Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,906 --> 00:00:29,002
Un viaje personal
2
00:00:36,951 --> 00:00:41,786
Viajes a través
del espacio y el tiempo
3
00:00:52,667 --> 00:00:57,502
Estamos a la deriva
en un gran océano de espacio y tiempo.
4
00:00:59,207 --> 00:01:02,108
En ese océano,
los hechos que forjan el futuro...
5
00:01:02,310 --> 00:01:04,710
...se desarrollan solos.
6
00:01:06,915 --> 00:01:10,248
Cada criatura y cada mundo,
hasta la estrella más remota...
7
00:01:10,451 --> 00:01:12,351
...debe su existencia a...
8
00:01:12,554 --> 00:01:15,387
...grandiosas e implacables
fuerzas naturales...