Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie "day Of The Woman" is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara "day Of The Woman" ile alakalı:
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: day, of, the, woman, 1978, 2, 3, 9, 7, fps, i, spit, on, your, grave, 97, 6,
original filename: 33397-Day_of_the_Woman_(1978)-23_97_FPS.zip
ÿþ1
00:00:35,723 --> 00:00:37,881
Mulcumesc.
2
00:00:38,368 --> 00:00:40,325
Drum bun.
3
00:01:21,116 --> 00:01:24,116
I SPIT ON YOUR GRAVE
(DAY OF A WOMAN)
4
00:02:36,836 --> 00:02:38,378
Bun ziua.
5
00:02:39,672 --> 00:02:41,415
Plinul, v rog.
6
00:02:42,466 --> 00:02:44,625
- Umplu rezervorul ?
- Da.
7
00:02:
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: day, of, the, woman, 1978, konor, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, i, spit, on, your, grave, uncut, odin,
original filename: Day of the Woman (1978) - konor - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,122 --> 00:00:08,122
çeviri:konor
2
00:00:36,923 --> 00:00:39,081
- Teþekkür ederim.
- Ben teþekkür ederim.
3
00:00:39,568 --> 00:00:41,425
Ãyi yolculuklar.
4
00:02:38,036 --> 00:02:39,578
Merhaba.
5
00:02:40,572 --> 00:02:42,515
Benzin lütfen.
6
00:02:43,666 --> 00:02:45,725
- Doldurayým mý?
- Evet.
7
00:02:47,520 --> 00:02:50,192
Park Hill Lane ne kadar uzakta?
8
00:02:50,548 --> 00:02:53,121
Yolun yarým mil kadar ilerisinde.
9
00:02:54,366 --> 00:02:55,675
Tamam mý?
10
00:02:57,696 --> 00:02:59,128
Iskaladýn.
11
00:03:01,241 --> 00:03:03,350
Bu
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: battlestar, galactica, day, in, the, life, 2007, 1, cd, czech, cs, 3x1, 4, woman, king, v, cz,
original filename: Battlestar Galactica A Day in the Life - 2007 - 1CD - Czech - cs - ffca7be6eb7bb0054eae91aa24a42f0b.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,162 --> 00:00:02,500
CYLONI BYLI STVO?ENI ?LOV?KEM
2
00:00:03,281 --> 00:00:06,076
VZBOU?ILI SE
3
00:00:06,935 --> 00:00:09,526
VYVINULI SE
4
00:00:09,888 --> 00:00:12,981
EXISTUJE MNOHO KOPI?
5
00:00:16,530 --> 00:00:18,923
A MAJ? PL?N
6
00:00:21,347 --> 00:00:22,928
V p?edchoz?ch d?lech
Battlestar Galactica
7
00:00:23,234 --> 00:00:25,285
V?ichni jsme n?co ob?tovali.
8
00:00:25,286 --> 00:00:27,855
- V??n??
- Jo, p?esn? tak.
9
00:00:27,856 --> 00:00:32,495
Tak jak to, ?e n?jakej
toasteromrd d?l? mou pr?ci?
10
00:00:32,496 --> 00:00:35,238
H?ra je na?ivu, je to
Advertisement:
------------
------------
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: roozi, ke, zan, shodam, 2000, 2, 5, fps, 1, cd, sp, divxforever, khe, the, day, became, a, woman, spanish,
original filename: Roozi ke zan shodam (2000) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - SP [DivXForever].zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,560 --> 00:00:15,350
EL DÃA QUE ME CONVERTÃ EN MUJER
2
00:00:16,280 --> 00:00:20,068
Guión:
Mohsen Makhmalbaf
3
00:00:38,120 --> 00:00:42,318
Edición: Shahrzad Poya
Maysam Makhmalbaf
4
00:00:43,120 --> 00:00:47,113
Música:
Mohammad Reza Darvishi
5
00:00:53,520 --> 00:00:59,550
Actores: Fatema Cheragh-Akhar,
Shabnam Tolou'i, Azizeh Sadiqui.
6
00:01:00,240 --> 00:01:04,313
Director:
Marziyeh Meshikini
7
00:01:05,000 --> 00:01:05,876
PRIMER CUENTO:
8
00:01:06,000 --> 00:01:10,994
HAVA
9
00:01:54,120 --> 00:01:55,712
Hava, vamos a tomar un helado.
10
00:01:58,16
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: 1204, the, day, i, became, a, woman, 2000, proper, ils, english, motechnet, com, tdibaw,
original filename: 12048-The.Day.I.Became.A.Woman.2000.PROPER.DVDRip.XviD-iLS.English.subs.motechnet.com.zip
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{255}{375}THE DAY I BECAME A WOMAN
{398}{493}Script:|Mohsen Makhmalbaf
{944}{1049}Editing:, Shahrzad Poya|Maysam Makhmalbaf
{1069}{1169}Theme music:|Mohammad Reza Darvishi
{1329}{1480}Starring: Fatema Cheragh-Akhar,|Shabnam Tolou'i, Azizeh Sadiqui
{1497}{1599}Director:|Marziyeh Meshkini
{1616}{1638}First tale:
{1641}{1766}Hava
{2844}{2884}Hava,|let's go for some ice cream.
{2945}{2971}Hava...
{2975}{3006}Hava, darling.
{3036}{3117}Hava... wake up, dear.
{3154}{3273}It's 10:30. You're late for school.
{3360}{3411}- I want Hava.|- Go away, now.
{3414}{3469}- Where is she?|- I don't know.
{3472}{3544}You should go|and play w
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,723 --> 00:00:37,881
- Mulþumesc.
- ªi eu vã mulþumesc.
2
00:00:38,368 --> 00:00:40,225
Drum bun.
3
00:02:36,836 --> 00:02:38,378
Hola.
4
00:02:39,372 --> 00:02:41,315
Benzinã aº vrea, vã rog.
5
00:02:42,466 --> 00:02:44,525
- Plinul?
- Da.
6
00:02:46,320 --> 00:02:48,992
Cât mai este de aici
pânã la Parque Hill Lane?
7
00:02:49,348 --> 00:02:51,921
Pe drumul ãsta,
cam jumãtate de milã....
8
00:02:53,166 --> 00:02:54,475
Gata.
9
00:02:56,496 --> 00:02:57,928
Ai ratat.
10
00:03:00,041 --> 00:03:02,150
Eºti gata?
11
00:03:04,500 --> 00:03:06,219
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: day, of, the, woman, 1978, 2, 3, 97, 6, fps, kms, grave,
original filename: 22349-Day_of_the_Woman_(1978)-23_976_FPS.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,723 --> 00:00:37,881
- Multumesc.
- Si eu va multumesc.
2
00:00:38,368 --> 00:00:40,225
Drum bun.
3
00:02:36,836 --> 00:02:38,378
Hola.
4
00:02:39,372 --> 00:02:41,315
Benzina as vrea, va rog.
5
00:02:42,466 --> 00:02:44,525
- Plinul?
- Da.
6
00:02:46,320 --> 00:02:48,992
Cit mai este de aici
pina la Parque Hill Lane?
7
00:02:49,348 --> 00:02:51,921
Pe drumul asta,
cam jumatate de mila....
8
00:02:53,166 --> 00:02:54,475
Gata.
9
00:02:56,496 --> 00:02:57,928
Ai ratat.
10
00:03:00,041 --> 00:03:02,150
Esti gata?
11
00:03:04,500 --> 00:03:06,219
Nu-mi spune ca
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: day, of, the, woman, 1978, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 22369-Day_of_the_Woman_(1978)-23_97_FPS.srt
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,723 --> 00:00:37,881
- Mulþumesc.
- ªi eu vã mulþumesc.
2
00:00:38,368 --> 00:00:40,225
Drum bun.
3
00:02:36,836 --> 00:02:38,378
Hola.
4
00:02:39,372 --> 00:02:41,315
Benzinã aº vrea, vã rog.
5
00:02:42,466 --> 00:02:44,525
- Plinul?
- Da.
6
00:02:46,320 --> 00:02:48,992
Cât mai este de aici
pânã la Parque Hill Lane?
7
00:02:49,348 --> 00:02:51,921
Pe drumul ãsta,
cam jumãtate de milã....
8
00:02:53,166 --> 00:02:54,475
Gata.
9
00:02:56,496 --> 00:02:57,928
Ai ratat.
10
00:03:00,041 --> 00:03:02,150
Eºti gata?
11
00:03:04,500 --> 00:03:06,219
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: the, day, i, became, a, woman, eng, 2, 5, fps, 2000,
original filename: The Day I Became A Woman - Eng - 25fps - 2000.zip
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,560 --> 00:00:15,350
THE DAY I BECAME A WOMAN
2
00:00:16,280 --> 00:00:20,068
Script:
Mohsen Makhmalbaf
3
00:00:38,120 --> 00:00:42,318
Editing:, Shahrzad Poya
Maysam Makhmalbaf
4
00:00:43,120 --> 00:00:47,113
Theme music:
Mohammad Reza Darvishi
5
00:00:53,520 --> 00:00:59,550
Starring: Fatema Cheragh-Akhar,
Shabnam Tolou'i, Azizeh Sadiqui
6
00:01:00,240 --> 00:01:04,313
Director:
Marziyeh Meshkini
7
00:01:05,000 --> 00:01:05,876
First tale:
8
00:01:06,000 --> 00:01:10,994
Hava
9
00:01:54,120 --> 00:01:55,712
Hava,
let's go for some ice cream.
10
00:01:58,160 --
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}25.000 fps.
{264}{384}THE DAY I BECAME A WOMAN
{407}{502}Script:|Mohsen Makhmalbaf
{953}{1058}Editing:, Shahrzad Poya|Maysam Makhmalbaf
{1078}{1178}Theme music:|Mohammad Reza Darvishi
{1338}{1489}Starring: Fatema Cheragh-Akhar,|Shabnam Tolou'i, Azizeh Sadiqui
{1506}{1608}Director:|Marziyeh Meshkini
{1625}{1647}First tale:
{1650}{1775}Hava
{2853}{2893}Hava,|let's go for some ice cream.
{2954}{2980}Hava...
{2984}{3015}Hava, darling.
{3045}{3126}Hava... wake up, dear.
{3163}{3282}It's 1 0:30. You're late for school.
{3369}{3420}- I want Hava.|- Go away, now.
{3423}{3478}-Where is she?|- I don't know.
{3481}{3553}You should go|and
Şunun için altyazılar "day Of The Woman"
keywords: day, of, the, woman, 1978, 2, 3, 97, 6, fps, kms, grave,
original filename: 22349-Day_of_the_Woman_(1978)-23_976_FPS.zip
1
00:00:35,723 --> 00:00:37,881
- Multumesc.
- Si eu va multumesc.
2
00:00:38,368 --> 00:00:40,225
Drum bun.
3
00:02:36,836 --> 00:02:38,378
Hola.
4
00:02:39,372 --> 00:02:41,315
Benzina as vrea, va rog.
5
00:02:42,466 --> 00:02:44,525
- Plinul?
- Da.
6
00:02:46,320 --> 00:02:48,992
Cit mai este de aici
pina la Parque Hill Lane?
7
00:02:49,348 --> 00:02:51,921
Pe drumul asta,
cam jumatate de mila....
8
00:02:53,166 --> 00:02:54,475
Gata.
9
00:02:56,496 --> 00:02:57,928
Ai ratat.
10
00:03:00,041 --> 00:03:02,150
Esti gata?
11
00:03:04,500 --> 00:03:06,219
Nu-mi spune ca ai facut asta.
12
00:03:06,254 --> 00:03:08,396
- Nu vezi?
- A
------------
Sponsored links:
------------
or via
