangereaza rau de tot..
{2101}{2168}- Opreste sangerarea.Nu pot
{2169}{2224}- Apasa cu degetul.- Curge prea tare.
{2254}{2326}Vin nenorocitii aia.Grabeste-te!
{2327}{2370}La naiba!
{2371}{2402}Mai repede!
{2458}{2495}Nenorocitii!
{2613}{2666}- La dracu'! Ai grija!
{2905}{2955}- LA naiba, a cazut. E mort?
{2956}{3040}De ce te-ai pus cu nenorocitii aia?
{3041}{3090}E mort?
{3091}{3121}Raspunde-mi!
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{60}www.titulky.com
{61}{761}? 05/2002 Andrew a Michael
{1032}{1104}"L?SKA JE KURVA"
{1367}{1439}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1463}{1535}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1559}{1631}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1631}{1703}Po??d n?s sledujou?
{1727}{1799}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{1799}{1845}Sakra, hodn? krv?c?.
{1847}{1919}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{1919}{1991}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2015}{2087}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2087}{2133}Kurva!
{2135}{2207}Rychlejc!
{2207}{2279}Zkurvysyni!
{2374}{2446}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2662}{2708}- Sakra, je v bezv?dom?.|- Je mrtvej?
{2710}{2782}Pro? ses zapletl|s t?ma bastardama?
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,669 --> 00:00:46,542
AMOR CÃO
2
00:00:52,549 --> 00:00:53,823
Que fizeste, cabrão?
3
00:00:55,309 --> 00:00:56,947
Que foi que fizeste?
-Nada, meu!
4
00:00:57,189 --> 00:00:59,339
Nada, como?!
-Não sejas estúpido.
5
00:00:59,909 --> 00:01:02,059
O gajo esvai-se em sangue.
6
00:01:03,309 --> 00:01:04,583
Ainda nos seguem?
7
00:01:06,549 --> 00:01:08,904
Diz lá, ainda?
-Não sei, não os vejo.
8
00:01:09,829 --> 00:01:11,581
Foda-se, o gajo esvai-se
em sangue.
9
00:01:12,029 --> 00:01:14,224
Tapa-lhe a ferida!
-Não consigo!
10
00:01:14,509 --> 00:01:16,465
C
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,323 --> 00:00:56,326
DRAGOSTE DE C?INE
2
00:01:07,295 --> 00:01:10,298
Ce-ai f?cut?
Ce-ai...?
3
00:01:11,299 --> 00:01:14,302
- Nimic!
- Nimic? Pe dracu!
4
00:01:15,303 --> 00:01:18,306
C?cat, s?ngereaz? ur?t de tot.
5
00:01:18,341 --> 00:01:21,309
Ne mai urm?resc?
6
00:01:22,310 --> 00:01:25,313
- Ne mai urm?resc?
- N-am cum s?-i v?d.
7
00:01:25,348 --> 00:01:27,232
Rahat, curge s?ngele ca naiba.
8
00:01:27,315 --> 00:01:30,318
- Opre?te s?ngerarea.
- Nu pot.
9
00:01:30,353 --> 00:01:33,321
- Folose?te-?i degetul.
- Nu merge.
10
00:01:34,322 --> 00:01:37,325
Vi
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{139}{400}Traducerea ºi adaptarea:Rizzo1|razvanlupi@yahoo.com
{950}{1100}DRAGOSTE DE CÃINE
{1285}{1357}Ce-ai fãcut?|Ce-ai fãcut...?
{1381}{1453}- Nimic!|- Nimic? La naiba!
{1477}{1549}La naiba, sângereazã de moarte.
{1549}{1621}Mai sunt acolo?
{1645}{1717}- Mai sunt în urma noastrã?|- Nu-i vãd.
{1717}{1763}Rahat, sângereazã foarte tare.
{1765}{1837}- Opreºte sângerarea.|- Nu pot.
{1837}{1909}- Foloseºte degetul.|- E prea puternicã.
{1933}{2005}Se apropie ticãloºii ãia.|Mai repede!
{2005}{2051}La dracu'!
{2053}{2125}Mai repede!
{2125}{2197}Ticãloºii!
{2292}{2364}- Fir-ar ai dracului!|- Atenþie!
{2580}{
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2901}{2947}- Sakra, je v bezv?dom?.|- Je mrtvej?
{2949}{3021}Pro? ses zapletl|s t?m
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,300 --> 00:00:53,500
Ne yapt?n sen?
2
00:00:55,000 --> 00:00:56,400
- Ne yapt?n sen?
- Hi?bir ?ey.
3
00:00:56,900 --> 00:00:58,000
Hi?bir ?ey mi? Lanet olsun.
4
00:00:59,300 --> 00:01:01,600
Yaras? ?ok kan?yor.
5
00:01:03,000 --> 00:01:04,400
Hala pe?imizdeler mi?
6
00:01:06,100 --> 00:01:07,400
Hala pe?imizdeler mi?
7
00:01:07,500 --> 00:01:08,700
G?remiyorum.
8
00:01:09,600 --> 00:01:11,100
Kanamay? durdur.
9
00:01:11,600 --> 00:01:14,000
- Parma??n? kullan.
- Yapam?yorum.
10
00:01:14,300 --> 00:01:16,200
- Pis herifler!
- Yapam?yorum. ?ok fazla kan var.
11
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,000 --> 00:00:58,626
"ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ"
2
00:01:05,894 --> 00:01:08,731
Ãòî òû Ãà òâîðèë, èäèîò?
3
00:01:08,732 --> 00:01:10,191
Ãòî òû Ãà äåëà ë?
4
00:01:10,192 --> 00:01:13,363
- Ãè÷åãî!
- Ãè÷åãî? Ãû ÷òî, èçäåâà åøüñÿ?
5
00:01:13,364 --> 00:01:17,035
Ãà åäâà æèâ, èñòåêà åò êðîâüþ!
6
00:01:17,036 --> 00:01:20,415
ÃÃè ïðåñëåäóþò Ãà ñ?
7
00:01:20,416 --> 00:01:23,920
- ÃÃè åäóò çà Ãà ìè?
- ÃÃ¥ çÃà þ, ÿ èõ ÃÃ¥ âèæó.
8
00:01:23,921 --> 00:01:27,885
- à Ãåã
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,539 --> 00:00:41,736
???E?E? ????E?
2
00:00:52,539 --> 00:00:54,291
?? ??????, ??????;
3
00:00:55,339 --> 00:00:58,092
-??????!
-?? ???????? ??? ???;
4
00:00:59,699 --> 00:01:02,054
??????, ????? ???? ????!
5
00:01:02,899 --> 00:01:04,457
??? ??????????;
6
00:01:06,539 --> 00:01:09,939
-E???? ???? ???;
-?? ????? ?? ???? ??.
7
00:01:09,939 --> 00:01:13,299
-????? ???? ????!
-??????? ??? ??????????!
8
00:01:13,299 --> 00:01:15,494
-???? ?? ??????? ???.
-????? ???? ????!
9
00:01:17,699 --> 00:01:20,850
?E??????? ?? ???????!
??? ???????!
10
00:01:32,699 --> 00:01:35,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1000}{1260}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2901}{2947}- Sakr
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[][][][][]
{4}{76}Omluvte mne.
{172}{218}Julieto, co se d?je?
{220}{266}Julieto, odpov?z mi.
{268}{314}Nejsem Julieta.
{316}{388}Drahou?ku!|Omlouv?m se, m? sekret??ko...
{388}{434}Co jsi cht?l ??ct|Juliet??
{436}{508}- Nic, to byl omyl.|- Co jsi cht?l ??ct?
{532}{604}- P??sah?m.|- Dob?e?
{604}{676}Jako by jsi to ani nebyla ty.|Co se d?je?
{771}{843}Valerie?|L?sko?
{867}{939}Krysy se?raly Richieho.
{963}{1035}Jak? krysy?
{1059}{1131}Co se stalo, mil??ku?
{1179}{1251}Jsou jich tis?ce|t?ch krys tam dole.
{1275}{1321}Jak to v???
{1323}{1395}Vid?la jsem je.|Jsem si jist? ?e ho se?raly.
{1395}{1467}Neboj s
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,000 --> 00:00:58,626
"ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ"
2
00:01:05,894 --> 00:01:08,731
Ãòî òû Ãà òâîðèë, èäèîò?
3
00:01:08,732 --> 00:01:10,191
Ãòî òû Ãà äåëà ë?
4
00:01:10,192 --> 00:01:13,363
- Ãè÷åãî!
- Ãè÷åãî? Ãû ÷òî, èçäåâà åøüñÿ?
5
00:01:13,364 --> 00:01:17,035
Ãà åäâà æèâ, èñòåêà åò êðîâüþ!
6
00:01:17,036 --> 00:01:20,415
ÃÃè ïðåñëåäóþò Ãà ñ?
7
00:01:20,416 --> 00:01:23,920
- ÃÃè åäóò çà Ãà ìè?
- ÃÃ¥ çÃà þ, ÿ èõ ÃÃ¥ âèæó.
8
00:01:23,921 --> 00:01:27,885
- à Ãåã
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1191}{1251}www.titulky.com
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2901}{2947}- Sakra, je v bezv?dom?.|- Je mrtvej?
{2949}{3021}Pro? ses zapletl|s t?ma bastardama?
{3021}{3093}Je mrtvej?
{3093}
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1313}{1346}Co zrobi?e??
{1384}{1420}- Co?|- Nic.
{1425}{1459}Nic? Chrzanisz!
{1493}{1552}Wykrwawi si? na ?mier?!
{1583}{1611}Jad??
{1663}{1691}S? za nami?
{1698}{1728}Nie widz?.
{1749}{1788}Cholera, strasznie krwawi.
{1800}{1857}- Zatamuj!|- Nie mog?!
{1868}{1913}- Przyci?nij.|- Nie mog?.
{1963}{2016}Nadje?d?aj?. Szybciej!
{2034}{2062}Cholera!
{2071}{2091}Szybciej!
{2155}{2187}Sukinsyny!
{2311}{2356}- Niech to szlag!|- Uwa?aj!
{2604}{2645}- Cholera, spad?.|- Nie ?yje?
{2654}{2725}Czemu z nimi zadar?e??
{2731}{2766}Zdech??
{2787}{2813}Odpowiadaj!
{2820}{2867}?yje, ale jest bardzo s?aby.
{2893}{2931}Wykrwawia si?.
{3022}{3052}Opat
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{72}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili:
{72}{772}? 05/2002 Andrew a Michael
{1043}{1115}"L?SKA JE KURVA"
{1378}{1450}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1474}{1546}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1570}{1642}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1642}{1714}Po??d n?s sledujou?
{1738}{1810}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{1810}{1856}Sakra, hodn? krv?c?.
{1858}{1930}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{1930}{2002}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2026}{2098}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2098}{2144}Kurva!
{2146}{2218}Rychlejc!
{2218}{2290}Zkurvysyni!
{2385}{2457}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2673}{2719}- Sakra, je v bezv?dom?.|- Je mrtvej?
{2721}{2793}Pro? ses zapletl|s t?ma b
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,600 --> 00:00:40,600
Paramparça Aþklar Köpekler
2
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Ne yaptýn?
Ne yap...?
3
00:00:54,800 --> 00:00:57,800
- Hiçbir þey!
- Hiç? Kahretsin!
4
00:00:58,600 --> 00:01:01,600
Siktir, deli gibi kanýyor.
5
00:01:01,500 --> 00:01:04,500
Hala takip ediyorlar mý?
6
00:01:05,300 --> 00:01:08,300
- Hala arkamýzdalar mý?
- Onlarý göremiyorum.
7
00:01:08,200 --> 00:01:10,200
Kahretsin, çok kanýyor.
8
00:01:10,100 --> 00:01:13,100
- Kanamayý durdur.
- Yapamýyorum.
9
00:01:13,000 --> 00:01:16,100
- Parmaklarýný kullan.
- Ãok kanýyor.
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, internal, belial, english, motechnet, com, am, pe, cd, 2, 1,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,051 --> 00:00:02,281
Why won't he come out?
2
00:00:02,320 --> 00:00:05,221
He must be stuck
down there.
3
00:00:05,256 --> 00:00:09,022
Don't worry about it,
he'll come out.
4
00:00:09,060 --> 00:00:10,550
Richie?
5
00:00:11,596 --> 00:00:12,961
I tried that.
6
00:00:12,997 --> 00:00:15,090
I hear noises,
but he won't come out.
7
00:00:17,201 --> 00:00:20,466
Don't worry,
he'll come out.
8
00:00:20,505 --> 00:00:23,201
You want an omelet?
I'm hungry.
9
00:00:24,909 --> 00:00:28,310
He's all right.
A bit disoriented, but he's here,
10
00:00:28,346 --> 00:00:30,8
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,949 --> 00:00:59,609
Wat heb je gedaan ?
2
00:01:00,743 --> 00:01:02,486
Wat heb je gedaan ?
- Niets.
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,152
Hou jezelf voor de gek.
4
00:01:05,413 --> 00:01:08,616
Hij bloedt dood, verdomme.
5
00:01:09,083 --> 00:01:11,122
Rijden ze nog achter ons ?
6
00:01:12,461 --> 00:01:15,377
Ik vroeg wat.
- Ik kan ze niet zien.
7
00:01:15,922 --> 00:01:19,420
Hij bloedt als 'n rund.
- Druk de wond dicht.
8
00:01:19,675 --> 00:01:20,837
Dat gaat niet.
9
00:01:21,092 --> 00:01:23,797
Gebruik je vinger.
- Er is te veel bloed.
10
00:01:24,554 --> 00:01:
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, 5, fps, cd, en, divxforever, 1,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{8}{48}Richie, good boy!
{124}{146}Richie?
{181}{205}Richie!
{253}{314}Mommy's here!
{342}{366}Richie!
{535}{583}It's me!
{615}{648}I'm in the kitchen.
{667}{695}How did it go?
{700}{775}From the doctor,|so I don't have to carry you.
{822}{875}How's my princess?
{879}{913}Richie went into the hole.
{937}{963}How?
{966}{1018}He was running after the ball.
{1038}{1082}He'll get out.
{1086}{1118}That was five hours ago.
{1208}{1268}What can we do?
{1343}{1393}- I know!|- What are you doing?
{1398}{1428}Chocolates.
{1442}{1505}He'll come right out.
{1513}{1564}Wait, I'm coming with you.
{1584}{1662}Here, try the crutches.
{1685}{1802
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, int, obelisco, eng, 1,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{147}{192}Manuel, bastard!
{193}{240}Where have you been?
{241}{288}Working, dear.|How are you?
{290}{361}- I'm getting there.|- Take it easy, huh?
{386}{458}In a month,|if all goes well,
{458}{530}I'll be back|on the Enchant campaign.
{530}{576}Enchant?|Forget about that.
{578}{600}What do you mean?
{602}{674}Listen, the contract|with Enchant is finished.
{698}{769}- They pulled out?|- What did you expect?
{769}{816}They hired you|when you were well.
{817}{890}Be realistic,|you're not well.
{890}{936}When you get well,|like before,
{938}{1010}we'll contact Enchant|and it'll be fine...
{1585}{1631}Richie!
{1633}{1679}Richie!?
{1681}{1
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:02,880
Ãè÷è, äîáðî ìîì÷å!
2
00:00:04,800 --> 00:00:07,720
̏֏?
3
00:00:07,720 --> 00:00:10,560
̏֏!
4
00:00:11,520 --> 00:00:13,360
Ãà ìà å òóê!
5
00:00:13,440 --> 00:00:16,320
̏֏!
6
00:00:21,120 --> 00:00:24,000
Ãç ñúì!
7
00:00:24,920 --> 00:00:26,760
à êóõÃÿòà ñúì.
8
00:00:26,840 --> 00:00:27,720
Ãèæ êà êâî òè Ãîñÿ?
9
00:00:27,800 --> 00:00:30,680
Ãò äîêòîðà ,
òà êà Ãÿìà äà ñå Ãà ëà ãà äà òå Ãîñÿ.
10
00:00:32,600 --> 00:00:35,480
Ãà ê Ã¥ ìîÿòà ïð
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, 3, 97, 6, fps, am, pe, cd, belial, 1,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,470 --> 00:00:03,473
De ce nu iese afara?
2
00:00:03,473 --> 00:00:06,475
Poate s-a intepenit acolo inauntru.
3
00:00:06,475 --> 00:00:09,478
Nu-ti face griji, o sa iasa el afara.
4
00:00:10,479 --> 00:00:12,397
Richie?
5
00:00:12,481 --> 00:00:13,398
Am incercat asa.
6
00:00:13,481 --> 00:00:16,484
Aud zgomote,
dar nu vrea sa iasa.
7
00:00:18,486 --> 00:00:21,488
Nu te ingrijora, va iesi el.
8
00:00:21,488 --> 00:00:24,490
Vrei o omleta?
Mi-e foame.
9
00:00:25,492 --> 00:00:28,494
E bine.
E un pic dezorientat, dar e acolo,
10
00:00:29,495 --> 00:00:31,413
nu a fo
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
1988, amores, perros, 2000, 2, 9, 7, fps, ntsc, romanian, english,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,323 --> 00:00:56,326
DRAGOSTE DE CÃINE
2
00:01:07,295 --> 00:01:10,298
Ce-ai fãcut?
Ce-ai...?
3
00:01:11,299 --> 00:01:14,302
- Nimic!
- Nimic? Pe dracu!
4
00:01:15,303 --> 00:01:18,306
Cãcat, sângereazã urât de tot.
5
00:01:18,341 --> 00:01:21,309
Ne mai urmãresc?
6
00:01:22,310 --> 00:01:25,313
- Ne mai urmãresc?
- N-am cum sã-i vãd.
7
00:01:25,348 --> 00:01:27,232
Rahat, curge sângele ca naiba.
8
00:01:27,315 --> 00:01:30,318
- Opreºte sângerarea.
- Nu pot.
9
00:01:30,353 --> 00:01:33,321
- Foloseºte-þi degetul.
- Nu merge.
10
00:01:34,322 --> 0
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[][][][][]
{-240}{60}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili|a dalo to fakt zabrat:
{60}{760}? 05/2002 Andrew a Michael
{760}{1020}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1031}{1103}"L?SKA JE KURVA"
{1366}{1438}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1462}{1534}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1558}{1630}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1630}{1702}Po??d n?s sledujou?
{1726}{1798}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{1798}{1844}Sakra, hodn? krv?c?.
{1846}{1918}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{1918}{1990}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2014}{2086}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2086}{2132}Kurva!
{2134}{2206}Rychlejc!
{2206}{2278}Z
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, tbecks, 2, 5, fps, cd, tr, divxforever, 1,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{175}altyazýlar: t-becks|tanbecks@yahoo.co.uk
{970}{1150}{Y:b}PARAMPARÃA AÃKLAR VE KÃPEKLER
{1304}{1340}Ne yaptýn sen?
{1375}{1418}- Ne yaptýn yahu?|- Hiçbir þey, hiçbir þey!
{1420}{1470}Nasýl hiçbir þey? Uydurma!
{1486}{1548}Hay sokayým, kan kaybýndan ölecek.
{1568}{1601}Hala geliyorlar mý?
{1655}{1723}- Hala peþimizdeler mi?|- Göremiyorum.
{1735}{1782}Kahretsin, çok kan kaybediyor.
{1786}{1852}- Kanamayý durdur.|- Yapamýyorum.
{1855}{1921}- Parmaðýný kullan.|- Ãok kanýyor.
{1947}{2020}O pislikler geliyor iþte!|Daha hýzlý!
{2023}{2061}Ãçine edeyim böyle iþin!
{2065}{2096}Daha hýzlý!
{2138}{2185}
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1048}{1120}DRAGOSTEA-I O CURVA
{1383}{1455}Ce-ai acut?|Ce-ai...?
{1479}{1551}- Nimic!|- Nimic? Rahat!
{1575}{1647}La naiba, sângereaza rau.
{1647}{1719}Aia mai vin?
{1743}{1815}- Mai sunt in urma noastra?|- Nu-i mai vad.
{1815}{1861}Cacat, sângereaza rau de tot.
{1863}{1935}- Opreste sângerarea.|- Nu pot.
{1935}{2007}- Apasa cu degetul.|- Curge prea tare.
{2031}{2103}Vin nenorocitii aia.|Grabeste-te!
{2103}{2149}La naiba!
{2151}{2223}Mai repede!
{2223}{2295}Nenorocitii!
{2390}{2462}- La dracu'!|- Ai grija!
{2678}{2724}- Cacat, se duce.|- A murit?
{2726}{2798}De ce te-ai pus|cu nenorocitii aia?
{2798}{2870}E mort?
{2
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, loves, a, bitch, napisy, ns, 2000, internal, cd, 1, obelisco, 2,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1314}{1389}Co ty zrobi?e??|Co ty...?
{1410}{1487}- Nic!|- Nic? G?wno prawda!
{1506}{1577}Kurwa, wykrwawi sie na ?mier?.
{1578}{1646}Goni? nas jeszcze?
{1674}{1745}- Ci?gle s? za nami?|- Nie widz? ich.
{1746}{1793}Cholera, mocno krwawi.
{1794}{1864}- Zatrzymaj krwotok.|- Nie mog?.
{1865}{1948}- U?yj palca.|- Za bardzo krwawi.
{1961}{2032}Skurwiele nadje?d?aj?.|Szybciej!
{2033}{2080}Kurwa!
{2081}{2140}Szybciej!
{2153}{2214}Skurwysyny!
{2321}{2396}- Jebany ?wiat!|- Uwa?aj!
{2609}{2656}- Cholera, spad?.|- Nie ?yje?
{2657}{2728}Czemu zadajesz si?|z tymi gnojami?
{2729}{2788}Nie ?yje?
{2801}{2824}Odpowiedz mi!
{2825}{2872}Nie, ale ci?gle
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, cd, czech, cz, am, pe, belial, cs, 1,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,002 --> 00:00:03,005
Pro? nevyl?z??
2
00:00:03,005 --> 00:00:05,966
Mus? tam dole bejt zaseknutej.
3
00:00:05,966 --> 00:00:09,011
Neboj se o n?j,
on vyleze.
4
00:00:10,012 --> 00:00:11,930
Richie?
5
00:00:12,014 --> 00:00:12,931
Zkou?ela jsem to.
6
00:00:13,015 --> 00:00:16,018
Sly?ela jsem zvuky,
ale nevylezl.
7
00:00:17,978 --> 00:00:21,023
Neboj se o n?j,
on vyleze.
8
00:00:25,027 --> 00:00:28,030
Je v po??dku.
tro?ku desorientovanej, ale je tam,
9
00:00:29,031 --> 00:00:30,949
nen? ukradenej, ani ztracenej.
10
00:00:30,991 --> 00:00:34,036
Je tady s n?mi, ok
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,949 --> 00:00:59,609
Wat heb je gedaan ?
2
00:01:00,743 --> 00:01:02,486
Wat heb je gedaan ?
- Niets.
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,152
Hou jezelf voor de gek.
4
00:01:05,413 --> 00:01:08,616
Hij bloedt dood, verdomme.
5
00:01:09,083 --> 00:01:11,122
Rijden ze nog achter ons ?
6
00:01:12,461 --> 00:01:15,377
Ik vroeg wat.
- Ik kan ze niet zien.
7
00:01:15,922 --> 00:01:19,420
Hij bloedt als 'n rund.
- Druk de wond dicht.
8
00:01:19,675 --> 00:01:20,837
Dat gaat niet.
9
00:01:21,092 --> 00:01:23,797
Gebruik je vinger.
- Er is te veel bloed.
10
00:01:24,554 --> 00:01:
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili|a dalo to fakt zabrat:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1000}{1260}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozo
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
1081, amores, perros, 2000, 2, 3, 9, 7, fps, cd,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,083 --> 00:00:45,086
DRAGOSTE DE CAINE
2
00:00:56,055 --> 00:00:59,058
Ce-ai facut?
Ce-ai...?
3
00:01:00,059 --> 00:01:03,062
- Nimic!
- Nimic? Pe dracu!
4
00:01:04,063 --> 00:01:07,066
Cacat, sangereaza urat de tot.
5
00:01:07,066 --> 00:01:10,069
Ne mai urmaresc?
6
00:01:11,070 --> 00:01:14,073
- Ne mai urmaresc?
- N-am cum sa-i vad.
7
00:01:14,073 --> 00:01:15,992
Rahat, curge sangele ca naiba.
8
00:01:16,075 --> 00:01:19,078
- Opreste sangerarea.
- Nu pot.
9
00:01:19,078 --> 00:01:22,081
- Foloseste-ti degetul.
- Nu merge.
10
00:01:23,082 --> 00:01:26,085
Vi
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili|a dalo to fakt zabrat:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1000}{1260}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva,kurva!|- Pozo
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, cd, czech, cz, love's, a, bitch, 1, love's,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{72}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili:
{72}{772}? 05/2002 Andrew a Michael
{772}{1032}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1043}{1115}"L?SKA JE KURVA"
{1378}{1450}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1474}{1546}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1570}{1642}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1642}{1714}Po??d n?s sledujou?
{1738}{1810}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{1810}{1856}Sakra, hodn? krv?c?.
{1858}{1930}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{1930}{2002}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2026}{2098}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2098}{2144}Kurva!
{2146}{2218}Rychlejc!
{2218}{2290}Zkurvysyni!
{2385}{2457}- Kurva,kurva!|- Pozor!
{2673}{2719}- Sakra, j
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, internal, belial, swedish, motechnet, com, am, pe, cd, 2, 1,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{129}- Jag fattar inte att han inte kommer upp.|- Jag tror att han sitter fast.
{129}{220}Var inte orolig.|Nu kommer han upp.
{220}{285}Richie!|Richie?
{285}{415}Det har jag provat.|Det kommer ljud, men han kommer inte upp.
{415}{506}Tänk inte på det.|Han kommer nog upp till slut.
{506}{597}Ska jag laga en omelett?|Jag är hungrig.
{597}{714}Richie har det fint.|Han kanske är lite förvirrad, men han är i lägenheten.
{714}{814}Han är inte ute på gatan.|Han är här hos oss, eller hur?
{1000}{1065}Daniel!
{1065}{1104}Daniel!
{1104}{1204}Hör.|Det är Richie.
{1416}{1519}Ja.|Ja, det är han.
{1519}{1619}- Vad gör vi?|- Vänta.
{
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{861}{908}Aport, kochanie.
{909}{986}Dobrze.|Przynie? spowrotem.
{1101}{1180}Dobrze, Richie.|Dobry piesek.
{1197}{1267}Pzynie? mi pi?eczk?.
{1341}{1421}Biegnij, Biegnij!|Nie, Richie!
{1461}{1527}Cholera! Richie!
{1533}{1604}Richie, dobry piesek!
{1653}{1710}Richie?
{1725}{1782}Richie!
{1820}{1867}Mamusia jest tutaj!
{1868}{1925}Richie!
{2060}{2116}To ja!
{2156}{2203}Jestem w kuchni.
{2204}{2227}Jak posz?o?
{2228}{2317}Od lekarza,|?ebym nie musia? ci? nosi?.
{2348}{2419}Jak tam moja ksi??niczka?
{2420}{2467}Richie wszed? do dziury.
{2468}{2515}Jak?
{2516}{2563}Bieg? za pi?k?.
{2564}{2611}Wyjdzie.
{2612}{2687}To by?o pi?? godzin tem
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1048}{1120}DRAGOSTEA-I O CURVA
{1383}{1455}Ce-ai acut?|Ce-ai...?
{1479}{1551}- Nimic!|- Nimic? Rahat!
{1575}{1647}La naiba, sângereaza rau.
{1647}{1719}Aia mai vin?
{1743}{1815}- Mai sunt in urma noastra?|- Nu-i mai vad.
{1815}{1861}Cacat, sângereaza rau de tot.
{1863}{1935}- Opreste sângerarea.|- Nu pot.
{1935}{2007}- Apasa cu degetul.|- Curge prea tare.
{2031}{2103}Vin nenorocitii aia.|Grabeste-te!
{2103}{2149}La naiba!
{2151}{2223}Mai repede!
{2223}{2295}Nenorocitii!
{2390}{2462}- La dracu'!|- Ai grija!
{2678}{2724}- Cacat, se duce.|- A murit?
{2726}{2798}De ce te-ai pus|cu nenorocitii aia?
{2798}{2870}E mort?
{2
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,949 --> 00:00:59,609
Wat heb je gedaan ?
2
00:01:00,743 --> 00:01:02,486
Wat heb je gedaan ?
- Niets.
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,152
Hou jezelf voor de gek.
4
00:01:05,413 --> 00:01:08,616
Hij bloedt dood, verdomme.
5
00:01:09,083 --> 00:01:11,122
Rijden ze nog achter ons ?
6
00:01:12,461 --> 00:01:15,377
Ik vroeg wat.
- Ik kan ze niet zien.
7
00:01:15,922 --> 00:01:19,420
Hij bloedt als 'n rund.
- Druk de wond dicht.
8
00:01:19,675 --> 00:01:20,837
Dat gaat niet.
9
00:01:21,092 --> 00:01:23,797
Gebruik je vinger.
- Er is te veel bloed.
10
00:01:24,554 --> 00:01:
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{300}Ze ?pan?l?tiny p?elo?ili|a dalo to fakt zabrat:
{300}{1000}? 05/2002 Andrew a Michael
{1000}{1260}Kontakt: bazantm@email.cz, 36@email.cz, ICQ 134437987
{1271}{1343}"L?SKA JE KURVA"
{1606}{1678}Co jsi d?lal?|Co jsi...?
{1702}{1774}- Nic!|- Nic? Kecy!
{1798}{1870}Kurva, vykrv?c? k smrti.
{1870}{1942}Po??d n?s sledujou?
{1966}{2038}- Jsou po??d za n?ma?|- Nevid?m je.
{2038}{2084}Sakra, hodn? krv?c?.
{2086}{2158}- Zastav krv?cen?.|- Nem??u.
{2158}{2230}- Pou?ij prst.|- Je tu spousta krve.
{2254}{2326}T?mhle jsou ty sr??ov?.|Rychlejc!
{2326}{2372}Kurva!
{2374}{2446}Rychlejc!
{2446}{2518}Zkurvysyni!
{2613}{2685}- Kurva, kurva!|- Poz
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,949 --> 00:00:59,609
Wat heb je gedaan ?
2
00:01:00,743 --> 00:01:02,486
Wat heb je gedaan ?
- Niets.
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,152
Hou jezelf voor de gek.
4
00:01:05,413 --> 00:01:08,616
Hij bloedt dood, verdomme.
5
00:01:09,083 --> 00:01:11,122
Rijden ze nog achter ons ?
6
00:01:12,461 --> 00:01:15,377
Ik vroeg wat.
- Ik kan ze niet zien.
7
00:01:15,922 --> 00:01:19,420
Hij bloedt als 'n rund.
- Druk de wond dicht.
8
00:01:19,675 --> 00:01:20,837
Dat gaat niet.
9
00:01:21,092 --> 00:01:23,797
Gebruik je vinger.
- Er is te veel bloed.
10
00:01:24,554 --> 00:01:
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{48}{120}- Kdo to byl?|- Nev?m. Jsou na?tvan?.
{216}{288}Richie?
{671}{717}Manueli, ty mizero!
{719}{765}Kde jsi byl?
{767}{813}Pracoval jsem, drahou?ku.Jak se m???
{815}{887}- Jedu za tebou.|- Uklidni se, jo?
{911}{983}Za m?s?c,|jestli p?jde v?e podle pl?nu,
{983}{1055}Vr?t?m se|na Enchantovu oslavu.
{1055}{1101}Enchantovu?|Zapome? na to.
{1103}{1125}Co si mysl???
{1127}{1199}Poslouchej, ta smlouva|s Enchantem je hotov?.
{1223}{1295}- Oni ustoupili?|- A co jsi o?ek?val?
{1295}{1341}Najmuli si t?|kdy? jsi byl dobrej.
{1343}{1415}Pod?vej se na sebe,|u? nejsi to co jsi b?val.
{1415}{1461}A? zase bude?,|jako d??v,
{1463}{1535}spoj?me se s
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,949 --> 00:00:59,609
Wat heb je gedaan ?
2
00:01:00,743 --> 00:01:02,486
Wat heb je gedaan ?
- Niets.
3
00:01:02,744 --> 00:01:05,152
Hou jezelf voor de gek.
4
00:01:05,413 --> 00:01:08,616
Hij bloedt dood, verdomme.
5
00:01:09,083 --> 00:01:11,122
Rijden ze nog achter ons ?
6
00:01:12,461 --> 00:01:15,377
Ik vroeg wat.
- Ik kan ze niet zien.
7
00:01:15,922 --> 00:01:19,420
Hij bloedt als 'n rund.
- Druk de wond dicht.
8
00:01:19,675 --> 00:01:20,837
Dat gaat niet.
9
00:01:21,092 --> 00:01:23,797
Gebruik je vinger.
- Er is te veel bloed.
10
00:01:24,554 --> 00:01:
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, c0, ldude, 1, eng,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,387 --> 00:01:02,271
Love's a bitch
2
00:01:07,276 --> 00:01:11,363
What did you do?
What did you...?
3
00:01:11,405 --> 00:01:13,866
- Nothing!
- Nothing? Bullshit!
4
00:01:14,908 --> 00:01:17,411
Fuck, he's bleeding to death.
5
00:01:18,620 --> 00:01:20,831
They still coming?
6
00:01:21,999 --> 00:01:24,960
- They still behind us?
- I can't see them.
7
00:01:25,002 --> 00:01:27,588
Shit, he's bleeding a lot.
8
00:01:27,629 --> 00:01:30,424
- Stop the bleeding.
- I can't.
9
00:01:30,465 --> 00:01:32,759
- Use your finger.
- There's too much.
10
00:01:34,011 -->
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
amores, perros, 2000, ws, 3, cd, c0, ldude, nlondertitels, com, 2, 1,
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,123 --> 00:01:11,951
Hoe gaat 't met de baby ?
- Goed, hij zal wel groeien.
2
00:01:12,211 --> 00:01:14,120
Hoe ga je 'm noemen ?
3
00:01:16,715 --> 00:01:20,049
Als 't een meisje is, Susana.
4
00:01:20,677 --> 00:01:23,168
En als 't een jongen is.
5
00:01:24,681 --> 00:01:26,305
Octavio ?
6
00:01:36,775 --> 00:01:40,144
Alles is geregeld, zodat we zondag
kunnen gaan.
7
00:01:41,113 --> 00:01:44,197
Maar ik heb wat geld nodig.
8
00:01:45,450 --> 00:01:48,071
Zaterdag wordt 'n groot gevecht.
9
00:01:49,203 --> 00:01:53,948
Je moet niet meer met hem vechten.
We hebben ge
Şunun için altyazılar amores perros (2000)
1920, amores, perros, 2000, 2, 3, 97, 6, fps, amorres, jpg, cd, ro, 1,