Search Movie Subtitles results for gossip girls by relevance:
- Gossip Girls Season 1 Episode 16.txt
- gossip.girl.(3426776).n fo
1 file(s), added on: 2010-01-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{151}{195}Czego ¿adna w naszej grupie |nie ma--
{199}{266}Masz na myÅli, nawet Blair? Ch³opaka.| Pozna³am naprawdê mi³ego ch³opaka
{270}{350}i mam siê z nim jutro spotkaæ|w parku na lunch. JesteŠza m³oda na randki.
{354}{408}Jestem Asher, i naprawdê nale¿e do elity.
{412}{456}(Lily) jest w centrym Ostroffa.
{460}{522}To depresja? Âle z nim?
{526}{579}Na tyle Ÿle, ¿e chcia³ siê zabiæ.
{583}{622}O Bo¿e. Georgina. Co tutaj robisz?
{626}{690}Mówi³am ci, ¿e przyjerzdzam .| Nie dosta³aŠmoich prezentów?
{694}{760}Co Georgina ma na ciebie? Dan - rozumiem
{764}{826}{y:i} Ale co jest a¿ tak z³e, ¿e | nie mo¿esz powiedzieæ mi? Wiêc..opowiedz mi o Danie.
{830
- Gossip Girls Season 1 Episode 16.txt
- gossip.girl.(3426776).n fo
1 file(s), added on: 2010-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{151}{195}Czego ¿adna w naszej grupie |nie ma--
{199}{266}Masz na myÅli, nawet Blair? Ch³opaka.| Pozna³am naprawdê mi³ego ch³opaka
{270}{350}i mam siê z nim jutro spotkaæ|w parku na lunch. JesteŠza m³oda na randki.
{354}{408}Jestem Asher, i naprawdê nale¿e do elity.
{412}{456}(Lily) jest w centrym Ostroffa.
{460}{522}To depresja? Âle z nim?
{526}{579}Na tyle Ÿle, ¿e chcia³ siê zabiæ.
{583}{622}O Bo¿e. Georgina. Co tutaj robisz?
{626}{690}Mówi³am ci, ¿e przyjerzdzam .| Nie dosta³aŠmoich prezentów?
{694}{760}Co Georgina ma na ciebie? Dan - rozumiem
{764}{826}{y:i} Ale co jest a¿ tak z³e, ¿e | nie mo¿esz powiedz
- Gossip.Girl.S02E23.720p .HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's A Wonderful Lie.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.HDTV.NoTV.RO.srt
- Gossip.Girl - 2x19 - The Grandfather.720p.HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E24.720p .HDTV.x264-CTU.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.HDTV.XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x01 - Summer kind of wonderful.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-Jenny.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E16.720p .HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x18 - Age of Dissonance.720p.HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E21.720p .HDTV.x264.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.XviD-NoTV.RO.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.HDTV.XviD-NoTV.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E20.720p .HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou.HDTV.2HD.RO.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You've Got Yale.HDTV.2HD.RO.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.HDTV.XviD-XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x18 - Age of Dissonance.HDTV.XviD-XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.HDTV.dot.RO.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New.Haven.Can.Wait.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's A Wonderful Lie.HDTV.Xor.RO.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.srt
- Gossip.Girl.S02E22.720p .HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.XviD-NoTV.RO .srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.720p.HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.Xvid-XII.RO.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might be Blood.HDTV.XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.720p.HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-Jenny.HDTV.NoTV.RO.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E17.720p .HDTV.x264-CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x01 - Summer kind of wonderful.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip.Girl.S02E25.720p .HDTV.X264-DIMENSION.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.HDTV.RO.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.HDTV.XviD-XOR.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.HDTV.XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con - HDTV.XviD-2HD.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might be Blood.720p HDTV.CTU.RO.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.HDTV.XviD-XOR.RO.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New.Haven.Can.Wait.HDTV.DOT.RO.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother, Where Bart Thou.720p.hdtv.x264-ctu.RO.srt
50 file(s), added on: 2009-08-10
Relevance
3 x
91 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,665
<i>Sunt Gossip Girl.</i>
2
00:00:00,700 --> 00:00:04,600
<i>Singura voastrã sursa despre vieþile
scandaloase ale elitei din Manhattan.</i>
3
00:00:04,635 --> 00:00:05,400
Te muþi cu mine?
4
00:00:05,500 --> 00:00:06,800
Da, desigur.
5
00:00:06,900 --> 00:00:08,300
Nu vreau sã te mai apropii de ea.
6
00:00:08,400 --> 00:00:09,765
Ai zis cã ai încredere în mine.
7
00:00:09,800 --> 00:00:12,300
Credeam cã azi am aflat cã e o greºealã sã
amesteci afacerile cu viaþa personalã.
8
00:00:12,335 --> 00:00:14,000
Aº fi foarte mândrã sã te ajut.
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.HDTV.Proper repack 2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.720p HDTV.DiMENSiON.gr.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.720p HDTV.SYS.gr.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.720p HDTV.CTU.gr.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.HDTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.HDTV.XOXO.gr.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.HDTV.dot.gr.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.HDTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You ve Got Yale!.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.HDTV.No TV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.HDTV.XOR.gr.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.NoTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.HDTV.2HD.gr.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NOTV.gr.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.XII.gr.srt
30 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,533
<i>Gossip girl åäþ.</i>
2
00:00:01,580 --> 00:00:05,410
<i>à ìïÃáäéêà óáò ðçãà óôéò óêáÃäáëþäåéò
æùÃò ôçò åëÃô ôïõ ÃáÃ÷ÃôáÃ.</i>
3
00:00:05,420 --> 00:00:08,486
- ÃñÃðåé Ãá ôï èÃëåéò ðñáãìáôéêà áõôü.
- Ãáé üÃôùò, ôï èÃëù ðïëý.
4
00:00:08,521 --> 00:00:12,316
Ãïý Ã¥ÃÃáé ç éóôïñÃá óïõ; à Ãüá ÃáðÃñï
áðü ôçà Paris Review ôçà ðåñéìÃÃåé.
5
00:00:12,390 --> 00:00:15,629
- Ãï îÃñù. ÃñïóðÃèçóá Ãá ãñÃøù.
- ÃÃ¥ èá ðÃñåéò óõóôáôéêà áðü 'ìÃÃá.
6
00
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You’ve Got Yale!.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.2HD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.DVDRip.REWARD.pt. srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.DVDRip.REWARD.pt.srt
26 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,080 --> 00:00:03,116
"Daqui fala a Gossip Girl.
A vossa única fonte..."
2
00:00:03,280 --> 00:00:05,714
"...sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan."
3
00:00:05,880 --> 00:00:08,314
- Serena, onde está o Charles?
- Mãe, o que se passa?
4
00:00:08,480 --> 00:00:09,754
O Bart teve um acidente.
5
00:00:09,920 --> 00:00:11,990
O meu pai está morto
por causa do teu pai.
6
00:00:12,160 --> 00:00:15,470
O meu pai esteve consigo antes de
morrer. O que lhe disse nessa noite?
7
00:00:15,640 --> 00:00:18,029
- Ninguém é culpado.
- à sim. A culpa é tua.
8
00:00:18,527 --> 00:00:20,770
O sangue dele está nas tuas mãos.
9
00:00:20,
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.HDTV.Proper 2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.HDTV.2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.HDTV.2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.HDTV.OTHfilm.ru.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.HDTV.OTHfilm.ru.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.HDTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.ru.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.HDTV.NoTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.HDTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .HDTV.2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.HDTV.OTHfilm.ru.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You ve Got Yale!.HDTV.2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.HDTV.NoTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.HDTV.XOR.ru.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.HDTV.0TV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.HDTV.OTHFilm.ru.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.NoTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.HDTV.2HD.ru.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.ru.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.ru.srt
25 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,410 --> 00:00:01,650
<i>à Ãà ìè ÃïëåòÃèöà . </i>
2
00:00:01,650 --> 00:00:03,030
<i>Ãà ø åäèÃñòâåÃÃûé èñòî÷Ãèê ñïëåòåà </i>
3
00:00:03,030 --> 00:00:05,740
<i>èç ñêà Ãäà ëüÃîé æèçÃè ìà ÃõýòòåÃñêîé ýëèòû.</i>
4
00:00:05,740 --> 00:00:07,270
ÃæîðäæèÃà ? Ãäå òû?
5
00:00:07,440 --> 00:00:10,780
Ãîæåøü ïåðåäà òü Ãèñóñó, ÷òî ñòåðâà âåðÃóëà ñü.
6
00:00:10,780 --> 00:00:12,970
- Ãììà .
- Ãðåäèòêà è ôà ëüøèâîå óäîñòîâåðåÃèå â Ãà ëè÷èè.
7
00:00:12,970 --> 00:00:14,470
Ãî÷ó Ãà êà ðäè è ì
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.HDTV.Proper 2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.HDTV.2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.HDTV.2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.720p HDTV.SYS.fr.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.HDTV.NoTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.HDTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.HDTV.xoxo.fr.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.720p HDTV.DiMENSiON.fr.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.HDTV.NoTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.HDTV.FQM.fr.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .HDTV.2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You ve Got Yale!.HDTV.2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.HDTV.NoTv.fr.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.HDTV.XOR.fr.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.HDTV.NoTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.NoTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.NoTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.HDTV.2HD.fr.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTv.fr.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTv.fr.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.NoTv.fr.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.fr.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.XII.fr.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.XII.fr.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.720p HDTV.DIMENSION.fr.srt
47 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,085 --> 00:00:02,709
<i>Ici Gossip Girl, votre seule et
unique source</i>
2
00:00:02,878 --> 00:00:05,452
<i>dans la vie scandaleuse
de l'élite de Manhattan.</i>
3
00:00:05,783 --> 00:00:07,926
- Prends-moi tout de suite.
- Pourquoi ?
4
00:00:08,051 --> 00:00:09,635
Pour montrer que rien ne compte.
5
00:00:09,760 --> 00:00:11,411
Ce n'est pas la Blair que je veux.
6
00:00:11,989 --> 00:00:13,995
Qu'est-ce que tu fiches avec
cet insecte ?
7
00:00:14,120 --> 00:00:15,664
Je profite de la vie. Merci.
8
00:00:15,789 --> 00:00:19,309
Serena est dans "Women's Wear Daily"*
avec Poppy Lifton.
9
00:00:19,478 --> 00:00:21,645
Tu te souviens qu
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.en.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,465 --> 00:00:02,967
<i>and who am i?</i>
2
00:00:03,035 --> 00:00:06,437
<i>that's a secret
i'll never tell.</i>
3
00:00:06,505 --> 00:00:08,439
<i>you know you love me.</i>
4
00:00:08,507 --> 00:00:10,775
<i>x.o.x.o., gossip girl.</i>
5
00:00:10,776 --> 00:00:12,776
sync by honeybunny @addic7ed.com
www.addic7ed.com
6
00:00:13,178 --> 00:00:17,681
(missing persons)
?you ask yourself ?
?where do we go from here?
7
00:00:20,786 --> 00:00:23,721
?life is so strange ?
?destination unknown ?
8
00:00:23,789 --> 00:00:25,656
?when you don't know ?
9
00:00:25,724 --> 00:00:2
- Gossip-Girl---2x24---Va lley-Girls.HDTV.XviD-NoTV.RO 689166.srt
1 file(s), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,100
Urmãriþi Gossip Girl
2.24 Valley Girls
2
00:00:03,200 --> 00:00:06,700
Traducerea ºi adaptarea
DeianVendetta & Lost Angel
3
00:00:06,800 --> 00:00:09,800
Contact : deian_iancu@yahoo.com
gossip.ablog@yahoo.com
4
00:00:09,900 --> 00:00:12,900
Comentarii pe : gossip.ablog.ro
5
00:00:13,178 --> 00:00:17,681
Malibu, California 1983
* Te întrebi, unde mergem mai departe *
6
00:00:20,786 --> 00:00:23,721
* Viaþa e aºa ciudatã,
Destinaþia nu e cunoscutã *
7
00:00:23,789 --> 00:00:25,656
* Când nu-þi cunoºti *
8
00:00:25,724 --> 00:00:27,725
* Dest
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.720p HDTV.notv.hu.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,465 --> 00:00:03,967
<u>Gossip Girl 2. évad 24. rész</u>
2
00:00:04,035 --> 00:00:07,437
<u>Züllött csajok</u>
3
00:00:07,505 --> 00:00:10,839
<u>fordÃtotta: meme</u>
4
00:00:13,140 --> 00:00:15,240
MALIBU, CALIFORNIA 1983
5
00:00:15,178 --> 00:00:18,681
<i>* Azt kérded magadtól,
merre tovább?*</i>
6
00:00:20,786 --> 00:00:23,721
<i> # Különös az élet,
a sors kiszámÃthatatlan. #</i>
7
00:00:23,789 --> 00:00:25,656
<i># Ãgy bizony. #</i>
8
00:00:25,724 --> 00:00:27,725
<i># Ez a végzet. #</i>
9
00:00:27,793 --> 00:00:29,460
<i># De talán változhat. #</i
- gossip.girl.224.valley. girls-notv.txt
1 file(s), added on: 2010-07-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{28}{88}{y:i}A kim jestem?
{90}{171}{y:i}To tajemnica, której nigdy nie zdradzê.
{173}{219}{y:i}Wiecie, ¿e mnie kochacie.
{221}{275}{y:i}x.o.x.o., Plotkara.
{300}{650}T³umaczenie Anula, Chichiro, Sale_girl, Glee21, Paulina
{725}{794}Rhodes Records. Biuro Ricka Rhodesa.
{795}{853}Hej. Czy jest?
{854}{886}Tu Lily.
{887}{923}Kto?
{924}{955}Jego córka?
{956}{1003}Oh. ahem.|Chwileczkê.
{1004}{1051}Dziêkujê.Dziêkujê pani bardzo.
{1095}{1134}Hej, Lil. Szmat czasu, skarbie.
{1135}{1206}CzeÅæ, tato. wiem, um, i dlatego mam nadziejê,
{1207}{1264}¿e mo¿emy siê spotkaæ czy coÅ.
{1266}{1324}Jest tyle do opowiedzenia.
{1326}{1396}
- Gossip-Girl---2x24---Va lley-Girls.HDTV.NoTV.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,127 --> 00:00:02,127
Prevod: Djidja
2
00:00:29,528 --> 00:00:32,397
Rhodes records.
Kancelarija Rick Rhodea.
3
00:00:32,464 --> 00:00:34,899
Ãao.
Jel tu?
4
00:00:34,967 --> 00:00:36,234
Lily je.
5
00:00:36,302 --> 00:00:37,768
Ko?
6
00:00:37,836 --> 00:00:39,103
Njegova æerka.
7
00:00:39,171 --> 00:00:41,105
Oh. Saèekajte
momenat.
8
00:00:41,173 --> 00:00:43,107
Hvala.
Hvala Vam puno.
9
00:00:44,944 --> 00:00:46,577
Hej Lil.
Prošlo je puno vremena.
10
00:00:46,645 --> 00:00:49,580
Ãao, tata. Znam.
Zato sam se i nadala
11
00:00:49,648 --> 00:00:52,016
- Gossip Girl - 2x01 - Summer Kind of Wonderful.HDTV.2hd.hu.srt
- Gossip Girl - 2x02 - Never Been Marcused.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 2x03 - The Dark Night.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 2x04 - The Ex-Files.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x05 - The Serena Also Rises.HDTV.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 2x06 - New Haven Can Wait.HDTV.2hd.hu.srt
- Gossip Girl - 2x07 - Chuck In Real Life.HDTV.2hd.hu.srt
- Gossip Girl - 2x08 - Pret-A-Poor-J.HDTV.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 2x09 - There Might Be Blood.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x10 - Bonfire of the Vanity.HDTV.hu.srt
- Gossip Girl - 2x11 - The Magnificent Archibalds.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x12 - It's a Wonderful Lie.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x13 - O Brother Where Bart Thou .HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 2x14 - In the Realm of the Basses.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x15 - Gone with the Will.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x16 - You ve Got Yale!.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 2x17 - Carnal Knowledge.HDTV.2 hd.hu.srt
- Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x19 - The Grandfather.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x20 - Remains of the J.HDTV.XOR.hu.srt
- Gossip Girl - 2x21 - Seder Anything.HDTV.NoTV.hu.srt
- Gossip Girl - 2x22 - Southern Gentlemen Prefer Blondes.HDTV.NoTv.hu.srt
- Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.HDTV.2HD.hu.srt
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.720p HDTV.notv.hu.srt
- Gossip Girl - 2x25 - The Goodbye Gossip Girl.HDTV.2hd.hu.srt
25 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,360 --> 00:00:01,570
<i>Itt Gossip Girl,
2
00:00:01,580 --> 00:00:03,130
<i>az egyetlen forrásotok
3
00:00:03,140 --> 00:00:04,370
<i>a manhattani elit
4
00:00:04,380 --> 00:00:07,300
<i>botrányos életéhez.</i>
- Annyira jól esik együtt lenni.
5
00:00:07,310 --> 00:00:10,800
- De meggondoltad magad. - Nem, csak azt
gondolom, hogy gondolkodnunk kéne,
6
00:00:11,300 --> 00:00:12,540
mielõtt újra összejönnénk.
7
00:00:12,550 --> 00:00:14,640
A nevem igazából
Marcus Beaton.
8
00:00:14,650 --> 00:00:16,920
Angol vagyok és lord.
9
00:00:16,930 --> 00:00:17,910
Kérlek, ne menj el vele.
10
00:00:17,920 --> 00:00:21,060
Egy
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.ru.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,465 --> 00:00:02,967
Ãû ñïðîñèòå, êòî ÿ?
2
00:00:03,035 --> 00:00:06,437
ýòî ñåêðåò, êîòîðûé ÿ Ãèêîãäà ÃÃ¥ ðà ñêðîþ
3
00:00:06,505 --> 00:00:08,439
âû çÃà åòå, ÷òî ëþáèòå ìåÃÿ.
4
00:00:08,507 --> 00:00:10,775
Ãåëóþ, îáÃèìà þ. ÃïëåòÃèöà .
5
00:00:10,776 --> 00:00:12,776
ñèÃõðîÃèçà öèÿ honeybunny@addic7ed.com www.addic7ed.com
ïåðåâåäåÃî Ãà ñà éòå http://notabenoid.com/book/2661/8712/
6
00:00:13,178 --> 00:00:17,681
(èãðà åò ìóçûêà )
*òû ñïðà øèâà åøü ñåÃ
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.de.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,789 --> 00:00:04,389
<www.tv4user.de>
2
00:00:04,389 --> 00:00:08,180
<Hexe77777>
3
00:00:08,180 --> 00:00:10,755
<Gossip Girl S02E24 Valley Girls</font>
4
00:00:13,255 --> 00:00:16,146
5
00:00:30,435 --> 00:00:32,618
Rhodes Records. Rick Rhodes Büro.
6
00:00:32,807 --> 00:00:35,865
Hi. Ist er da? Hier ist Lily.
7
00:00:36,494 --> 00:00:37,291
Wer?
8
00:00:38,047 --> 00:00:38,890
Seine Tochter?
9
00:00:39,208 --> 00:00:41,703
- Oh. Einen Augenblick, bitte.
- Danke schön.
10
00:00:41,703 --> 00:00:42,799
Ich danke Ihnen vielmals.
11
00:00:45,341 --> 00:00:46,835
Hey, Lil. Ist lange her, Babe.
12
00:00:46,835 --> 00:00:49,4
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.pl.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,800 --> 00:00:10,500
{Y:b}Plotkara
2
00:00:16,300 --> 00:00:20,800
{Y:b}T³umaczenie: Gosiak
3
00:00:30,700 --> 00:00:32,800
Rhodes Records.
Biuro Ricka Rhodesa.
4
00:00:33,000 --> 00:00:34,600
Witam.
Zasta³am go?
5
00:00:34,700 --> 00:00:36,500
Mówi Lily.
6
00:00:36,700 --> 00:00:38,200
Kto?
7
00:00:38,400 --> 00:00:40,100
Jego córka.
8
00:00:40,300 --> 00:00:41,400
Proszê chwileczkê poczekaæ.
9
00:00:41,600 --> 00:00:45,400
Dziêkujê bardzo.
10
00:00:45,500 --> 00:00:47,100
Witaj, Lil.
Dawno nie rozmawialiÅmy.
11
00:00:47,300 --> 00:00:53,300
CzeÅÃ
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTV.es.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,465 --> 00:00:02,967
<i>¿Y quien soy yo?</i>
2
00:00:03,035 --> 00:00:06,437
<i>Ese es un secreto que nunca revelaré.</i>
3
00:00:06,505 --> 00:00:08,439
<i>Sabes que me quieres.<i>
4
00:00:08,507 --> 00:00:10,775
<i>X.o.x.o. Gossip Girl.</i>
5
00:00:10,776 --> 00:00:12,776
www.SUBTITULOS.es
-DIFUNDE LA PALABRA-
6
00:00:13,178 --> 00:00:17,681
Te has preguntado alguna vez ¿que es lo que hacemos aqui? ¿a dónde vamos?
7
00:00:20,786 --> 00:00:23,721
La vida vida es tan extraña, sin destino conocido.
8
00:00:23,789 --> 00:00:25,656
Cuando no conoces
9
00:00:25,724 --> 00:00:27,725
tu destino
10
00:00:27,793 --> 00:00:29,460
Y algo
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NOTV.gr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,142 --> 00:00:04,275
<b>Ãðüäïóç Ãéáëüãùà X-GossipGirlTeam
[The Dude, eirinaki, lara_tvs]</b>
2
00:00:04,520 --> 00:00:07,821
<b>ÃðéìÃëåéá/Ãéïñèþóåéò/Ãõã÷ñïÃéóìüò
X-GossipGirlTeam [The Dude]</b>
3
00:00:08,397 --> 00:00:10,992
<b>Season 2 Episode 24
Valley Girls</b>
4
00:00:11,178 --> 00:00:12,968
<b>The Greektvsubs
Gossip supporters</b>
5
00:00:13,330 --> 00:00:15,890
<b>ÃÃÃÃÃÃÃÃ, ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ 1983</b>
6
00:00:15,891 --> 00:00:18,324
<b>ÃéáÃïìà ÃðïôÃôëùÃ
www.xsubs.tv</b>
7
00:00:30,566 --> 00:00:32,631
<i>Ãéóêïãñáöéêà ÃüïõÃôò.
ÃñáöåÃï ôïõ
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.NoTv.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,085 --> 00:00:02,074
<i>La GG team vous présente</i>
2
00:00:02,199 --> 00:00:04,342
<i>Ãpisode 24 : Valley Girls</i>
3
00:00:04,467 --> 00:00:08,773
<i>Delhia, Dark_Chii, Xoxo-gg, Cee, Cha,
Madikera, Forx, Tomych</i>
4
00:00:08,898 --> 00:00:10,527
<i>GossipGirlSub.net</i>
5
00:00:30,581 --> 00:00:32,423
Bureau de Rick Rhodes.
6
00:00:33,635 --> 00:00:34,575
Il est là ?
7
00:00:36,356 --> 00:00:37,189
Qui ?
8
00:00:37,848 --> 00:00:38,748
Sa fille.
9
00:00:39,252 --> 00:00:40,790
Un moment je vous prie.
10
00:00:40,958 --> 00:00:42,889
Merci. Merci beaucoup.
- Gossip Girl - 2x24 - Valley Girls.HDTV.CTU.br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,884
2ª Temporada | Episódio 24
-= Valley Girls =-
2
00:00:03,885 --> 00:00:07,768
Tradução: kÃe, Olivia,
Fer, Cesar Filho e Gabixi
3
00:00:07,769 --> 00:00:13,153
Sincronia e Revisão:
Evanescence Girl e Gossip Guga
4
00:00:30,508 --> 00:00:32,686
Rhodes Records. Escritório
de Rick Rhodes.
5
00:00:32,687 --> 00:00:36,019
Olá, ele está?
à a Lily.
6
00:00:36,499 --> 00:00:39,297
- Quem?
- Filha dele?
7
00:00:39,332 --> 00:00:45,312
- Um momento, por favor.
- Muito obrigada.
8
00:00:45,329 --> 00:00:47,029
Lil, há quanto
tempo, querida.
9
00:00:47,030 --> 00:00:48,561
Oi, Pai. Eu sei.
10
00:00:48,562 -->
There are more subtitles available for Gossip Girls
Click here to view them
