Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara "addiction"

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,314 --> 00:01:36,697
INSTINTO B�SICO II

2
00:01:52,921 --> 00:01:54,812
Estás que muerdes.

3
00:01:55,521 --> 00:01:56,423
¿Que?

4
00:01:57,987 --> 00:01:59,987
Nadie es mejor.

5
00:02:01,704 --> 00:02:03,645
¿Vas a conducir?

6
00:02:10,499 --> 00:02:13,502
Estoy conduciendo.

7
00:02:14,086 --> 00:02:17,089
Como un campeón.

8
00:04:06,888 --> 00:04:09,891
Muévete, mierda. ¡Vamos!

9
00:05:18,008 --> 00:05:21,011
De modo que intentó
ayudarlo a salir.

10
00:05:21,011 --> 00:05:23,157
Al principio.

11
00:05:23,157 --> 00:05:25,362
¿Al principio?

12
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,233 --> 00:00:31,100
Happy anniversary, Mr. and Mrs. Coleman.

2
00:00:31,135 --> 00:00:32,376
Thank you, Enrique.

3
00:00:33,066 --> 00:00:34,366
Here you go.

4
00:00:35,825 --> 00:00:36,955
Honey, uh,

5
00:00:36,960 --> 00:00:38,646
you mind driving? I've got
some phone calls to run.

6
00:00:38,676 --> 00:00:39,965
Oh, sure.

7
00:00:47,911 --> 00:00:49,168
See you next time.

8
00:00:49,203 --> 00:00:50,425
Have a nice day.

9
00:00:59,458 --> 00:01:00,432
Hey! Who are you?

10
00:01:00,467 --> 00:01:01,407
Shut up and drive!

11
00:01:01,620 --> 00:01:02,882
Come

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{442}{525}S?CHTIG
{2640}{2688}Es begann an einem fr?hen Morgen.
{2739}{2839}Amerikanische Soldaten|zerst?rten feindliche Stellungen.
{2925}{2978}Sie kamen im Morgengrauen.
{3013}{3095}Was sie taten, versetzte sp?ter die Welt in Schrecken.
{3382}{3442}Die Regierung, aus R?cksicht|auf die Welt?ffentlichkeit,
{3452}{3552}stellte den Verantwortlichen|vor Gericht, verurteilte ihn.
{3558}{3621}Der Gerechtigkeit war Gen?ge getan.
{3629}{3679}Das Gewissen einer|aufgebrachten Gesellschaft
{3688}{3753}war vorerst befriedigt.
{4355}{4440}Alle waren schuldig, nicht nur einer!
{4450}{4531}Sie brauchten einen S?ndenbock,
{4541}{4649}er war der Ungl?ckl

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,695 --> 00:00:20,995
O V?CIO

2
00:01:45,600 --> 00:01:47,500
Come?ou bem cedo pela manh?.

3
00:01:49,547 --> 00:01:53,557
Os soldados americanos tinham ordens
para destruir as posi??es inimigas.

4
00:01:57,015 --> 00:01:59,115
Chegaram ao povado pela manh?.

5
00:02:00,513 --> 00:02:03,813
O que fizeram al? comoveu o mundo todo.

6
00:02:15,299 --> 00:02:17,699
A administra??o, sens?vel
a opini?o mundial,

7
00:02:18,099 --> 00:02:22,099
julgou o respons?vel,
e o declarou culpado.

8
00:02:22,304 --> 00:02:24,845
Justi?a foi feita, embora cegamente.

9
00:02:25,166 --> 00:02

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2738}{2836} S I R O V E S T R A S T I 2
{3361}{3471}- Pogodi Å¡to. | - Å to?
{3499}{3533}Ne mogu se pomaknuti.
{3589}{3736}Pa ni ne moraš. | U autu si.
{3888}{4073}- Da li ja vozim? | - Kao profesionalac.
{7353}{7413}Hajde, budi se.
{9491}{9638}- Jeste li mu pokušali pomoæi | da se oslobodi? - Na kratko.
{9673}{9848}- Na kratko? - Da. Kada je došlo do | toga moj život mi je bio važniji.
{9923}{9969}Sebièno, ha?
{10129}{10385}Našli smo ovo u... vašem Spideru.
{10387}{10542}U stvari, ne vozim više Spider. | Sada imam CA La Violette.
{10557}{10657}Lakši je, brži i bolje pliva.
{11347}{11375}U redu...
{11392}{11470}U ove tr

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,533 --> 00:00:02,642
Anteriormente em "Grey's Anatomy"...

2
00:00:02,643 --> 00:00:03,763
Ele foi-se embora.

3
00:00:03,764 --> 00:00:06,845
Acabou... acabou assim.

4
00:00:06,880 --> 00:00:10,264
O Dr. Burke entregou a carta de
demiss?o h? duas semanas atr?s.

5
00:00:10,265 --> 00:00:11,486
Eu fui nomeada chefe dos residentes.

6
00:00:11,487 --> 00:00:13,908
Eu poderia ser uma excelente
chefe dos residentes.

7
00:00:13,909 --> 00:00:16,294
- Estamos a terminar.
- Um beijo de despedida.

8
00:00:16,295 --> 00:00:17,687
Um beijo de despedida.

9
00:00:18,363 --> 00:00:20,8

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,059 --> 00:01:46,095
Het begon 's ochtends vroeg.

2
00:01:47,939 --> 00:01:52,251
Amerikaanse soldaten moesten
vijandelijke posten vernielen.

3
00:01:55,619 --> 00:01:57,814
Ze kwamen
bij dageraad aan in het dorp.

4
00:01:58,859 --> 00:02:01,578
Wat ze daar deden,
schokte de wereld.

5
00:02:13,619 --> 00:02:16,770
De regering, gevoelig
voor die reactie, veroordeelde

6
00:02:16,979 --> 00:02:19,812
de man die
verantwoordelijk geacht werd.

7
00:02:20,699 --> 00:02:23,088
Gerechtigheid geschiedde.

8
00:02:23,619 --> 00:02:27,612
Het geweten van een
maatschappij was tijdelij

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,233 --> 00:00:33,100
Happy anniversary, Mr. and Mrs. Coleman.

2
00:00:33,135 --> 00:00:34,376
Thank you, Enrique.

3
00:00:35,066 --> 00:00:36,366
Here you go.

4
00:00:37,825 --> 00:00:38,955
Honey, uh,

5
00:00:38,960 --> 00:00:40,646
you mind driving? I've got
some phone calls to run.

6
00:00:40,676 --> 00:00:41,965
Oh, sure.

7
00:00:49,911 --> 00:00:51,168
See you next time.

8
00:00:51,203 --> 00:00:52,425
Have a nice day.

9
00:01:01,458 --> 00:01:02,432
Hey! Who are you?

10
00:01:02,467 --> 00:01:03,407
Shut up and drive!

11
00:01:03,620 --> 00:01:04,882
Come

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,695 --> 00:00:20,995
THE ADDICTION

2
00:01:45,600 --> 00:01:47,500
Empezó por la mañana temprano.

3
00:01:49,547 --> 00:01:53,557
Los soldados américanos tenían orden
de destruir las posiciones del enemigo.

4
00:01:57,015 --> 00:01:59,115
Llegaron al pueblo al amanecer

5
00:02:00,513 --> 00:02:03,813
Lo que hicieron allí conmocionó al mundo.

6
00:02:15,299 --> 00:02:17,699
La administración, sensible
a la opinión mundial,

7
00:02:18,099 --> 00:02:22,099
juzgó al responsable,
y lo declaró culpable.

8
00:02:22,304 --> 00:02:24,845
Se hizo justicia, aunque fuera a ci

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,695 --> 00:00:20,995
S�CHTIG

2
00:01:45,600 --> 00:01:47,500
Es begann an einem frühen Morgen.

3
00:01:49,547 --> 00:01:53,557
Amerikanische Soldaten
zerstörten feindliche Stellungen.

4
00:01:57,015 --> 00:01:59,115
Sie kamen im Morgengrauen.

5
00:02:00,513 --> 00:02:03,813
Was sie taten, versetzte später die Welt in Schrecken.

6
00:02:15,299 --> 00:02:17,699
Die Regierung, aus Rücksicht
auf die Weltöffentlichkeit,

7
00:02:18,099 --> 00:02:22,099
stellte den Verantwortlichen
vor Gericht, verurteilte ihn.

8
00:02:22,304 --> 00:02:24,845
Der Gerechtigkeit war Genüge ge

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2738}{2836} S I R O V E S T R A S T I 2
{3361}{3471}- Pogodi Å¡to. | - Å to?
{3499}{3533}Ne mogu se pomaknuti.
{3589}{3736}Pa ni ne moraš. | U autu si.
{3888}{4073}- Da li ja vozim? | - Kao profesionalac.
{7353}{7413}Hajde, budi se.
{9491}{9638}- Jeste li mu pokušali pomoæi | da se oslobodi? - Na kratko.
{9673}{9848}- Na kratko? - Da. Kada je došlo do | toga moj život mi je bio važniji.
{9923}{9969}Sebièno, ha?
{10129}{10385}Našli smo ovo u... vašem Spideru.
{10387}{10542}U stvari, ne vozim više Spider. | Sada imam CA La Violette.
{10557}{10657}Lakši je, brži i bolje pliva.
{11347}{11375}U redu...
{11392}{11470}U ove tr

[DEFAULT]
BASEURL=http://www.free-flash-template.com/
[InternetShortcut]
URL=http://www.filmrip.com/
Modified=F0F4D9B26C25C301C4
IconFile=http://www.free-flash-template.com/favicon.ico
IconIndex=1