Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Taking Of Pelham 123, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
<font color="#ffff00" size=14>www.moviesubtitles.org</font>

2
00:01:12,000 --> 00:01:14,892
OTMICA METROA 123

3
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Nadzorni centar metroa
Midtown

4
00:01:20,222 --> 00:01:21,555
Dakle?

5
00:01:22,000 --> 00:01:27,777
Dakle, to sam tražio cijelu noæ, a on me
poslao u kurac.

6
00:01:27,814 --> 00:01:30,575
Možeš vjerovati u to sranje?
Znaš što sam odgovorio?

7
00:01:30,583 --> 00:01:32,500
Ne, Å¡to si rekao?

8
00:01:35,120 --> 00:01:37,111
Sranje, dobro?

9
00:01:37,119 --> 00:01:39,115
Mislio sam si.

10
00:02:05,080 --> 00:02:09,039
- Nadzorna služba, ovdje 1215.
- Slušam te 12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2155}{2251}.:: PORWANIE PELHAM 123 ::.
{2316}{2399}/CENTRUM KONTROLI KOLEI|/�R�DMIE�CIE
{2401}{2485}- I co?|- A co ma byæ?
{2486}{2639}Powiedzia³, ¿e mam zabieraæ swoje|pierdolone graty i wypierdalaæ.
{2640}{2685}Uwierzy³by� w takie gówno?
{2687}{2784}- Wiesz co odpowiedzia³em?|- Nie wiem. Co?
{2850}{2900}Kurwa... "dobra".
{2901}{2965}Tak w³a�nie my�la³em.
{3295}{3450}T³umaczenie ze s³uchu i synchro:|SABAT1970
{3495}{3605}Napisy: wersja "beta"
{3752}{3871}/- Dyspozytornia. Tu Stillwell 1215.|- S³ucham, Stillwell 1215.
{3871}{4018}Stojê cztery przecznice od 57 ulicy.|Mam opóŸnienie przez czerwone �wiat³o.
{4077}{4198}- Powinno byæ zielone, Stilwell 1215.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,000 --> 00:01:14,892
HAJSZA A F�LD ALATT

2
00:01:14,999 --> 00:01:17,555
Hallás után fordította:
buba0201

3
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Vasúti irányító központ
Midtown

4
00:01:20,222 --> 00:01:21,555
Szóval?

5
00:01:22,000 --> 00:01:27,777
Szóval, azt kerestem egész éjjel, erre
õ elküldött a kurva kibaszott faszba.

6
00:01:27,814 --> 00:01:30,575
Elhiszed ezt a szart?
Tudod mit válaszoltam?

7
00:01:30,583 --> 00:01:32,500
Nem, mit mondtál?

8
00:01:35,120 --> 00:01:37,111
A francba, oké.

9
00:01:37,119 --> 00:01:39,115
Gondolhattam volna.

10
00:02:05,080 --> 00:02:09,039
- Irányítóközpont, itt a 1215.
- Ha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,210 --> 00:01:14,613
Assault TO METRO 123

2
00:01:16,718 --> 00:01:19,021
CENTRAL CONTROL OF METRO
CITY CENTER

3
00:01:19,923 --> 00:01:21,024
And then?

4
00:01:21,025 --> 00:01:24,130
And then there is Sydney, man, right?

5
00:01:24,231 --> 00:01:27,335
He told me you get the fuck of my stuff
and get me outta here.

6
00:01:27,336 --> 00:01:28,438
You believe that?

7
00:01:28,439 --> 00:01:31,844
- You know what I mean?
- No. What did you say?

8
00:01:34,449 --> 00:01:35,550
Crap!

9
00:01:35,551 --> 00:01:38,655
- Okay!
- That was good! Ve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,210 --> 00:01:14,613
Assault TO METRO 123

2
00:01:16,718 --> 00:01:19,021
CENTRAL CONTROL OF METRO
CITY CENTER

3
00:01:19,923 --> 00:01:21,024
And then?

4
00:01:21,025 --> 00:01:24,130
And then there is Sydney, man, right?

5
00:01:24,231 --> 00:01:27,335
He told me you get the fuck of my stuff
and get me outta here.

6
00:01:27,336 --> 00:01:28,438
You believe that?

7
00:01:28,439 --> 00:01:31,844
- You know what I mean?
- No. What did you say?

8
00:01:34,449 --> 00:01:35,550
Crap!

9
00:01:35,551 --> 00:01:38,655
- Okay!
- That was good! Ve