Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara "the One With Rachel Date"

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,900
�áëçì�ñá, óõãê�ôïéêå.

2
00:00:06,100 --> 00:00:09,800
�õì�èçêåò íá íôõèå�ò ó�ìåñá.

3
00:00:10,200 --> 00:00:12,600
� ð�ìðôç ì�ñá å�íáé ãïýñéêç.

4
00:00:12,900 --> 00:00:18,000
�á�ñïìáé ðïõ ãýñéóá.
�éåõêïëýíåéò ðïëý åì�íá êáé ôçí '�ìá.

5
00:00:18,500 --> 00:00:21,300
�á�ñïìáé ðïõ ãýñéóåò.
�å�íå üóï èåò.

6
00:00:21,500 --> 00:00:25,200
�áé ðüôå óôáìáô�åé ôï êë�ìá;

7
00:00:27,400 --> 00:00:31,000
�å

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,815
Bien, juguemos una vez más.

2
00:00:03,155 --> 00:00:06,131
Y recuerda, si yo gano,
no te mudarás a París.

3
00:00:06,549 --> 00:00:09,467
Muy bien, no pudo creer que esté
arriesgando esto otra vez, pero vamos.

4
00:00:09,468 --> 00:00:11,413
Muy bien Joey,
recuerdas las reglas...

5
00:00:11,781 --> 00:00:13,025
...cara yo gano,
cruz tú pierdes.

6
00:00:13,026 --> 00:00:15,877
Sólo tira.

7
00:00:16,322 --> 00:00:18,512
- ¡Cruz!
- ¡Maldición!

8
00:00:20,332 --> 00:00:23,418
Estamos planeando hacer tu fiesta
de despedida alrededor de las siete

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:00:05,800
- Tamam, bu az piþmiþ,
bu da orta. Yürü!

2
00:00:06,040 --> 00:00:07,880
- Selam, Phoebe.
- Selam.
- Yemek nasýldý?

3
00:00:08,120 --> 00:00:12,400
Yemek güzeldi! Selam demek istedim!
�imdi gidiyorum!

4
00:00:12,640 --> 00:00:15,800
- Selam.
- Merhaba.

5
00:00:16,040 --> 00:00:18,440
- Bunu menüde görmemiþtim.

6
00:00:18,680 --> 00:00:21,320
- Tim, bu Phoebe,
Phoebe bu Tim. Yeni "sous" þefim.

7
00:00:21,560 --> 00:00:24,680
- Monica 'nýn patronu musun?
- Aslýnda o benim patronum.

8
00:00:24,920 --> 00:00:28,640
- "Sous" Fransýzcada "

00:00:02:Dobra, ten jest krwisty, a ten ?rednio przypieczony! A teraz id?, id?, id?!
00:00:04:Hey Phoebe!
00:00:05:Hey!
00:00:06:Hey jak tam obiad ???!
00:00:07:Obiad w porz?dku!
00:00:08:Dobrze! Chcia?am si? tylko przywita?!
00:00:09:A teraz ju? id?!
00:00:10:Dobra!
00:00:12:Oh, witam.
00:00:13:Cze??.
00:00:14:Nie widzia?am tego w menu.
00:00:18:Uh Tim ??? To jest Phoebe. Phoebe to Tim, m?j nowy szef od sous.
00:00:20:Oh, wi?c jeste? szefem Moniki ???
00:00:22:W?a?ciwie to moja szefowa. Sous to z francuskiego "pod".
00:00:25:Oh! Rzeczywi?cie sous.
00:00:28:Hey Tim ??? Potrzebuj? calamari i sa?atk? Caesar. I umm, mo?esz mi jeszcze poda? pesto ???
00:00:31:Tak.
00:00:32:Oh wy